【原文】
{1}道之尊，德之貴，夫莫之命而常自然。
{2}故道生之，德畜之，長之育之，亭之毒之，養之覆之。生而不有，為而不恃，長而不宰， 是謂玄德。
{3}天下有始，以為天下母。
{4}既得其母，以知其子。
{5}既知其子，複守其母，沒身不殆。
{6}塞其兌，閉其門，終身不勤。開其兌，濟其事，終身不救。
【白話文】
{1}大道的可敬和恩德的可貴，在於他不是情動一時、令出一時，乃是自然而然、永恒如此。
{2}所以說，道生出萬物，又以恩德去蓄養，使它們成長發育，給它們平安穩定，對它們撫愛 保護。然而他這樣創造養育卻不強行占有，他這樣無所不為卻不自恃己功，他是萬物之主 卻不任意宰製，這可真是深不可測的恩德啊！
{3}世界有一個開始，那開始的，就是世界的母親。
{4}既曉得有一位母親，就知道我們是兒子。
{5}既知道我們是兒子，就應當回歸守候母親。若能這樣，縱然身體消失，依舊安然無恙。
{6}塞住通達的感官，關閉認識的門戶，你就終身不會有勞苦愁煩。敞開你的通達感官，極盡 你的聰明能事，你便終生不能得救了。
{1}道之尊，德之貴，夫莫之命而常自然。
{2}故道生之，德畜之，長之育之，亭之毒之，養之覆之。生而不有，為而不恃，長而不宰， 是謂玄德。
{3}天下有始，以為天下母。
{4}既得其母，以知其子。
{5}既知其子，複守其母，沒身不殆。
{6}塞其兌，閉其門，終身不勤。開其兌，濟其事，終身不救。
【白話文】
{1}大道的可敬和恩德的可貴，在於他不是情動一時、令出一時，乃是自然而然、永恒如此。
{2}所以說，道生出萬物，又以恩德去蓄養，使它們成長發育，給它們平安穩定，對它們撫愛 保護。然而他這樣創造養育卻不強行占有，他這樣無所不為卻不自恃己功，他是萬物之主 卻不任意宰製，這可真是深不可測的恩德啊！
{3}世界有一個開始，那開始的，就是世界的母親。
{4}既曉得有一位母親，就知道我們是兒子。
{5}既知道我們是兒子，就應當回歸守候母親。若能這樣，縱然身體消失，依舊安然無恙。
{6}塞住通達的感官，關閉認識的門戶，你就終身不會有勞苦愁煩。敞開你的通達感官，極盡 你的聰明能事，你便終生不能得救了。