此神咒是《早晚課誦集》中十小咒之一,是釋迦牟尼佛在淨居天上說的,出自於《消災吉祥經》。多讀此咒可以消除災難,帶來吉祥。經中說“若誦此咒一百八遍,災難即除,吉祥隨至”。 </p>
神咒原文:
曩謨三滿哆。母馱喃。阿缽囉底。賀多舍。
娑曩喃。怛侄他。唵。佉佉。佉呬。佉呬。吽吽。
入嚩囉。入嚩囉。缽囉入嚩囉。缽囉入嚩囉。
底瑟姹。底瑟姹。瑟致哩。瑟致哩。
娑癹吒。娑癹吒。扇底迦。室哩曳。娑嚩訶
消災吉祥神咒注音:
nā mo sān mǎn duo。mu tuo nán。ā bo là di。hè duo shě。
suo láng nán.dá zhi tuo.ong.qié qié.qié xi.qié xi.hong hong。
ru wā là。ru wā là。bo là ru wā là。bo là ru wā là。
di sè chà。di sè chà。sè zhi li。sè zhi li。
suo po zhà。suo po zhà。shàn di jiā。shi li yi。suo po hē。
發音注解:
曩謨:是“南無”的不同音譯詞。曩:本音讀(nǎngnang),在此也可以讀本音,一般人都讀(nā那)。“南無”的不同音譯詞有很多,例如:南謨、南牟、那謨、那模、娜謨、納慕、娜母、南忙、納莫、曩莫、曩謨……,這些音譯詞,都是音同或音近的詞。今人多讀成南(ná拿)無(mo摩)。
娑曩喃:“曩”讀(láng郞)。也有讀作(lǎngnang)的。
怛(dá答)侄(zhi直)他(tuo拖)。
唵:讀(ong嗡)或讀(ǎn俺)。藏語係佛教讀前者,漢語係佛教多讀後者。本站推薦前者,比較接近古梵語(om)的發音。
佉:讀(qié茄)為古音,另發音為(qiè切)。
呬:讀音(xi細)。
癹:讀(po坡)或(bá拔)。現代字、詞典中無此字。有的方音讀(pān攀)。
姹:讀(chà岔),也有讀成(zhà吒)的。
吒:讀作(zhà乍),另讀(zhā紮)。
曳:讀音(yi義),也有讀其本音(yè頁)的,另讀(xiè瀉)。
嚩:讀音(wā蛙)或(wá娃)。“入嚩囉”“缽囉入嚩囉”中的“嚩”發此音。
娑嚩訶:“嚩”讀(po婆)。在《佛學大辭典》中:“嚩,又作婆”。婆、嚩、縛、皤,四字互相通用。娑婆訶,也譯作“莎縛訶”、“娑嚩訶”、“馺皤訶”。
功德簡介:
按佛學大辭典:消災吉祥咒為禪林所用四陀羅尼之一,亦為密教通用之息災法。又稱消災咒、消災真言、消災陀羅尼。乃消除諸種災害,成就吉祥事之神咒。出於熾盛光大威德消災吉祥陀羅尼經(唐代不空譯)及大威德金輪佛熾盛光如來消滅一切災難陀羅尼經(譯於唐代,譯者佚名)。敕修百丈清規卷一所述祈晴祈雨,皆用此咒。
按丁福保佛學大辭典:此咒出於佛說熾盛光大威德消災吉祥陀羅尼經,一卷,不空譯。佛說大威德金輪佛頂熾盛光如來消除一切災難陀羅尼經,一卷,唐代失譯。二經同本異譯。此中說之。經曰:“念此陀羅尼一百八遍或一千遍。若一日二日三日乃至七日。依法修飾壇場。至心受持讀誦。一切災難皆悉消滅不能為害。……此陀羅尼。一切如來同共宣說。若有苾芻苾芻尼族姓男族姓女。受持讀誦此陀羅尼者。能成就八萬種吉祥事。能除滅八萬種不吉祥事。……。
神咒原文:
曩謨三滿哆。母馱喃。阿缽囉底。賀多舍。
娑曩喃。怛侄他。唵。佉佉。佉呬。佉呬。吽吽。
入嚩囉。入嚩囉。缽囉入嚩囉。缽囉入嚩囉。
底瑟姹。底瑟姹。瑟致哩。瑟致哩。
娑癹吒。娑癹吒。扇底迦。室哩曳。娑嚩訶
消災吉祥神咒注音:
nā mo sān mǎn duo。mu tuo nán。ā bo là di。hè duo shě。
suo láng nán.dá zhi tuo.ong.qié qié.qié xi.qié xi.hong hong。
ru wā là。ru wā là。bo là ru wā là。bo là ru wā là。
di sè chà。di sè chà。sè zhi li。sè zhi li。
suo po zhà。suo po zhà。shàn di jiā。shi li yi。suo po hē。
發音注解:
曩謨:是“南無”的不同音譯詞。曩:本音讀(nǎngnang),在此也可以讀本音,一般人都讀(nā那)。“南無”的不同音譯詞有很多,例如:南謨、南牟、那謨、那模、娜謨、納慕、娜母、南忙、納莫、曩莫、曩謨……,這些音譯詞,都是音同或音近的詞。今人多讀成南(ná拿)無(mo摩)。
娑曩喃:“曩”讀(láng郞)。也有讀作(lǎngnang)的。
怛(dá答)侄(zhi直)他(tuo拖)。
唵:讀(ong嗡)或讀(ǎn俺)。藏語係佛教讀前者,漢語係佛教多讀後者。本站推薦前者,比較接近古梵語(om)的發音。
佉:讀(qié茄)為古音,另發音為(qiè切)。
呬:讀音(xi細)。
癹:讀(po坡)或(bá拔)。現代字、詞典中無此字。有的方音讀(pān攀)。
姹:讀(chà岔),也有讀成(zhà吒)的。
吒:讀作(zhà乍),另讀(zhā紮)。
曳:讀音(yi義),也有讀其本音(yè頁)的,另讀(xiè瀉)。
嚩:讀音(wā蛙)或(wá娃)。“入嚩囉”“缽囉入嚩囉”中的“嚩”發此音。
娑嚩訶:“嚩”讀(po婆)。在《佛學大辭典》中:“嚩,又作婆”。婆、嚩、縛、皤,四字互相通用。娑婆訶,也譯作“莎縛訶”、“娑嚩訶”、“馺皤訶”。
功德簡介:
按佛學大辭典:消災吉祥咒為禪林所用四陀羅尼之一,亦為密教通用之息災法。又稱消災咒、消災真言、消災陀羅尼。乃消除諸種災害,成就吉祥事之神咒。出於熾盛光大威德消災吉祥陀羅尼經(唐代不空譯)及大威德金輪佛熾盛光如來消滅一切災難陀羅尼經(譯於唐代,譯者佚名)。敕修百丈清規卷一所述祈晴祈雨,皆用此咒。
按丁福保佛學大辭典:此咒出於佛說熾盛光大威德消災吉祥陀羅尼經,一卷,不空譯。佛說大威德金輪佛頂熾盛光如來消除一切災難陀羅尼經,一卷,唐代失譯。二經同本異譯。此中說之。經曰:“念此陀羅尼一百八遍或一千遍。若一日二日三日乃至七日。依法修飾壇場。至心受持讀誦。一切災難皆悉消滅不能為害。……此陀羅尼。一切如來同共宣說。若有苾芻苾芻尼族姓男族姓女。受持讀誦此陀羅尼者。能成就八萬種吉祥事。能除滅八萬種不吉祥事。……。