【原文】
乾為馬，坤為牛，震為龍，巽為雞，坎為豕，離為雉，艮為狗，兌為羊。
【譯文】
乾坤取象，動物印象之一個係列。乾為馬，馬行健。坤為牛，牛耕田引重，為人民服務，大地為坤，親近人民，人民為坤。震為龍，興雲施雨，普施恩澤。巽為雞，雞聞食而趨，比喻民聞利而動，入也。坎為豕，陷也，困於飲食睡眠男女等欲望。離為太陽為亮麗為野雞。艮為止，為狗為止惡人。兌為悅為羊，有自得之貌。
乾為馬，坤為牛，震為龍，巽為雞，坎為豕，離為雉，艮為狗，兌為羊。
【譯文】
乾坤取象，動物印象之一個係列。乾為馬，馬行健。坤為牛，牛耕田引重，為人民服務，大地為坤，親近人民，人民為坤。震為龍，興雲施雨，普施恩澤。巽為雞，雞聞食而趨，比喻民聞利而動，入也。坎為豕，陷也，困於飲食睡眠男女等欲望。離為太陽為亮麗為野雞。艮為止，為狗為止惡人。兌為悅為羊，有自得之貌。