2007年11月9日，步行者來到紐約。
等待他們的對手是紐約尼克斯，微笑刺客每年一度在休賽期大展宏圖。
引入沙克·奧尼爾，尼克斯球迷剛開始激動，隨之幻想球隊新賽季的成績。保底半決賽，力爭東部決賽，如果全員都在狀態的話，打一打總決賽不是不可能。
他們抱著這樣的想法，見證球隊1勝3負的開局。
還好，過去四年的東部霸主也不可避免地陷入冠軍疲倦期。
長時間站在頂峰的球隊，時間越長，暴露出來的問題越多。
球員心理的變化，對待比賽的態度和來的不是時候的傷病，令步行者2勝2負。
尼克斯想贏，隻要他們贏球，就能讓步行者的戰績和他們一樣：2勝3負。
反之，如果他們輸球，1勝4負的戰績隻能排在東部倒數第四。
紐約記者像發情的公牛一樣圍著機場，追問步行者的球員和教練各種各樣的問題。
謝候剛出機場，記者問他的第一個問題是：“你們有信心結束連敗嗎？”
“自然有。”謝候說。
他繼續上前，記者是不會輕易放過他的。
紐約的記者不好應付，他們的問題總是刁鑽難答，如果步行者境況好的話，他們可能還沒那麽多閑話。現在步行者出了嚴重的問題，他們自然原形畢露。
最尖銳的一個問題：“勒布朗表示會在本賽季成為MVP的競爭者，他認為步行者已經脫離了冠軍行列，你怎麽看呢？”
謝候笑道：“我不認為有人會把MVP選票投給帶隊1勝3負的人。”
“難道有人會投給帶隊2勝2負的人嗎？”記者不服氣地問。
“你指的是我嗎？這個嘛，我不太需要，我家裏有三座MVP獎杯，如果勒布朗需要的話可以打電話給我，我可以低價轉讓給他。”謝候從容地對答，紐約的記者們氣得張紅臉。
他們沒有機會提出更多的問題就被甩開了。
謝候坐上球隊的大巴，和隊友一起遠離了是非地。
大巴上的氣氛十分安靜，看起來不像是一支冠軍球隊，也難怪，他們正處於連敗，外界的閑話不少，很多人都受到了影響。
“孫兒，紐約這麽多美女，你可別看花了眼。”謝候熱衷於稱呼謝候為“孫兒”。
雖然孫越幾番反對，但謝候已成慣性，後麵發展到連隊友都那麽叫他。這些外國人不好發“兒”因，就像解說員叫他“山唷”一樣，他們把兒發成了“哦”，所以，後來隊友稱呼孫越的昵稱便是“孫哦”。
如果王郅治還在的話，必會欣然一笑。
原來，“王柱柱”還不是史上最LOW的昵稱。
謝候主動跟孫越說話，是想活躍大巴上的氛圍。
孫越立馬就反應過來。
要在NBA生存下去，實力很重要，合群，能製造氣氛，也是一項本事。
孫越和大巴的隊友們沒多少共同語言，但大家都是男人，身為男人，隻要在一起，總能說出可以引起共鳴的事情。比如一起上廁所的時候會一起嘲笑那些短小家夥。
孫越看向大巴外，突然叫出聲：“10點鍾方向，一個超級美女！“
阿泰斯特先反應過來，嗜好老女人的他居然和孫越的品味重疊了。
“真是個辣妹！”
“我要他的電話！”
“你做夢呢，她是我的！”
不到半分鍾的時間，那個女人就消失在他們的視線中了。
車上的百萬富翁們開始掃描路上的美女，發現鍾意的就叫出聲。
誠然，這是一股不正之風，但怎麽說都比剛才那個墳場般的氣氛好多了。
到達酒店，謝候先進房間。
