哈利拉著德拉科,兩個人一起從空中摔在了草坪上。【本書由】那種像是要被撕開的劇痛,讓哈利在下落的短短一瞬間失去了意識,他不知道他和他拉著的德拉科在眾目睽睽之下突然減慢了下落的速度，並且最終摔在了有一瞬間鬆軟得不像話的草坪上。
等到哈利再醒過來的時候，他發現自己整個人泡在一片泥水裏,全身又濕又冷,眼鏡片上一片模糊,什麽都看不清楚。哈利本想坐起來看看馬爾福是不是還活著,可他兩隻手臂都痛的要命根本坐不起來。不，實際上他全身都痛的厲害,像是被摔的散了架一樣。
他的一隻手仍然和德拉科?馬爾福的手緊緊的抓在一起,那家夥躺在哈利的旁邊一動不動，哈利沒辦法把自己的手抽出來。而另一隻被遊走球撞斷的手正以一種奇怪的形狀扭曲著,但是這隻手的掌心裏，一對金色的翅膀正在無力的撲騰著。
哈利鬆了口氣，在從掃帚上掉下來的時候，他還是成功的抓住了這顆關鍵的金色小球。
裁判霍琦夫人在空中吹響了哨子：“格蘭芬多的找球手抓到了金色飛賊，170比60，格蘭芬多獲勝！”
賽場上爆發出了一陣不太熱烈的歡呼――比起慶祝勝利，大家現在更關心的是兩個找球手的安危。哈利的朋友們早就在霍琦夫人吹響比賽結束的哨子的一瞬間就從看台上衝了下來，而兩隊的隊員們也都降落在草坪上，朝哈利和德拉科的方向聚攏過來。
雨水打在哈利的臉上和眼鏡片上，他意識到有人正在接近他，俯下/身查看他的情況。但下一秒鍾，當他看到那距離自己近在咫尺的大白牙的時候，他立刻意識到了事情不妙――最先衝到哈利身邊的人是洛哈特。
“醒著嗎，哈利？別擔心，你會沒事的。”洛哈特用一種愉快的語調，輕鬆的說著，又去查看德拉科的情況。“馬爾福先生，你呢？聽得到我說話嗎？”
哈利聽到身邊一直沒有動靜的馬爾福在洛哈特的呼喚中終於發出了一聲微弱的□□，緊接著，他立刻鬆開了抓著哈利的手。馬爾福的這個反應讓哈利的心裏湧起一股說不出的怒氣。他忍不住咒罵多管閑事的自己。
“來，讓我幫你們治療一下，很簡單……”洛哈特抽出魔杖。
哈利驚恐的看著洛哈特，“不，謝謝，我想我還是去醫院找龐弗雷夫人……”
“是啊，”伍德也說，他知道應該為哈利現在的情況擔心，但他還是忍不住咧著嘴露出了興奮的笑容：“我們最好送哈利去醫院，不過哈利你在那種情況下還能抓到金色飛賊真是太棒了。”
“哦，哈利，不用跟我這麽客氣。要知道這樣能讓你好過很多，你一會兒就能和你的同學們一起去慶祝勝利了……”洛哈特的魔咒還沒念出來，魔杖就飛了出去。
“在霍格沃茨，受傷的學生應該及時的送進校醫院。”斯內普收回魔杖，穿過人群走到哈利身邊，冷冷的看了一眼洛哈特，“而不是由哪個教授在戶外胡亂處理。”
洛哈特的笑容不自然起來，他臉部的肌肉似乎在抽搐。
剛剛鬆了口氣的哈利眼看著斯內普教授先走向馬爾福那邊，心裏一陣難受。幸好盧平和麥格教授緊跟著走了過來。
“哈利，你怎麽樣？”盧平關切的問，低下頭檢查著哈利的傷勢。“別擔心，龐弗雷夫人很快就會治好你的。”
麥格教授變出了兩副擔架，把哈利和德拉科放在上麵，不滿的看了一眼訕訕的洛哈特，板著臉指揮著擔架去校醫院了。
斯內普落在圍在擔架旁邊的人群後麵，不由自主的蹙起了眉頭，哈利這次傷的這麽重，喬迪不知道會多難過。他很清楚，雖然表麵上布巴吉教授沒來看比賽，但實際上喬迪一定躲在哪裏偷偷的關注著哈利的比賽，才能及時施了她非常拿手的軟墊咒，並且在其他人聚攏過來之前取消了這個咒語。要不然就算他和盧平還有麥格教授都給那兩個孩子用了減緩速度的咒語，哈利和德拉科從那麽高的地方摔下來也不可能像現在這樣走運。
不過龐弗雷夫人和斯內普的想法顯然不一樣，看到受傷的哈利和德拉科，她看起來顯得很氣憤：“啊，又是你們倆，波特先生，馬爾福先生。也許我該申請專門開一門課專門教你們倆怎麽避免受傷？”
