Game3，回到印第安納的第一戰，分差仍然隻有3分。
贏的一方仍是公牛，雖然他們還是贏3分，卻沒有第二場那種讓人回不過氣來的氛圍。因為今次，公牛全程掌握著局勢。
步行者一直到勝負已分的終場前半分鍾才連續射進三分，將分差縮小到3分。原本，他們要輸9分。
小奧尼爾傷退後，步行者沒有像樣的中鋒了。
泰·吉布森隻有大前鋒身高，麥克羅伯茨是個技術型大前鋒，基裏連科現在頂四號位都費勁，讓他打中鋒等於是殺了他。
似乎，又有預言要實現了。
一天，錫伯杜問謝候：“你可以打中鋒嗎？”
隻要不是傻瓜就聽得出他的話語中暗藏著什麽。
如果打中鋒，謝候就要在進攻端麵對加內特，防守端麵對霍華德。這叫什麽來著，雙倍的痛苦？
步行者如今擁有豐富的側翼儲備，但中鋒，隻有一個小奧尼爾頂用。
小奧尼爾的傷病隱患很大，管理層還不引進中鋒，說明伯德對中鋒位置並不上心。對其他球隊，沒中鋒問題不大，對公牛，卻是個要命的問題。
東部決賽第三場，籃板問題成了步行者的死穴。他們搶不到籃板球，讓公牛全程掌握優勢。即使防守端能將其進攻防下來，丟籃板的話，就白白浪費了防守的力氣。
前一陣子在騎士身上發生的悲劇如今重現於步行者，還真是因果輪回報應不爽。
錫伯杜的問題，謝候思考了兩秒。
“我沒打過，”看似拒絕，實則，“但可以嚐試。”
幾秒內，錫伯杜的表情變了很多次。隻有和謝候共事過的人才知道他有多讓人省心。
除了謝候，沒有人會同意此等荒唐的請求。
球隊需要他打大前鋒，他就去增重。
現在中鋒沒人了，教練組又把主意打到他的頭上，他不但沒開罵，指責球隊引援不利，反而說可以考慮。
他的態度讓錫伯杜的工作好做多了。
錫伯杜直接對他說道：“我或許會在下一場比賽讓你打打中鋒。”
謝候的嘴角發散出淺淺的笑痕，微笑，是他的習慣。多數情況下，他的微笑讓人安心。今天，他的微笑卻沒什麽把握，帶著點苦笑的味道回答道：“我會做好準備。”
“抱歉，亞瑟，如果有其他選擇，我...”
“湯姆，我明白。”謝候反倒像主教練一樣拍著錫伯杜的肩膀，“我完全明白，完全理解。”
謝候的灑脫與豁達讓錫伯杜更糾結了，他不知道自己是不是做了一個對的選擇。
5月24日，東部決賽第四戰早晨。
謝候的逼迫之下，雪薇說了個會讓無數美國人皺眉的笑話。
“一個蘇聯人去美國旅遊，碰到了一個美國乞丐。美國乞丐向這個蘇聯人要錢，蘇聯人給錢後問他:你為何成為乞丐的。美國人說：我失業了。蘇聯人又問：你喜歡蘇聯還是美國。美國人說：我喜歡美國，雖然我現在是個乞丐，但是我有選票。”雪薇說完，謝候樂的頭都起不來了。
看見他笑得如此開心，雪薇卻愁眉不展的，“你讓我感覺我根本就是個不合格的美國人...”
“放心，我不會把你講的故事偷偷告訴FBI的。”謝候捏著她肉肉的臉蛋，“而且我真的需要。”
雪薇柔聲問：“壓力很大嗎？”
“不是一般的大。”謝候原本嚴肅的臉卻開出讓雪薇抓狂的玩笑，“比你最重的時候玩高速旋轉三點攻還大...”
