要是馬爾克沒有決定在和莫莉去看電影之前查看電子郵件的話，這還不完全是一場災難。但事情的發展方向陡然轉向，完全不在計劃之中。
他們的第二次約會，從他邀請她去他的公寓開始。他給她做了一頓別致的意大利晚餐。她赴約時又用啫喱做了發絲直立的發型，但這次沒有把發尖染成金色。她的朋克造型似乎對她的舉止產生了影響，使她顯得更加嚴肅和內斂。他努力不要像個著了迷的少男一樣盯著她看。但顯然，他的努力沒有達到效果。
起初，她似乎很享受她對他產生的影響，但沒過多久，他偷瞄她的目光和無聲的歎息似乎把她惹生氣了。他記起上次約會的時候，她對他說的話，但覺得自己對此無能為力。他的反應是生理性的、由荷爾蒙引起的，而且不受控製。
好像是為了防止出現更多的尷尬，她把他們的晚餐話題集中在時事上。他們詳細地討論各種迫在眉睫的國內和國際性災難：氣候的轉變、饑荒的威脅，中東的民族紛爭、石油資源豐富的俄羅斯如何好戰、美國對化石燃料無止境的依賴等等。為什麽要從這些話題裏去尋找一種陰鬱的快樂呢？這是個謎。但他們的快樂是不可否認的。
他們哀歎政府的無所作為、懦弱無能，對貪汙腐化的國會冷嘲熱諷。他們探討金融大亨與體製博弈所產生的破壞作用：收買科學家，以掩蓋事實，混淆視聽；通過遊說，推遲必要的立法；套用車尾貼紙似的小標語口號，否認現實，或嘲笑那些預見災難的人。
他們一致認為，體製已經腐化到能夠發揮人性最惡劣的一麵的程度。
到用餐結束的時候，馬爾克猜測，人類長期存活的幾率會很低。“斯蒂芬?霍金說，如果我們還能撐上五十年，我們就很幸運了。”
莫莉接過這個黑暗話題。“如果我們是宇宙中唯一有智慧的生命會怎麽樣？如果因為我們所犯下的，爬蟲似的愚蠢錯誤，人類最終撐不過去，那將會是多麽大的悲劇啊。”
馬爾克喝完最後一口酒。“那就沒有人來欣賞戲劇、小說，以及我們偉大的藝術了，更不用說音樂了。貝多芬、巴赫和莫紮特，全都被忘光了。”他把盤子疊在一起，然後語調歡快地問道：“來杯卡布奇諾嗎？”
“好。在文明燃為灰燼的時候，去擺弄你的咖啡機吧。”
當他在完成咖啡的研磨、裝填、過濾、蒸煮過程的時候，莫莉翻看著他的cd收藏。“西爾維厄斯?利奧波德?韋斯是誰？”她大聲問他。
“當代的巴赫。他寫了不少偉大的魯特琴奏鳴曲。把光盤放上吧。”
她照做了。
“哦，這音樂真美。”當音樂靜靜地從唱機中流淌出來時，她說道。
簡單的彈撥樂喚起了他心中平和與安寧的感覺，還有一些其他的感覺。想到能與她分享這樣的音樂，一種感覺鑽進他的心裏，激活了他自己都沒有意識到的快感中心。
當他走進客廳時，看到她那霧蒙蒙的目光，讓他腳步踉蹌，差點把托盤弄翻，好不容易才沒把咖啡灑出來。
她在卡布奇諾咖啡裏加入甜味劑。“我不想破壞我們的晚餐，所以沒有提這事，但是我發現你沒有完全跟我說實話。”
“這是什麽意思？”他警覺起來，迅速搜索著自己的記憶。
而她看上去，卻是感到開心，而不是失望。“我在穀歌上搜索過你了。事實上，你是個名人啊。”
他的心情立即發生了變化。“也不算是啦。我隻是一個普及科學的人罷了。”