盧平留在校醫院把哈利和德拉科受傷的經過說了一遍，同時聽著龐弗雷夫人一邊聽一邊抱怨著魁地奇這種運動有多麽危險，教授們又是如何不能完全保護球員們的安全，露出了一個苦笑。他現在明白麥格教授為什麽不親自把哈利他們送到校醫院了。
哈利看到龐弗雷夫人，立刻老老實實的閉緊了嘴巴，乖乖承受她的怒火。他去年期末的時候因為魔法石的事情在這裏住了兩個多星期，非常清楚這位夫人的性格。沒有什麽事情比學生受傷更讓這位夫人生氣的了，特別是他們這種曾經在醫院裏住了好久結果很快又受了傷的學生。
“龐弗雷夫人，”德拉科被挪到了病床上，他皺著臉，誇張的呻/吟了一聲。“我的頭很暈，肩膀也很痛……”
龐弗雷夫人走到德拉科的身邊，揮動魔杖先給他檢查了一下，“肩膀的骨頭碎了，頭暈的話也許是因為有點腦震蕩。我先用魔咒幫你治療一下肩膀，等會兒再吃點藥。你今天最好留在這兒住一晚上，如果有什麽情況就叫我。”
然後她又走到哈利的麵前，先接好了哈利斷掉的手臂和脫臼的胳膊，又給他檢查了一遍。“你最好也留下來住一晚，從那麽高的地方摔下來，也許會有腦震蕩什麽的。假如頭暈的話就叫我。還有，你們最好喝一杯提神劑，免得感冒。”
“我覺得我現在已經不要緊了。”哈利活動了一下被龐弗雷夫人治好的手臂，忍不住慶幸當時斯內普教授及時阻止了洛哈特的事。他有預感，如果讓那個草包的洛哈特來治療，他現在肯定會搞得比受傷還糟糕。雖然當時哈利對斯內普教授先去看馬爾福感到難過，但他很快就冷靜下來。以斯內普教授平時表現出的態度，要是直接走過來關心他的話，恐怕會嚇壞整個學校的人吧！
但是龐弗雷夫人卻堅決不肯放他回去。她給兩個男孩各留下了一套衣服，然後拉上了他們床邊的簾子。哈利無可奈何的換好了衣服，這時，格蘭芬多的隊員們衝了進來，他們帶來了南瓜汁和蛋糕什麽的，打算和哈利好好的慶祝一下勝利。可是還沒等他們開始慶祝，龐弗雷夫人就把他們全都趕了出去：“這裏是醫院，病人需要休息，而且看看你們身上的泥水！”
在龐弗雷夫人打算把赫敏、羅恩和納威也一起趕出去之前，盧平及時的開口了：“龐弗雷夫人，我們就陪哈利呆一會兒，馬上就走。”
“好吧，萊姆斯。”看在盧平教授的麵子上，龐弗雷夫人這才離開病房，並且嚴肅的叮囑他們絕對不能呆太長時間，不要妨礙病人休息。
“哈利，你幹的可真漂亮，居然在馬爾福鼻子底下抓到了金色飛賊。”羅恩看起來很激動，不過他對於哈利救了馬爾福這件事感到很不滿意。他壓低了聲音，看著馬爾福那掛著簾子的病床。“可你幹嗎去救那個馬爾福？要知道他很可能就是……”
“哦，其實麥格教授為了這件事給你加了十分呢！”赫敏打斷了羅恩的話。她瞪了一眼羅恩阻止他繼續說下去。羅恩這才意識到還有盧平在，撇了撇嘴，不說話了。
納威則一直捂著胸口，臉色看起來比哈利還白，一副心有餘悸的樣子。“太可怕了，哈利，真是太可怕了。那些遊走球完全就是瘋了……”
“別擔心，我現在什麽事都沒有。”哈利活動了一下手臂，除了感覺還有點不自然的僵硬之外，已經完全不覺得疼了。“龐弗雷夫人的醫術很高明，我不會有事的。”
“不，哈利，今天你很危險。如果不是教授們及時施咒，你和馬爾福先生會送命的。”但是盧平卻很嚴肅的否定了哈利的話：“哈利，你在行動之前確實應該更慎重一點。雖然龐弗雷夫人的醫術很高明，而且對巫師來說很多的傷勢都很容易就能治好，但如果你從空中掉下來摔斷脖子，也一樣會送命的。還有很多人都非常的關心你，他們絕對不會希望看到你受半點傷害，你明白我的意思嗎？”
“我明白了，我以後會小心的。盧平教授。”哈利明白了盧平的暗示，老老實實的點了點頭。他決定之後偷偷去和斯內普教授商量一下，看能不能別把今天的事情告訴喬迪姑媽。“可是，遊走球為什麽會隻追著我和馬爾福呢？”
“霍琦夫人已經去檢查遊走球了，也許它們用久了出了什麽故障。”盧平像是看穿了哈利他們的擔憂，輕聲說，“它們不會被學生的什麽把戲弄壞的。好了，哈利，你好好的休息吧，在龐弗雷夫人把我們趕出去之前，我們最好回去。”
