德國醫生帕奇現在的年紀大約四十幾歲左右,滿臉的胡須,雙眼微藍,鼻子高聳,而且顴骨較高,頭發卷曲而蓬亂。他帶著和氣的微笑湊在華子書的麵前,說話的語氣卻沒有半分凶惡,剛才那一幕已經深深的把他給震撼了!他也才真正明白中國這個神秘的國家的確有很多神奇的地方!他在那一瞬間想到自己要是學到這些本事的話!那自己的醫術豈不是更上一層樓麽!所以,他心裏在盤算著,也鼓足了勇氣想華子書提出拜師的想法。
華子書擊打完張欣兒全身上下幾十個穴道之後,他出了一身大汗,站在他身邊的冷煙不知道從什麽地方找到一塊潔白的毛巾,她見了,輕輕的為他擦拭著額頭的汗水,華子書的手指搭在張欣兒的脈搏之上,感覺脈搏跳動平穩,而且強勁有力,又有規律的時候,他臉上才浮現出一絲喜悅!不過,聽見這位德國醫生滿臉帶笑的湊在自己的麵,不用想,都知道他有什麽事情要跟自己說。他麵無表情,淡淡的說道:“您請講!”
“先生,您的醫術實在是太了不起了!令我們百分的佩服,佩服得那個….那個…..爬在地上的意思!”帕奇對中國語言本來就是一知半解,如今叫他說出一番流利的漢語來!那簡直就是讓他受罪。
華子書點點頭,說道:“先生,您太過客氣了!有什麽事您盡管開口。”
帕奇一聽,心頭茫然,然後轉過頭望著蘇雪兒,一臉的無助表情。
蘇雪兒連忙把華子書說的話用德國語言翻譯過去!
帕奇攤了一下手,然後擦拭了一下額頭上的冷汗!他用德國語言說道:“我想拜這位先生為師,我想跟著他學習剛才救人的那番醫術,不知道他肯不肯教我,無論花多大的代價我都願意付出!請小姐幫我翻譯一下,好麽!”
蘇雪兒聽了,臉色一變,不過,瞪著眼睛還是把德國醫生帕奇的這番話老實的翻譯給華子書,華子書聽了,心道:“你們學去了,那我還混個屁啊!不過,外國人學麽!那肯定是難啊!難的程度恐怕是上青天了!”他朗朗的說道:“拜師學藝麽!我也不反對教你我這種醫術!不過,你恐怕學不會!”
蘇雪兒見華子書居然應承了別人,他都吃了一驚!這種醫術要是傳了出去!那將是中國多大的損失啊!這…..不過,做為翻譯官,她還是翻譯了!
帕奇醫生見他答應了,歡喜之情頓時在臉上顯示著他的喜悅和興奮。
華子書淡淡的一笑!提起筆來,就在紙上寫下一個“沒”字,然後放下筆,一雙明亮的眼睛緊緊的盯著帕奇醫生片刻,才臉帶微笑的問道:“你能說說這是什麽字麽!”
帕奇和其餘的幾個外國人一起圍攏了過來!每一個人都大眼瞪小眼的看著紙上的這個飄逸的字!誰也沒有開腔說話,帕奇現在可是十分的緊張,他聽懂了眼前這個擁有神奇本事的年輕人說的這句簡單的話!這個年輕人是在考核自己對漢字的認識呢!不過,天啊!我真的真的認識這個字啊!我對天發誓,隻是,隻是忘記了!容我想想。好不好,上帝啊!你可憐可憐我吧!他雙手合十的在祈禱著!
蘇雪兒見到帕奇一副虔誠的摸樣,就有一絲想笑的感覺!帕奇想了很久也想不出來這個字到底叫什麽!他臉色及其難看!他的心裏沒有詛咒漢字的難度,但是,卻把上帝給詛咒了一遍!
華子書輕輕的說道:“讓我教你可以,不過,你得去把漢語學好!”說完這句話轉身就看張欣兒的情況!
蘇雪兒把這句話翻譯了過去!帕奇頓時麵露難色了!他用德語問道:“親愛的蘇小姐,為什麽你們中國文字這麽深奧,這麽難學!”
