一個衛兵小隊長發現了這個小小的騷動場麵，走了過來，怒道：“再吵，稟告大帥，把你拉出去斃了！”
那人像是拚了出去一樣，仍然在拚命掙紮著。
冷自泉再喝一口酒，沉默片刻。
然後，他歎了一聲：“我真的相信一個人的命運，可以在全然沒有意識的一個動作之中，得到改變，徹底的改變！”
原振俠一時之間，不明白他那樣說是什麽意思，隻好靜候他說下去。
冷自泉又沉默了片刻：“那時，我下大跳舞，全然未曾注意到有那樣的意外發生，可是，就在那個快被兩個衛兵拖出去之際，我在舞步中，一個旋轉，恰好在那一刹那間，看到了那個人轉過來，向著大廳的臉！”
他略停了一停：“我隻要遲十分之一秒轉身，就看不見這個人了，早十分之一秒轉身，可能我身後的那個人遮住了我的視線，使我看不到他，可是偏偏就在那時候，在絕少機會的情形下使我看到了他！”
他再頓一頓，才道：“就是那麽偶然的一個因素，改變了我的一生！”
原振俠忍不住問：“這個人是什麽人？為什麽那樣重要？”
冷自泉茫然笑著：“這個人一點也不重要，他隻不過是個狗夫，我養了許多狗，雇了八個狗夫在照顧那些狗，那個狗夫的名字叫魯柱，他是專門照顧那隻沙皮狗啞啞的，隻是一個小人物。”
原振俠又挪動了一下身子，有一句話想問，但是並沒有說出口來，他想問的那句話是：既然魯柱是一個微不足道的小人物，如何在一個偶然的因素之下看到他，就會改變了冷自泉地位那麽高的一生呢？
冷自泉吸了一口氣：“我一看到魯柱，心中就感到十分奇怪，當時，我們正在跳一種旋轉得相當急速的古典舞，我無法停下來，又轉了一個身，再轉到向門口的那個方向時，看到魯柱已經被衛兵壓下頭，推出門口去，可是他還在掙紮著，我立即想到：魯柱的工作是看顧‘啞啞’，他隻對我一個人負責，家裏的其他人和他一點關係也沒有，他一定是來找我的！”
“我雖然想到這一點，可是在當時這樣的情形下，作為一個這樣盛大舞會的中心人物，我實在是無法離開的，可是，就在那時，到了舞會設計的另一個高潮，在極短的時間內，上千支紅燭，陡然有十分之九，倏然熄減，光線突然黯了下來，舞樂也變成了慢步舞，在光線突然變暗時，我的離去，就不為人所注意，所以我急匆匆向門口走去，到了門口，看到魯柱抱著頭，兩個衛兵正在打他。”原振俠絕對無法想像接下來會發生什麽事，他隻好耐心聽著。
冷自泉一看到兩個衛兵在痛打魯柱，立時叱喝：“住手！”
兩個衛兵一看到少主人，嚇得立時挺立如僵屍。
魯柱抬起頭來，看到冷自泉。真像是絕處縫生一樣，叫了起來：“少爺，你一定要去看看！”
他在刹那間，完全不記得自己鼻青臉腫，隻是一副焦急之極的神態，冷自泉皺著眉，仍然維持著他的身分，斥道：“魯柱，你也太胡鬧了，這是什麽地方，是你可以隨便闖進來的麽？”
魯柱滿頭大汗：“少爺，你一定要去看看，啞啞在叫，叫得很凶！”
一時之間，冷自泉有點不明白魯柱的話，因為他無法在突然間把沙皮狗啞啞和“吠叫”聯結在一起，魯柱是負責看顧那隻狗的，狗叫是小事，而他居然為了這樣的小事，不惜冒被槍斃的大險，闖了進來，冷自泉在刹那間，倒很為他對職務的忠心而感動。
當然，啞啞忽然吠叫了起來，而且叫得很凶，這事情也很不尋常，但那也不足以構成他長時間離開舞會的原因，所以他道：“或許是發情了，你回去吧！”
魯柱急得雙手絞在一起，他真的急了，急得他不顧他和主人之間的禮貌，直著嗓子叫：“不，少爺，不，你一定要去看看！”
冷自泉想把他申斥回去，可是他也是一個十分愛狗的人，也知道魯柱這個狗夫，與別的狗夫不同，據說他從小無父無母，是個孤兒，一出生就被人棄在荒郊，是一頭母狗用乳把他喂大的，自小就和狗群混在一起。雖然情形遠不如“狼童”那樣嚴重，但是他和狗之間的感情溝通，遠在所有人之上，所以才會派他去照料最名貴、最難伺候的啞啞。
