他興奮地揮舞著雙手,又衝過去抱原振俠,然後又叫嚷:“繼續用那種化學劑,把石頭的表皮全都弄走,我看秘密就快顯露了!”
裂石專家籲了一口氣,連忙又繼續噴化學劑。半小時之後,發現事情和想象的略有不同──石台隻是在向上的一麵有一層“外皮”,其餘的四麵並沒有這層“外皮”,向下的一麵,由於埋在地下,自然不得而知。
“外皮”在外形上看來,簡直是一模一樣的,連裂石專家也無法分辨出來。整個平台的向上一麵,都刻著巨大的楔形文字。
由於刻在石台上的文字是如此巨大,因此,站得近是無法閱讀的。漢烈米和幾個考古學家,一起奔上了石階,站在入口處,居高臨下,向下看來,才能看得清楚。原振俠不會讀楔形文字,所以他沒有跟上去,隻是抬頭向上望去。
漢烈米和考古學家們,一定一下子就看懂了那些文字,因為他們人人的神情都是一樣的──瞪著眼,張大口,一副驚詫莫名的神情。
所有在陵堂中的人,都抬起頭向上看著,一時之間,靜得出奇。
原振俠首先打破沉寂:“上麵刻了些什麽?”
漢烈米吞咽口水的聲音,連在下麵的原振俠,都可以聽得到。他沒有立時回答,隻是一步一步,慢慢地自石階上走了下來,那幾個考古學家,跟在他的後麵,幾個人的腳步,都顯得十分沉重。
到了石台的附近,漢烈米仍然不出聲,雙手捧著頭。過了好一會,他才道:“工程人員,探測人員請先撤退,這裏的一切,暫不進行!”
裂石專家道:“我可以立刻開始工作!”
漢烈米看來十分疲倦地揮了揮手道:“暫時停止,請離開這裏!”
漢烈米是總指揮,他一再下令要各人離開,各人當然服從。不到十分鍾,陵堂中隻剩下了五個人──漢烈米、原振俠和三個考古學家。漢烈米又道:“通知黃將軍,等她來決定!”
原振俠指著石台的表麵:“上麵刻著什麽?是一種咒語?”
古代的帝王陵墓,常常留有神秘的咒語,懲罰擅自進去的人。埃及有很多金字塔,就有這樣的咒語,所以原振俠才會這樣問。
漢烈米又吞了一口口水:“我不知道是不是咒語,但至少可以肯定,是一個警告。”
漢烈米這樣說的時候,向另外三個考古學家望去,三位學者神情嚴肅,一起點頭。其中一個沉聲道:“可以說是嚴重警告!”
原振俠來到了石台邊上,把手按在石台上。漢烈米陡然神情緊張地作了一下手勢:“原,最好……離它遠一些!別碰……它!”
原振俠吃了一驚,縮回手來:“那警告……說連碰都不能碰嗎?”
漢烈米搖頭:“不,上麵的話,其實很簡單。”
他頓了一頓,才把石台上所刻的楔形文字,譯讀了出來:“當這些文字顯露時,不論是任何人,作為已經超過了天神訂下的界限。立刻離開,再也別碰天神的寶座,否則將有難以估料的巨大災禍,這種巨大的災禍,是任何人任何力量所不能抗拒的。”
漢烈米讀得十分緩慢,當他讀完了之後,他攤開了雙手。原振俠忙問:“天神的寶座?那是什麽意思,這石台,是天神的寶座?”
對於原振俠這個問題,漢烈米和三個考古學家,都沒有立即回答。過了一會,漢烈米才道:“我也不明白,這塊大石……這座石台真是怪異透頂!這一段警告……像是刻上去的時候,就已經料到,會有人把石台的表麵那一層‘外皮’弄去一樣。”
原振俠道:“如果有什麽人,要剖解、弄碎這座石台的話,當然會先從上麵著手。而那層‘外皮’又十分容易被毀,所以,總可以看到這段警告的。”
漢烈米盯著石台:“看到的人,就一定會被這段警告嚇倒的嗎?”
那三個考古學家,不由自主,打了一個冷顫。原振俠苦笑了一下:“如果像我那樣,根本看不懂楔形文字,自然不會理會!”
漢烈米的右手無目的地揮動著,顯得他的思緒十分紊亂,他陡然道:“不論如何,一定要把這塊大石剖開來看看!”