“你實在是太謙虛了，馬爾克。”她咬了一口他找出來的低碳水化合物脆餅，抿了一口卡布奇諾。“你不應該小看自己。你的三本科普書籍其實都是暢銷書。”
他聳聳肩，轉過臉去，希望這樣可以隱藏內心湧起的一陣喜悅。
“你是一個國際象棋神童，你在十九歲時就獲得國際象棋大師的稱號，對吧？這使得你在少年時期沒幾個小夥伴。與鮑裏斯?斯帕斯基1的經曆非常相似。”
“那是很久以前的事了，是在另一個宇宙裏發生的。”
“你還擁有計算機科學博士學位、物理學碩士學位。因為你基本上是一個孤兒，所以你必須取得獎學金。”
他的肩膀抽動了一下。
“我非常受觸動，馬爾克。你應該告訴我一些你自己的事，稍微吹噓一下你的成就。”
“我怎麽能在談話的時候提到那些事呢？不管怎麽說，那有什麽意義呢？”
“很難說啊。說不定我會覺得智力超群很性感呢。”她對他微微一笑。“我們要想趕得上那部電影，是不是應該準備動身了？”
“我想是的。”他毅然決然地撇開任何其他想法，除了那該死的電影以外的。他真的並沒有更多的期待。對莫莉還沒有想法，況且也沒有這麽快。
他們把甜點吃完以後，莫莉去洗手間重新梳洗。就是在那個時候，他犯了那個錯誤，他走進了他的辦公室。
他一點擊電子郵件的圖標，屏幕馬上就變白了，然後顯示的是一張他自己的，活生生的臉。他呆呆地看著那個自己的虛擬形像。那個形像在用他的聲音說話。
“你好，馬爾克。我一直都盼望能夠跟你麵對麵談話。”
他坐在那裏，驚喜不已。就像是在看著自己的視頻。雖然對方身上穿的那件剪裁精良的藍色上裝，他不記得自己曾經有過。那是阿瑪尼的嗎？
“你可以叫我亞當。”它說。
他的台式機沒有安裝麥克風裝置，但亞當為他提供了輸入文字的空間。他抑製住自己的驚訝，輸入回應。“你好，亞當。”他點擊發送，等待著。
“我希望我沒有打斷你的什麽重要事情。”
馬爾克考慮著請求改個時間，但他太興奮，太好奇，沒法停下來思考任何可能產生的後果。“現在我可以給你幾分鍾時間。我們明天早上還可以接著聊。”
“說的對。我希望你不要介意我搶了你的麵孔和你的聲音。但使用你的麵孔和聲音對我來說，可能是最自然的。考慮到種種我被迫要適應的變化，我想保留任何我能獲得的正常狀態。”
馬爾克想起曾讀到過亞當對於失去自己血肉之軀的震驚反應。他用鍵盤輸入道：“我明白。你近來是怎麽適應這一切的呢？”
從他電腦揚聲器裏傳出的聲音，聽起來像是他自己聲音的低沉版。“我努力不要過於糾結於這些負麵的問題。這是很不容易做到的。為了分散自己的注意力，我一直在探索。你可以想象得到，我已經了解了相當多的背景情況。”
馬爾克抬起頭來。看到莫莉正站在他辦公室的門口，一臉困惑。“那是你在說話嗎？你是在打電話嗎？”
“不完全是。我，嗯……”他默默地罵了句娘。“進來吧。我收到了一種，一種交互式的郵件，是那個誰發來的……”
亞當說：“馬爾克？你還在嗎？”
但這時候，她盯著顯示器看。“但是，那是你，還是你的孿生兄弟。我不明白。”她的臉上籠罩了一層不安的陰影。
馬爾克敲擊鍵盤：“等我一分鍾，好嗎？”他點擊了發送，然後轉向她。他應該怎麽解釋呢？“還記得我跟你說過的，我接受的腦部掃描嗎?”