蘇雪兒微笑的說道:“中國文字有它的特殊含義!它是博大精深的,中國文字是地球上最有價值的文字,每一個字都有其獨立的含義,每個字都有不同的意思,隨便幾個字的組合某種不同的場所就表達不同的意思!你想學中文,你不花上四,五年的時間,你根本入不了門!我告訴你,這個字有兩種叫法,一種叫‘mei’意思是無的意思,而另一種讀法叫‘mo’……”
華子書也不理會蘇雪兒在教這德國醫生的漢語知識,他卻偏過頭,意外的看見李君儀靠在牆壁上,麵帶微笑望著她,她神色憔悴,唇紋幹裂,秀發紊亂。他微微的一楞,心裏一片茫然,卻不知道對她說些什麽才好!不過,他還是緩緩的走了過去,坐在她的床沿上!伸手抓起她的手,感受到她那隻手的火熱,脈搏雖然有點亂,虛弱,不過,還算比較正常,他又伸手翻了她的眼皮,眼睛雖然疲倦,但是並沒有紅色斑點!把手放到額頭上,才發現他的額頭很燙,見她捂著嘴不停的幹咳著!樣子十分痛苦!甚至還咳出眼淚來了!他的內心深處確實有一絲淡淡的疼楚。
他放下手說道:關切的說道:“你躺在床上,好好的休息!相信我,你一定會康複的!”
李君儀高興的點著頭,心裏十分歡悅,她溫柔的說道:“我放心,有你在,我就會沒有事的,我會好好的休息!我相信你!”
華子書突然之間不知道該說些什麽才好!他見張欣兒在床上發出了痛苦的呻吟!似乎快有清醒過來的摸樣!他就站起來,快步的走了上去。
不過,就在病床旁邊的帕奇醫生卻快了他一步!他走過去,用聽診器聽她心髒部位的跳動,然後又看她的瞳孔,最後垂下雙手,收回聽診器,緩緩的回過頭來,麵對著華子書,不可思議的說道:“神奇啊!神奇啊!我簡直就不大相信,已經死亡的人居然被您的這些顏色不同的長,短小針給紮了幾下,就恢複了健康!現在她已經是一個正常人了!她可以離開這個地方了!天啊!她身上已經沒有‘六號流感’的症狀了。她是第一個走出這個區域的人啊!”
他用英語說出這番話來,然後就率先的鼓起掌!其餘的醫生,護士都聽得懂英語,不過,除了華子書。他們也跟著帕奇醫生一起熱烈的拍起掌聲。
華子書當然明白‘九轉丹’的療效,這種丹藥雖然神奇,但是,煉製相當的困難,華家浪費了無數的財力和心血,已經有整整十五代人沒有煉製出來了。
張欣兒緩緩的睜開眼睛,她驚異的看著房間裏的每一個人,當她的目光落在華子書身上的時候!她十分的驚訝!她明明感受到自己渾身無力,而且生命在慢慢消失的呀!現在自己會清醒過來呢,她自己也是醫生,當然明白自己的情況。她隻是替自己把了一下脈,知道自己現在的情況,的確已經全部好了,而且身體的體質比起以前來,更好!因為她發現體內的幾處隱疾也給治愈好了!不由得十分高興!現在雖然還是渾身無力,那是因為沒有吃飯的緣故!人啊!畢竟有一句古話說得好啊!人是鐵來飯是鋼啊!
華子書轉身對冷煙說道:“你出去給她端一碗粥來,讓她吃完粥以後,立即把她和那位小姐一起轉出去!還有,你轉告李團長,他們辦完所有事情之後,在來通知我!我等會去吃飯!”話一完,就收拾好盒子!準備外出。冷煙點了點頭,認真的說道:“我馬上就去辦!”話一完,仔細的打量著埋著頭整理工具的華子書一眼,這一眼包含著許多複雜的心思。冷煙就這麽看了他一眼,就走出房間了。
李君儀躺在床上,無意之間把冷煙的那一抹眼神給看在眼裏!她是女孩,心細如發,她明白這種眼神代表著好奇,敬佩,但是,也會演變成愛慕,她的臉色慢慢的變得十分沉重起來!這名護士長得好漂亮!好清秀,好甜美!自己能比得上她麽!她現在滿懷著心事,臉上滿是重重的憂慮。
她很想對華子書說一些話的!但是,看見那名德國帕奇醫生糾纏上去了!她也沒有開口。
“先生,你是不是已經答應我的請求了!”帕奇已經說著不大流利的漢語。
華子書想了想,點點頭說道:“我答應了,隻要你能通過我的考驗,我自然會教你這些醫術,隻是遺憾的是,你永遠也過不了我這一關!”
