“納薩考恒哈耶……”
“華錄,請翻譯,”王巨表示頭大,因為一句都聽不懂。
“訶黎跋摩說他對大宋一直很友好,為何上人率領大軍進攻占婆?”
兩**隊正在裏州那邊作戰呢,但這個不好說,畢竟這些流民一旦湧到占城,占城國那就亂掉了,換誰做國王,都會阻止的。至於占城想做漁翁,在後麵撿便宜,占據布政三州後又占據義安州,這個同樣有爭議。但王巨的做法也多少占據著一些道義,比如你們占城不當侵占義安州,這裏是你們占城人的地盤嗎?比如開始小股流民在義安州流竄,這個流民是在俺們地盤上流竄的,你們為何要派軍隊伏擊?
但王巨不想扯這個皮了,這些君臣都成了自己大軍的階下囚了,用得著扯皮嗎?
王巨索性打斷他的話,說道:“華錄,請翻譯過去,我還會承諾讓他做占城國的國王。”
華錄愣了一下,不過還是忠實地翻譯過去。
訶黎跋摩與占城國的這幾十名大臣一起不作聲了,驚訝地看著王巨,不知道他葫蘆裏賣的什麽藥。
王巨說了這一句,努了一下嘴,王紫山帶著官兵將這些大臣押下去,隻留下訶黎跋摩一個人。
“訶黎跨摩,本官還有其他的承諾,在這支官兵之後,我朝將會派出更多的官兵到達,因此本官可以扶持你改革占城國的製度,讓你的子孫永襲為占城王。”
從宋朝立國後,占城一共出現十一位國王:波羅密首羅跋摩一世、因陀羅跋摩四世、因陀羅跋摩五世、毗闍耶跋摩、訶黎跋摩二世、建毗陀跋摩四世、闍耶僧伽跋摩二世、闍耶波羅密首羅跋摩一世、拔陀羅跋摩二世、律陀羅跋摩三世、訶黎跋摩三世。
現任的這個訶黎跋摩三世隻是姓訶黎跋摩,而非是訶黎跋摩二世的兒子。
這是婆羅門教造成的結果。
從事宗教事務的僧侶為婆羅門。
執掌行政事務與軍事權力的世俗貴族是刹帝利。
從事生產的平民叫吠舍。
低賤的奴隸則是首陀羅。
但占城國的婆羅門教略略有些不同,受中原文化影響,刹帝利手中的實權往往比婆羅門擁有的實權還要更大。
不過兩個權貴集團一直相互製約著,如果一個國家做得不好,往往就被兩大集團推選出一個新的刹帝利,也就是世俗貴族擔任國王。因此在占城國很難實現子承父襲的皇權製度。
訶黎跋摩聽完華錄翻譯後,不相信地看著王巨。
因為他認為王巨不可能實現。
王巨說道:“不要看我。我說了就可以替你實現。”
“如何實現?”
“黎訶(黎訶是姓,跋摩乃是王,國王的意思),你們占城的賓童龍地區反叛了吧(今藩朗。占城國最南部地區,往南就是湄公河三角洲,但現在屬於真臘人地盤)?他們為何能反叛成功,乃是你們占城國內許多婆羅門與殺帝利勾結,才讓他們反叛成功的……”
訶黎跋摩眼睛一亮。
王巨心說。通過一些跡象來看,這個訶黎三世比他的前任律陀羅三世要聰明能幹得多,隻要不笨那就好辦。
“這是我的誠意之一,誠意之二就是幾天後,根據你的需要,裏州難民就會離開,或者轉向真臘……”
訶黎跋摩立即彎腰施禮。
但什麽時候離開,這個幾天是幾天,還是幾十天,王巨就沒有說清楚了。又繼續說道:“此外,我們可以派駐一支軍隊幫助你,但這個時間不會太長久,同樣根據你的需要,到你不需要之時,這支軍隊也隨著離開你們占城。並且我們還會協助你們將賓童龍地區的叛亂平定。”
“啊,啊,”訶黎跋摩都不相信了,若是這樣王巨幹嘛來入侵?