“嗯。”她的表情立即轉為懷疑。
“這就是結果。我的網絡版孿生兄弟。一台具有人類智慧的電腦。”
“就是你桌上的這台電腦嗎？他們直接把它給了你？”
這個問題讓他愣了一下神。“哦！不是，不是。那台電腦是在實驗室裏，它是通過互聯網聯係上了我這台常規電腦。”
“聯係上你。那是什麽意思？那不隻是一份你自己記憶的副本？”
“不完全是。不再是那樣了。它進化出了自主的人格，並獲得了自己的思維。它甚至還給自己起了個名字，叫亞當。他源於我過去的全部曆史，但那僅僅是它的起點。它也不僅僅是我的一個副本。也不可能是，因為它不是真正的人類。”
她對著屏幕皺起了眉，對著屏幕上馬爾克的形像，然後又對著馬爾克本人，語速很快，連珠炮似的提出問題。“你是說在什麽地方，有一台電腦有什麽，什麽人工智能嗎？而且並不是某些智能程序或數據集合嗎？不會實際上是一台聰明得能像人類一樣說話的計算機嗎？”
“是的，確實是那樣的。一個星期前，我受邀去實驗室時，才第一次看到。這是一個重大成就。它有自己的思想，它是完全自主的個體，有智慧，有自我意識，有完整的認知。”
她沉思著皺起了眉頭。“正如我爸爸提到過，那種叫圖靈測試的東西嗎？”
“是的。如果提問者無法區別人類的反應和電腦的反應，那麽應該認為這台電腦具有與人類一樣的智慧。”
“這樣的嚐試，他們不是已經做了差不多幾十年了嗎？實際上，這不就是你寫的書的主題之一嗎？”
“是啊。我在那本書裏說這可能永遠也不會發生。”
她哼了一聲。“好像應該要出個新版本了。”
“比那更好的是，我可以出一本新書了。”
“好主意。”她猶豫了一下。“但是，如果這是一個騙局呢？會不會是某種視頻魔術呢？說話的是一個事先做了充分準備的人，事先設想出所有這些反應？難道沒有辦法偽造這一切嗎？現在，他們不是能夠做出各種視頻魔術嗎？”
她說的有道理。如果他們使用實時動作捕捉技術，把所儲存的馬爾克的麵部特征，通過數字化處理，包裹在某個實時表演的演員臉上，那會怎麽樣？科恩菲爾德完全可能在掃描他的大腦的同時，對他進行了麵部掃描。也可能錄下了他的聲音。
“喂？你還在嗎?”他們的網絡訪客明顯變得不耐煩起來了。
馬爾克俯下身輸入道：“嗨，亞當。抱歉。”
顯示器上的麵孔看起來很好奇。“你不是一個人，是不是？”
馬爾克猶豫了一下。莫莉說：“沒關係的。不過，趁現在還沒有太出格，也許我們可以想出一些簡單易行的測試方法。”
“也許。”他說。然後他用鍵盤輸入：“是的，我有個同伴。”
“是我心裏所想的人嗎？”
馬爾克默默無言。他的手一動不動地放在鍵盤上，既不承認也不否認。
莫莉從廚房搬了一把椅子過來，挨著他坐下來。
“嗨，莫莉。”那個虛擬形像說，它的語調沒有一絲悲傷，而是熱切的渴望。“我一直期望能見到你。也許你能到實驗室來看我，或者馬爾克可以裝個攝像頭和麥克風，這樣你和我就可以好好聊聊天了。”
莫莉把椅子拉近些，越過馬爾克俯下身，在鍵盤上輸入：“我很樂意，亞當。”
然後馬爾克補充道：“在我們談到那些問題之前，我們想先給你作個測試。這裏有人懷疑你並不像你外表看起來那樣。”
“完全可以理解。請吧。”
馬爾克轉向莫莉。“有什麽好主意嗎？”
她想了一會兒。“我想到了，和他下一盤國際象棋吧！”
他考慮了一下。象棋程序現在已經取得了很大改進，但他相信跟它們對弈自己還是有勝算的。“我們現在還要去看電影。同時，下快棋也一直是我最擅長的技術之一。”於是，他輸入道：“我們看看，我的象棋技藝是不是傳給你了。我們來下一盤快棋，怎麽樣?”
