由於全心全意放在研究上，不免對本身職務有所疏怠，終至受到公司方麵責難。
希伯德一氣之下，索性辭去工程師的工作，回到巴塞爾，在鄉間租了個工作室，專心研究他的“追憶攝影機”。
他已入迷，到了廢寢忘食的程度，每天從早到晚，除了實驗，研究，就是翻閱參考書。對家人的關懷和勸阻，一概全不理會。
就這樣經過兩年，希伯德堅信自己的理論必可成立，可惜技術上始終無法突破。
他租的是幢獨立平房，接近山邊，遠離小鎮，距離最近的鄰居也在半裏之外。
除了十天八天去一趟小鎮，添購必須的食物，他幾乎是足不出戶。不過，小鎮上的人都認識他，至少知道這東方人是位博士。
這是個盛夏炎熱的深夜，他在工作室裏關了一整天，感到有些頭暈腦脹，便走出門外透透空氣。
希伯德正在門外仰望滿天星鬥，忽聽一陣嘈雜人聲由遠而近，似乎正朝向他奔來。
他剛一低頭，就見一條人影飛奔而來，氣急敗壞地向他鈞南語求助：“請讓我躲一躲，後麵有人追我……”
希伯德定神一看，是個身穿歐洲傳統式樣服裝，大熱天裏戴了付黑色長統手套，而整個臉上卻罩著黑紗麵罩的女子。
他幾乎未加考慮，就把那女子帶進屋，迅速把門關上。
拉開窗簾一角，從宙口看出去，果見十幾個當地的居民，前麵兩人持著手電筒，後麵的帶著獵槍或木棍，聲勢浩大地急急追趕”
忽聽身後的女子緊張道：“先生，快把我藏起來，他們可能會進來搜查的……”
希伯德不知道女子為什麽被人追，但決心掩護她。
這幢木造平房，原是鄉間的小別墅，他除了保留臥房和起居室，客廳和連著的飯廳全部當做工作室，另外一間小臥房也成了儲藏室，堆滿了各種器材和書籍。
無處可藏，他隻好把那女子帶進臥房，藏進了壁櫥。
就在這時，急促的門鈴聲響起，並且有人大聲叫門：“希伯德博士，請快開門！”
希伯德脫下工作服，裝出剛從睡夢中驚醒，起身去開了門，一臉茫然地問：“請問有什麽事嗎？”
拿著手電筒的壯漢忙道：“很抱歉打擾您了，因為我們在追捕一個‘怪物’，分明看它逃向這邊來的，一轉眼就不見了。”
希伯德暗自一怔，明明是個女子，怎會被視為“怪物”？
另一中年人搶著道：“他很可能躲進了您的屋裏……”
希伯德笑了笑，若無其事地說：“不可能，我睡前把門窗都關好，而且檢查過了。”
中年人與壯漢交換一下眼色，不便強行要求進屋搜查，隻好向山邊一指道：“它也許逃進山裏去了，我們快追！”然後向希伯德說了聲打擾，便率眾急急迫向山邊。
希伯德目送他們遠去，才關上門，回身走進臥房，在壁櫥上輕放兩下：“他們走了，你可以出來啦！”
那女子這才推開櫥門出來，感激地跪在他麵前：“謝謝你救了我一命，日後一定有所回報。”
希伯德忙扶她站起，笑問：“他們為什麽稱你為‘怪物’？”
那女子似乎難以回答，“這，這……”
希伯德笑道：“那麽你可不可以除下麵罩，讓我看看你有多‘怪’？”
那女子一聽，嚇得急往後退，連聲道：“不不不，不可以，我不能……”
希伯德詫異地道：“為什麽？”
那女子吞吞吐吐道：“因，因為……因為你看了我的真麵目，也會認為我是‘怪物’。”
希伯德“哦？”了一聲、又問：“那你能不能告訴我，他們為什麽追你？”
那女子猶豫了一下，才無奈說道：“我的‘交通工具’發生故障，想偷取一輛停在屋外小貨車上的零件，不料車內睡有人，把我逮了個正著。”