“當然,我也有幾個條件。第一個條件,你們占城自此以後誠服我們大宋,當然,這是你們付出的。但會得到我們大宋的庇護,包括適度協助你們對付強大的真臘人。不知你能否答應?”
這是客氣地說法,這份上不答應也得答應了。
“另外你必須隨我的手下進京一趟,覲見我朝陛下,但你放心,一我們大宋陛下不會扣留你。呆上幾天,讓你吃好喝好,還會給予你一些賞賜,就讓你回來繼續做占城的國王。如果你不放心,我們還可以寫上契約。”
還是客氣地說法,就是王巨派人將訶黎跋摩押到開封去,訶黎跋摩又能如何?
訶黎跋摩猶豫了好一會兒,隻好答應。
王巨對華錄說了一句:“在路上你想辦法教導他說一些漢語,最少讓他能做到基本的交流。”
“喏。”
“再者,既然歸於我朝,自此以後,凡是我朝海商來此泊船交易,隻能征一半稅賦,以示尊敬。”
這一要求真的很人道,即便不讓占城征稅,訶黎跋摩難道不答應?但想要長久羈縻,必須做一些讓步。
訶黎跋摩聽完華錄翻譯後,立即答應下來。
“為了以後互相交流,你們占城必須推廣漢語與漢字。”
這個要求同樣不過份。
“還有,你們既然將布政三州割讓給了交趾,我朝滅掉交趾,就要接收交趾的遺產,所以疆域必須還是以地哩州與烏州的分界線為兩國疆域。”
實際地哩布政三州王巨興趣不大,因為自義安州起,就直接與真臘國開始有疆界了,以前交趾擴張,多次從義安州向真臘發起進攻。交趾國土狹小,那怕擴張一點領土也是好的,但對於宋朝來說,沒必要在南方分去太多精力。如果占領布政三州,意味著與真臘的直接疆界線更長,以後必然有糾紛與戰爭產生。而這三州又過於狹長,難以構成縱深防禦,如果不是占城貪婪,即便交給占城,也不是不可以。
他前世也是如此。南海大家共同開發吧,也就是大家共同擁有吧,但不行,就是這麽幾個小國家。卻拚命想將天朝徹底排除於南海之外。藏南擱置起來,兩國和好吧,實際就是默視阿三侵占藏南了,但阿三不滿足,他們還想要整個大xz。正是他們這種貪婪。反而逼得天朝不好再做退讓了。
道理一樣,隻要王巨在這種勝利下都做了退讓,反而會激起占城人以後的覬覦之心。
說這話時,王巨腦海裏浮現著那三州的地形圖,在這三州的西部就是高大的長山山脈,他心中說,隻能利用這個長山山脈布置一些防禦工事了。
“不會,不會,我們隻要那三州。”
“你們為何派軍民進入義安州!不要忘記了,你們占城還是我們中國的地盤!”王巨怒喝道。
這話兒說得也不大正確。如今占城經過多次擴張,麵積比原來的日南郡更大了,不過主體還是漢朝的日南郡。
“是,是,是。”訶黎跋摩被王巨一喝,一下子清醒過來。
不過他這種思想可是一個很不好的動態,於是王巨恫嚇道:“我們談妥後,我會派人於邊界處建一座長城,以此區分兩國疆域。就是這些,當然。你可以不同意,我不介意再扶持一個刹帝利擔任占城國的新國王。”
“我同意,我同意。”
“那麽那些婆羅門與刹帝利勾結賓童龍人反叛的,請速將名單寫給我。”
“好的。”
王巨也找來紙筆。但他寫的是奏折。
他寫了這次用兵用意,如果不震懾,占城又會象唐朝那樣,意欲攻占整個交趾。但在唐朝時,百姓還是忠於中國的,現在經過交趾的洗腦。百姓不但不忠於中國,相反的他們對中國反而很仇視。這也是王巨席卷,然後請求朝廷遷徙百姓過來定居的原因。
要地不要人!