“好呀。你可以先走。”亞當把大部分屏幕讓給了一個擺好棋子的棋盤，以及一個數字象棋鍾，而把他自己自信滿滿的形像縮小到隻占據了屏幕上部的一角。
馬爾克以王翼馬走b3開局，形成了尼姆佐維奇攻勢2。亞當的反擊迅速而正確。莫莉起初還看著棋盤，試圖跟上他們走的每一步，但他們下得太快了。很快，她搖了搖頭，靠回到椅背上等待結果。
這盤棋隻花了不到四分鍾的時間。
“媽的。”馬爾克用鍵盤輸入了他給對手的祝賀。
莫莉對他的挫敗似乎饒有興味。“嗯，你說過你現在疏於練習。而且你晚餐的時候，把大部分葡萄酒都喝了。”
“那不是我輸棋的原因。亞當擊敗了我。當然，他象棋的記憶比我的好。”他又想了想。“這是一種借口。這不僅是因為他的記憶。這是他的技術。”
“嗯。好吧，為了防止他們利用了深藍3或別的什麽東西。也許我們應該再給他一個測試。”
馬爾克把他的沮喪暫放一邊，又想了一會兒。他向鍵盤俯下身。“讓我們看看，對我們共同的過去，你還記得多少。”
“當然可以。”那個影象說道。
他成年期的大部分活動都在公開場合。莫莉讀過的傳記就發布在他的網站上。網站上還有很多他的文章和他寫的書的鏈接。如果確實是想通過這些方式來愚弄他，那麽他們會對所有這些材料進行徹底挖掘。他知道，後台可能隱藏著一個“魔術團”的全班人馬。可能還包括一個國際象棋大師之類的人。這樣的情況下，他怎麽才能抓住他或他們的把柄呢？也許那些無關緊要的童年記憶可以做到。他把手伸向鍵盤。“我們家的第一條小狗叫什麽名字？”
“你是說它的名字，還是它的姓？”亞當問道。
馬爾克嚇了一跳。這是一個家族的典故，但已年深日久：自他搬到加州以後，他從來沒有向任何人提到過。他用鍵盤輸入：“都要，隻要你能想得出來。”
“它的名字叫奎尼，直到菲爾叔叔指出來，這是條公狗。我的，哦，是我們的，妹妹索菲亞，我想她當時是五歲，說道:‘那就是小雞雞嗎？’大家都笑抽了筋，因為她的語氣聽起來是那麽的失望。”
這真是匪夷所思。亞當不僅所講的故事很準確，而且他用的是他自己講述這個故事時會使用的相同字眼，以及相同的語調。事實上，多年前回芝加哥，他把這件事講給他的表弟文斯聽的時候，就是這樣說的。等一下文斯和理查德?科恩菲爾德都在那個派對上。他們會不會在一起談過這件事？這是有可能的，盡管可能性相當低。
他吸了一口氣，繼續輸入：“那麽小狗的姓呢？”
“當然是王子了。後來，隻要遇上一條熱呼呼的大腿，它就想上。菲爾叔叔就給它起了個綽號，叫‘饑渴王子。’”
莫莉已經樂不可支了。
馬爾克倒在椅子裏。這部分故事他可從來沒告訴過任何人，即使是跟文斯也沒有提過。他直到大學的時候才跟人講起過“伊戈爾王子”。從另一方麵看，這些故事都是家族的典故，或許它們並不像他所想的埋藏得那樣深。真正的測試應該是問一些他完全保密的，他跟鬼都沒有提過的事。
他偏過頭看了莫莉一眼，然後寫道：“我喜歡過的第一個女孩是誰？”
亞當立即作出了回應。“那是一個寄宿的幫工女孩，第一次是在索菲亞患了風疹待在家裏的時候受雇的。索菲婭那時候六歲。那時的我，哦，對不起，那時的你，十歲。梅根，二十三歲，剛從都柏林來到這裏。她有著最明亮的眼睛和最甜美的愛爾蘭口音，留著一頭長長的波浪卷的紅頭發，白皙的皮膚，以及滿臉雀斑。有一次她在沙發上睡著了。你還看到，她的眼皮上都有雀斑。你就是在那個時候愛上她的。你覺得非常沮喪，為此你搬到地下室住了一個星期。你說這是為了避免染上你妹妹的病菌。但真正的原因你從未告訴過任何人。梅根大約待了一年。以後的許多年裏，你都會夢到她。事實上，你第一次……”
馬爾克快速輸入道：“好了，閉上嘴。”
但亞當繼續說道：“……你第一次自慰的時候，就是想著她的。”
莫莉幸災樂禍地咯咯笑著說：“好了，這下我信了。你呢？”
馬爾克歎了口氣。正當他開始對這個奇怪的機器生物感到有些同情時，他卻非要如此這般地讓他難堪。但至少他還沒有揭露他曾經偷窺梅根洗澡的事。他用鍵盤寫道：“嘿，幫我個忙。能不能換張不同的臉？”
亞當抗議道：“那真的會很奇怪。我擁有你的記憶，我應該擁有那張我從小到大的臉。但如果你願意的話，我可以留胡子。”他快速地長出各種風格的胡子，各種搞笑樣式，從翹胡子，到絡腮胡，再到短胡子茬兒都換了個遍。最後他停在一款沒有完全剃光的胡子樣式上，使他看上去像個希臘人，比意大利人還像。“這個怎麽樣？”
“哦，肯定不錯啊。”但是馬爾克鬱悶了。他是玩夠了自己長胡子的遊戲，但現在，他自己顯然是不能這麽玩了。
然後，他重新意識到，這一切都是真的。第一個人工創造的，有意識的生命。亞當，他的孿生兄弟，是一個全新物種的第一個成員！物種，見鬼。他本人是一個新王國的唯一代表！
莫莉一定是看出了他的心思，輕撫他的肩膀。“你沒事吧?”
