柯達揚了揚手中小心折疊好的報紙，現出一種自豪的神情來：“我認得這隻手！”
白恩陡然坐直了身子，盯著柯達，想判斷他是在惡作劇，還是真的可以提供一些線索。柯達的神情卻相當猶豫，欲言又止。
白恩揮著手：“說下去啊！”
柯達道：“我說的……將全是真話，但是……隻怕你會不相信！”
白恩不耐煩地道：“隻要你說的是真話，就沒有人會不相信你！”
柯達深深吸了一口氣，問：“我可以坐下來嗎？”
白恩沒好氣地道：“當然，請坐。”
柯達坐了下來，搓著手，又過了片刻，才說出他認得“那隻手”的經過。
以下，就是柯達的敘述。
柯達在花馬灣的目的，是看看有什麽地方可以提供遊客一點小幫助，而取得一點報酬。通常，他都不會有什麽“主顧”，這天，也不例外。
他並不是等在海灘上，而是在花馬灣左邊，沿海灘伸展出去的山崖的近海部分。那一帶，貼著海水的不是沙灘，而是高低不平的岩石。
沿著岩石向前走，大約一千多公尺，可以走到山岩的盡頭。在那裏觀看太平洋的浪花衝擊在岩石上，是一種十分壯觀的景象，不少遊客喜歡走過去看。
而且，繞過岩石角，那裏還有一個十分有趣的所在，普通遊客是去不到的。那地方的名稱是“水洞”，岩石在那裏形成了一個陷下去的洞，大約有兩公尺多深，直徑是六公尺左右。
這個洞，由於有一條狹窄的隙縫通向海邊，所以，每當一個浪湧上岸之際，海水洶湧進來，整個洞就是海水，而當浪退之際，洞底的岩石可見。於是很多人喜歡站在洞底，讓一個又一個急驟衝進來的浪，把人遽然托起來，又急速地沉下去。看來很是驚險，但除了兩件頭泳衣的上半截，有時會被急浪衝走之外，也不會有什麽危險。
柯達就常在岩石的轉角處，看到有遊客來，就向他們介紹那個有趣的“水洞”。
那天下午，他坐在岩石上，無聊地把一隻小寄居蟹，放在掌心玩弄著的時候，看到兩男兩女，四個年輕人嘻嘻哈哈地走了過來，手中提著簡單的潛水用具。
柯達忙站了起來，大聲向他們介紹那個水洞，一路帶著他們，走到了水洞的旁邊。當他表示，希望可以得到一點酬勞之際，其中一個身形相當高的青年男子，一伸手，便把他推得幾乎跌了一跤。那男子道：“去！我們怎麽會有錢給你！”
柯達生氣得幾乎想在那推他的手上咬上一口──所以他對那隻手的印象很深刻，那隻手的無名指上，戴著一隻銀質的戒指。
柯達氣憤地離開，他回到轉角處，坐下來生悶氣。聽到那兩男兩女的嬉笑聲，不斷傳來，當然他們已跳進水洞中去玩了。
柯達心中咒罵著。當浪衝過來的時候，那兩個女孩的叫聲十分刺耳，可是，突然之間，所有的人聲，全都靜了下來。
柯達奇怪了一下，等了一會，還是沒有任何聲音傳出來。他心中暗罵：“沒聲音了？哼，被海浪卷走了才好！”
當然，他常在這一帶，知道被海浪卷走，是不可能的，可能是泳衣叫海浪卷走了，那可是去窺伺的好機會！
柯達鬼頭鬼腦，向水洞方麵走去，當他可以看到水洞之際，他呆住了。水洞之中沒有人，那時剛好是浪退的時候，可以看得十分清楚。
水洞之旁，也沒有人──隻有經過他剛才所坐的地方，才能離開，而他剛才沒有見人離開過。
那四個人帶來的簡單潛水工具，放在水洞旁的岩石上。柯達隻奇怪了十秒鍾，就奔過去，抓起了那些潛水工具就跑，唯恐後麵有人追來。
當他奔到了沙灘時，向岩石那方麵看去，還是未見那四個人。他好奇心起，先藏好了偷來的東西，又向前走過去，還是沒有見到那四個人──那四個人是不可能不出現的。
他等了很久，忽然看到海灘上來了不少警察，心中一害怕，就溜離了海灘。
白恩警官耐心聽完，哼了一聲：“那隻手，是四個人中的一個的？”
柯達有點膽怯，道：“我……想是！”
白恩警官有點惡作劇地問：“或許，把那隻手拿來給你看看，你更可以確定？”
柯達不由自主，咽了一口口水，不知道該如何回答才好。
白恩警官的樣子看來有點凶狠，他又道：“你是要我相信，有四個人，在那個水洞之中，忽然之間失去了影蹤！嗯？”
柯達不由自主後退一步：“看起來……像是這樣！”
白恩警官逼視著對方：“他們上哪裏去？叫鯊魚吞掉了，還是叫海怪吃掉了？”
柯達又後退了一步：“我……不知道！”
白恩警官大聲叫著：“花馬灣海灘的盜竊案破獲了，來人，把這個小賊──”
他話還沒有說完，柯達陡然叫了起來，一溜煙向外奔了出去，奔得比一頭野兔子還快。
白恩警官的態度雖然不是怎麽好，但是他倒不是工作不負責任的人。在趕走了柯達之後，他想了一想，還是下令去調查那兩男兩女的下落。
可是，這一類來自美國大陸的遊客太多了，毫無記錄可以稽查，調查自然也沒有結果。
於是，那隻手，就成了檔案中的“懸案”。白恩相信，這隻手的主人已遭了不幸，遲早，總會有人來報失蹤，可以正確地認出那隻手來的。