不過因為是從內陸遷徙,百姓數量很少,頂多十幾萬戶,相比於若大的交趾,這點百姓疏散下去,人口仍然很稀少。可能以後一部分交趾百姓會返回,但這些百姓未必能堪用,至少不經過十幾年大治,是休想他們忘掉仇恨了。
所以以後交趾在很長時間內,力量不強大,必須靠從廣南那邊調兵過來拱衛。但如果與占城糾纏上了,不但不利於治理,反而戰火不休,朝廷得到交趾不但不利於國家,反而分散了精力。因此這才出兵占城,給予占城人震懾,來換取交趾的長久和平。
不過這個東南半島不僅是占城一個國家,還有更強大的真臘國。
占城被交趾屢屢打敗,又被宋軍多次打敗,馬上還要平定賓童龍地區,這個平定王巨不會打算出動主力的,主要的還是讓占城人自己去平定,宋軍在邊上做一個幫手。那麽占城軍隊還會產生大量死傷。
也就是說占城馬上就要進入衰敗狀態,他們與交趾有仇,與真臘人在五代更替時也打了好長時間,同樣有仇。麵對正在衰退的占城,另一邊急欲擴張的真臘會怎麽做?
真臘現在的國王乃是曷利沙跋摩三世,曷利沙跋摩在梵語中就是戒日王,這個還不惡心,真臘還有闍耶跋摩,人家不滿足做真臘的國王了,而要做整個宇宙的國王(闍耶跋摩,輪轉王,宇宙王)。
所以真臘人醒悟過來,十之**,就會對占城用兵,一旦讓真臘吞沒了占城,等於將交趾半包圍起來。那時候宋朝就會真頭痛了。
因此王巨雖用兵占城,但不會大肆破壞占城,僅是震懾,讓它成為宋朝的一個羈縻郡國,再逼迫他們學習漢語漢字,以便讓他們以後對宋朝更忠誠親近。
扶持占城,讓他們與真臘人作戰,那麽宋朝就可以安心發展交趾。
一旦交趾人煙稠密,就不用擔心這些國家侵犯交趾了。不過在這個人煙稠密之前,必須有一個平穩過渡時間。
從這個角度來考慮,更應當要出兵占城,不然占城為什麽聽宋朝的話?
實際王巨考慮更多。
當時他也考慮過讓百姓席卷,不過立即就放棄了這個想法。太狹長,不易防禦,弄不好就陷在這個占城了。遷徙百姓數量不多,攤派在交趾各地,都嫌數量少了,如何再攤派百姓來占城?
不攤派百姓過來,而是駐紮官員官兵,不過占城與大理不同,駐紮的官兵少了不管用,多了不值。若無官兵,僅是官員,那麽來了也是一個傀儡官。
於是就有了這個“人道”的政策。
然而這個就沒有必要寫在奏章上。
王巨寫完了,訶黎跋摩也寫完了。占城的文字王巨同樣看不懂,不過能看出來是一個個人名字。他將紙頭放下,說道:“名單上的名字太少了。”
想了想又說白了:“訶黎,我軍不會在你們占城久駐,一旦撤退,你真能保住自己的地位,還能象中國那樣世襲,你的子孫做占城的國王?”
大清洗吧。
對你有意見,有聲望號召力的刹帝利、婆羅門,一起寫出來,然後俺才好用勾結賓童龍的名義,將他們處決抄家……不抄家俺那來的財富?
毗闍耶城中開始了清洗,奏折則用快馬遞向京城。
兩府幾個大佬整個傻眼,這才多少天哪,第二個國家又被滅掉了。而且他們現在接到了王巨呈到京城的情報,這個王巨不隱瞞的,既然想經營交趾了,得讓朝中的大佬們知道南方的情況,他們也知道占城是東南半島五極力量之一,不要看他們國家小,但戰鬥力也比較強大。
吳充則是喃喃道:“這才是第二國……”
還沒有完呢,在後麵王巨說了一些話,然後正式向朝廷討要兵將了,五千騎兵,三千川兵,熊本、苗授、劉昌祚……(未完待續。)
“華錄,請翻譯,”王巨表示頭大,因為一句都聽不懂。
“訶黎跋摩說他對大宋一直很友好,為何上人率領大軍進攻占婆?”