而這時，他急成這樣子，那一定是表示啞啞極不尋常，他決定，稍為離開一陣子，所以他作了一個手勢，魯柱立即轉過身向前奔去，冷自泉就跟在他身後。
冷自泉養狗的地方，是一個獨立的院子，距離舞會舉行的大廳相當遠，魯柱一直奔著，有幾次因為奔得太急而跌倒，但是立即又連滾帶爬起來，繼續向前奔跑。
冷自泉看到這情形，更相信自己決定並沒有錯，他也加快了腳步。
到了離狗舍還有好幾百公尺時，冷自泉就聽到了一種十分奇異的吠叫聲，那種吠叫聲聽來急促而淒厲，而且吠聲十分宏亮，冷自泉從來也未曾聽過這樣的吠叫聲，除了這一種吠叫聲之外，四周圍靜得出奇，這就是啞啞的吠叫聲？冷自泉心中出不禁駭然，為什麽從來也不叫的啞啞，叫得那麽急，叫得那麽淒厲？
魯柱在聽到了吠叫聲之後，奔得更急，冷自泉緊緊跟著，到了狗舍門口，隻見到七八個狗夫，臉無人色地聚集在一起，一副大難臨頭的樣子，看到了魯柱和冷自泉，像是見到了救星一樣。
而到了狗舍前麵，犬吠聲聽來更是驚人，那一下又一下不尋常的呼叫聲，像是有什麽巨靈之神在吼叫，正在告誡人類，將有盛大的災難要降臨一樣！
魯柱不理會圍上來的那些狗夫，直衝了進去，冷自泉緊跟在後麵。
以冷自泉這樣身份的人，他養馬、養狗，不論是他用什麽來作消遣，設備自然全是世界上所能找到的最好的設備，那座狗舍的麵積，超過兩畝，當中是一個大院子，圍院子的，是寬敞整潔的狗舍——雖然一麵有著鐵枝，但那絕不能稱為稱籠，要稱為狗舍，因為每一隻狗所占用的麵積極大。
一隻狗在叫，其餘的狗聽到了吠叫聲，就會和應，這是狗的天性，可是這時，其他的狗，為數不下一百隻，卻全像接受了什麽強有力的命令一樣，都伏在狗舍的一角，一動不動，對狗性相當熟悉的冷自泉，一眼就看出來，即使那幾隻平時最凶的德國大狼狗，這時也正感到極度的害怕！
那真是奇異至極的事，這種受過訓練的德國狼狗，是最優秀的狗種之一，就算十頭猛虎圍住了，也不會那樣害怕的！
但是，所有的狗，都害怕得縮在一角，一聲不出，隻有一隻狗，在不斷的吠叫著，而且不住用它巨大的身子，撞著鐵欄，那隻狗，就是平時一聲不出，推它也推不動的沙皮狗啞啞！
冷自泉心中疑惑至極，知道一定有什麽不尋常的事要發生了，他和魯柱，一起奔到啞啞的狗舍之前，一看到了啞啞的情形，冷自泉就嚇了老大一跳！
沙皮狗是一種十分異常的狗種，在皮膚和肌肉之間，別的狗隻，甚至是所有的哺乳動物，在那部分，都是一層脂肪，脂肪起著把皮膚和肌肉聯結進來的作用。
可是沙皮狗的生理結構，卻違反了這種哺乳動物的生理結構規律。
它的皮膚和肌肉之間的脂肪十分薄，附在皮層之下，它的皮膚的麵積，又遠超過了覆蓋身體的程度，所以，就像是孩子穿了大人的衣服一樣，滿是皺紋的皮膚，永遠隻是鬆鬆地掛在身上的臉上，使它的形狀看來極醜陋。
在正常的情形下，如果抓住沙皮狗背上的皮膚——沙皮狗幾乎沒有毛，這是它的另一特點——想把它提起來的話，很難辦到，因為它的皮膚，可以被提起來超過五十公分，整層皮，像是掛在它身上的舊衣服。
可是，這時冷自泉所看到的啞啞，在它的皮膚下，像是充滿了氣一樣，那使得它的身子看起來至少比平時大了一倍。
而且，它的雙眼之中，射出一種異常的光芒，一麵在不住地吠叫著。一麵張大著口——沙皮狗的口部張開來，連鄂部也可以裂開，是真正的血盆大口。
冷自泉再也想不到一頭沙皮狗，可以現出這樣的神態來，一時之間，他也呆不住了，大聲叫：“啞啞，什麽事？”
啞啞一看到主人來了，叫得更大聲，撞鐵枝也撞得更大力。
