櫻花的怨靈
在慶長年間（公元1600年左右）的日本江戶，流傳著一則因果善惡的故事，不僅在當時膾炙人口，至今依然為人所津津樂道，這一則故事就是“四穀的櫻花”。
天色尚未吐白時，在東海道某客棧的店門前，便已熙熙攘攘地聚滿了人。
“快點！快點！”一名像是領隊的年輕武士，對著轎夫及抬行李的腳夫叫嚷著。
“耽誤了前田大人公子的好事，便有你們好看的！”
那年輕武士大約二十六、七歲，長得十分魁梧，看他那一身打扮，好似某大家族中的家臣。
“左衛先生，為什麽天還沒亮便趕我們起來？我們少睡一點不打緊，小姐若是沒睡好，到時候怎麽去當田大人的媳婦？”
一名像是總管的老先生反問道：
“這個你不用擔心！我們隻要早一點趕到江戶，早一點讓前田大少爺安心，到時候櫻花小姐多休息兩天，再行婚禮也不遲呀！總比別人說我們不盡職守，延誤行程來得強吧！你說是不是，滕內？”
“你說得也似乎頗有道理。”
藤內老先生隻好收起滿臉的疑惑，不太情願地去招呼手下，獨留下左衛在沉思著什麽似的。
話說這一行人頂著尚未破曉的黑夜，朝著江戶方向趕路。到了近江戶五百裏的偏僻鄉野四穀時，天尚未大亮。
四穀之所以命名為四穀，乃是因為地處兩河交界之處，那裏共有四座丈餘深的絕壁河穀。一行人十餘人走在河穀的棧道上。櫻花掀開了轎子的窗簾，欣賞著河穀晨曦。山風陣陣飄過，帶著一股早春的花香，一路上夾著滿山的櫻花，櫻紅印在櫻花的臉蛋兒上，顯出初嫁娘心頭的紅暈，櫻花此時心中正蕩漾著無比的愉悅，憧憬著日後的幸福。
正當此時，一聲淒厲的慘叫驚醒了正在幻想的櫻花。隻看到老總管滕內一身鮮血，連滾帶爬地朝櫻花的橋子奔來，轎夫及腳夫們丟了東西及轎子，回頭便跑，沒想到棧道後麵也圍上來兩名蒙麵武士，各提著一柄二尺四的長刀。
左衛已一反屬下的姿態，提著帶血的長刀，猛然掀起櫻花的轎子，櫻花雖然已被嚇得麵色如土，但是仍不失貴族氣質，杏眼圓睜地瞪著左衛。
“放肆！左衛你膽敢如此，待我父親知道後，不將你碎屍萬段才怪！”
“小姐，你隻有認命了！並不是我要你的命，而是前田大少爺的吩咐……”
“前田君！他……”
櫻花飛身出轎，隻看到滕內老總管已奄奄一息地躺在地上，轎夫及腳夫們不是被殺了，便是被踢到河穀下摔死了。
左衛此時已高舉著長刀，慢慢逼近。櫻花隻有橫下心來，探手入懷抽出匕首，朝著左衛奮力擲了過去，左衛沒想到這一招，閃躲不及，隻有盲目地朝著櫻花砍了一刀，但聽到櫻花一聲淒啼，人已跌落到河穀下麵，心窩上插著櫻花的匕首。
剩下的三名蒙麵武士，互相討論著：
“左衛死了也好，這個賣主求榮的無恥家夥！”
“我們快點回去向少爺交差吧！”
他們收好了櫻花的嫁妝，放入一個轎中，將現場屍體一一丟入河穀，便火速地離開了。
而江戶的前田家依然舉行了婚禮，隻是新娘不是櫻花，而是前田少爺的情婦，江戶青樓名妓││幸子。
洞房之夜，前田與幸子喝了交杯酒，正喜衝衝地把櫻花的嫁妝一一打開，心想這種瞞天過海的伎倆，遠在九州島薩摩的櫻花家人，是不可能發現的。
正當這對心狠手辣的男女心滿意足地打開手飾盒時，駭然發現裏麵有一隻女人的斷手。原來是藤內眼看著小姐遇害，自己也活不成了，趁著蒙麵武士混戰的時候，拾起櫻花被左衛砍斷的右手，放到首飾盒中，以免他們的詭計得逞。前田一看到斷手，臉色大變，幸子也嚇壞了，那斷手居然還活生生地動了起來，一股股的鮮血不斷從被切斷的手腕處冒出。
前田頓時暈了過去。第二天，前田便發狂了，不僅殺了新婚妻子，還殺了手下最親信的三名武士，自己便投井死了。
從此四穀的櫻花，比日本其他地方的櫻花還要紅豔，據說是沾滿了櫻花的血所造成的。
四穀的櫻花，為何紅豔？
四穀的櫻花，要告訴你一個故事。
後來，四穀流行著這首歌，人們口中也不斷誦傳著。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