哈利依依不舍的看著朋友們離開了病房，很想跟他們一起回格蘭芬多塔樓去――他實在是不想再和德拉科?馬爾福單獨呆在病房裏了。
哈利無聊的坐在床上，下意識的朝馬爾福的病床看了一眼，又想起了剛才馬爾福鬆開手的事。雖然沒能說出口，但他也覺得羅恩說的對，他幹嘛要去救那個邪惡的馬爾福呢？
馬爾福一直背對著哈利躺在另一邊的病床上，白色的床單和被子襯得他更瘦小了。弗林特和其他的斯萊特林隊員顯然正在為輸了比賽生氣，沒有到醫院來看望馬爾福，而那些經常圍繞在馬爾福身邊的斯萊特林們，比如克拉布和高爾，也已經在剛才就被龐弗雷夫人趕出了病房。在聽到格蘭芬多們也都離開之後，他突然坐了起來，用一種古怪的眼神瞪著哈利，好像一臉的不高興：“你剛才幹嘛要那麽做？”
“我也想知道。”哈利怒氣衝衝的回答。馬爾福這種的態度讓他更生氣了。“也許我根本就是多此一舉，反正當時有那麽多的教授在場，肯定不會讓馬爾福家的繼承人在魁地奇球場上摔死的。”
“是啊，特別是斯內普教授，他絕對會保證我的安全，因為我是斯萊特林的學生，而其他沒有資格成為斯萊特林一員的人教授根本懶得理。假如你以為你這麽做我就會……”德拉科毫不猶豫的炫耀著斯內普教授對他的關照，他從一年級就察覺哈利很在乎斯內普教授的重視，總是用這件事來刺激哈利。
哈利剛想反駁，龐弗雷夫人端著藥走了進來，她似乎察覺到了哈利和德拉科之間那種緊張的氣氛，嚴厲的看了他們一眼：“波特先生，馬爾福先生，我希望你們兩個能安安穩穩的在醫院裏休息一晚。把藥喝了，這一劑魔藥對你們兩個的骨頭很有好處。”
魔藥實在太難喝了，哈利和德拉科喝完之後感覺整個喉嚨和胃口火辣辣的，兩個人一時間都失去了交談的興致。哈利躺在床上，感覺今天比賽的疲憊和困倦漸漸向他襲來，他好像聽到德拉科在說什麽話，但是他的腦袋已經不能分辨了。
他睡著了。
哈利再次醒來的時候，已經是半夜了。周圍一片漆黑，哈利被好像是噗的聲音驚醒了。朦朧中，哈利感覺有人好像一直注視著自己，他睜開眼睛，看到一雙網球一樣的大眼睛正盯著自己，差點嚇得大叫起來。他的睡意在一瞬間煙消雲散，一下子從床上坐了起來，額頭冒出一層冷汗，但也恢複了清醒：“你是……是個家養小精靈？”
出現在哈利麵前的小東西有著蝙蝠似的耳朵，網球一樣的大眼睛，身上套著一隻破舊的枕頭套當衣服。哈利在西裏斯家見到過一隻叫做克利切的家養小精靈，不過這隻看起來比克利切要年輕得多，他看上去沒有克利切顯得那麽皺巴巴的，而且他的鼻子是細長的。
“是的，哈利?波特先生，我是多比。”那小東西朝哈利鞠了個躬。“多比，多比一直想見您。”
“見我？”哈利吃驚的看著多比。“你認識我？”
他很快就發現自己這句話說的有點蠢了，因為多比充滿感情，用崇敬的眼神看著哈利：“哦，當然，波特先生，誰不認識偉大的哈利?波特呢？要知道，是您讓那個連名字都不能提的人消失了，您是照亮了黑暗的燈塔。以前，人們都把家養小精靈當臭蟲一樣看，當然，現在也是，不過比那個人在的時候好多了……”
哈利覺得自己有必要打斷這個家養小精靈對自己的歌功頌德。他這些日子麵對金妮和科林已經受夠了。“哦，那麽多比，你找我有什麽事呢？”
“哈利?波特這麽客氣的和多比說話！”小精靈感動得簡直要痛哭流涕了。“多比應該幫助哈利?波特。多比今天來是有事情要告訴波特先生，很重要的事情――哈利?波特應該馬上離開學校，霍格沃茨很危險，所以，越快離開越好。”
說到這裏，多比似乎有些沮喪的耷拉著腦袋，抽泣著：“多比努力了，多比早就想警告哈利?波特，可是多比做不到，哈利?波特一直都被保護的很好，多比總是找不到。當然這很值得高興，可是那些人都不知道哈利?波特今年不能回到霍格沃茨，隻要不在霍格沃茨，在哪兒都好，離開霍格沃茨之後，哈利?波特一樣能被保護的很好。所以多比試著阻止，失敗了就懲罰自己……”