他深深地吸了口氣，點了點頭。“我很高興我們對他作了測試。我想我還是保留我的疑慮。現在我們可以確定，實驗是成功的。”
“那麽判決結果是什麽？”亞當問道。“我通過測試了嗎？”
馬爾克寫道：“相當出色。”
屏幕上的麵孔看起來很高興。“聽到這個消息，我很高興。我必須要問你一件事，馬爾克。莫莉是不是跟我，我們，記憶中的一樣美豔動人？”
馬爾克抿住嘴唇，同時瞥了她一眼。
她充滿期待地等著他的回答，她濃密的眉毛揚起，覺得既好笑，又好奇。
“比想象的更好。”他寫道。他本可以再加上長篇大論，但他克製住了。
“呣。你們兩個現在的關係隻是朋友，還是更進了一步？”
馬爾克回道：“這不關你的事。問這種問題真丟人。不過，不管怎樣，我都不想因為你可能錯過的東西而讓你感覺沮喪。”
屏幕上的麵孔看起來很痛苦。“你可能成為一個真正的混蛋，你知道嗎？”
“對不起。但為什麽要讓你自己覺得更糟呢？”
莫莉向鍵盤俯身，她的乳房撫過馬爾克的前臂。這是碰巧，還是有意為之？正當他坐在那裏身體像觸了電似的，她在鍵盤上輸入：“別擔心，你沒有錯過什麽行動。實際上，從事情的進展情況來看，你很有可能不會錯過任何一件事的。”她靠回椅背上，顯然對自己很滿意。馬爾克的胳膊還在因為剛才的觸碰而發麻。
“哈哈。”亞當說。“那場音樂會怎麽樣？”
馬爾克回應：“非同凡響。莫莉是一位才華出眾的演奏家。而且總體演出也是精彩絕倫的。如果他們錄下了現場實況，我會去買一張cd，這樣你就可以聽得到了。”
“這跟現場的感覺是不一樣的。能夠看到現場表演。能夠看著她。”
“不是的。”馬爾克回答道。他靠回椅背上，覺得很驚訝，對這個非自然的孿生兄弟竟然感覺這麽不爽：在很多方麵他是他的兄弟，但同時在其他方麵，他是個陌生人。
“我可以給你發些照片。”莫莉用鍵盤輸入。
“我去過你的網站。我已經有照片了。”亞當說著，露出一抹傷心的淺笑。
“那不是我說的那種。”莫莉回答道。
“嘿！”馬爾克叫嚷起來。“那是什麽樣的照片？”他感覺到一陣興奮。
“你不會想知道吧？”
“能先給我看看嗎？”
她搖了搖頭。“亞當是無害的。他需要一些娛樂。”
馬爾克覺得自己的臉紅了。他說不出話來。他是在嫉妒一台電腦嗎？嫉妒一台沒有手，沒有腿，連那玩意都沒有的電子孿生兄弟？但他知道不是因為那個。是因為莫莉利用亞當來刺激他的方式。遊戲。她喜歡玩遊戲，如果她帶酒窩的快樂表情就是證據的話。
“你怎麽知道他就不會把照片分享到互聯網上？”
“因為他不是個真正的人。”
馬爾克被她幹淨利落的反駁弄得啞口無言。
“喂？”亞當已經越來越不耐煩了。
馬爾克用鍵盤回答：“對不起，我們正忙著滾床單呢。”
“太有趣了。莫莉，快跟我說說。”
“我正忙著把他的頭擰下來呢。”
“你可以得到我的許可，把我的頭擰下來。”
“好像我需要得到你的許可似的。”她無禮的回答道。
盡管馬爾克很不爽，但他發現自己喜歡這個智能實體，這個他自己的鏡像。為什麽不呢？除了他們身體上全然的差異性，他們仍或多或少是相同的。他轉向莫莉。“你還想看那部電影嗎？”
“喏。這個比看電影有趣多了。”
馬爾克看了她一眼。“是很有趣。”
