【原文】
光武興為東漢四百年終於獻魏蜀吳爭漢鼎好三國迄兩晉
【注釋】
光武:光武帝劉秀。
東漢:劉秀以洛陽為國都所建立的朝代。
獻:獻帝,為漢朝最後的一位帝王。
鼎:代表統有天下或國家。
三國:意指魏、蜀、吳。
兩晉:合稱東晉與西晉。
【語譯】
忠勇睿智的光五皇帝諸殺了荒婬無道的王莽,建立東漢基業,期間曆經四百年,終因外戚、臣官作亂,而在獻帝時滅亡。
繼之而起的是魏、蜀、吳三國互爭天下,形成三國鼎立的局麵,如此紛擾不定,直到魏國大將軍司馬懿篡奪王位,建立晉國,天下才再度統一,而晉國又分東晉西晉。
【故事】
三國時代名將如雲,最為大家熟悉的莫過於桃園三結義的劉備、關公和張飛,以及足智多謀的諸葛亮了。
在三國時代,魏蜀吳三國為了擴展自己的領土,常常你爭我奪,因此戰爭頻繁,當時軍力最弱的蜀國,雖然擁有許多猛將,但是獨缺一位謀臣替他策劃。
他從謀士徐庶和司馬徽那裏,得知諸葛亮是一位精於謀略的人才,便決定親自去請他來共謀國事劉備第一次親臨諸葛亮的住處——臥龍崗時,不巧諸葛亮正出門在外,劉備隻好無功而返。好不容易等到諸葛亮回來了,劉備二人度駕臨臥龍崗,不巧這次劉備還是沒有見到諸葛亮,但是他並不灰心,過了幾天,他進行了第三次造訪。
這一天,當劉備到達時,諸葛亮正在午睡,於是劉備便在崗外靜候,等諸葛亮醒來,劉備向他說明來意,並誠心地請他出山為蜀國效力,早已不管世事的諸葛亮,對劉備的誠意十分感動,便同意了。
這就是曆史上有名的“三顧茅廬”。
光武興為東漢四百年終於獻魏蜀吳爭漢鼎好三國迄兩晉
【注釋】
光武:光武帝劉秀。
東漢:劉秀以洛陽為國都所建立的朝代。
獻:獻帝,為漢朝最後的一位帝王。
鼎:代表統有天下或國家。
三國:意指魏、蜀、吳。
兩晉:合稱東晉與西晉。
【語譯】
忠勇睿智的光五皇帝諸殺了荒婬無道的王莽,建立東漢基業,期間曆經四百年,終因外戚、臣官作亂,而在獻帝時滅亡。
繼之而起的是魏、蜀、吳三國互爭天下,形成三國鼎立的局麵,如此紛擾不定,直到魏國大將軍司馬懿篡奪王位,建立晉國,天下才再度統一,而晉國又分東晉西晉。
【故事】
三國時代名將如雲,最為大家熟悉的莫過於桃園三結義的劉備、關公和張飛,以及足智多謀的諸葛亮了。
在三國時代,魏蜀吳三國為了擴展自己的領土,常常你爭我奪,因此戰爭頻繁,當時軍力最弱的蜀國,雖然擁有許多猛將,但是獨缺一位謀臣替他策劃。
他從謀士徐庶和司馬徽那裏,得知諸葛亮是一位精於謀略的人才,便決定親自去請他來共謀國事劉備第一次親臨諸葛亮的住處——臥龍崗時,不巧諸葛亮正出門在外,劉備隻好無功而返。好不容易等到諸葛亮回來了,劉備二人度駕臨臥龍崗,不巧這次劉備還是沒有見到諸葛亮,但是他並不灰心,過了幾天,他進行了第三次造訪。
這一天,當劉備到達時,諸葛亮正在午睡,於是劉備便在崗外靜候,等諸葛亮醒來,劉備向他說明來意,並誠心地請他出山為蜀國效力,早已不管世事的諸葛亮,對劉備的誠意十分感動,便同意了。
這就是曆史上有名的“三顧茅廬”。