“等等，”哈利忍不住打斷了多比。“你說，你試著阻止我回到學校？是你阻止我和羅恩進入九又四分之三站台的？”
也許哈利表現的太激動了，多比緊張的後退了小半步，怯怯的伸出手，他的十根手指上都纏著繃帶：“多比為此燙了自己的手指頭做懲罰。哈利?波特現在必須離開，密室已經再一次被打開了……”
“等等，密室之前被打開過？被誰打開過？”哈利眼睛一亮，趕忙問道。
多比露出了恐懼的表情，尖叫著：“不，多比不能說……但那是很邪惡，很危險的，求求你，哈利?波特，你應該回家去，所以我才想用遊走球……”
“今天的遊走球也是你搞的鬼！？”哈利聽西裏斯和喬迪講過關於家養小精靈的事，也和克利切打過交道，知道家養小精靈的想法有很多時候都很奇怪。可是多比的想法還是讓他大吃一驚，他氣憤的說：“你今天差點害死我和馬爾福！”
“不，沒有，多比隻想讓你們受傷，受重傷離開學校，比呆在這兒好。”多比緊張的申辯，“多比知道這是個邪惡的計劃，因為那本來是多比主人的……”小精靈突然停下來，拿起哈利床頭的水罐開始敲自己的腦袋：“哦，壞多比，壞多比，多比差點講了主人的壞話。”
“停下，多比，停下來。”哈利拚命和多比搶著水罐，好不容易才阻止了小精靈的自虐舉動。“你剛才說，是你的主人，你的主人和密室的事情有關係？那你的主人是誰？”他看了一眼另一邊床上的馬爾福，壓低了聲音：“是不是馬爾福？如果是的話，今天你為什麽還要用遊走球對付馬爾福？”
聽到哈利的問題，多比像是被嚇壞了，他拚命的搖著腦袋，蝙蝠似的耳朵在腦袋左右晃來晃去：“不，先生，多比不能說，多比什麽都不能說！這是很邪惡的，哈利?波特必須離開霍格沃茨……”
“我不會走的，我一個最好的朋友就是麻瓜出身，她現在比我更危險……”
“偉大的哈利?波特！”多比感動的說，“願意為朋友冒生命危險！”
“多比，你最好告訴我……”哈利還想繼續問下去，空氣中突然又傳來了一聲噗的聲音。
“多比！你還敢出現！”一個有些蒼老的聲音凶巴巴的說著，然後一隻枯瘦的手抓住了多比那髒兮兮的枕套。
哈利立刻認出這是布萊克家的家養小精靈克利切。“你好，克利切。呃，你的額頭怎麽了？”
克利切的身上裹著裝飾有布萊克家族家徽的茶巾，額頭又紅又腫，看起來似乎撞得不輕。
“哈利主人，克利切沒能保護好哈利主人和德拉科主人，所以克利切狠狠的懲罰了自己。克利切不該出現，違反了主人的命令。但是克利切必須把這個家夥帶走。”克利切朝著哈利鞠了個躬，但對多比的態度還是惡狠狠的。“簡直不能相信，你的父母會為你感到羞恥的！身為一個家養小精靈，居然背叛主人！”
多比不服氣的掙紮著：“多比隻是要幫助哈利?波特，多比想救哈利?波特！”
兩個小精靈撕扯著，同時發出了噗的聲音，在哈利麵前消失了。
“多比！克利切！”一頭霧水的哈利想要阻止，但已經太遲了。而且他很快就發現，自己的聲音太大了。也許是因為剛才多比施了什麽咒語的關係，但是現在咒語似乎消失了。哈利的聲音把病房裏的馬爾福吵醒了。
“你在叫什麽？”德拉科揉著眼睛從床上坐了起來。
“沒什麽。”
“……我剛才好像聽到你在叫多比。”德拉科的灰色眼睛在這個深夜顯得特別明亮，臉上的表情滿是懷疑。“你怎麽知道多比這個名字？”
“馬爾福，”提起多比，哈利突然覺得現在是個好機會，他覺得根據多比的話，馬爾福家很可能就是那個斯萊特林的繼承人。“關於密室的事情，你是不是知道什麽？”
“你怕那個泥巴種格蘭傑送命？要我說那是早晚的事。”德拉科用那隻沒受傷的手把被子拉高，蓋住了他那顆淡金色的腦袋。“我沒什麽可告訴你的，你不配管這些。”
