鞘膜積液，屬中醫“水疝”範疇。常見於嬰幼兒。
多因先天不足，氣化失常，水濕下注或濕熱下注所致。或由睾丸外傷，絲蟲感染等因素引起。
<b>1 .張氏水疝方治小兒睾丸鞘膜積液</b>
[方劑] 桃仁、川牛膝、地龍、荊芥穗，甘草各3克，紅花1.5克，益母草、茯苓各6克，車前子、澤瀉各5克，麻黃0.9克。方中藥量為2-3歲量。
[加減] 氣虛者去荊芥，加黃芪；脾腎陽虛者加肉桂、白術；陰虛者加北沙參。
[製用法] 水煎服，每日l 劑。
[功效] 治小兒睾丸鞘膜積液。
[驗證] 裴xx , 2歲。患水疝，經鎮、縣醫院診為炎症而用消炎藥和濕敷未效，越腫越大，最後要動手術。其父母求餘診治。診見患兒陰囊腫如鵝蛋，光滑有波動感。診為水疝（肇丸鞘膜積液）。依《 新中醫》 1989 年第2 期“張敏元老中醫學術經驗簡介”一文之方：桃仁、地龍各5克，紅花、赤芍、白通草各1.5 克，茯苓、益母草各6克，麻黃1克，川牛膝、荊芥穗、生甘草各3克。3劑服完，其症痊愈。
<b>2 .暖臍膏治小兒睾丸鞘膜積液</b>
[方劑] 萬應膏500克，白胡椒12克，肉桂24克。
[製用法] 將後2味研細末，調入萬應膏內攪勻，攤布上，備用。貼積液處。
[功效] 止痛消液。
[驗證] 屢用效佳。一般連用3次即愈。
[備注] 引自1985年《浙江中醫雜誌》（6）。
<b>3 .二仁消液膏治小兒睾丸鞘膜積液</b>
[方劑] 炒桃仁、炒杏仁各30克，川楝子60克，蓖麻子120克，麝香1.5克。
[製用法] 將前4味藥共搗爛如泥，加麝香拌勻，備用。每取五分之一藥膏平攤於紗布上，夜間睡前敷貼患處，外以膠布固定，翌晨取掉。連敷5 -10次。
[功效] 止痛消液。
[驗證] 治療10餘例，效果滿意。
[備注] 引自1981年《湖北中醫雜誌）( 2）。
<b>4 .桂冰散治小兒鞘膜積液</b>
[方劑] 肉桂、冰片各等份。
[製用法] 上藥共研細末，備用。用黑膏藥（由香油、黃丹熬成）1張，取上藥粉適址撤於藥膏上，貼敗患處，若膏藥破裂可重蓋1張，l周換藥l次，以治愈為度。
[功效] 止痛消液。
[驗證] 屢試屢驗。
[備注] 引自《外治匯要）o
<b>5 .肉桂煆龍骨等治小兒睾丸鞘膜積液</b>
[方劑] 肉桂6克，煆龍骨、五倍子、枯礬各15克。
[製用法] 將上藥搗碎加水約700ml，放於藥鍋內煎煮，水沸後30分鍾將，煎出液濾出，待冷卻到與皮膚溫度相近時，把陰囊全部放入盛藥液的容器內，浸洗約30分鍾左右，每2日1劑，連用8劑。
[驗證] 用上藥治療小兒睾丸鞘膜積液患兒11例，原發性睾丸鞘膜積液10例，繼發性睾丸鞘膜積液1例，均獲痊愈，隨訪1年未見複發。治愈時間：10天內治愈者4例，11-15天治愈者6例，16天以上治愈者1例，用藥最少者5劑，最多者9劑。
<b>6 .母丁香治小兒睾丸鞘膜積液</b>
[方劑] 母丁香100克。
[製用法] 將上藥共研為極細末，裝人瓶內密閉備用。用時，取藥末2克（先將肚臍周圍洗幹淨、擦幹）放人患者肚臍中，然後蓋上無菌敷料，用膠布呈十字固定。每隔2天換藥1次。10次為1個療程。
[驗證] 用本方治療小兒睾丸鞘膜積液患者138例，其中，治愈者130例；有效者5例；無效者3例。治愈的130例中，1個療程治愈者43例，2個療程治愈者57例，3個療程治愈者30例。
<b>7 .麥芽湯治小兒睾丸鞘膜積液</b>
[方劑] 牡蠣30克（先煎）、黨參、澤瀉、生黃芪、法半夏、白術各10克，雞內金、穀芽、麥芽各8克，陳皮、生甘草各5克。
[製用法] 將上藥水煎3次後合並藥液，分2-3次口服，每日l劑。10劑為1個療程。間隔2-3天，再行下1個療程。
[驗證] 用本方治療小兒睾鞘膜積液患者77例，均獲治愈。其中，l個氣療程治愈者31例；2個療程治愈者29例；3個療程治愈者17 例。治愈後經隨訪l年，均未見複發。