他拿起手機逐一播放語音短信。
經紀人：“下午兩點，你在中央廣場有一段客串演出，切勿遲到。”
基裏連科的虛偽祝福，略過。
小奧尼爾的魔獸邀約，略過。
詹姆斯：“準備好三連敗吧。”
謝候立刻回了短信：“能看到你突破進去撞到沙克的話，連敗又如何？請你一定要滿足我這個小小的請求。”
他惡心了詹姆斯一下，繼續播放語音短信。
有價值的短信不多，謝候無視了一大半。
總得來說，今天隻有兩件要事，一件是下午的客串演出，一件是晚上的比賽。
像他這樣的球員，想要專注於某件事是非常困難的。
而他本人也願意在其他領域開展業務。
演戲這塊，他並不陌生。近年來，他在不少電影裏麵客串出境。他沒有當演員的夢，他隻是喜歡在各種類型（不包含成人電影）的電影裏客串。
下午的客串也是其一。
最近他需要更多的與籃球無關的事情來分散煩惱，拍戲是緩解壓力的方式之一。
為了拍好這場戲，他將訓練時間推遲了半小時。
念好了每一段台詞，完成了每一個動作。
這是他第一天進劇組，隻用兩個小時就殺青了。
這裏的事情一結束，謝候就讓司機把他送到尼克斯為客隊安排的訓練中心，他的隊友已經練得汗流浹背。
作為平時練得最辛苦的人，他不為這半小時的缺席而感到愧疚。
看見他，克萊爾第一時間走過來說：“亞瑟，從現在開始，我不會讓你打四號位。”
謝候第一反應是他沒達到球隊的要求。
“為什麽？”謝候問。
目前為止，謝候隻打了不到兩場大前鋒。
隻算那兩場的話，他的場均數據是24分17籃板5助攻4封蓋。
如果他一直打大前鋒，數據肯定無法保持下去。
但作為大前鋒，他是合格的。
而且，哪怕是作為一個大前鋒，他可能也是僅次於加內特——謙虛使人進步——的大前鋒。
克萊爾不讓謝候繼續打大前鋒的原因很簡單，他減了10斤體重。
10斤體重增加了他的速度和爆發力以及敏捷性，同時降低了他的對抗能力。以外線的標準來說，這是好事，102公斤足以在聯盟橫著走。打內線的話，還不夠。
哪怕是謝候，去頂內線都吃力。他的命中率是他對抗吃力最直接的證據。
打大前鋒的那兩場比賽，謝候的命中率隻有45%。
這個效率，隻比他在2004-2005賽季手感最差的一段時間要好上那麽一點。
要知道，那個賽季謝候投籃手感全失，體力不濟，場均接近40分鍾的死糙，承包球隊大量的出手，是妥妥的球霸打法。現在，同樣的狀況，他本該打出更好的效率，僅僅因為出任四號位就出現如此巨大的下滑，所以克萊爾要讓他打回後衛。
“教練，如果科學家們像您一樣這麽輕易就放棄的話，現代社會將不複存在。”謝候不接受這個安排，“您隻用兩場比賽不到的樣本就否定了我在四號位上的潛力。”
克萊爾沒想到他為謝候考慮做出的決定換來的卻是這樣的答複。
他直直地盯著謝候。被頂撞，他本該不高興，他討厭球員頂撞他，除非那個人是謝候。
“我不確定你是否能忍受大量的身體接觸。”
“我來自歐洲，那裏的球員，沒有NBA級別的天賦，但不缺乏NBA級別的對抗。”
“那是四年前的事情了。”
“我比四年前強得多，您有什麽不放心的？”
“我們現在兩連敗...”