那女子繼續說道：“那兩個年輕人很好色，發現我是個女子，合力想強暴我，我在掙紮中掉下了麵罩，他們一見到我的臉，就嚇得大聲呼叫逃開，然後召集了一批人追來。
希伯德不禁好奇道：“你的臉真有那麽可怕？”
那女子並不回答，把話岔開道：“先生，我剛才看見屋外停有一部吉普車，你能不能把車借給我，我會重重報答你的。”
希伯德搖搖頭道：“不行，但我可以載送你一程，並且替你把故障的‘交通工具’修好。對了，你所謂的‘交通工具’應該也是汽車吧？”
那女子道：“我需要的隻是一隻電瓶，和幾尺高壓電線而已……先生，請你相信我，我一定會把車送還給你的。”
希伯德為了滿足好奇心，故意刁難道：“我有一隻備用的電瓶，還是剛充好電沒有用過的，高壓電線更不成問題，車也可以借給你。但你必須除下麵罩，讓我一睹你的廬山真麵目。”
那女子為難道：“這……”
希伯德突然上前，出其不意地伸手就去揭她臉上麵罩。
但她反應極快，身子向旁一閃，立即奪門而出。
她似乎寧願不借車，也不讓希伯德見到她的真麵目，衝出臥房，穿過起居室，直奔大門。
開了門她就逃出去，等希伯德追出門外，那女子已倉皇奔向山邊。
希伯德不禁想到，那女子的“交通工具”發生故障，缺少電瓶和高壓電線無法修複。而那批人正進入山區搜尋，她能脫得了身嗎？
於是，他當機立斷，從儲藏室搬出備用電瓶，取了一卷高壓電線，帶了手電簡，便駕駛吉普車追向山區。
希伯德駕著吉普車，一路並未發現那女子的影蹤。剛駛近山邊，就遙見那批追捕“怪物‘的人，站在山口處爭論著。
由於巴塞爾鄰近德意誌與法蘭西兩國邊境，如果貿然追入黑林山，即已進入兩國交界的境內。
他們大概是有所顧忌，不敢冒越境被捕之險吧？
希伯德一氣之下，索性辭去工程師的工作，回到巴塞爾，在鄉間租了個工作室，專心研究他的“追憶攝影機”。
他已入迷，到了廢寢忘食的程度，每天從早到晚，除了實驗，研究，就是翻閱參考書。對家人的關懷和勸阻，一概全不理會。
就這樣經過兩年，希伯德堅信自己的理論必可成立，可惜技術上始終無法突破。
他租的是幢獨立平房，接近山邊，遠離小鎮，距離最近的鄰居也在半裏之外。
除了十天八天去一趟小鎮，添購必須的食物，他幾乎是足不出戶。不過，小鎮上的人都認識他，至少知道這東方人是位博士。
這是個盛夏炎熱的深夜，他在工作室裏關了一整天，感到有些頭暈腦脹，便走出門外透透空氣。
希伯德正在門外仰望滿天星鬥，忽聽一陣嘈雜人聲由遠而近，似乎正朝向他奔來。
他剛一低頭，就見一條人影飛奔而來，氣急敗壞地向他鈞南語求助：“請讓我躲一躲，後麵有人追我……”
希伯德定神一看，是個身穿歐洲傳統式樣服裝，大熱天裏戴了付黑色長統手套，而整個臉上卻罩著黑紗麵罩的女子。
他幾乎未加考慮，就把那女子帶進屋，迅速把門關上。
拉開窗簾一角，從宙口看出去，果見十幾個當地的居民，前麵兩人持著手電筒，後麵的帶著獵槍或木棍，聲勢浩大地急急追趕”
忽聽身後的女子緊張道：“先生，快把我藏起來，他們可能會進來搜查的……”
希伯德不知道女子為什麽被人追，但決心掩護她。
這幢木造平房，原是鄉間的小別墅，他除了保留臥房和起居室，客廳和連著的飯廳全部當做工作室，另外一間小臥房也成了儲藏室，堆滿了各種器材和書籍。
無處可藏，他隻好把那女子帶進臥房，藏進了壁櫥。