冷自泉叫：“快開門，它要出來！”
那人像是拚了出去一樣，仍然在拚命掙紮著。
冷自泉再喝一口酒，沉默片刻。
然後，他歎了一聲：“我真的相信一個人的命運，可以在全然沒有意識的一個動作之中，得到改變，徹底的改變！”
原振俠一時之間，不明白他那樣說是什麽意思，隻好靜候他說下去。
冷自泉又沉默了片刻：“那時，我下大跳舞，全然未曾注意到有那樣的意外發生，可是，就在那個快被兩個衛兵拖出去之際，我在舞步中，一個旋轉，恰好在那一刹那間，看到了那個人轉過來，向著大廳的臉！”
他略停了一停：“我隻要遲十分之一秒轉身，就看不見這個人了，早十分之一秒轉身，可能我身後的那個人遮住了我的視線，使我看不到他，可是偏偏就在那時候，在絕少機會的情形下使我看到了他！”
他再頓一頓，才道：“就是那麽偶然的一個因素，改變了我的一生！”
原振俠忍不住問：“這個人是什麽人？為什麽那樣重要？”
冷自泉茫然笑著：“這個人一點也不重要，他隻不過是個狗夫，我養了許多狗，雇了八個狗夫在照顧那些狗，那個狗夫的名字叫魯柱，他是專門照顧那隻沙皮狗啞啞的，隻是一個小人物。”
原振俠又挪動了一下身子，有一句話想問，但是並沒有說出口來，他想問的那句話是：既然魯柱是一個微不足道的小人物，如何在一個偶然的因素之下看到他，就會改變了冷自泉地位那麽高的一生呢？
冷自泉吸了一口氣：“我一看到魯柱，心中就感到十分奇怪，當時，我們正在跳一種旋轉得相當急速的古典舞，我無法停下來，又轉了一個身，再轉到向門口的那個方向時，看到魯柱已經被衛兵壓下頭，推出門口去，可是他還在掙紮著，我立即想到：魯柱的工作是看顧‘啞啞’，他隻對我一個人負責，家裏的其他人和他一點關係也沒有，他一定是來找我的！”
“我雖然想到這一點，可是在當時這樣的情形下，作為一個這樣盛大舞會的中心人物，我實在是無法離開的，可是，就在那時，到了舞會設計的另一個高潮，在極短的時間內，上千支紅燭，陡然有十分之九，倏然熄減，光線突然黯了下來，舞樂也變成了慢步舞，在光線突然變暗時，我的離去，就不為人所注意，所以我急匆匆向門口走去，到了門口，看到魯柱抱著頭，兩個衛兵正在打他。”原振俠絕對無法想像接下來會發生什麽事，他隻好耐心聽著。
冷自泉一看到兩個衛兵在痛打魯柱，立時叱喝：“住手！”
兩個衛兵一看到少主人，嚇得立時挺立如僵屍。
魯柱抬起頭來，看到冷自泉。真像是絕處縫生一樣，叫了起來：“少爺，你一定要去看看！”
他在刹那間，完全不記得自己鼻青臉腫，隻是一副焦急之極的神態，冷自泉皺著眉，仍然維持著他的身分，斥道：“魯柱，你也太胡鬧了，這是什麽地方，是你可以隨便闖進來的麽？”
魯柱滿頭大汗：“少爺，你一定要去看看，啞啞在叫，叫得很凶！”
一時之間，冷自泉有點不明白魯柱的話，因為他無法在突然間把沙皮狗啞啞和“吠叫”聯結在一起，魯柱是負責看顧那隻狗的，狗叫是小事，而他居然為了這樣的小事，不惜冒被槍斃的大險，闖了進來，冷自泉在刹那間，倒很為他對職務的忠心而感動。
當然，啞啞忽然吠叫了起來，而且叫得很凶，這事情也很不尋常，但那也不足以構成他長時間離開舞會的原因，所以他道：“或許是發情了，你回去吧！”
魯柱急得雙手絞在一起，他真的急了，急得他不顧他和主人之間的禮貌，直著嗓子叫：“不，少爺，不，你一定要去看看！”
冷自泉想把他申斥回去，可是他也是一個十分愛狗的人，也知道魯柱這個狗夫，與別的狗夫不同，據說他從小無父無母，是個孤兒，一出生就被人棄在荒郊，是一頭母狗用乳把他喂大的，自小就和狗群混在一起。雖然情形遠不如“狼童”那樣嚴重，但是他和狗之間的感情溝通，遠在所有人之上，所以才會派他去照料最名貴、最難伺候的啞啞。