“那是一天前的事情了。”
謝候按照克萊爾的說話模式否定了他的決定，他要繼續打大前鋒，他有必須要打大前鋒的理由。
隻有這樣，他們才能讓格蘭傑、阿泰斯特同時出場。
格蘭傑的實力，配得上首發，無論他在哪支球隊。
羅德裏格斯離開後，他們的第二陣容沒有人能給格蘭傑喂球。把他放在第二陣容，不僅僅是浪費，還會降低步行者的進攻火力。
克萊爾的擔憂不止如此。
謝候不打後衛，帕帕盧卡斯挑不起大梁，其他人都沒節奏，步行者已經連續四年處於謝候的掌控之中。突然讓他們以帕帕盧卡斯為主，行得通嗎？
而且，謝候能適應全新的定位嗎？
“亞瑟，你知道你在說什麽嗎？”克萊爾沉聲道，“如果你繼續打四號位，身體接觸會增加，你現在的體重很難長期適應內線的搏鬥。而且，缺少球權，你也很難找到節奏感，你的隊友也一樣，他們都依附在你的羽翼之下，隻有你能帶領他們一飛衝天，我們需要你控球！”
謝候笑道：“對抗不足，我可以增重，以適應內線的肉搏；缺少球權，我可以適應，換一種方式領導球隊；他們習慣依賴我，所以現在是時候讓他們自力更生了，我不是他們的父母，不可能看護他們一輩子。埃迪·喬丹教練說我是個特別於他人的天才⑴，我覺得他說的對，我可以用很多方式影響比賽，不止於控球。”
⑴奇才主教練。
克萊爾臉色凶狠，看起來完全沒有金凱瑞的和善感。
“如果你執意如此，我會滿足你的願望，在安德烈和傑梅因複出之前，我會讓你一直打四號位。“
“這正是我們所需要的。”
謝候說罷，走進訓練場。
我們所需要的？不。
克萊爾暗歎一聲，這是步行者所需要的。他們需要謝候在此時做出犧牲，他必須去頂內線，重造之前的協防體係，為此，他要讓出球權，犧牲數據，降低效率，甚至要在短時間內補回過去幾個月苦苦減掉的體重。
他為了參加扣籃大賽減重，內線的隊友卻在此時連連減員，短期無法回歸。協防體係是步行者稱霸東部四年的關鍵，而謝候是目前唯一一個能補上缺口的人。
隻有他能做到，所以就必須是他。
克萊爾原本已經決定放棄原來的體係，幸好，亞瑟王的堅韌，遠遠超出他的預期。
等待他們的對手是紐約尼克斯，微笑刺客每年一度在休賽期大展宏圖。
引入沙克·奧尼爾，尼克斯球迷剛開始激動，隨之幻想球隊新賽季的成績。保底半決賽，力爭東部決賽，如果全員都在狀態的話，打一打總決賽不是不可能。
他們抱著這樣的想法，見證球隊1勝3負的開局。
還好，過去四年的東部霸主也不可避免地陷入冠軍疲倦期。
長時間站在頂峰的球隊，時間越長，暴露出來的問題越多。
球員心理的變化，對待比賽的態度和來的不是時候的傷病，令步行者2勝2負。
尼克斯想贏，隻要他們贏球，就能讓步行者的戰績和他們一樣：2勝3負。
反之，如果他們輸球，1勝4負的戰績隻能排在東部倒數第四。
紐約記者像發情的公牛一樣圍著機場，追問步行者的球員和教練各種各樣的問題。
謝候剛出機場，記者問他的第一個問題是：“你們有信心結束連敗嗎？”
“自然有。”謝候說。
他繼續上前，記者是不會輕易放過他的。
紐約的記者不好應付，他們的問題總是刁鑽難答，如果步行者境況好的話，他們可能還沒那麽多閑話。現在步行者出了嚴重的問題，他們自然原形畢露。
最尖銳的一個問題：“勒布朗表示會在本賽季成為MVP的競爭者，他認為步行者已經脫離了冠軍行列，你怎麽看呢？”
謝候笑道：“我不認為有人會把MVP選票投給帶隊1勝3負的人。”
“難道有人會投給帶隊2勝2負的人嗎？”記者不服氣地問。