“討厭！！！”
謝候帶著輕鬆的心情去訓練，再將心情變得沉重。
下午，錫伯杜對著全隊的麵宣布謝候將在今晚出任中鋒的時候，大夥都以為自己聽錯了。
阿泰斯特甚至問了：“教練，你是不是哪裏弄錯了？”
“沒錯，我和亞瑟商量過了，他出任中鋒，沒問題的。”錫伯杜的話語沉重地落到所有人的心中。“這是一次大膽的嚐試，也是風險十足的改變，亞瑟將獨自麵對德懷特，而你們...把那該死的球投進籃筐，OK？”
此時挑動眾人的情緒，有些太早了，但生死時刻，就是要有一心求勝的氣勢。
“OK！！”
眾人咆哮，隨即入夜。
晚上21：00，謝候出現在首發名單上的“C位”，喬治·麥克吉尼斯看見了壯烈，“非常遺憾，我們曾經的玩笑成真了。”
“全能的亞瑟可以勝任任何位置，步行者需要他打後衛，他就打後衛；需要他打前鋒，他就打前鋒；需要他打爆加內特，他就打爆加內特；如果有一天需要他打中鋒，我相信他不會推辭。”麥克吉尼斯無奈地說，“我實在沒想到，這一天會來得這麽快，這麽讓人措手不及。但，我並不是不能理解錫伯杜教練的安排，他手上實在沒有一張打得出去的牌了。”
謝候上C位，是現有陣容，錫伯杜唯一可做的改變。
最滑稽的一幕是謝候和霍華德跳球，他無懸念地輸掉開局球權。
看見他打中鋒，霍華德來勁了。
他做夢都想像加內特那樣與謝候對位，在他看來，謝候打爆加內特是他難以理解的。謝候縱然厲害，怎麽可能以內線的身份打贏他們？
霍華德要球，發達的上肢肌肉讓隊友相信他的低位進攻能將身後之人摧毀。
全場人擔心謝候的安危，魔獸的第一次進攻全力撞向身後的亞瑟文——轟隆聲如閃電劈過天際，那是什麽樣的景觀，又會出現怎樣的效果？球迷驚悚地發現，霍華德身後那人，臉色鐵青，端正的低位防守姿勢擺開後，身前的巨人，竟然沒有將他頂開一絲一毫。
“那他媽是德懷特·霍華德啊！”
125公斤的霍華德背打謝候，後者紋絲不動，全場震撼，球迷尖叫，解說員咆哮，公牛隊的球員呆立當場，連場下的球員都站起來了。
他們無法理解。
如果姚眀在場，他會不屑地切一聲，來句：“有什麽了不起的？不就是霍華德嗎，他會背打？”
背打最難的是發力，如何將全身的力量集中在撞擊的那一下，如何讓自己體內的力量發揮作用。
霍華德的背打，不得要領，他頂多是將身上的體重頂到謝候的身上，如此怎能頂開臥推直達150公斤的謝候？
謝候的體重達到110公斤後，臥推也順勢突破到150公斤，此前一直保持在145公斤，別看5公斤的提升不多，對球員的改變是非常直觀的。
內線是戰爭頻發地，沒一身的鋼筋鐵骨，撐不下去。
霍華德背打尷尬地失敗，導致公牛開局不在節奏，步行者順勢取得領先。
首節，鎮守主場的步行者拿出了主人公的氣派，領先公牛9分。
第一次打中鋒的謝候，麵對現役第一中鋒，他的表現讓是讓人意想不到的堅定與頑強，不但沒讓霍華德打爆，還站住了禁區，賽季初的增重決定在這一刻給他的反饋比任何時候都要多。
人生確實有很多事情是徒勞無功的，謝候也做過許多沒有結果的事情。
萬幸，這一件不是。
110公斤的體重讓他比任何時候都要強壯，比任何時候都要有信心在籃下和加內特、霍華德們對抗。
他衝搶進攻籃板，保護防守籃板，就像個真正的中鋒一樣強硬地控製著禁區的每一麵。
單節9個籃板，半場15個籃板，三節20個籃板。
他就像全職的中鋒一樣抓著籃板球，同時，打中鋒帶來的高對抗，讓他的進攻手感冰涼，投籃一個不進，總算是理解了霍華德的痛苦。
無法命中投籃的謝候進攻端威力大降，縱然保護住了籃板球，步行者守不住領先優勢，麵對馬丁、保羅、加內特輪番運用個人能力強攻得分，步行者站出來回應的居然是阿泰斯特和巴圖姆。
手感全無的謝候，導致步行者以毫厘之差輸掉了第四戰。