作者有話要說：感謝支持正版閱讀的小天使們，感nmayu/12/叫我曾無敵/凝夜燕脂紫/未央夜雨/tracy/vicky的打分評論。感謝凝夜燕脂紫的火箭炮！qvq，為了大家的支持和鼓勵，g真的很拚命的碼字了！
等到哈利再醒過來的時候，他發現自己整個人泡在一片泥水裏,全身又濕又冷,眼鏡片上一片模糊,什麽都看不清楚。哈利本想坐起來看看馬爾福是不是還活著,可他兩隻手臂都痛的要命根本坐不起來。不，實際上他全身都痛的厲害,像是被摔的散了架一樣。
他的一隻手仍然和德拉科?馬爾福的手緊緊的抓在一起,那家夥躺在哈利的旁邊一動不動，哈利沒辦法把自己的手抽出來。而另一隻被遊走球撞斷的手正以一種奇怪的形狀扭曲著,但是這隻手的掌心裏，一對金色的翅膀正在無力的撲騰著。
哈利鬆了口氣，在從掃帚上掉下來的時候，他還是成功的抓住了這顆關鍵的金色小球。
裁判霍琦夫人在空中吹響了哨子：“格蘭芬多的找球手抓到了金色飛賊，170比60，格蘭芬多獲勝！”
賽場上爆發出了一陣不太熱烈的歡呼――比起慶祝勝利，大家現在更關心的是兩個找球手的安危。哈利的朋友們早就在霍琦夫人吹響比賽結束的哨子的一瞬間就從看台上衝了下來，而兩隊的隊員們也都降落在草坪上，朝哈利和德拉科的方向聚攏過來。
雨水打在哈利的臉上和眼鏡片上，他意識到有人正在接近他，俯下/身查看他的情況。但下一秒鍾，當他看到那距離自己近在咫尺的大白牙的時候，他立刻意識到了事情不妙――最先衝到哈利身邊的人是洛哈特。
“醒著嗎，哈利？別擔心，你會沒事的。”洛哈特用一種愉快的語調，輕鬆的說著，又去查看德拉科的情況。“馬爾福先生，你呢？聽得到我說話嗎？”
哈利聽到身邊一直沒有動靜的馬爾福在洛哈特的呼喚中終於發出了一聲微弱的□□，緊接著，他立刻鬆開了抓著哈利的手。馬爾福的這個反應讓哈利的心裏湧起一股說不出的怒氣。他忍不住咒罵多管閑事的自己。
“來，讓我幫你們治療一下，很簡單……”洛哈特抽出魔杖。
哈利驚恐的看著洛哈特，“不，謝謝，我想我還是去醫院找龐弗雷夫人……”
“是啊，”伍德也說，他知道應該為哈利現在的情況擔心，但他還是忍不住咧著嘴露出了興奮的笑容：“我們最好送哈利去醫院，不過哈利你在那種情況下還能抓到金色飛賊真是太棒了。”
“哦，哈利，不用跟我這麽客氣。要知道這樣能讓你好過很多，你一會兒就能和你的同學們一起去慶祝勝利了……”洛哈特的魔咒還沒念出來，魔杖就飛了出去。
“在霍格沃茨，受傷的學生應該及時的送進校醫院。”斯內普收回魔杖，穿過人群走到哈利身邊，冷冷的看了一眼洛哈特，“而不是由哪個教授在戶外胡亂處理。”
洛哈特的笑容不自然起來，他臉部的肌肉似乎在抽搐。
剛剛鬆了口氣的哈利眼看著斯內普教授先走向馬爾福那邊，心裏一陣難受。幸好盧平和麥格教授緊跟著走了過來。
“哈利，你怎麽樣？”盧平關切的問，低下頭檢查著哈利的傷勢。“別擔心，龐弗雷夫人很快就會治好你的。”
麥格教授變出了兩副擔架，把哈利和德拉科放在上麵，不滿的看了一眼訕訕的洛哈特，板著臉指揮著擔架去校醫院了。
斯內普落在圍在擔架旁邊的人群後麵，不由自主的蹙起了眉頭，哈利這次傷的這麽重，喬迪不知道會多難過。他很清楚，雖然表麵上布巴吉教授沒來看比賽，但實際上喬迪一定躲在哪裏偷偷的關注著哈利的比賽，才能及時施了她非常拿手的軟墊咒，並且在其他人聚攏過來之前取消了這個咒語。要不然就算他和盧平還有麥格教授都給那兩個孩子用了減緩速度的咒語，哈利和德拉科從那麽高的地方摔下來也不可能像現在這樣走運。
不過龐弗雷夫人和斯內普的想法顯然不一樣，看到受傷的哈利和德拉科，她看起來顯得很氣憤：“啊，又是你們倆，波特先生，馬爾福先生。也許我該申請專門開一門課專門教你們倆怎麽避免受傷？”
盧平留在校醫院把哈利和德拉科受傷的經過說了一遍，同時聽著龐弗雷夫人一邊聽一邊抱怨著魁地奇這種運動有多麽危險，教授們又是如何不能完全保護球員們的安全，露出了一個苦笑。他現在明白麥格教授為什麽不親自把哈利他們送到校醫院了。