在慶長年間（公元1600年左右）的日本江戶，流傳著一則因果善惡的故事，不僅在當時膾炙人口，至今依然為人所津津樂道，這一則故事就是“四穀的櫻花”。
天色尚未吐白時，在東海道某客棧的店門前，便已熙熙攘攘地聚滿了人。
“快點！快點！”一名像是領隊的年輕武士，對著轎夫及抬行李的腳夫叫嚷著。
“耽誤了前田大人公子的好事，便有你們好看的！”
那年輕武士大約二十六、七歲，長得十分魁梧，看他那一身打扮，好似某大家族中的家臣。
“左衛先生，為什麽天還沒亮便趕我們起來？我們少睡一點不打緊，小姐若是沒睡好，到時候怎麽去當田大人的媳婦？”
一名像是總管的老先生反問道：
“這個你不用擔心！我們隻要早一點趕到江戶，早一點讓前田大少爺安心，到時候櫻花小姐多休息兩天，再行婚禮也不遲呀！總比別人說我們不盡職守，延誤行程來得強吧！你說是不是，滕內？”
“你說得也似乎頗有道理。”
藤內老先生隻好收起滿臉的疑惑，不太情願地去招呼手下，獨留下左衛在沉思著什麽似的。
話說這一行人頂著尚未破曉的黑夜，朝著江戶方向趕路。到了近江戶五百裏的偏僻鄉野四穀時，天尚未大亮。
四穀之所以命名為四穀，乃是因為地處兩河交界之處，那裏共有四座丈餘深的絕壁河穀。一行人十餘人走在河穀的棧道上。櫻花掀開了轎子的窗簾，欣賞著河穀晨曦。山風陣陣飄過，帶著一股早春的花香，一路上夾著滿山的櫻花，櫻紅印在櫻花的臉蛋兒上，顯出初嫁娘心頭的紅暈，櫻花此時心中正蕩漾著無比的愉悅，憧憬著日後的幸福。
正當此時，一聲淒厲的慘叫驚醒了正在幻想的櫻花。隻看到老總管滕內一身鮮血，連滾帶爬地朝櫻花的橋子奔來，轎夫及腳夫們丟了東西及轎子，回頭便跑，沒想到棧道後麵也圍上來兩名蒙麵武士，各提著一柄二尺四的長刀。
左衛已一反屬下的姿態，提著帶血的長刀，猛然掀起櫻花的轎子，櫻花雖然已被嚇得麵色如土，但是仍不失貴族氣質，杏眼圓睜地瞪著左衛。
“放肆！左衛你膽敢如此，待我父親知道後，不將你碎屍萬段才怪！”
“小姐，你隻有認命了！並不是我要你的命，而是前田大少爺的吩咐……”
“前田君！他……”
櫻花飛身出轎，隻看到滕內老總管已奄奄一息地躺在地上，轎夫及腳夫們不是被殺了，便是被踢到河穀下摔死了。
左衛此時已高舉著長刀，慢慢逼近。櫻花隻有橫下心來，探手入懷抽出匕首，朝著左衛奮力擲了過去，左衛沒想到這一招，閃躲不及，隻有盲目地朝著櫻花砍了一刀，但聽到櫻花一聲淒啼，人已跌落到河穀下麵，心窩上插著櫻花的匕首。
剩下的三名蒙麵武士，互相討論著：
“左衛死了也好，這個賣主求榮的無恥家夥！”
“我們快點回去向少爺交差吧！”
他們收好了櫻花的嫁妝，放入一個轎中，將現場屍體一一丟入河穀，便火速地離開了。
而江戶的前田家依然舉行了婚禮，隻是新娘不是櫻花，而是前田少爺的情婦，江戶青樓名妓││幸子。
洞房之夜，前田與幸子喝了交杯酒，正喜衝衝地把櫻花的嫁妝一一打開，心想這種瞞天過海的伎倆，遠在九州島薩摩的櫻花家人，是不可能發現的。
正當這對心狠手辣的男女心滿意足地打開手飾盒時，駭然發現裏麵有一隻女人的斷手。原來是藤內眼看著小姐遇害，自己也活不成了，趁著蒙麵武士混戰的時候，拾起櫻花被左衛砍斷的右手，放到首飾盒中，以免他們的詭計得逞。前田一看到斷手，臉色大變，幸子也嚇壞了，那斷手居然還活生生地動了起來，一股股的鮮血不斷從被切斷的手腕處冒出。
前田頓時暈了過去。第二天，前田便發狂了，不僅殺了新婚妻子，還殺了手下最親信的三名武士，自己便投井死了。
從此四穀的櫻花，比日本其他地方的櫻花還要紅豔，據說是沾滿了櫻花的血所造成的。
四穀的櫻花，為何紅豔？
四穀的櫻花，要告訴你一個故事。
後來，四穀流行著這首歌，人們口中也不斷誦傳著。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~