兩**隊正在裏州那邊作戰呢,但這個不好說,畢竟這些流民一旦湧到占城,占城國那就亂掉了,換誰做國王,都會阻止的。至於占城想做漁翁,在後麵撿便宜,占據布政三州後又占據義安州,這個同樣有爭議。但王巨的做法也多少占據著一些道義,比如你們占城不當侵占義安州,這裏是你們占城人的地盤嗎?比如開始小股流民在義安州流竄,這個流民是在俺們地盤上流竄的,你們為何要派軍隊伏擊?
但王巨不想扯這個皮了,這些君臣都成了自己大軍的階下囚了,用得著扯皮嗎?
王巨索性打斷他的話,說道:“華錄,請翻譯過去,我還會承諾讓他做占城國的國王。”
華錄愣了一下,不過還是忠實地翻譯過去。
訶黎跋摩與占城國的這幾十名大臣一起不作聲了,驚訝地看著王巨,不知道他葫蘆裏賣的什麽藥。
王巨說了這一句,努了一下嘴,王紫山帶著官兵將這些大臣押下去,隻留下訶黎跋摩一個人。
“訶黎跨摩,本官還有其他的承諾,在這支官兵之後,我朝將會派出更多的官兵到達,因此本官可以扶持你改革占城國的製度,讓你的子孫永襲為占城王。”
從宋朝立國後,占城一共出現十一位國王:波羅密首羅跋摩一世、因陀羅跋摩四世、因陀羅跋摩五世、毗闍耶跋摩、訶黎跋摩二世、建毗陀跋摩四世、闍耶僧伽跋摩二世、闍耶波羅密首羅跋摩一世、拔陀羅跋摩二世、律陀羅跋摩三世、訶黎跋摩三世。
現任的這個訶黎跋摩三世隻是姓訶黎跋摩,而非是訶黎跋摩二世的兒子。
這是婆羅門教造成的結果。
從事宗教事務的僧侶為婆羅門。
執掌行政事務與軍事權力的世俗貴族是刹帝利。
從事生產的平民叫吠舍。
低賤的奴隸則是首陀羅。
但占城國的婆羅門教略略有些不同,受中原文化影響,刹帝利手中的實權往往比婆羅門擁有的實權還要更大。
不過兩個權貴集團一直相互製約著,如果一個國家做得不好,往往就被兩大集團推選出一個新的刹帝利,也就是世俗貴族擔任國王。因此在占城國很難實現子承父襲的皇權製度。
訶黎跋摩聽完華錄翻譯後,不相信地看著王巨。
因為他認為王巨不可能實現。
王巨說道:“不要看我。我說了就可以替你實現。”
“如何實現?”
“黎訶(黎訶是姓,跋摩乃是王,國王的意思),你們占城的賓童龍地區反叛了吧(今藩朗。占城國最南部地區,往南就是湄公河三角洲,但現在屬於真臘人地盤)?他們為何能反叛成功,乃是你們占城國內許多婆羅門與殺帝利勾結,才讓他們反叛成功的……”
訶黎跋摩眼睛一亮。
王巨心說。通過一些跡象來看,這個訶黎三世比他的前任律陀羅三世要聰明能幹得多,隻要不笨那就好辦。
“這是我的誠意之一,誠意之二就是幾天後,根據你的需要,裏州難民就會離開,或者轉向真臘……”
訶黎跋摩立即彎腰施禮。
但什麽時候離開,這個幾天是幾天,還是幾十天,王巨就沒有說清楚了。又繼續說道:“此外,我們可以派駐一支軍隊幫助你,但這個時間不會太長久,同樣根據你的需要,到你不需要之時,這支軍隊也隨著離開你們占城。並且我們還會協助你們將賓童龍地區的叛亂平定。”
“啊,啊,”訶黎跋摩都不相信了,若是這樣王巨幹嘛來入侵?