哈利看到龐弗雷夫人，立刻老老實實的閉緊了嘴巴，乖乖承受她的怒火。他去年期末的時候因為魔法石的事情在這裏住了兩個多星期，非常清楚這位夫人的性格。沒有什麽事情比學生受傷更讓這位夫人生氣的了，特別是他們這種曾經在醫院裏住了好久結果很快又受了傷的學生。
“龐弗雷夫人，”德拉科被挪到了病床上，他皺著臉，誇張的呻/吟了一聲。“我的頭很暈，肩膀也很痛……”
龐弗雷夫人走到德拉科的身邊，揮動魔杖先給他檢查了一下，“肩膀的骨頭碎了，頭暈的話也許是因為有點腦震蕩。我先用魔咒幫你治療一下肩膀，等會兒再吃點藥。你今天最好留在這兒住一晚上，如果有什麽情況就叫我。”
然後她又走到哈利的麵前，先接好了哈利斷掉的手臂和脫臼的胳膊，又給他檢查了一遍。“你最好也留下來住一晚，從那麽高的地方摔下來，也許會有腦震蕩什麽的。假如頭暈的話就叫我。還有，你們最好喝一杯提神劑，免得感冒。”
“我覺得我現在已經不要緊了。”哈利活動了一下被龐弗雷夫人治好的手臂，忍不住慶幸當時斯內普教授及時阻止了洛哈特的事。他有預感，如果讓那個草包的洛哈特來治療，他現在肯定會搞得比受傷還糟糕。雖然當時哈利對斯內普教授先去看馬爾福感到難過，但他很快就冷靜下來。以斯內普教授平時表現出的態度，要是直接走過來關心他的話，恐怕會嚇壞整個學校的人吧！
但是龐弗雷夫人卻堅決不肯放他回去。她給兩個男孩各留下了一套衣服，然後拉上了他們床邊的簾子。哈利無可奈何的換好了衣服，這時，格蘭芬多的隊員們衝了進來，他們帶來了南瓜汁和蛋糕什麽的，打算和哈利好好的慶祝一下勝利。可是還沒等他們開始慶祝，龐弗雷夫人就把他們全都趕了出去：“這裏是醫院，病人需要休息，而且看看你們身上的泥水！”
在龐弗雷夫人打算把赫敏、羅恩和納威也一起趕出去之前，盧平及時的開口了：“龐弗雷夫人，我們就陪哈利呆一會兒，馬上就走。”
“好吧，萊姆斯。”看在盧平教授的麵子上，龐弗雷夫人這才離開病房，並且嚴肅的叮囑他們絕對不能呆太長時間，不要妨礙病人休息。
“哈利，你幹的可真漂亮，居然在馬爾福鼻子底下抓到了金色飛賊。”羅恩看起來很激動，不過他對於哈利救了馬爾福這件事感到很不滿意。他壓低了聲音，看著馬爾福那掛著簾子的病床。“可你幹嗎去救那個馬爾福？要知道他很可能就是……”
“哦，其實麥格教授為了這件事給你加了十分呢！”赫敏打斷了羅恩的話。她瞪了一眼羅恩阻止他繼續說下去。羅恩這才意識到還有盧平在，撇了撇嘴，不說話了。
納威則一直捂著胸口，臉色看起來比哈利還白，一副心有餘悸的樣子。“太可怕了，哈利，真是太可怕了。那些遊走球完全就是瘋了……”
“別擔心，我現在什麽事都沒有。”哈利活動了一下手臂，除了感覺還有點不自然的僵硬之外，已經完全不覺得疼了。“龐弗雷夫人的醫術很高明，我不會有事的。”
“不，哈利，今天你很危險。如果不是教授們及時施咒，你和馬爾福先生會送命的。”但是盧平卻很嚴肅的否定了哈利的話：“哈利，你在行動之前確實應該更慎重一點。雖然龐弗雷夫人的醫術很高明，而且對巫師來說很多的傷勢都很容易就能治好，但如果你從空中掉下來摔斷脖子，也一樣會送命的。還有很多人都非常的關心你，他們絕對不會希望看到你受半點傷害，你明白我的意思嗎？”
“我明白了，我以後會小心的。盧平教授。”哈利明白了盧平的暗示，老老實實的點了點頭。他決定之後偷偷去和斯內普教授商量一下，看能不能別把今天的事情告訴喬迪姑媽。“可是，遊走球為什麽會隻追著我和馬爾福呢？”
“霍琦夫人已經去檢查遊走球了，也許它們用久了出了什麽故障。”盧平像是看穿了哈利他們的擔憂，輕聲說，“它們不會被學生的什麽把戲弄壞的。好了，哈利，你好好的休息吧，在龐弗雷夫人把我們趕出去之前，我們最好回去。”
