路德維希拿出的是一張棕紅色的金屬卡片,上麵用金線嵌畫成一個標記,是三角形的,裏麵畫著一個圓,中間豎著一條線,看起來像是貓的眼睛一樣。
在喬迪和斯內普還沒出生的時代，這個標記曾經震懾了整個歐洲。就如同伏地魔這個名字英國巫師很少會提起一樣，歐洲的巫師們也畏懼這個標記,以及那些佩戴著這個標記的巫師們。但是現在,絕大多數的巫師已經對這個標記沒什麽印象了,實際上,就連斯內普,一時間也想不起它的意義。假如他的身邊不是坐著比絕大多數巫師都要熟悉魔法史的喬迪的話，那麽今天的談話也許就要到此為止了。
但喬迪在看到卡片上那個三角形標記的一瞬間就倒吸了一口冷氣，十分驚訝的叫出聲來：“……格林德沃的標記！？”
斯內普為喬迪以這種方式透露給自己的訊息皺了一下眉。在有一個黑魔王還苟延殘喘的藏在世界某個角落正隨時準備東山再起的時候，收到另一個黑魔王的卡片，無論怎麽想都不是一件令人感到高興的事情，哪怕這個黑魔王已經在紐蒙迦德關了幾十年了也一樣。
而對於喬迪來說，這個標記的出現，完全打開了她記憶中的閘門。幾乎已經被她徹底遺忘的童年記憶，隨著這個三角形的標記漸漸開始複蘇。
“很高興你們至少還具備繼續交談的資格。”路德維希似乎對喬迪認出這個標記感到滿意。之所以說似乎，是因為他的臉上的表情仍然沒有什麽變化。他隻是點點頭，說。“那麽我想我們可以繼續談下去了……”
“我記得，你剛剛說過你是巴斯塔德夫人的代理人？”斯內普疑惑的問。他相信在格林德沃失敗這麽多年之後，不會有人再拿著畫有他標記的卡片狐假虎威了，除非對方的確和格林德沃有關係。
“是的，我為巴斯塔德夫人工作。”但路德維希完全按照字麵的意思回答了斯內普的疑問，他點了點頭，“所以我隻是按照巴斯塔德夫人的要求來和你們談談。假如你們認識這張卡片，了解它的意義，那麽你們可以得到你們想得到的――隻要你們願意與我們達成一些合作。”
“合作？”
“是的，巴斯塔德夫人說你們需要一些情報，關於一根魔杖的情報，而她恰好知道。假如你們想知道這個情報的話，那麽就需要一點交換。”
現在，喬迪和斯內普終於能夠確定對方來這裏的原因就是因為他們去年夏天的德國之行了。
在對格裏戈維奇動手之前，喬迪不是沒想過，格裏戈維奇這樣實力平平但又會製作魔杖的巫師會不會有不為人知的辦法保護自己，但是她沒想過這個保護格裏戈維奇的人會是已經沉寂多年的格林德沃，更沒想到他們那麽謹慎的行動，還是被對方找出了真實身份。
不過這麽一來，喬迪也因此想到了一些在她小時候的模糊記憶，在戈德裏克山穀裏的巴沙特小姐壁爐上那些舊照片裏的那個少年，還有他們在德國的時候看到的那個記憶裏的少年，一下子被這張棕紅色的卡片連接到了一起。
“我想知道，夫人希望我們達成什麽樣的合作？”斯內普試探的說。“而我們又如何能確定，夫人知道的事情，正是我們想問的？”
“假如你們同意這個交換，我們才能繼續談其他的事情。”無論是提出要求，還是回答質疑，路德維希的聲音自始至終沒有波動。他對於斯內普的試探很直接的予以回答，沒有絲毫猶豫或是考慮。
喬迪突然明白為什麽那位神秘的巴斯塔德夫人會讓這個看起來根本不擅長交際的男人來做她的代理人了，因為和這樣的人交流，你完全沒有和他談判或是討價還價的可能。他忠實的充當起了一個傳聲筒的工作，態度直白的更是令人感到吃驚，尤其是對於總習慣迂回和含蓄的斯萊特林們來說，這簡直是一次直接到不可思議的對話。(..tw棉花糖小說網)