漢烈米顯然是下定了決心之後,才說出這樣一句話來的。而在第二天,黃絹趕到之後,漢烈米在討論會上,仍然堅決地這樣主張。
黃絹的神情很猶豫,她向原振俠望去。原振俠考慮了一會,才道:“我不是專家,這座石台的怪異現象,我也無從解釋,我隻是從想象的角度,表示我自己的意見!”
漢烈米喃喃地道:“的確要依靠想象!”
原振俠續道:“既然在這裏,有我們不能理解的事,而且,已經有明明白白的警告,如果我們繼續下去,會有巨大的災禍,那可能是不可測的巨災。所以,我主張還是放棄行動算了!”
漢烈米陡然叫了起來:“這,太沒有科學研究精神了!”
原振俠搖著頭說:“博士,科學研究精神,絕不等於輕舉妄動!”
漢烈米仍然堅持:“我不相信把一塊大石弄開來看看,會造成什麽惡果。”
原振俠歎了一聲:“博士,我不是要和你爭辯,在這塊大石之中,有我們不明白是什麽的東西在,它不是一塊普通的大石,是──”
那座石台不是一塊普通的大石,這是可以肯定的了,然而它是什麽呢?原振俠卻又說不出來。
所以他說到這裏,就說不下去。在他身邊的黃絹,突然接上了口:“它是天神的寶座,石台上明白地刻著,它是天神的寶座!”
漢烈米悶哼了一聲:“沒有人再比從事考古工作的人,更明白古代文字的含義。古代文字的表達能力不強,又慣作誇張的用語。天神的寶座,可以作多方麵的解釋,最好的解釋是,這座石台,是用來作為某一種神的寶座的,就像許多希臘、埃及的廟宇,被稱為天神的宮殿一樣。”
漢烈米的解釋,在學術上,當然是成立的,而且也是最易被人接受的解釋。除此之外,“天神”還能作什麽別的解釋呢?
所以,一時之間,各人都靜了下來。漢烈米繼續道:“當然,是不是繼續進行下去,等黃將軍決定!”
黃絹神情猶豫,她保持了片刻沉默之後,忽然轉了話題:“我早已說過,這個陵墓,可以研究的地方極多。那石台有一層表皮,又怎知其它石塊的表麵沒有?如果有的話,可能有更多的文字刻在石塊上,可以給我們有所適從,所以──”
裂石專家籲了一口氣,連忙又繼續噴化學劑。半小時之後,發現事情和想象的略有不同──石台隻是在向上的一麵有一層“外皮”,其餘的四麵並沒有這層“外皮”,向下的一麵,由於埋在地下,自然不得而知。
“外皮”在外形上看來,簡直是一模一樣的,連裂石專家也無法分辨出來。整個平台的向上一麵,都刻著巨大的楔形文字。
由於刻在石台上的文字是如此巨大,因此,站得近是無法閱讀的。漢烈米和幾個考古學家,一起奔上了石階,站在入口處,居高臨下,向下看來,才能看得清楚。原振俠不會讀楔形文字,所以他沒有跟上去,隻是抬頭向上望去。
漢烈米和考古學家們,一定一下子就看懂了那些文字,因為他們人人的神情都是一樣的──瞪著眼,張大口,一副驚詫莫名的神情。
所有在陵堂中的人,都抬起頭向上看著,一時之間,靜得出奇。
原振俠首先打破沉寂:“上麵刻了些什麽?”
漢烈米吞咽口水的聲音,連在下麵的原振俠,都可以聽得到。他沒有立時回答,隻是一步一步,慢慢地自石階上走了下來,那幾個考古學家,跟在他的後麵,幾個人的腳步,都顯得十分沉重。
到了石台的附近,漢烈米仍然不出聲,雙手捧著頭。過了好一會,他才道:“工程人員,探測人員請先撤退,這裏的一切,暫不進行!”
裂石專家道:“我可以立刻開始工作!”
漢烈米看來十分疲倦地揮了揮手道:“暫時停止,請離開這裏!”
漢烈米是總指揮,他一再下令要各人離開,各人當然服從。不到十分鍾,陵堂中隻剩下了五個人──漢烈米、原振俠和三個考古學家。漢烈米又道:“通知黃將軍,等她來決定!”
原振俠指著石台的表麵:“上麵刻著什麽?是一種咒語?”