而這時，他急成這樣子，那一定是表示啞啞極不尋常，他決定，稍為離開一陣子，所以他作了一個手勢，魯柱立即轉過身向前奔去，冷自泉就跟在他身後。
冷自泉養狗的地方，是一個獨立的院子，距離舞會舉行的大廳相當遠，魯柱一直奔著，有幾次因為奔得太急而跌倒，但是立即又連滾帶爬起來，繼續向前奔跑。
冷自泉看到這情形，更相信自己決定並沒有錯，他也加快了腳步。
到了離狗舍還有好幾百公尺時，冷自泉就聽到了一種十分奇異的吠叫聲，那種吠叫聲聽來急促而淒厲，而且吠聲十分宏亮，冷自泉從來也未曾聽過這樣的吠叫聲，除了這一種吠叫聲之外，四周圍靜得出奇，這就是啞啞的吠叫聲？冷自泉心中出不禁駭然，為什麽從來也不叫的啞啞，叫得那麽急，叫得那麽淒厲？
魯柱在聽到了吠叫聲之後，奔得更急，冷自泉緊緊跟著，到了狗舍門口，隻見到七八個狗夫，臉無人色地聚集在一起，一副大難臨頭的樣子，看到了魯柱和冷自泉，像是見到了救星一樣。
而到了狗舍前麵，犬吠聲聽來更是驚人，那一下又一下不尋常的呼叫聲，像是有什麽巨靈之神在吼叫，正在告誡人類，將有盛大的災難要降臨一樣！
魯柱不理會圍上來的那些狗夫，直衝了進去，冷自泉緊跟在後麵。
以冷自泉這樣身份的人，他養馬、養狗，不論是他用什麽來作消遣，設備自然全是世界上所能找到的最好的設備，那座狗舍的麵積，超過兩畝，當中是一個大院子，圍院子的，是寬敞整潔的狗舍——雖然一麵有著鐵枝，但那絕不能稱為稱籠，要稱為狗舍，因為每一隻狗所占用的麵積極大。
一隻狗在叫，其餘的狗聽到了吠叫聲，就會和應，這是狗的天性，可是這時，其他的狗，為數不下一百隻，卻全像接受了什麽強有力的命令一樣，都伏在狗舍的一角，一動不動，對狗性相當熟悉的冷自泉，一眼就看出來，即使那幾隻平時最凶的德國大狼狗，這時也正感到極度的害怕！
那真是奇異至極的事，這種受過訓練的德國狼狗，是最優秀的狗種之一，就算十頭猛虎圍住了，也不會那樣害怕的！
但是，所有的狗，都害怕得縮在一角，一聲不出，隻有一隻狗，在不斷的吠叫著，而且不住用它巨大的身子，撞著鐵欄，那隻狗，就是平時一聲不出，推它也推不動的沙皮狗啞啞！
冷自泉心中疑惑至極，知道一定有什麽不尋常的事要發生了，他和魯柱，一起奔到啞啞的狗舍之前，一看到了啞啞的情形，冷自泉就嚇了老大一跳！
沙皮狗是一種十分異常的狗種，在皮膚和肌肉之間，別的狗隻，甚至是所有的哺乳動物，在那部分，都是一層脂肪，脂肪起著把皮膚和肌肉聯結進來的作用。
可是沙皮狗的生理結構，卻違反了這種哺乳動物的生理結構規律。
它的皮膚和肌肉之間的脂肪十分薄，附在皮層之下，它的皮膚的麵積，又遠超過了覆蓋身體的程度，所以，就像是孩子穿了大人的衣服一樣，滿是皺紋的皮膚，永遠隻是鬆鬆地掛在身上的臉上，使它的形狀看來極醜陋。
在正常的情形下，如果抓住沙皮狗背上的皮膚——沙皮狗幾乎沒有毛，這是它的另一特點——想把它提起來的話，很難辦到，因為它的皮膚，可以被提起來超過五十公分，整層皮，像是掛在它身上的舊衣服。
可是，這時冷自泉所看到的啞啞，在它的皮膚下，像是充滿了氣一樣，那使得它的身子看起來至少比平時大了一倍。
而且，它的雙眼之中，射出一種異常的光芒，一麵在不住地吠叫著。一麵張大著口——沙皮狗的口部張開來，連鄂部也可以裂開，是真正的血盆大口。
冷自泉再也想不到一頭沙皮狗，可以現出這樣的神態來，一時之間，他也呆不住了，大聲叫：“啞啞，什麽事？”
啞啞一看到主人來了，叫得更大聲，撞鐵枝也撞得更大力。
冷自泉叫：“快開門，它要出來！”