“我希望我們能考慮一下再做決定。”斯內普和喬迪交換了一下眼神，然後才回答。
“當然可以。”路德維希麵無表情的點了點頭。“我會在破釜酒吧暫時住一段時間，兩位如果考慮好了，隨時可以寄信給我約定時間碰麵。”
雖然瓦內特餐廳是對角巷很有名氣的一家餐廳，提供的食物也以美味著稱，但這頓晚餐，喬迪和斯內普都有些食不知味。
喬迪一回到月桂小屋，就把自己的想法告訴了斯內普。“我想起我在哪裏見過格裏戈維奇的記憶裏那個偷東西的金發少年了。我小時候曾經看到過那個少年的照片，在戈德裏克山穀，我的鄰居巴希達?巴沙特小姐家――她是《魔法史》的作者。”
喬迪小時候去巴沙特家做客的時候曾經問過巴希達照片裏的人是誰，當時巴希達告訴喬迪那是她的侄孫蓋勒特?格林德沃的照片。但是直到很久之後，她在看書的時候才知道，那個照片裏的英俊男孩後來成了什麽樣的人。“那時候我很後悔當時問起照片的事，因為說起格林德沃的名字時，巴希達的神情很奇怪，我覺得我也許問到了讓對方很難堪的事情，後來我慢慢的就把這件事忘了。但我記得，那張照片上的格林德沃，一直在牆壁上用魔杖畫這個標記――”
喬迪說著，再次把那張棕紅色的卡片舉到了眼前，若有所思的打量著它。實際上這就隻是一張普通的卡片，沒有被施過任何的魔法，頂多製作的精美一些。
“所以……那個偷走了老魔杖的金發的少年是就是年輕時的格林德沃？”斯內普覺得這個答案並不令人十分難以接受。正如他最初考慮的那樣，不是隨便一個金發少年就能從一個魔杖製作人手裏偷到那麽珍貴的老魔杖的。那絕對是一個天才，現在看來他當時的猜測是正確的。
無論格林德沃的名聲如何，但他的確是個天才巫師，他最強大時的影響力，恐怕比伏地魔還要大，盡管他的追隨者們似乎早已經因為他的失敗而銷聲匿跡了。不過那些人畢竟不可能憑空消失……想想巴斯塔德夫人現在在歐洲的特殊地位和影響力，斯內普覺得自己似乎已經把那些人找出來了。
“西弗勒斯，你知道這個標記所代表的意義嗎？”喬迪看著卡片上的三角標記低聲問，但她很快的繼續說了下去，似乎根本沒打算讓斯內普回答這個問題。“這是……代表了死亡聖器的標記，盡管最近這些年，已經很少有人相信這個了。現在我明白格林德沃為什麽把這個標記拿來做他的標誌了……”
“死亡聖器？”斯內普當然清楚這個名字。“就是你打算用來複活莉莉他們的手段，我記得你是這樣告訴我的。”
“是的。”喬迪的手指滑過卡片上的三角形：“隱形衣，”然後又在裏麵描摹那個圓，“複活石”，最後是中間那的一條豎線：“老魔杖。這就是三兄弟的傳說裏提到的三種死亡聖器，不過很少有人真的相信這標誌裏代表的三樣東西是真實存在的。但是，我知道，它們是真的。”
“我一直都想問你。”斯內普盯著喬迪，神情中有著不自然的痛苦，但他很好的克製著，表現的理智而鎮定。“喬，你憑什麽相信死亡聖器是真實存在的？”
這是斯內普內心深處一直不願意去麵對的一個問題。當初，喬迪說，她有機會複活詹姆斯?波特和莉莉，於是他就心甘情願的留在霍格沃茨，翻遍了所有他能找到的書籍，甚至還從那本可笑的《詩翁彼豆故事集》裏閱讀了所謂《三兄弟的傳說》，了解什麽是喬迪所說的死亡聖器。但越是了解的多，他就越是對喬迪的複活計劃沒有信心。