“難道,你會故意的整我嗎?”帕奇聳聳肩膀,然後又說出一句生硬的漢語,他問完這句話以後,還保持著嚴肅的表情。
“我不會故意刁難你!更不會故意整你,我拜師所遭受的考核就是你要接受的考驗!”華子書輕輕的說道。
蘇雪兒把這句話翻譯了過去。
帕奇聽了,心裏可是十分的高興!雖然這次來中國沒有什麽大的收獲,不過,可以拜一個能有讓人起死回生本事的人為師,那也不錯。隻是可憐的帕奇醫生,不明白他將要接受什麽樣的考驗才算過關!
華子書其實在想感覺拒絕他或許還比較溫和些!讓他去接受那些比較變態的考驗,那不是成了他口中的故意整他的麽!
這時候!
房門被人推開,走進一個人來!房間裏頓時響起了一個緊張而又急切的聲音,卻是德語,“帕奇老師,帕奇老師!”
帕奇一回頭,就看見一個帶著眼鏡,穿著白大褂的高個年輕外國人!年輕人神色驚恐的四下一看,連忙把嘴湊在帕奇的耳邊嘰裏咕嚕的說了一會!突然!帕奇醫生神情大變,他一句話也不說,連招呼也不和華子書打,立即轉身就和那個年輕人一起匆匆的走出這個16號病房。
這房間裏麵的其餘幾個醫生,包括翻譯蘇雪兒,都沒有聽懂他們說的話!更不用說那個從來沒有接觸過外語的華子書了!不過,大家都看見了帕奇醫生臨走時的表情給看得十分清楚!那表情十分的凝重,驚恐!嚴肅和憂慮!
“估計又有大麻煩了!”華子書暗自猜測道。(全本小說網 )
華子書擊打完張欣兒全身上下幾十個穴道之後,他出了一身大汗,站在他身邊的冷煙不知道從什麽地方找到一塊潔白的毛巾,她見了,輕輕的為他擦拭著額頭的汗水,華子書的手指搭在張欣兒的脈搏之上,感覺脈搏跳動平穩,而且強勁有力,又有規律的時候,他臉上才浮現出一絲喜悅!不過,聽見這位德國醫生滿臉帶笑的湊在自己的麵,不用想,都知道他有什麽事情要跟自己說。他麵無表情,淡淡的說道:“您請講!”
“先生,您的醫術實在是太了不起了!令我們百分的佩服,佩服得那個….那個…..爬在地上的意思!”帕奇對中國語言本來就是一知半解,如今叫他說出一番流利的漢語來!那簡直就是讓他受罪。
華子書點點頭,說道:“先生,您太過客氣了!有什麽事您盡管開口。”
帕奇一聽,心頭茫然,然後轉過頭望著蘇雪兒,一臉的無助表情。
蘇雪兒連忙把華子書說的話用德國語言翻譯過去!
帕奇攤了一下手,然後擦拭了一下額頭上的冷汗!他用德國語言說道:“我想拜這位先生為師,我想跟著他學習剛才救人的那番醫術,不知道他肯不肯教我,無論花多大的代價我都願意付出!請小姐幫我翻譯一下,好麽!”
蘇雪兒聽了,臉色一變,不過,瞪著眼睛還是把德國醫生帕奇的這番話老實的翻譯給華子書,華子書聽了,心道:“你們學去了,那我還混個屁啊!不過,外國人學麽!那肯定是難啊!難的程度恐怕是上青天了!”他朗朗的說道:“拜師學藝麽!我也不反對教你我這種醫術!不過,你恐怕學不會!”