“你指的是我嗎？這個嘛，我不太需要，我家裏有三座MVP獎杯，如果勒布朗需要的話可以打電話給我，我可以低價轉讓給他。”謝候從容地對答，紐約的記者們氣得張紅臉。
他們沒有機會提出更多的問題就被甩開了。
謝候坐上球隊的大巴，和隊友一起遠離了是非地。
大巴上的氣氛十分安靜，看起來不像是一支冠軍球隊，也難怪，他們正處於連敗，外界的閑話不少，很多人都受到了影響。
“孫兒，紐約這麽多美女，你可別看花了眼。”謝候熱衷於稱呼謝候為“孫兒”。
雖然孫越幾番反對，但謝候已成慣性，後麵發展到連隊友都那麽叫他。這些外國人不好發“兒”因，就像解說員叫他“山唷”一樣，他們把兒發成了“哦”，所以，後來隊友稱呼孫越的昵稱便是“孫哦”。
如果王郅治還在的話，必會欣然一笑。
原來，“王柱柱”還不是史上最LOW的昵稱。
謝候主動跟孫越說話，是想活躍大巴上的氛圍。
孫越立馬就反應過來。
要在NBA生存下去，實力很重要，合群，能製造氣氛，也是一項本事。
孫越和大巴的隊友們沒多少共同語言，但大家都是男人，身為男人，隻要在一起，總能說出可以引起共鳴的事情。比如一起上廁所的時候會一起嘲笑那些短小家夥。
孫越看向大巴外，突然叫出聲：“10點鍾方向，一個超級美女！“
阿泰斯特先反應過來，嗜好老女人的他居然和孫越的品味重疊了。
“真是個辣妹！”
“我要他的電話！”
“你做夢呢，她是我的！”
不到半分鍾的時間，那個女人就消失在他們的視線中了。
車上的百萬富翁們開始掃描路上的美女，發現鍾意的就叫出聲。
誠然，這是一股不正之風，但怎麽說都比剛才那個墳場般的氣氛好多了。
到達酒店，謝候先進房間。
他拿起手機逐一播放語音短信。
經紀人：“下午兩點，你在中央廣場有一段客串演出，切勿遲到。”
基裏連科的虛偽祝福，略過。
小奧尼爾的魔獸邀約，略過。
詹姆斯：“準備好三連敗吧。”
謝候立刻回了短信：“能看到你突破進去撞到沙克的話，連敗又如何？請你一定要滿足我這個小小的請求。”
他惡心了詹姆斯一下，繼續播放語音短信。
有價值的短信不多，謝候無視了一大半。
總得來說，今天隻有兩件要事，一件是下午的客串演出，一件是晚上的比賽。
像他這樣的球員，想要專注於某件事是非常困難的。
而他本人也願意在其他領域開展業務。
演戲這塊，他並不陌生。近年來，他在不少電影裏麵客串出境。他沒有當演員的夢，他隻是喜歡在各種類型（不包含成人電影）的電影裏客串。
下午的客串也是其一。
最近他需要更多的與籃球無關的事情來分散煩惱，拍戲是緩解壓力的方式之一。
為了拍好這場戲，他將訓練時間推遲了半小時。
念好了每一段台詞，完成了每一個動作。
這是他第一天進劇組，隻用兩個小時就殺青了。
這裏的事情一結束，謝候就讓司機把他送到尼克斯為客隊安排的訓練中心，他的隊友已經練得汗流浹背。
作為平時練得最辛苦的人，他不為這半小時的缺席而感到愧疚。
看見他，克萊爾第一時間走過來說：“亞瑟，從現在開始，我不會讓你打四號位。”
謝候第一反應是他沒達到球隊的要求。
“為什麽？”謝候問。
目前為止，謝候隻打了不到兩場大前鋒。
隻算那兩場的話，他的場均數據是24分17籃板5助攻4封蓋。
如果他一直打大前鋒，數據肯定無法保持下去。
但作為大前鋒，他是合格的。
而且，哪怕是作為一個大前鋒，他可能也是僅次於加內特——謙虛使人進步——的大前鋒。