迄今為止他找到的唯一對複活死者有幫助的，就是能夠重新製造一副人類身體的魔藥，那是很可怕的一劑魔藥。但他還是收集了所有的材料――那些材料並不好找，有些甚至是違禁品，不過他還是把它們全都收集齊了，隻為了將來有一天他們至少能夠做一些嚐試。
這些年他一直逃避這個問題。但是現在，當這個標記突然出現在他麵前的時候，他發現自己再也忍不住了。也許是因為最近這幾年來，他們之間越來越親近，越來越坦率，他也越來越難以容忍自己對喬迪隱藏的那最為嚴重的背叛。
麵對斯內普的問題，喬迪明顯的愣了一下。她好像是沒有想到斯內普會在這時候直接問起這個問題：“因為……我的手裏就有死亡聖器。那個傳說中的佩弗利爾三兄弟，我想大概就是波特家的祖先。”
“你是說……波特家的那件隱形衣？”斯內普立刻想起了那件神奇的隱形鬥篷。他其實也曾經對那件神奇的隱形衣產生過一些懷疑，它的效果太完美了，而且經過這麽久的時間隱形效果也沒有絲毫的減弱，和那些市麵上買到的隱形獸毛或是施過魔法的隱形衣截然不同。
“是的。”喬迪並不意外斯內普會猜出隱形衣的珍貴。“我買另一件隱形衣時曾經特別注意過，它們根本不一樣。”
“但是，就算你有隱形衣又怎麽樣呢？即使你擁有的是複活石，也不能讓人真的複活，正如那個童話故事裏所寫的那樣。”斯內普平的語氣中有著喬迪絕對不會忽視的小心翼翼。他死死的看著她，唯恐自己的話戳破了她內心的希望，但他又不能克製自己在這個談起死亡聖器的時候繼續緘默。
“哦，西弗勒斯。”不過，讓斯內普擔心的事情並沒有發生，喬迪沒有為此而失望，也沒有失魂落魄，反而露出了笑容。“是的，傳說裏的複活石不能讓人真正的複活，不過那是因為那個拿到複活石的人用錯了方法。我知道你想問我為什麽會這麽說，那是因為……”她停頓了一下，“……我的確也擁有複活石。”
在喬迪和斯內普還沒出生的時代，這個標記曾經震懾了整個歐洲。就如同伏地魔這個名字英國巫師很少會提起一樣，歐洲的巫師們也畏懼這個標記,以及那些佩戴著這個標記的巫師們。但是現在,絕大多數的巫師已經對這個標記沒什麽印象了,實際上,就連斯內普,一時間也想不起它的意義。假如他的身邊不是坐著比絕大多數巫師都要熟悉魔法史的喬迪的話，那麽今天的談話也許就要到此為止了。
但喬迪在看到卡片上那個三角形標記的一瞬間就倒吸了一口冷氣，十分驚訝的叫出聲來：“……格林德沃的標記！？”
斯內普為喬迪以這種方式透露給自己的訊息皺了一下眉。在有一個黑魔王還苟延殘喘的藏在世界某個角落正隨時準備東山再起的時候，收到另一個黑魔王的卡片，無論怎麽想都不是一件令人感到高興的事情，哪怕這個黑魔王已經在紐蒙迦德關了幾十年了也一樣。
而對於喬迪來說，這個標記的出現，完全打開了她記憶中的閘門。幾乎已經被她徹底遺忘的童年記憶，隨著這個三角形的標記漸漸開始複蘇。
“很高興你們至少還具備繼續交談的資格。”路德維希似乎對喬迪認出這個標記感到滿意。之所以說似乎，是因為他的臉上的表情仍然沒有什麽變化。他隻是點點頭，說。“那麽我想我們可以繼續談下去了……”
“我記得，你剛剛說過你是巴斯塔德夫人的代理人？”斯內普疑惑的問。他相信在格林德沃失敗這麽多年之後，不會有人再拿著畫有他標記的卡片狐假虎威了，除非對方的確和格林德沃有關係。
“是的，我為巴斯塔德夫人工作。”但路德維希完全按照字麵的意思回答了斯內普的疑問，他點了點頭，“所以我隻是按照巴斯塔德夫人的要求來和你們談談。假如你們認識這張卡片，了解它的意義，那麽你們可以得到你們想得到的――隻要你們願意與我們達成一些合作。”