白恩陡然坐直了身子，盯著柯達，想判斷他是在惡作劇，還是真的可以提供一些線索。柯達的神情卻相當猶豫，欲言又止。
白恩揮著手：“說下去啊！”
柯達道：“我說的……將全是真話，但是……隻怕你會不相信！”
白恩不耐煩地道：“隻要你說的是真話，就沒有人會不相信你！”
柯達深深吸了一口氣，問：“我可以坐下來嗎？”
白恩沒好氣地道：“當然，請坐。”
柯達坐了下來，搓著手，又過了片刻，才說出他認得“那隻手”的經過。
以下，就是柯達的敘述。
柯達在花馬灣的目的，是看看有什麽地方可以提供遊客一點小幫助，而取得一點報酬。通常，他都不會有什麽“主顧”，這天，也不例外。
他並不是等在海灘上，而是在花馬灣左邊，沿海灘伸展出去的山崖的近海部分。那一帶，貼著海水的不是沙灘，而是高低不平的岩石。
沿著岩石向前走，大約一千多公尺，可以走到山岩的盡頭。在那裏觀看太平洋的浪花衝擊在岩石上，是一種十分壯觀的景象，不少遊客喜歡走過去看。
而且，繞過岩石角，那裏還有一個十分有趣的所在，普通遊客是去不到的。那地方的名稱是“水洞”，岩石在那裏形成了一個陷下去的洞，大約有兩公尺多深，直徑是六公尺左右。
這個洞，由於有一條狹窄的隙縫通向海邊，所以，每當一個浪湧上岸之際，海水洶湧進來，整個洞就是海水，而當浪退之際，洞底的岩石可見。於是很多人喜歡站在洞底，讓一個又一個急驟衝進來的浪，把人遽然托起來，又急速地沉下去。看來很是驚險，但除了兩件頭泳衣的上半截，有時會被急浪衝走之外，也不會有什麽危險。
柯達就常在岩石的轉角處，看到有遊客來，就向他們介紹那個有趣的“水洞”。
那天下午，他坐在岩石上，無聊地把一隻小寄居蟹，放在掌心玩弄著的時候，看到兩男兩女，四個年輕人嘻嘻哈哈地走了過來，手中提著簡單的潛水用具。
柯達忙站了起來，大聲向他們介紹那個水洞，一路帶著他們，走到了水洞的旁邊。當他表示，希望可以得到一點酬勞之際，其中一個身形相當高的青年男子，一伸手，便把他推得幾乎跌了一跤。那男子道：“去！我們怎麽會有錢給你！”
柯達生氣得幾乎想在那推他的手上咬上一口──所以他對那隻手的印象很深刻，那隻手的無名指上，戴著一隻銀質的戒指。
柯達氣憤地離開，他回到轉角處，坐下來生悶氣。聽到那兩男兩女的嬉笑聲，不斷傳來，當然他們已跳進水洞中去玩了。
柯達心中咒罵著。當浪衝過來的時候，那兩個女孩的叫聲十分刺耳，可是，突然之間，所有的人聲，全都靜了下來。
柯達奇怪了一下，等了一會，還是沒有任何聲音傳出來。他心中暗罵：“沒聲音了？哼，被海浪卷走了才好！”
當然，他常在這一帶，知道被海浪卷走，是不可能的，可能是泳衣叫海浪卷走了，那可是去窺伺的好機會！
柯達鬼頭鬼腦，向水洞方麵走去，當他可以看到水洞之際，他呆住了。水洞之中沒有人，那時剛好是浪退的時候，可以看得十分清楚。
水洞之旁，也沒有人──隻有經過他剛才所坐的地方，才能離開，而他剛才沒有見人離開過。
那四個人帶來的簡單潛水工具，放在水洞旁的岩石上。柯達隻奇怪了十秒鍾，就奔過去，抓起了那些潛水工具就跑，唯恐後麵有人追來。
當他奔到了沙灘時，向岩石那方麵看去，還是未見那四個人。他好奇心起，先藏好了偷來的東西，又向前走過去，還是沒有見到那四個人──那四個人是不可能不出現的。
他等了很久，忽然看到海灘上來了不少警察，心中一害怕，就溜離了海灘。
白恩警官耐心聽完，哼了一聲：“那隻手，是四個人中的一個的？”
柯達有點膽怯，道：“我……想是！”
白恩警官有點惡作劇地問：“或許，把那隻手拿來給你看看，你更可以確定？”
柯達不由自主，咽了一口口水，不知道該如何回答才好。
白恩警官的樣子看來有點凶狠，他又道：“你是要我相信，有四個人，在那個水洞之中，忽然之間失去了影蹤！嗯？”
柯達不由自主後退一步：“看起來……像是這樣！”
白恩警官逼視著對方：“他們上哪裏去？叫鯊魚吞掉了，還是叫海怪吃掉了？”
柯達又後退了一步：“我……不知道！”
白恩警官大聲叫著：“花馬灣海灘的盜竊案破獲了，來人，把這個小賊──”
他話還沒有說完，柯達陡然叫了起來，一溜煙向外奔了出去，奔得比一頭野兔子還快。
白恩警官的態度雖然不是怎麽好，但是他倒不是工作不負責任的人。在趕走了柯達之後，他想了一想，還是下令去調查那兩男兩女的下落。
可是，這一類來自美國大陸的遊客太多了，毫無記錄可以稽查，調查自然也沒有結果。
於是，那隻手，就成了檔案中的“懸案”。白恩相信，這隻手的主人已遭了不幸，遲早，總會有人來報失蹤，可以正確地認出那隻手來的。