“當然,我也有幾個條件。第一個條件,你們占城自此以後誠服我們大宋,當然,這是你們付出的。但會得到我們大宋的庇護,包括適度協助你們對付強大的真臘人。不知你能否答應?”
這是客氣地說法,這份上不答應也得答應了。
“另外你必須隨我的手下進京一趟,覲見我朝陛下,但你放心,一我們大宋陛下不會扣留你。呆上幾天,讓你吃好喝好,還會給予你一些賞賜,就讓你回來繼續做占城的國王。如果你不放心,我們還可以寫上契約。”
還是客氣地說法,就是王巨派人將訶黎跋摩押到開封去,訶黎跋摩又能如何?
訶黎跋摩猶豫了好一會兒,隻好答應。
王巨對華錄說了一句:“在路上你想辦法教導他說一些漢語,最少讓他能做到基本的交流。”
“喏。”
“再者,既然歸於我朝,自此以後,凡是我朝海商來此泊船交易,隻能征一半稅賦,以示尊敬。”
這一要求真的很人道,即便不讓占城征稅,訶黎跋摩難道不答應?但想要長久羈縻,必須做一些讓步。
訶黎跋摩聽完華錄翻譯後,立即答應下來。
“為了以後互相交流,你們占城必須推廣漢語與漢字。”
這個要求同樣不過份。
“還有,你們既然將布政三州割讓給了交趾,我朝滅掉交趾,就要接收交趾的遺產,所以疆域必須還是以地哩州與烏州的分界線為兩國疆域。”
實際地哩布政三州王巨興趣不大,因為自義安州起,就直接與真臘國開始有疆界了,以前交趾擴張,多次從義安州向真臘發起進攻。交趾國土狹小,那怕擴張一點領土也是好的,但對於宋朝來說,沒必要在南方分去太多精力。如果占領布政三州,意味著與真臘的直接疆界線更長,以後必然有糾紛與戰爭產生。而這三州又過於狹長,難以構成縱深防禦,如果不是占城貪婪,即便交給占城,也不是不可以。
他前世也是如此。南海大家共同開發吧,也就是大家共同擁有吧,但不行,就是這麽幾個小國家。卻拚命想將天朝徹底排除於南海之外。藏南擱置起來,兩國和好吧,實際就是默視阿三侵占藏南了,但阿三不滿足,他們還想要整個大xz。正是他們這種貪婪。反而逼得天朝不好再做退讓了。
道理一樣,隻要王巨在這種勝利下都做了退讓,反而會激起占城人以後的覬覦之心。
說這話時,王巨腦海裏浮現著那三州的地形圖,在這三州的西部就是高大的長山山脈,他心中說,隻能利用這個長山山脈布置一些防禦工事了。
“不會,不會,我們隻要那三州。”
“你們為何派軍民進入義安州!不要忘記了,你們占城還是我們中國的地盤!”王巨怒喝道。
這話兒說得也不大正確。如今占城經過多次擴張,麵積比原來的日南郡更大了,不過主體還是漢朝的日南郡。
“是,是,是。”訶黎跋摩被王巨一喝,一下子清醒過來。
不過他這種思想可是一個很不好的動態,於是王巨恫嚇道:“我們談妥後,我會派人於邊界處建一座長城,以此區分兩國疆域。就是這些,當然。你可以不同意,我不介意再扶持一個刹帝利擔任占城國的新國王。”
“我同意,我同意。”
“那麽那些婆羅門與刹帝利勾結賓童龍人反叛的,請速將名單寫給我。”
“好的。”
王巨也找來紙筆。但他寫的是奏折。
他寫了這次用兵用意,如果不震懾,占城又會象唐朝那樣,意欲攻占整個交趾。但在唐朝時,百姓還是忠於中國的,現在經過交趾的洗腦。百姓不但不忠於中國,相反的他們對中國反而很仇視。這也是王巨席卷,然後請求朝廷遷徙百姓過來定居的原因。
要地不要人!