“合作？”
“是的，巴斯塔德夫人說你們需要一些情報，關於一根魔杖的情報，而她恰好知道。假如你們想知道這個情報的話，那麽就需要一點交換。”
現在，喬迪和斯內普終於能夠確定對方來這裏的原因就是因為他們去年夏天的德國之行了。
在對格裏戈維奇動手之前，喬迪不是沒想過，格裏戈維奇這樣實力平平但又會製作魔杖的巫師會不會有不為人知的辦法保護自己，但是她沒想過這個保護格裏戈維奇的人會是已經沉寂多年的格林德沃，更沒想到他們那麽謹慎的行動，還是被對方找出了真實身份。
不過這麽一來，喬迪也因此想到了一些在她小時候的模糊記憶，在戈德裏克山穀裏的巴沙特小姐壁爐上那些舊照片裏的那個少年，還有他們在德國的時候看到的那個記憶裏的少年，一下子被這張棕紅色的卡片連接到了一起。
“我想知道，夫人希望我們達成什麽樣的合作？”斯內普試探的說。“而我們又如何能確定，夫人知道的事情，正是我們想問的？”
“假如你們同意這個交換，我們才能繼續談其他的事情。”無論是提出要求，還是回答質疑，路德維希的聲音自始至終沒有波動。他對於斯內普的試探很直接的予以回答，沒有絲毫猶豫或是考慮。
喬迪突然明白為什麽那位神秘的巴斯塔德夫人會讓這個看起來根本不擅長交際的男人來做她的代理人了，因為和這樣的人交流，你完全沒有和他談判或是討價還價的可能。他忠實的充當起了一個傳聲筒的工作，態度直白的更是令人感到吃驚，尤其是對於總習慣迂回和含蓄的斯萊特林們來說，這簡直是一次直接到不可思議的對話。(..tw棉花糖小說網)
“我希望我們能考慮一下再做決定。”斯內普和喬迪交換了一下眼神，然後才回答。
“當然可以。”路德維希麵無表情的點了點頭。“我會在破釜酒吧暫時住一段時間，兩位如果考慮好了，隨時可以寄信給我約定時間碰麵。”
雖然瓦內特餐廳是對角巷很有名氣的一家餐廳，提供的食物也以美味著稱，但這頓晚餐，喬迪和斯內普都有些食不知味。
喬迪一回到月桂小屋，就把自己的想法告訴了斯內普。“我想起我在哪裏見過格裏戈維奇的記憶裏那個偷東西的金發少年了。我小時候曾經看到過那個少年的照片，在戈德裏克山穀，我的鄰居巴希達?巴沙特小姐家――她是《魔法史》的作者。”
喬迪小時候去巴沙特家做客的時候曾經問過巴希達照片裏的人是誰，當時巴希達告訴喬迪那是她的侄孫蓋勒特?格林德沃的照片。但是直到很久之後，她在看書的時候才知道，那個照片裏的英俊男孩後來成了什麽樣的人。“那時候我很後悔當時問起照片的事，因為說起格林德沃的名字時，巴希達的神情很奇怪，我覺得我也許問到了讓對方很難堪的事情，後來我慢慢的就把這件事忘了。但我記得，那張照片上的格林德沃，一直在牆壁上用魔杖畫這個標記――”
喬迪說著，再次把那張棕紅色的卡片舉到了眼前，若有所思的打量著它。實際上這就隻是一張普通的卡片，沒有被施過任何的魔法，頂多製作的精美一些。
“所以……那個偷走了老魔杖的金發的少年是就是年輕時的格林德沃？”斯內普覺得這個答案並不令人十分難以接受。正如他最初考慮的那樣，不是隨便一個金發少年就能從一個魔杖製作人手裏偷到那麽珍貴的老魔杖的。那絕對是一個天才，現在看來他當時的猜測是正確的。