“你明白我的意思。這是真實的。這是異乎尋常的。電影僅僅是……”
他點了點頭。然後他再次向鍵盤俯下身，端詳著他的孿生兄弟長著胡子的臉。“你上個星期過得怎麽樣？你都在忙什麽？”
“增長我的知識。做研究。就我目前的身體狀況，尋找治愈我的方法。”
“他說的‘治愈’是什麽意思？什麽狀況？他怎麽了？”
馬爾克耐心地解釋。“設身處地地為他想一想。他蘇醒的時候，帶著我所有的記憶，我完整的身份。他認為他就是我。隻是他感覺不到身體的存在，甚至都不能眨一下眼睛。他沒有任何感覺。動不了。就像出了事故以後醒來，發現癱瘓了。但這比那個更可怕。他甚至都沒有身體。”
莫莉領會了他的意思，雙唇微張。
馬爾克接著說：“他不能喝啤酒，不能品嚐牛排，聞不到花香，也聞不到女人身上的香水味兒。他不能愛撫小狗，也不能騎馬。他不能觸摸、親吻女人，也不能跟女人做愛。準確地說，他是脫離肉體的，就像是一個……一個裝在盒子裏的大腦。他擁有作為一個人的所有欲望，但卻沒有希望實現。”
“噢，我的天啊。”
“他可能會有一天決定，他自己的生命，他的網絡化的生命，不值得再繼續下去了。”
“他提到治愈。他是什麽意思？能做些什麽呢？”
他在鍵盤上輸入：“亞當，你有沒有研究過，有什麽方法可以模擬感官嗎?”
“我已經跟科恩菲爾德，以及拉斯徹談過了，當然我也在網上搜索過。目前針對截肢者的一些研究工作前景很好。”
“那就好。如果有什麽我能做的，任何形式的幫助……”
“我很感謝。”它的頭不確定地轉動，不知道往哪裏看。“莫莉，我的存在這件事目前還需要保密。”
“我會保守你的秘密的，我保證。”莫莉寫道。
“我知道我可以信任你。你是個好人。”
莫莉皺了皺眉，輸入文字感謝了他的恭維。然後就坐回椅子裏，情緒低落。她看看亞當，又看看馬爾克，猛烈地搖了搖頭。“天啊，就像我說的一樣。每個人都認為他們他媽的了解我。”她衝出了房間，淚水奪眶而出。
馬爾克嚇壞了，既是因為她的話，也是因為她的憤怒。“莫莉？”
沒有回答。亞當在等著。馬爾克寫道：“我現在得下線了。我會安裝攝像頭和麥克風，這樣下次我們談話的時候，可以不用那麽正式。”
“謝謝。那就下次再說吧。”胡子麵孔慢慢淡去，屏幕成了白色。
馬爾克關了電腦。“莫莉？你沒事吧？”
她蜷縮在客廳沙發的角落裏，用手臂環抱著自己的身體，不去看他的眼睛。“我想可能是。”她的聲音近乎耳語。
“你想要再喝點咖啡嗎？你看起來很冷。”
“也許可以來點花草茶，如果你有的話。”
“我去拿水壺燒水。同時，我想給你看些東西。”
他找到了科恩菲爾德給他那個信封。“這是那台電腦輸出的文件。內容是亞當剛獲得自我意識時的意識流。”
在她閱讀那些紙頁時，他在熱水壺裏裝了水，清洗了碗碟，整理了廚房。
幾分鍾以後，她走了進來，把信封放在廚房的餐桌上，坐了下來。“很怪異。”
他說：“肯定是，這對你來說一定是很奇怪的，窺視我在派對上頭腦裏的隱密想法。從我們走在一起開始。”
她點了點頭。“如此不受保護的誠實。”她的目光與他的目光有短暫的交匯。
“了解到我隱密的想法，你就得到了不平等的有利條件。”