古代的帝王陵墓,常常留有神秘的咒語,懲罰擅自進去的人。埃及有很多金字塔,就有這樣的咒語,所以原振俠才會這樣問。
漢烈米又吞了一口口水:“我不知道是不是咒語,但至少可以肯定,是一個警告。”
漢烈米這樣說的時候,向另外三個考古學家望去,三位學者神情嚴肅,一起點頭。其中一個沉聲道:“可以說是嚴重警告!”
原振俠來到了石台邊上,把手按在石台上。漢烈米陡然神情緊張地作了一下手勢:“原,最好……離它遠一些!別碰……它!”
原振俠吃了一驚,縮回手來:“那警告……說連碰都不能碰嗎?”
漢烈米搖頭:“不,上麵的話,其實很簡單。”
他頓了一頓,才把石台上所刻的楔形文字,譯讀了出來:“當這些文字顯露時,不論是任何人,作為已經超過了天神訂下的界限。立刻離開,再也別碰天神的寶座,否則將有難以估料的巨大災禍,這種巨大的災禍,是任何人任何力量所不能抗拒的。”
漢烈米讀得十分緩慢,當他讀完了之後,他攤開了雙手。原振俠忙問:“天神的寶座?那是什麽意思,這石台,是天神的寶座?”
對於原振俠這個問題,漢烈米和三個考古學家,都沒有立即回答。過了一會,漢烈米才道:“我也不明白,這塊大石……這座石台真是怪異透頂!這一段警告……像是刻上去的時候,就已經料到,會有人把石台的表麵那一層‘外皮’弄去一樣。”
原振俠道:“如果有什麽人,要剖解、弄碎這座石台的話,當然會先從上麵著手。而那層‘外皮’又十分容易被毀,所以,總可以看到這段警告的。”
漢烈米盯著石台:“看到的人,就一定會被這段警告嚇倒的嗎?”
那三個考古學家,不由自主,打了一個冷顫。原振俠苦笑了一下:“如果像我那樣,根本看不懂楔形文字,自然不會理會!”
漢烈米的右手無目的地揮動著,顯得他的思緒十分紊亂,他陡然道:“不論如何,一定要把這塊大石剖開來看看!”
漢烈米顯然是下定了決心之後,才說出這樣一句話來的。而在第二天,黃絹趕到之後,漢烈米在討論會上,仍然堅決地這樣主張。
黃絹的神情很猶豫,她向原振俠望去。原振俠考慮了一會,才道:“我不是專家,這座石台的怪異現象,我也無從解釋,我隻是從想象的角度,表示我自己的意見!”
漢烈米喃喃地道:“的確要依靠想象!”
原振俠續道:“既然在這裏,有我們不能理解的事,而且,已經有明明白白的警告,如果我們繼續下去,會有巨大的災禍,那可能是不可測的巨災。所以,我主張還是放棄行動算了!”
漢烈米陡然叫了起來:“這,太沒有科學研究精神了!”
原振俠搖著頭說:“博士,科學研究精神,絕不等於輕舉妄動!”
漢烈米仍然堅持:“我不相信把一塊大石弄開來看看,會造成什麽惡果。”
原振俠歎了一聲:“博士,我不是要和你爭辯,在這塊大石之中,有我們不明白是什麽的東西在,它不是一塊普通的大石,是──”
那座石台不是一塊普通的大石,這是可以肯定的了,然而它是什麽呢?原振俠卻又說不出來。
所以他說到這裏,就說不下去。在他身邊的黃絹,突然接上了口:“它是天神的寶座,石台上明白地刻著,它是天神的寶座!”
漢烈米悶哼了一聲:“沒有人再比從事考古工作的人,更明白古代文字的含義。古代文字的表達能力不強,又慣作誇張的用語。天神的寶座,可以作多方麵的解釋,最好的解釋是,這座石台,是用來作為某一種神的寶座的,就像許多希臘、埃及的廟宇,被稱為天神的宮殿一樣。”
漢烈米的解釋,在學術上,當然是成立的,而且也是最易被人接受的解釋。除此之外,“天神”還能作什麽別的解釋呢?
所以,一時之間,各人都靜了下來。漢烈米繼續道:“當然,是不是繼續進行下去,等黃將軍決定!”
黃絹神情猶豫,她保持了片刻沉默之後,忽然轉了話題:“我早已說過,這個陵墓,可以研究的地方極多。那石台有一層表皮,又怎知其它石塊的表麵沒有?如果有的話,可能有更多的文字刻在石塊上,可以給我們有所適從,所以──”