哈利依依不舍的看著朋友們離開了病房，很想跟他們一起回格蘭芬多塔樓去――他實在是不想再和德拉科?馬爾福單獨呆在病房裏了。
哈利無聊的坐在床上，下意識的朝馬爾福的病床看了一眼，又想起了剛才馬爾福鬆開手的事。雖然沒能說出口，但他也覺得羅恩說的對，他幹嘛要去救那個邪惡的馬爾福呢？
馬爾福一直背對著哈利躺在另一邊的病床上，白色的床單和被子襯得他更瘦小了。弗林特和其他的斯萊特林隊員顯然正在為輸了比賽生氣，沒有到醫院來看望馬爾福，而那些經常圍繞在馬爾福身邊的斯萊特林們，比如克拉布和高爾，也已經在剛才就被龐弗雷夫人趕出了病房。在聽到格蘭芬多們也都離開之後，他突然坐了起來，用一種古怪的眼神瞪著哈利，好像一臉的不高興：“你剛才幹嘛要那麽做？”
“我也想知道。”哈利怒氣衝衝的回答。馬爾福這種的態度讓他更生氣了。“也許我根本就是多此一舉，反正當時有那麽多的教授在場，肯定不會讓馬爾福家的繼承人在魁地奇球場上摔死的。”
“是啊，特別是斯內普教授，他絕對會保證我的安全，因為我是斯萊特林的學生，而其他沒有資格成為斯萊特林一員的人教授根本懶得理。假如你以為你這麽做我就會……”德拉科毫不猶豫的炫耀著斯內普教授對他的關照，他從一年級就察覺哈利很在乎斯內普教授的重視，總是用這件事來刺激哈利。
哈利剛想反駁，龐弗雷夫人端著藥走了進來，她似乎察覺到了哈利和德拉科之間那種緊張的氣氛，嚴厲的看了他們一眼：“波特先生，馬爾福先生，我希望你們兩個能安安穩穩的在醫院裏休息一晚。把藥喝了，這一劑魔藥對你們兩個的骨頭很有好處。”
魔藥實在太難喝了，哈利和德拉科喝完之後感覺整個喉嚨和胃口火辣辣的，兩個人一時間都失去了交談的興致。哈利躺在床上，感覺今天比賽的疲憊和困倦漸漸向他襲來，他好像聽到德拉科在說什麽話，但是他的腦袋已經不能分辨了。
他睡著了。
哈利再次醒來的時候，已經是半夜了。周圍一片漆黑，哈利被好像是噗的聲音驚醒了。朦朧中，哈利感覺有人好像一直注視著自己，他睜開眼睛，看到一雙網球一樣的大眼睛正盯著自己，差點嚇得大叫起來。他的睡意在一瞬間煙消雲散，一下子從床上坐了起來，額頭冒出一層冷汗，但也恢複了清醒：“你是……是個家養小精靈？”
出現在哈利麵前的小東西有著蝙蝠似的耳朵，網球一樣的大眼睛，身上套著一隻破舊的枕頭套當衣服。哈利在西裏斯家見到過一隻叫做克利切的家養小精靈，不過這隻看起來比克利切要年輕得多，他看上去沒有克利切顯得那麽皺巴巴的，而且他的鼻子是細長的。
“是的，哈利?波特先生，我是多比。”那小東西朝哈利鞠了個躬。“多比，多比一直想見您。”
“見我？”哈利吃驚的看著多比。“你認識我？”
他很快就發現自己這句話說的有點蠢了，因為多比充滿感情，用崇敬的眼神看著哈利：“哦，當然，波特先生，誰不認識偉大的哈利?波特呢？要知道，是您讓那個連名字都不能提的人消失了，您是照亮了黑暗的燈塔。以前，人們都把家養小精靈當臭蟲一樣看，當然，現在也是，不過比那個人在的時候好多了……”
哈利覺得自己有必要打斷這個家養小精靈對自己的歌功頌德。他這些日子麵對金妮和科林已經受夠了。“哦，那麽多比，你找我有什麽事呢？”
“哈利?波特這麽客氣的和多比說話！”小精靈感動得簡直要痛哭流涕了。“多比應該幫助哈利?波特。多比今天來是有事情要告訴波特先生，很重要的事情――哈利?波特應該馬上離開學校，霍格沃茨很危險，所以，越快離開越好。”
說到這裏，多比似乎有些沮喪的耷拉著腦袋，抽泣著：“多比努力了，多比早就想警告哈利?波特，可是多比做不到，哈利?波特一直都被保護的很好，多比總是找不到。當然這很值得高興，可是那些人都不知道哈利?波特今年不能回到霍格沃茨，隻要不在霍格沃茨，在哪兒都好，離開霍格沃茨之後，哈利?波特一樣能被保護的很好。所以多比試著阻止，失敗了就懲罰自己……”