公牛隻贏了4分，他們一點都不輕鬆。如果謝候的手感好一點，也許步行者就拿下了。
讓謝候打中鋒的邪招起到奇效，他們的內線節奏全無。謝候的籃板球是霍華德的兩倍多，就是進攻端手感不佳。
謝候站C位的效果好得出奇，但輸掉第四戰，步行者已經處於出局的邊緣。
3比1
“步行者瘋狂地摸索著自身的可能性，亞瑟還能做得更多嗎？”
“或者說，我們還能要求他做得更多嗎？”
“一名控球後衛，突然去打中鋒，發揮得比對麵的一陣中鋒還要出色，全場抓住24個籃板球，他真的可以做得更好嗎？”
“問題是，如果他不能做得更好，等待步行者的便是失敗，他們已經無路可退，再輸一場，就要像去年一樣出局！”
謝候打中鋒是抑製公牛衝爆進攻籃板的最優解。
可他的手感問題，如何解決？
記者提出問題，謝候的回答直接得讓人以為他在說笑：“很簡單，我不投籃就是了。”
贏的一方仍是公牛，雖然他們還是贏3分，卻沒有第二場那種讓人回不過氣來的氛圍。因為今次，公牛全程掌握著局勢。
步行者一直到勝負已分的終場前半分鍾才連續射進三分，將分差縮小到3分。原本，他們要輸9分。
小奧尼爾傷退後，步行者沒有像樣的中鋒了。
泰·吉布森隻有大前鋒身高，麥克羅伯茨是個技術型大前鋒，基裏連科現在頂四號位都費勁，讓他打中鋒等於是殺了他。
似乎，又有預言要實現了。
一天，錫伯杜問謝候：“你可以打中鋒嗎？”
隻要不是傻瓜就聽得出他的話語中暗藏著什麽。
如果打中鋒，謝候就要在進攻端麵對加內特，防守端麵對霍華德。這叫什麽來著，雙倍的痛苦？
步行者如今擁有豐富的側翼儲備，但中鋒，隻有一個小奧尼爾頂用。
小奧尼爾的傷病隱患很大，管理層還不引進中鋒，說明伯德對中鋒位置並不上心。對其他球隊，沒中鋒問題不大，對公牛，卻是個要命的問題。
東部決賽第三場，籃板問題成了步行者的死穴。他們搶不到籃板球，讓公牛全程掌握優勢。即使防守端能將其進攻防下來，丟籃板的話，就白白浪費了防守的力氣。
前一陣子在騎士身上發生的悲劇如今重現於步行者，還真是因果輪回報應不爽。
錫伯杜的問題，謝候思考了兩秒。
“我沒打過，”看似拒絕，實則，“但可以嚐試。”
幾秒內，錫伯杜的表情變了很多次。隻有和謝候共事過的人才知道他有多讓人省心。
除了謝候，沒有人會同意此等荒唐的請求。
球隊需要他打大前鋒，他就去增重。
現在中鋒沒人了，教練組又把主意打到他的頭上，他不但沒開罵，指責球隊引援不利，反而說可以考慮。
他的態度讓錫伯杜的工作好做多了。
錫伯杜直接對他說道：“我或許會在下一場比賽讓你打打中鋒。”
謝候的嘴角發散出淺淺的笑痕，微笑，是他的習慣。多數情況下，他的微笑讓人安心。今天，他的微笑卻沒什麽把握，帶著點苦笑的味道回答道：“我會做好準備。”
“抱歉，亞瑟，如果有其他選擇，我...”
“湯姆，我明白。”謝候反倒像主教練一樣拍著錫伯杜的肩膀，“我完全明白，完全理解。”
謝候的灑脫與豁達讓錫伯杜更糾結了，他不知道自己是不是做了一個對的選擇。
5月24日，東部決賽第四戰早晨。
謝候的逼迫之下，雪薇說了個會讓無數美國人皺眉的笑話。
“一個蘇聯人去美國旅遊，碰到了一個美國乞丐。美國乞丐向這個蘇聯人要錢，蘇聯人給錢後問他:你為何成為乞丐的。美國人說：我失業了。蘇聯人又問：你喜歡蘇聯還是美國。美國人說：我喜歡美國，雖然我現在是個乞丐，但是我有選票。”雪薇說完，謝候樂的頭都起不來了。
看見他笑得如此開心，雪薇卻愁眉不展的，“你讓我感覺我根本就是個不合格的美國人...”
“放心，我不會把你講的故事偷偷告訴FBI的。”謝候捏著她肉肉的臉蛋，“而且我真的需要。”
雪薇柔聲問：“壓力很大嗎？”
“不是一般的大。”謝候原本嚴肅的臉卻開出讓雪薇抓狂的玩笑，“比你最重的時候玩高速旋轉三點攻還大...”