不過因為是從內陸遷徙,百姓數量很少,頂多十幾萬戶,相比於若大的交趾,這點百姓疏散下去,人口仍然很稀少。可能以後一部分交趾百姓會返回,但這些百姓未必能堪用,至少不經過十幾年大治,是休想他們忘掉仇恨了。
所以以後交趾在很長時間內,力量不強大,必須靠從廣南那邊調兵過來拱衛。但如果與占城糾纏上了,不但不利於治理,反而戰火不休,朝廷得到交趾不但不利於國家,反而分散了精力。因此這才出兵占城,給予占城人震懾,來換取交趾的長久和平。
不過這個東南半島不僅是占城一個國家,還有更強大的真臘國。
占城被交趾屢屢打敗,又被宋軍多次打敗,馬上還要平定賓童龍地區,這個平定王巨不會打算出動主力的,主要的還是讓占城人自己去平定,宋軍在邊上做一個幫手。那麽占城軍隊還會產生大量死傷。
也就是說占城馬上就要進入衰敗狀態,他們與交趾有仇,與真臘人在五代更替時也打了好長時間,同樣有仇。麵對正在衰退的占城,另一邊急欲擴張的真臘會怎麽做?
真臘現在的國王乃是曷利沙跋摩三世,曷利沙跋摩在梵語中就是戒日王,這個還不惡心,真臘還有闍耶跋摩,人家不滿足做真臘的國王了,而要做整個宇宙的國王(闍耶跋摩,輪轉王,宇宙王)。
所以真臘人醒悟過來,十之**,就會對占城用兵,一旦讓真臘吞沒了占城,等於將交趾半包圍起來。那時候宋朝就會真頭痛了。
因此王巨雖用兵占城,但不會大肆破壞占城,僅是震懾,讓它成為宋朝的一個羈縻郡國,再逼迫他們學習漢語漢字,以便讓他們以後對宋朝更忠誠親近。
扶持占城,讓他們與真臘人作戰,那麽宋朝就可以安心發展交趾。
一旦交趾人煙稠密,就不用擔心這些國家侵犯交趾了。不過在這個人煙稠密之前,必須有一個平穩過渡時間。
從這個角度來考慮,更應當要出兵占城,不然占城為什麽聽宋朝的話?
實際王巨考慮更多。
當時他也考慮過讓百姓席卷,不過立即就放棄了這個想法。太狹長,不易防禦,弄不好就陷在這個占城了。遷徙百姓數量不多,攤派在交趾各地,都嫌數量少了,如何再攤派百姓來占城?
不攤派百姓過來,而是駐紮官員官兵,不過占城與大理不同,駐紮的官兵少了不管用,多了不值。若無官兵,僅是官員,那麽來了也是一個傀儡官。
於是就有了這個“人道”的政策。
然而這個就沒有必要寫在奏章上。
王巨寫完了,訶黎跋摩也寫完了。占城的文字王巨同樣看不懂,不過能看出來是一個個人名字。他將紙頭放下,說道:“名單上的名字太少了。”
想了想又說白了:“訶黎,我軍不會在你們占城久駐,一旦撤退,你真能保住自己的地位,還能象中國那樣世襲,你的子孫做占城的國王?”
大清洗吧。
對你有意見,有聲望號召力的刹帝利、婆羅門,一起寫出來,然後俺才好用勾結賓童龍的名義,將他們處決抄家……不抄家俺那來的財富?
毗闍耶城中開始了清洗,奏折則用快馬遞向京城。
兩府幾個大佬整個傻眼,這才多少天哪,第二個國家又被滅掉了。而且他們現在接到了王巨呈到京城的情報,這個王巨不隱瞞的,既然想經營交趾了,得讓朝中的大佬們知道南方的情況,他們也知道占城是東南半島五極力量之一,不要看他們國家小,但戰鬥力也比較強大。
吳充則是喃喃道:“這才是第二國……”
還沒有完呢,在後麵王巨說了一些話,然後正式向朝廷討要兵將了,五千騎兵,三千川兵,熊本、苗授、劉昌祚……(未完待續。)