【原文】
但行好事,莫問前程;與人方便,自己方便1。善與人交,久而敬之。人貧誌短,馬瘦毛長2。人心似鐵,官法如爐。諫之雙美,毀之兩傷3。讚歎福生,作念惡生4。積善之家,必有餘慶;積惡之家,必有餘殃5。休爭閑氣,日有平西。來之不善,去之亦易。人平不語,水平不流。得榮思辱,處安思危6。羊羔雖美,眾口難調。事要三思,免勞後悔7。太子入學,庶民同例;官至一品,萬法依條。得之有本,失之無本;凡事從實,積福自厚;無功受祿,寢食不安8。財高氣壯,勢大欺人。言多語失,食多傷心。送朋友酒,日食三餐9。酒要少吃,事要多知。相爭告人,萬種無益。禮下於人,必有所求10。
敏而好學,不恥下問。居必擇鄰,交必良友。順天者存,逆天者亡?。人為財死,鳥為食亡。得人一牛,還人一馬。老實常在,脫空常敗?。三人同行,必有我師?。人無遠慮,必有近憂?。寸心不昧,萬法皆明?。明中施舍,暗裏填還。人間私語,天聞若雷。暗室虧心,神目如電。肚裏蹺蹊,神道先知?。人離鄉賤,物離鄉貴。殺人可恕,情理難容?。人欲可斷,天理可循。心要忠恕,意要誠實。狎昵惡少,久必受累。屈誌老誠,急可相依?。
【注釋】1但:隻,隻要。問:思慮。 2“貧”原作“窮”,指困境,並非專指缺少錢財。誌短:沒有遠大誌向。 3諫:當麵直言勸戒、糾正別人的失誤。毀:背後誹謗,說人壞話。 4作念:指興起貶毀之惡念。 5殃:災禍。 6 “處”原作“居”。 7三:多的泛稱。 8本:樹根。指行為的依據和道德基礎。實:實際,適當。祿:古代官吏的薪俸。 9送朋友酒:送別朋友時才飲酒。講飲食要有規律。 10禮:禮物、禮貌。下:降低。 ?天:天道,即自然界客觀規律。 ?脫空:不實。 ?三人:幾個人,數人。師:老師,也指有長處可學的人。語出《論語》。 ?意為:一個人若沒有長遠的考慮,就會有不久即臨的憂患。 ?昧:隱藏,違背。法:指為人行事的方式方法。 ?蹺蹊:也作蹊蹺,奇怪可疑。講為人行事要光明磊落,不存詭奇念頭,不做虧心事。 ?恕:寬恕、原諒。 ?狎昵:過於親熱而態度不莊重。老成:與狎昵對,為人老實、穩重、成熟。
但行好事,莫問前程;與人方便,自己方便1。善與人交,久而敬之。人貧誌短,馬瘦毛長2。人心似鐵,官法如爐。諫之雙美,毀之兩傷3。讚歎福生,作念惡生4。積善之家,必有餘慶;積惡之家,必有餘殃5。休爭閑氣,日有平西。來之不善,去之亦易。人平不語,水平不流。得榮思辱,處安思危6。羊羔雖美,眾口難調。事要三思,免勞後悔7。太子入學,庶民同例;官至一品,萬法依條。得之有本,失之無本;凡事從實,積福自厚;無功受祿,寢食不安8。財高氣壯,勢大欺人。言多語失,食多傷心。送朋友酒,日食三餐9。酒要少吃,事要多知。相爭告人,萬種無益。禮下於人,必有所求10。
敏而好學,不恥下問。居必擇鄰,交必良友。順天者存,逆天者亡?。人為財死,鳥為食亡。得人一牛,還人一馬。老實常在,脫空常敗?。三人同行,必有我師?。人無遠慮,必有近憂?。寸心不昧,萬法皆明?。明中施舍,暗裏填還。人間私語,天聞若雷。暗室虧心,神目如電。肚裏蹺蹊,神道先知?。人離鄉賤,物離鄉貴。殺人可恕,情理難容?。人欲可斷,天理可循。心要忠恕,意要誠實。狎昵惡少,久必受累。屈誌老誠,急可相依?。
【注釋】1但:隻,隻要。問:思慮。 2“貧”原作“窮”,指困境,並非專指缺少錢財。誌短:沒有遠大誌向。 3諫:當麵直言勸戒、糾正別人的失誤。毀:背後誹謗,說人壞話。 4作念:指興起貶毀之惡念。 5殃:災禍。 6 “處”原作“居”。 7三:多的泛稱。 8本:樹根。指行為的依據和道德基礎。實:實際,適當。祿:古代官吏的薪俸。 9送朋友酒:送別朋友時才飲酒。講飲食要有規律。 10禮:禮物、禮貌。下:降低。 ?天:天道,即自然界客觀規律。 ?脫空:不實。 ?三人:幾個人,數人。師:老師,也指有長處可學的人。語出《論語》。 ?意為:一個人若沒有長遠的考慮,就會有不久即臨的憂患。 ?昧:隱藏,違背。法:指為人行事的方式方法。 ?蹺蹊:也作蹊蹺,奇怪可疑。講為人行事要光明磊落,不存詭奇念頭,不做虧心事。 ?恕:寬恕、原諒。 ?狎昵:過於親熱而態度不莊重。老成:與狎昵對,為人老實、穩重、成熟。