克萊爾不讓謝候繼續打大前鋒的原因很簡單，他減了10斤體重。
10斤體重增加了他的速度和爆發力以及敏捷性，同時降低了他的對抗能力。以外線的標準來說，這是好事，102公斤足以在聯盟橫著走。打內線的話，還不夠。
哪怕是謝候，去頂內線都吃力。他的命中率是他對抗吃力最直接的證據。
打大前鋒的那兩場比賽，謝候的命中率隻有45%。
這個效率，隻比他在2004-2005賽季手感最差的一段時間要好上那麽一點。
要知道，那個賽季謝候投籃手感全失，體力不濟，場均接近40分鍾的死糙，承包球隊大量的出手，是妥妥的球霸打法。現在，同樣的狀況，他本該打出更好的效率，僅僅因為出任四號位就出現如此巨大的下滑，所以克萊爾要讓他打回後衛。
“教練，如果科學家們像您一樣這麽輕易就放棄的話，現代社會將不複存在。”謝候不接受這個安排，“您隻用兩場比賽不到的樣本就否定了我在四號位上的潛力。”
克萊爾沒想到他為謝候考慮做出的決定換來的卻是這樣的答複。
他直直地盯著謝候。被頂撞，他本該不高興，他討厭球員頂撞他，除非那個人是謝候。
“我不確定你是否能忍受大量的身體接觸。”
“我來自歐洲，那裏的球員，沒有NBA級別的天賦，但不缺乏NBA級別的對抗。”
“那是四年前的事情了。”
“我比四年前強得多，您有什麽不放心的？”
“我們現在兩連敗...”
“那是一天前的事情了。”
謝候按照克萊爾的說話模式否定了他的決定，他要繼續打大前鋒，他有必須要打大前鋒的理由。
隻有這樣，他們才能讓格蘭傑、阿泰斯特同時出場。
格蘭傑的實力，配得上首發，無論他在哪支球隊。
羅德裏格斯離開後，他們的第二陣容沒有人能給格蘭傑喂球。把他放在第二陣容，不僅僅是浪費，還會降低步行者的進攻火力。
克萊爾的擔憂不止如此。
謝候不打後衛，帕帕盧卡斯挑不起大梁，其他人都沒節奏，步行者已經連續四年處於謝候的掌控之中。突然讓他們以帕帕盧卡斯為主，行得通嗎？
而且，謝候能適應全新的定位嗎？
“亞瑟，你知道你在說什麽嗎？”克萊爾沉聲道，“如果你繼續打四號位，身體接觸會增加，你現在的體重很難長期適應內線的搏鬥。而且，缺少球權，你也很難找到節奏感，你的隊友也一樣，他們都依附在你的羽翼之下，隻有你能帶領他們一飛衝天，我們需要你控球！”
謝候笑道：“對抗不足，我可以增重，以適應內線的肉搏；缺少球權，我可以適應，換一種方式領導球隊；他們習慣依賴我，所以現在是時候讓他們自力更生了，我不是他們的父母，不可能看護他們一輩子。埃迪·喬丹教練說我是個特別於他人的天才⑴，我覺得他說的對，我可以用很多方式影響比賽，不止於控球。”
⑴奇才主教練。
克萊爾臉色凶狠，看起來完全沒有金凱瑞的和善感。
“如果你執意如此，我會滿足你的願望，在安德烈和傑梅因複出之前，我會讓你一直打四號位。“
“這正是我們所需要的。”
謝候說罷，走進訓練場。
我們所需要的？不。
克萊爾暗歎一聲，這是步行者所需要的。他們需要謝候在此時做出犧牲，他必須去頂內線，重造之前的協防體係，為此，他要讓出球權，犧牲數據，降低效率，甚至要在短時間內補回過去幾個月苦苦減掉的體重。
他為了參加扣籃大賽減重，內線的隊友卻在此時連連減員，短期無法回歸。協防體係是步行者稱霸東部四年的關鍵，而謝候是目前唯一一個能補上缺口的人。
隻有他能做到，所以就必須是他。
克萊爾原本已經決定放棄原來的體係，幸好，亞瑟王的堅韌，遠遠超出他的預期。