多因先天不足，氣化失常，水濕下注或濕熱下注所致。或由睾丸外傷，絲蟲感染等因素引起。
<b>1 .張氏水疝方治小兒睾丸鞘膜積液</b>
[方劑] 桃仁、川牛膝、地龍、荊芥穗，甘草各3克，紅花1.5克，益母草、茯苓各6克，車前子、澤瀉各5克，麻黃0.9克。方中藥量為2-3歲量。
[加減] 氣虛者去荊芥，加黃芪；脾腎陽虛者加肉桂、白術；陰虛者加北沙參。
[製用法] 水煎服，每日l 劑。
[功效] 治小兒睾丸鞘膜積液。
[驗證] 裴xx , 2歲。患水疝，經鎮、縣醫院診為炎症而用消炎藥和濕敷未效，越腫越大，最後要動手術。其父母求餘診治。診見患兒陰囊腫如鵝蛋，光滑有波動感。診為水疝（肇丸鞘膜積液）。依《 新中醫》 1989 年第2 期“張敏元老中醫學術經驗簡介”一文之方：桃仁、地龍各5克，紅花、赤芍、白通草各1.5 克，茯苓、益母草各6克，麻黃1克，川牛膝、荊芥穗、生甘草各3克。3劑服完，其症痊愈。
<b>2 .暖臍膏治小兒睾丸鞘膜積液</b>
[方劑] 萬應膏500克，白胡椒12克，肉桂24克。
[製用法] 將後2味研細末，調入萬應膏內攪勻，攤布上，備用。貼積液處。
[功效] 止痛消液。
[驗證] 屢用效佳。一般連用3次即愈。
[備注] 引自1985年《浙江中醫雜誌》（6）。
<b>3 .二仁消液膏治小兒睾丸鞘膜積液</b>
[方劑] 炒桃仁、炒杏仁各30克，川楝子60克，蓖麻子120克，麝香1.5克。
[製用法] 將前4味藥共搗爛如泥，加麝香拌勻，備用。每取五分之一藥膏平攤於紗布上，夜間睡前敷貼患處，外以膠布固定，翌晨取掉。連敷5 -10次。
[功效] 止痛消液。
[驗證] 治療10餘例，效果滿意。
[備注] 引自1981年《湖北中醫雜誌）( 2）。
<b>4 .桂冰散治小兒鞘膜積液</b>
[方劑] 肉桂、冰片各等份。
[製用法] 上藥共研細末，備用。用黑膏藥（由香油、黃丹熬成）1張，取上藥粉適址撤於藥膏上，貼敗患處，若膏藥破裂可重蓋1張，l周換藥l次，以治愈為度。
[功效] 止痛消液。
[驗證] 屢試屢驗。
[備注] 引自《外治匯要）o
<b>5 .肉桂煆龍骨等治小兒睾丸鞘膜積液</b>
[方劑] 肉桂6克，煆龍骨、五倍子、枯礬各15克。
[製用法] 將上藥搗碎加水約700ml，放於藥鍋內煎煮，水沸後30分鍾將，煎出液濾出，待冷卻到與皮膚溫度相近時，把陰囊全部放入盛藥液的容器內，浸洗約30分鍾左右，每2日1劑，連用8劑。
[驗證] 用上藥治療小兒睾丸鞘膜積液患兒11例，原發性睾丸鞘膜積液10例，繼發性睾丸鞘膜積液1例，均獲痊愈，隨訪1年未見複發。治愈時間：10天內治愈者4例，11-15天治愈者6例，16天以上治愈者1例，用藥最少者5劑，最多者9劑。
<b>6 .母丁香治小兒睾丸鞘膜積液</b>
[方劑] 母丁香100克。
[製用法] 將上藥共研為極細末，裝人瓶內密閉備用。用時，取藥末2克（先將肚臍周圍洗幹淨、擦幹）放人患者肚臍中，然後蓋上無菌敷料，用膠布呈十字固定。每隔2天換藥1次。10次為1個療程。
[驗證] 用本方治療小兒睾丸鞘膜積液患者138例，其中，治愈者130例；有效者5例；無效者3例。治愈的130例中，1個療程治愈者43例，2個療程治愈者57例，3個療程治愈者30例。
<b>7 .麥芽湯治小兒睾丸鞘膜積液</b>
[方劑] 牡蠣30克（先煎）、黨參、澤瀉、生黃芪、法半夏、白術各10克，雞內金、穀芽、麥芽各8克，陳皮、生甘草各5克。
[製用法] 將上藥水煎3次後合並藥液，分2-3次口服，每日l劑。10劑為1個療程。間隔2-3天，再行下1個療程。
[驗證] 用本方治療小兒睾鞘膜積液患者77例，均獲治愈。其中，l個氣療程治愈者31例；2個療程治愈者29例；3個療程治愈者17 例。治愈後經隨訪l年，均未見複發。