蘇雪兒見華子書居然應承了別人,他都吃了一驚!這種醫術要是傳了出去!那將是中國多大的損失啊!這…..不過,做為翻譯官,她還是翻譯了!
帕奇醫生見他答應了,歡喜之情頓時在臉上顯示著他的喜悅和興奮。
華子書淡淡的一笑!提起筆來,就在紙上寫下一個“沒”字,然後放下筆,一雙明亮的眼睛緊緊的盯著帕奇醫生片刻,才臉帶微笑的問道:“你能說說這是什麽字麽!”
帕奇和其餘的幾個外國人一起圍攏了過來!每一個人都大眼瞪小眼的看著紙上的這個飄逸的字!誰也沒有開腔說話,帕奇現在可是十分的緊張,他聽懂了眼前這個擁有神奇本事的年輕人說的這句簡單的話!這個年輕人是在考核自己對漢字的認識呢!不過,天啊!我真的真的認識這個字啊!我對天發誓,隻是,隻是忘記了!容我想想。好不好,上帝啊!你可憐可憐我吧!他雙手合十的在祈禱著!
蘇雪兒見到帕奇一副虔誠的摸樣,就有一絲想笑的感覺!帕奇想了很久也想不出來這個字到底叫什麽!他臉色及其難看!他的心裏沒有詛咒漢字的難度,但是,卻把上帝給詛咒了一遍!
華子書輕輕的說道:“讓我教你可以,不過,你得去把漢語學好!”說完這句話轉身就看張欣兒的情況!
蘇雪兒把這句話翻譯了過去!帕奇頓時麵露難色了!他用德語問道:“親愛的蘇小姐,為什麽你們中國文字這麽深奧,這麽難學!”
蘇雪兒微笑的說道:“中國文字有它的特殊含義!它是博大精深的,中國文字是地球上最有價值的文字,每一個字都有其獨立的含義,每個字都有不同的意思,隨便幾個字的組合某種不同的場所就表達不同的意思!你想學中文,你不花上四,五年的時間,你根本入不了門!我告訴你,這個字有兩種叫法,一種叫‘mei’意思是無的意思,而另一種讀法叫‘mo’……”
華子書也不理會蘇雪兒在教這德國醫生的漢語知識,他卻偏過頭,意外的看見李君儀靠在牆壁上,麵帶微笑望著她,她神色憔悴,唇紋幹裂,秀發紊亂。他微微的一楞,心裏一片茫然,卻不知道對她說些什麽才好!不過,他還是緩緩的走了過去,坐在她的床沿上!伸手抓起她的手,感受到她那隻手的火熱,脈搏雖然有點亂,虛弱,不過,還算比較正常,他又伸手翻了她的眼皮,眼睛雖然疲倦,但是並沒有紅色斑點!把手放到額頭上,才發現他的額頭很燙,見她捂著嘴不停的幹咳著!樣子十分痛苦!甚至還咳出眼淚來了!他的內心深處確實有一絲淡淡的疼楚。
他放下手說道:關切的說道:“你躺在床上,好好的休息!相信我,你一定會康複的!”
李君儀高興的點著頭,心裏十分歡悅,她溫柔的說道:“我放心,有你在,我就會沒有事的,我會好好的休息!我相信你!”
華子書突然之間不知道該說些什麽才好!他見張欣兒在床上發出了痛苦的呻吟!似乎快有清醒過來的摸樣!他就站起來,快步的走了上去。
不過,就在病床旁邊的帕奇醫生卻快了他一步!他走過去,用聽診器聽她心髒部位的跳動,然後又看她的瞳孔,最後垂下雙手,收回聽診器,緩緩的回過頭來,麵對著華子書,不可思議的說道:“神奇啊!神奇啊!我簡直就不大相信,已經死亡的人居然被您的這些顏色不同的長,短小針給紮了幾下,就恢複了健康!現在她已經是一個正常人了!她可以離開這個地方了!天啊!她身上已經沒有‘六號流感’的症狀了。她是第一個走出這個區域的人啊!”