無論格林德沃的名聲如何，但他的確是個天才巫師，他最強大時的影響力，恐怕比伏地魔還要大，盡管他的追隨者們似乎早已經因為他的失敗而銷聲匿跡了。不過那些人畢竟不可能憑空消失……想想巴斯塔德夫人現在在歐洲的特殊地位和影響力，斯內普覺得自己似乎已經把那些人找出來了。
“西弗勒斯，你知道這個標記所代表的意義嗎？”喬迪看著卡片上的三角標記低聲問，但她很快的繼續說了下去，似乎根本沒打算讓斯內普回答這個問題。“這是……代表了死亡聖器的標記，盡管最近這些年，已經很少有人相信這個了。現在我明白格林德沃為什麽把這個標記拿來做他的標誌了……”
“死亡聖器？”斯內普當然清楚這個名字。“就是你打算用來複活莉莉他們的手段，我記得你是這樣告訴我的。”
“是的。”喬迪的手指滑過卡片上的三角形：“隱形衣，”然後又在裏麵描摹那個圓，“複活石”，最後是中間那的一條豎線：“老魔杖。這就是三兄弟的傳說裏提到的三種死亡聖器，不過很少有人真的相信這標誌裏代表的三樣東西是真實存在的。但是，我知道，它們是真的。”
“我一直都想問你。”斯內普盯著喬迪，神情中有著不自然的痛苦，但他很好的克製著，表現的理智而鎮定。“喬，你憑什麽相信死亡聖器是真實存在的？”
這是斯內普內心深處一直不願意去麵對的一個問題。當初，喬迪說，她有機會複活詹姆斯?波特和莉莉，於是他就心甘情願的留在霍格沃茨，翻遍了所有他能找到的書籍，甚至還從那本可笑的《詩翁彼豆故事集》裏閱讀了所謂《三兄弟的傳說》，了解什麽是喬迪所說的死亡聖器。但越是了解的多，他就越是對喬迪的複活計劃沒有信心。
迄今為止他找到的唯一對複活死者有幫助的，就是能夠重新製造一副人類身體的魔藥，那是很可怕的一劑魔藥。但他還是收集了所有的材料――那些材料並不好找，有些甚至是違禁品，不過他還是把它們全都收集齊了，隻為了將來有一天他們至少能夠做一些嚐試。
這些年他一直逃避這個問題。但是現在，當這個標記突然出現在他麵前的時候，他發現自己再也忍不住了。也許是因為最近這幾年來，他們之間越來越親近，越來越坦率，他也越來越難以容忍自己對喬迪隱藏的那最為嚴重的背叛。
麵對斯內普的問題，喬迪明顯的愣了一下。她好像是沒有想到斯內普會在這時候直接問起這個問題：“因為……我的手裏就有死亡聖器。那個傳說中的佩弗利爾三兄弟，我想大概就是波特家的祖先。”
“你是說……波特家的那件隱形衣？”斯內普立刻想起了那件神奇的隱形鬥篷。他其實也曾經對那件神奇的隱形衣產生過一些懷疑，它的效果太完美了，而且經過這麽久的時間隱形效果也沒有絲毫的減弱，和那些市麵上買到的隱形獸毛或是施過魔法的隱形衣截然不同。
“是的。”喬迪並不意外斯內普會猜出隱形衣的珍貴。“我買另一件隱形衣時曾經特別注意過，它們根本不一樣。”
“但是，就算你有隱形衣又怎麽樣呢？即使你擁有的是複活石，也不能讓人真的複活，正如那個童話故事裏所寫的那樣。”斯內普平的語氣中有著喬迪絕對不會忽視的小心翼翼。他死死的看著她，唯恐自己的話戳破了她內心的希望，但他又不能克製自己在這個談起死亡聖器的時候繼續緘默。
“哦，西弗勒斯。”不過，讓斯內普擔心的事情並沒有發生，喬迪沒有為此而失望，也沒有失魂落魄，反而露出了笑容。“是的，傳說裏的複活石不能讓人真正的複活，不過那是因為那個拿到複活石的人用錯了方法。我知道你想問我為什麽會這麽說，那是因為……”她停頓了一下，“……我的確也擁有複活石。”