“等等，”哈利忍不住打斷了多比。“你說，你試著阻止我回到學校？是你阻止我和羅恩進入九又四分之三站台的？”
也許哈利表現的太激動了，多比緊張的後退了小半步，怯怯的伸出手，他的十根手指上都纏著繃帶：“多比為此燙了自己的手指頭做懲罰。哈利?波特現在必須離開，密室已經再一次被打開了……”
“等等，密室之前被打開過？被誰打開過？”哈利眼睛一亮，趕忙問道。
多比露出了恐懼的表情，尖叫著：“不，多比不能說……但那是很邪惡，很危險的，求求你，哈利?波特，你應該回家去，所以我才想用遊走球……”
“今天的遊走球也是你搞的鬼！？”哈利聽西裏斯和喬迪講過關於家養小精靈的事，也和克利切打過交道，知道家養小精靈的想法有很多時候都很奇怪。可是多比的想法還是讓他大吃一驚，他氣憤的說：“你今天差點害死我和馬爾福！”
“不，沒有，多比隻想讓你們受傷，受重傷離開學校，比呆在這兒好。”多比緊張的申辯，“多比知道這是個邪惡的計劃，因為那本來是多比主人的……”小精靈突然停下來，拿起哈利床頭的水罐開始敲自己的腦袋：“哦，壞多比，壞多比，多比差點講了主人的壞話。”
“停下，多比，停下來。”哈利拚命和多比搶著水罐，好不容易才阻止了小精靈的自虐舉動。“你剛才說，是你的主人，你的主人和密室的事情有關係？那你的主人是誰？”他看了一眼另一邊床上的馬爾福，壓低了聲音：“是不是馬爾福？如果是的話，今天你為什麽還要用遊走球對付馬爾福？”
聽到哈利的問題，多比像是被嚇壞了，他拚命的搖著腦袋，蝙蝠似的耳朵在腦袋左右晃來晃去：“不，先生，多比不能說，多比什麽都不能說！這是很邪惡的，哈利?波特必須離開霍格沃茨……”
“我不會走的，我一個最好的朋友就是麻瓜出身，她現在比我更危險……”
“偉大的哈利?波特！”多比感動的說，“願意為朋友冒生命危險！”
“多比，你最好告訴我……”哈利還想繼續問下去，空氣中突然又傳來了一聲噗的聲音。
“多比！你還敢出現！”一個有些蒼老的聲音凶巴巴的說著，然後一隻枯瘦的手抓住了多比那髒兮兮的枕套。
哈利立刻認出這是布萊克家的家養小精靈克利切。“你好，克利切。呃，你的額頭怎麽了？”
克利切的身上裹著裝飾有布萊克家族家徽的茶巾，額頭又紅又腫，看起來似乎撞得不輕。
“哈利主人，克利切沒能保護好哈利主人和德拉科主人，所以克利切狠狠的懲罰了自己。克利切不該出現，違反了主人的命令。但是克利切必須把這個家夥帶走。”克利切朝著哈利鞠了個躬，但對多比的態度還是惡狠狠的。“簡直不能相信，你的父母會為你感到羞恥的！身為一個家養小精靈，居然背叛主人！”
多比不服氣的掙紮著：“多比隻是要幫助哈利?波特，多比想救哈利?波特！”
兩個小精靈撕扯著，同時發出了噗的聲音，在哈利麵前消失了。
“多比！克利切！”一頭霧水的哈利想要阻止，但已經太遲了。而且他很快就發現，自己的聲音太大了。也許是因為剛才多比施了什麽咒語的關係，但是現在咒語似乎消失了。哈利的聲音把病房裏的馬爾福吵醒了。
“你在叫什麽？”德拉科揉著眼睛從床上坐了起來。
“沒什麽。”
“……我剛才好像聽到你在叫多比。”德拉科的灰色眼睛在這個深夜顯得特別明亮，臉上的表情滿是懷疑。“你怎麽知道多比這個名字？”
“馬爾福，”提起多比，哈利突然覺得現在是個好機會，他覺得根據多比的話，馬爾福家很可能就是那個斯萊特林的繼承人。“關於密室的事情，你是不是知道什麽？”
“你怕那個泥巴種格蘭傑送命？要我說那是早晚的事。”德拉科用那隻沒受傷的手把被子拉高，蓋住了他那顆淡金色的腦袋。“我沒什麽可告訴你的，你不配管這些。”
作者有話要說：感謝支持正版閱讀的小天使們，感nmayu/12/叫我曾無敵/凝夜燕脂紫/未央夜雨/tracy/vicky的打分評論。感謝凝夜燕脂紫的火箭炮！qvq，為了大家的支持和鼓勵，g真的很拚命的碼字了！