他用英語說出這番話來,然後就率先的鼓起掌!其餘的醫生,護士都聽得懂英語,不過,除了華子書。他們也跟著帕奇醫生一起熱烈的拍起掌聲。
華子書當然明白‘九轉丹’的療效,這種丹藥雖然神奇,但是,煉製相當的困難,華家浪費了無數的財力和心血,已經有整整十五代人沒有煉製出來了。
張欣兒緩緩的睜開眼睛,她驚異的看著房間裏的每一個人,當她的目光落在華子書身上的時候!她十分的驚訝!她明明感受到自己渾身無力,而且生命在慢慢消失的呀!現在自己會清醒過來呢,她自己也是醫生,當然明白自己的情況。她隻是替自己把了一下脈,知道自己現在的情況,的確已經全部好了,而且身體的體質比起以前來,更好!因為她發現體內的幾處隱疾也給治愈好了!不由得十分高興!現在雖然還是渾身無力,那是因為沒有吃飯的緣故!人啊!畢竟有一句古話說得好啊!人是鐵來飯是鋼啊!
華子書轉身對冷煙說道:“你出去給她端一碗粥來,讓她吃完粥以後,立即把她和那位小姐一起轉出去!還有,你轉告李團長,他們辦完所有事情之後,在來通知我!我等會去吃飯!”話一完,就收拾好盒子!準備外出。冷煙點了點頭,認真的說道:“我馬上就去辦!”話一完,仔細的打量著埋著頭整理工具的華子書一眼,這一眼包含著許多複雜的心思。冷煙就這麽看了他一眼,就走出房間了。
李君儀躺在床上,無意之間把冷煙的那一抹眼神給看在眼裏!她是女孩,心細如發,她明白這種眼神代表著好奇,敬佩,但是,也會演變成愛慕,她的臉色慢慢的變得十分沉重起來!這名護士長得好漂亮!好清秀,好甜美!自己能比得上她麽!她現在滿懷著心事,臉上滿是重重的憂慮。
她很想對華子書說一些話的!但是,看見那名德國帕奇醫生糾纏上去了!她也沒有開口。
“先生,你是不是已經答應我的請求了!”帕奇已經說著不大流利的漢語。
華子書想了想,點點頭說道:“我答應了,隻要你能通過我的考驗,我自然會教你這些醫術,隻是遺憾的是,你永遠也過不了我這一關!”
“難道,你會故意的整我嗎?”帕奇聳聳肩膀,然後又說出一句生硬的漢語,他問完這句話以後,還保持著嚴肅的表情。
“我不會故意刁難你!更不會故意整你,我拜師所遭受的考核就是你要接受的考驗!”華子書輕輕的說道。
蘇雪兒把這句話翻譯了過去。
帕奇聽了,心裏可是十分的高興!雖然這次來中國沒有什麽大的收獲,不過,可以拜一個能有讓人起死回生本事的人為師,那也不錯。隻是可憐的帕奇醫生,不明白他將要接受什麽樣的考驗才算過關!
華子書其實在想感覺拒絕他或許還比較溫和些!讓他去接受那些比較變態的考驗,那不是成了他口中的故意整他的麽!
這時候!
房門被人推開,走進一個人來!房間裏頓時響起了一個緊張而又急切的聲音,卻是德語,“帕奇老師,帕奇老師!”
帕奇一回頭,就看見一個帶著眼鏡,穿著白大褂的高個年輕外國人!年輕人神色驚恐的四下一看,連忙把嘴湊在帕奇的耳邊嘰裏咕嚕的說了一會!突然!帕奇醫生神情大變,他一句話也不說,連招呼也不和華子書打,立即轉身就和那個年輕人一起匆匆的走出這個16號病房。
這房間裏麵的其餘幾個醫生,包括翻譯蘇雪兒,都沒有聽懂他們說的話!更不用說那個從來沒有接觸過外語的華子書了!不過,大家都看見了帕奇醫生臨走時的表情給看得十分清楚!那表情十分的凝重,驚恐!嚴肅和憂慮!
“估計又有大麻煩了!”華子書暗自猜測道。(全本小說網 )