“討厭！！！”
謝候帶著輕鬆的心情去訓練，再將心情變得沉重。
下午，錫伯杜對著全隊的麵宣布謝候將在今晚出任中鋒的時候，大夥都以為自己聽錯了。
阿泰斯特甚至問了：“教練，你是不是哪裏弄錯了？”
“沒錯，我和亞瑟商量過了，他出任中鋒，沒問題的。”錫伯杜的話語沉重地落到所有人的心中。“這是一次大膽的嚐試，也是風險十足的改變，亞瑟將獨自麵對德懷特，而你們...把那該死的球投進籃筐，OK？”
此時挑動眾人的情緒，有些太早了，但生死時刻，就是要有一心求勝的氣勢。
“OK！！”
眾人咆哮，隨即入夜。
晚上21：00，謝候出現在首發名單上的“C位”，喬治·麥克吉尼斯看見了壯烈，“非常遺憾，我們曾經的玩笑成真了。”
“全能的亞瑟可以勝任任何位置，步行者需要他打後衛，他就打後衛；需要他打前鋒，他就打前鋒；需要他打爆加內特，他就打爆加內特；如果有一天需要他打中鋒，我相信他不會推辭。”麥克吉尼斯無奈地說，“我實在沒想到，這一天會來得這麽快，這麽讓人措手不及。但，我並不是不能理解錫伯杜教練的安排，他手上實在沒有一張打得出去的牌了。”
謝候上C位，是現有陣容，錫伯杜唯一可做的改變。
最滑稽的一幕是謝候和霍華德跳球，他無懸念地輸掉開局球權。
看見他打中鋒，霍華德來勁了。
他做夢都想像加內特那樣與謝候對位，在他看來，謝候打爆加內特是他難以理解的。謝候縱然厲害，怎麽可能以內線的身份打贏他們？
霍華德要球，發達的上肢肌肉讓隊友相信他的低位進攻能將身後之人摧毀。
全場人擔心謝候的安危，魔獸的第一次進攻全力撞向身後的亞瑟文——轟隆聲如閃電劈過天際，那是什麽樣的景觀，又會出現怎樣的效果？球迷驚悚地發現，霍華德身後那人，臉色鐵青，端正的低位防守姿勢擺開後，身前的巨人，竟然沒有將他頂開一絲一毫。
“那他媽是德懷特·霍華德啊！”
125公斤的霍華德背打謝候，後者紋絲不動，全場震撼，球迷尖叫，解說員咆哮，公牛隊的球員呆立當場，連場下的球員都站起來了。
他們無法理解。
如果姚眀在場，他會不屑地切一聲，來句：“有什麽了不起的？不就是霍華德嗎，他會背打？”
背打最難的是發力，如何將全身的力量集中在撞擊的那一下，如何讓自己體內的力量發揮作用。
霍華德的背打，不得要領，他頂多是將身上的體重頂到謝候的身上，如此怎能頂開臥推直達150公斤的謝候？
謝候的體重達到110公斤後，臥推也順勢突破到150公斤，此前一直保持在145公斤，別看5公斤的提升不多，對球員的改變是非常直觀的。
內線是戰爭頻發地，沒一身的鋼筋鐵骨，撐不下去。
霍華德背打尷尬地失敗，導致公牛開局不在節奏，步行者順勢取得領先。
首節，鎮守主場的步行者拿出了主人公的氣派，領先公牛9分。
第一次打中鋒的謝候，麵對現役第一中鋒，他的表現讓是讓人意想不到的堅定與頑強，不但沒讓霍華德打爆，還站住了禁區，賽季初的增重決定在這一刻給他的反饋比任何時候都要多。
人生確實有很多事情是徒勞無功的，謝候也做過許多沒有結果的事情。
萬幸，這一件不是。
110公斤的體重讓他比任何時候都要強壯，比任何時候都要有信心在籃下和加內特、霍華德們對抗。
他衝搶進攻籃板，保護防守籃板，就像個真正的中鋒一樣強硬地控製著禁區的每一麵。
單節9個籃板，半場15個籃板，三節20個籃板。
他就像全職的中鋒一樣抓著籃板球，同時，打中鋒帶來的高對抗，讓他的進攻手感冰涼，投籃一個不進，總算是理解了霍華德的痛苦。
無法命中投籃的謝候進攻端威力大降，縱然保護住了籃板球，步行者守不住領先優勢，麵對馬丁、保羅、加內特輪番運用個人能力強攻得分，步行者站出來回應的居然是阿泰斯特和巴圖姆。
手感全無的謝候，導致步行者以毫厘之差輸掉了第四戰。
公牛隻贏了4分，他們一點都不輕鬆。如果謝候的手感好一點，也許步行者就拿下了。
讓謝候打中鋒的邪招起到奇效，他們的內線節奏全無。謝候的籃板球是霍華德的兩倍多，就是進攻端手感不佳。
謝候站C位的效果好得出奇，但輸掉第四戰，步行者已經處於出局的邊緣。
3比1
“步行者瘋狂地摸索著自身的可能性，亞瑟還能做得更多嗎？”
“或者說，我們還能要求他做得更多嗎？”
“一名控球後衛，突然去打中鋒，發揮得比對麵的一陣中鋒還要出色，全場抓住24個籃板球，他真的可以做得更好嗎？”
“問題是，如果他不能做得更好，等待步行者的便是失敗，他們已經無路可退，再輸一場，就要像去年一樣出局！”
謝候打中鋒是抑製公牛衝爆進攻籃板的最優解。
可他的手感問題，如何解決？
記者提出問題，謝候的回答直接得讓人以為他在說笑：“很簡單，我不投籃就是了。”