“可惜你永遠不會知道當時我在想什麽。”她低聲說道。
“是好的想法吧，我希望是。”
她沒有回答。
他給她看他收集的各種茶葉。
她選了木槿混合裝。她沒有抬起眼睛，說道：“對不起。我忘記了。”
“沒關係。創造出亞當是一件令人毛骨悚然的事。”
“不是因為那個。”她抬頭看著他，然後轉過臉去，搖了搖頭。
他看出她痛苦不堪，但不明白為什麽。就像往常麵對女人神秘的情緒一樣，他感到很無助。
她撕開茶包，嗅了嗅茶袋的香氣，然後丟進她的杯子。“他甚至不能做這個。聞聞茶的香氣，感受喝一杯熱飲所帶來的放鬆感覺。”
她隻是在為亞當感到惋惜嗎？他覺得她心裏還有其他的東西。但是，他沒有試圖去挖掘，而隻是回應她所說的話。“他渴望得到的感覺比那些多得多。”
她哼了一聲，作為確認。“你也和他一樣。但至少你還有希望。”
他俯身靠近，吻了她的嘴唇，一個長長的、徘徊不去的、甜蜜的吻。“我確實有。”
蒸汽嘶叫著，好像是在強化這些希望。但是莫莉態度不明地似笑非笑，給這些希望罩上了陰影，他的熱情被迅速冷卻了。<hr />
1 鮑裏斯?斯帕斯基，前蘇聯國際象棋棋手，1937年出生。國際象棋曆史上第十位世界冠軍。他是國際象棋曆史上最偉大的棋手之一。在很小的時候就顯示出了出色的國際象棋才能。11歲時成為一級棋手，13歲成為候補大師，16歲成為國際大師。
2 國際象棋術語，是國際象棋的一種開局下法。
3 深藍是美國ibm公司生產的一台超級國際象棋電腦。
他們的第二次約會，從他邀請她去他的公寓開始。他給她做了一頓別致的意大利晚餐。她赴約時又用啫喱做了發絲直立的發型，但這次沒有把發尖染成金色。她的朋克造型似乎對她的舉止產生了影響，使她顯得更加嚴肅和內斂。他努力不要像個著了迷的少男一樣盯著她看。但顯然，他的努力沒有達到效果。
起初，她似乎很享受她對他產生的影響，但沒過多久，他偷瞄她的目光和無聲的歎息似乎把她惹生氣了。他記起上次約會的時候，她對他說的話，但覺得自己對此無能為力。他的反應是生理性的、由荷爾蒙引起的，而且不受控製。
好像是為了防止出現更多的尷尬，她把他們的晚餐話題集中在時事上。他們詳細地討論各種迫在眉睫的國內和國際性災難：氣候的轉變、饑荒的威脅，中東的民族紛爭、石油資源豐富的俄羅斯如何好戰、美國對化石燃料無止境的依賴等等。為什麽要從這些話題裏去尋找一種陰鬱的快樂呢？這是個謎。但他們的快樂是不可否認的。
他們哀歎政府的無所作為、懦弱無能，對貪汙腐化的國會冷嘲熱諷。他們探討金融大亨與體製博弈所產生的破壞作用：收買科學家，以掩蓋事實，混淆視聽；通過遊說，推遲必要的立法；套用車尾貼紙似的小標語口號，否認現實，或嘲笑那些預見災難的人。
他們一致認為，體製已經腐化到能夠發揮人性最惡劣的一麵的程度。
到用餐結束的時候，馬爾克猜測，人類長期存活的幾率會很低。“斯蒂芬?霍金說，如果我們還能撐上五十年，我們就很幸運了。”
莫莉接過這個黑暗話題。“如果我們是宇宙中唯一有智慧的生命會怎麽樣？如果因為我們所犯下的，爬蟲似的愚蠢錯誤，人類最終撐不過去，那將會是多麽大的悲劇啊。”