就在這時，急促的門鈴聲響起，並且有人大聲叫門：“希伯德博士，請快開門！”
希伯德脫下工作服，裝出剛從睡夢中驚醒，起身去開了門，一臉茫然地問：“請問有什麽事嗎？”
拿著手電筒的壯漢忙道：“很抱歉打擾您了，因為我們在追捕一個‘怪物’，分明看它逃向這邊來的，一轉眼就不見了。”
希伯德暗自一怔，明明是個女子，怎會被視為“怪物”？
另一中年人搶著道：“他很可能躲進了您的屋裏……”
希伯德笑了笑，若無其事地說：“不可能，我睡前把門窗都關好，而且檢查過了。”
中年人與壯漢交換一下眼色，不便強行要求進屋搜查，隻好向山邊一指道：“它也許逃進山裏去了，我們快追！”然後向希伯德說了聲打擾，便率眾急急迫向山邊。
希伯德目送他們遠去，才關上門，回身走進臥房，在壁櫥上輕放兩下：“他們走了，你可以出來啦！”
那女子這才推開櫥門出來，感激地跪在他麵前：“謝謝你救了我一命，日後一定有所回報。”
希伯德忙扶她站起，笑問：“他們為什麽稱你為‘怪物’？”
那女子似乎難以回答，“這，這……”
希伯德笑道：“那麽你可不可以除下麵罩，讓我看看你有多‘怪’？”
那女子一聽，嚇得急往後退，連聲道：“不不不，不可以，我不能……”
希伯德詫異地道：“為什麽？”
那女子吞吞吐吐道：“因，因為……因為你看了我的真麵目，也會認為我是‘怪物’。”
希伯德“哦？”了一聲、又問：“那你能不能告訴我，他們為什麽追你？”
那女子猶豫了一下，才無奈說道：“我的‘交通工具’發生故障，想偷取一輛停在屋外小貨車上的零件，不料車內睡有人，把我逮了個正著。”
那女子繼續說道：“那兩個年輕人很好色，發現我是個女子，合力想強暴我，我在掙紮中掉下了麵罩，他們一見到我的臉，就嚇得大聲呼叫逃開，然後召集了一批人追來。
希伯德不禁好奇道：“你的臉真有那麽可怕？”
那女子並不回答，把話岔開道：“先生，我剛才看見屋外停有一部吉普車，你能不能把車借給我，我會重重報答你的。”
希伯德搖搖頭道：“不行，但我可以載送你一程，並且替你把故障的‘交通工具’修好。對了，你所謂的‘交通工具’應該也是汽車吧？”
那女子道：“我需要的隻是一隻電瓶，和幾尺高壓電線而已……先生，請你相信我，我一定會把車送還給你的。”
希伯德為了滿足好奇心，故意刁難道：“我有一隻備用的電瓶，還是剛充好電沒有用過的，高壓電線更不成問題，車也可以借給你。但你必須除下麵罩，讓我一睹你的廬山真麵目。”
那女子為難道：“這……”
希伯德突然上前，出其不意地伸手就去揭她臉上麵罩。
但她反應極快，身子向旁一閃，立即奪門而出。
她似乎寧願不借車，也不讓希伯德見到她的真麵目，衝出臥房，穿過起居室，直奔大門。
開了門她就逃出去，等希伯德追出門外，那女子已倉皇奔向山邊。
希伯德不禁想到，那女子的“交通工具”發生故障，缺少電瓶和高壓電線無法修複。而那批人正進入山區搜尋，她能脫得了身嗎？
於是，他當機立斷，從儲藏室搬出備用電瓶，取了一卷高壓電線，帶了手電簡，便駕駛吉普車追向山區。
希伯德駕著吉普車，一路並未發現那女子的影蹤。剛駛近山邊，就遙見那批追捕“怪物‘的人，站在山口處爭論著。
由於巴塞爾鄰近德意誌與法蘭西兩國邊境，如果貿然追入黑林山，即已進入兩國交界的境內。
他們大概是有所顧忌，不敢冒越境被捕之險吧？