馬爾克喝完最後一口酒。“那就沒有人來欣賞戲劇、小說，以及我們偉大的藝術了，更不用說音樂了。貝多芬、巴赫和莫紮特，全都被忘光了。”他把盤子疊在一起，然後語調歡快地問道：“來杯卡布奇諾嗎？”
“好。在文明燃為灰燼的時候，去擺弄你的咖啡機吧。”
當他在完成咖啡的研磨、裝填、過濾、蒸煮過程的時候，莫莉翻看著他的cd收藏。“西爾維厄斯?利奧波德?韋斯是誰？”她大聲問他。
“當代的巴赫。他寫了不少偉大的魯特琴奏鳴曲。把光盤放上吧。”
她照做了。
“哦，這音樂真美。”當音樂靜靜地從唱機中流淌出來時，她說道。
簡單的彈撥樂喚起了他心中平和與安寧的感覺，還有一些其他的感覺。想到能與她分享這樣的音樂，一種感覺鑽進他的心裏，激活了他自己都沒有意識到的快感中心。
當他走進客廳時，看到她那霧蒙蒙的目光，讓他腳步踉蹌，差點把托盤弄翻，好不容易才沒把咖啡灑出來。
她在卡布奇諾咖啡裏加入甜味劑。“我不想破壞我們的晚餐，所以沒有提這事，但是我發現你沒有完全跟我說實話。”
“這是什麽意思？”他警覺起來，迅速搜索著自己的記憶。
而她看上去，卻是感到開心，而不是失望。“我在穀歌上搜索過你了。事實上，你是個名人啊。”
他的心情立即發生了變化。“也不算是啦。我隻是一個普及科學的人罷了。”
“你實在是太謙虛了，馬爾克。”她咬了一口他找出來的低碳水化合物脆餅，抿了一口卡布奇諾。“你不應該小看自己。你的三本科普書籍其實都是暢銷書。”
他聳聳肩，轉過臉去，希望這樣可以隱藏內心湧起的一陣喜悅。
“你是一個國際象棋神童，你在十九歲時就獲得國際象棋大師的稱號，對吧？這使得你在少年時期沒幾個小夥伴。與鮑裏斯?斯帕斯基1的經曆非常相似。”
“那是很久以前的事了，是在另一個宇宙裏發生的。”
“你還擁有計算機科學博士學位、物理學碩士學位。因為你基本上是一個孤兒，所以你必須取得獎學金。”
他的肩膀抽動了一下。
“我非常受觸動，馬爾克。你應該告訴我一些你自己的事，稍微吹噓一下你的成就。”
“我怎麽能在談話的時候提到那些事呢？不管怎麽說，那有什麽意義呢？”
“很難說啊。說不定我會覺得智力超群很性感呢。”她對他微微一笑。“我們要想趕得上那部電影，是不是應該準備動身了？”
“我想是的。”他毅然決然地撇開任何其他想法，除了那該死的電影以外的。他真的並沒有更多的期待。對莫莉還沒有想法，況且也沒有這麽快。
他們把甜點吃完以後，莫莉去洗手間重新梳洗。就是在那個時候，他犯了那個錯誤，他走進了他的辦公室。
他一點擊電子郵件的圖標，屏幕馬上就變白了，然後顯示的是一張他自己的，活生生的臉。他呆呆地看著那個自己的虛擬形像。那個形像在用他的聲音說話。
“你好，馬爾克。我一直都盼望能夠跟你麵對麵談話。”
他坐在那裏，驚喜不已。就像是在看著自己的視頻。雖然對方身上穿的那件剪裁精良的藍色上裝，他不記得自己曾經有過。那是阿瑪尼的嗎？
“你可以叫我亞當。”它說。
他的台式機沒有安裝麥克風裝置，但亞當為他提供了輸入文字的空間。他抑製住自己的驚訝，輸入回應。“你好，亞當。”他點擊發送，等待著。
“我希望我沒有打斷你的什麽重要事情。”
馬爾克考慮著請求改個時間，但他太興奮，太好奇，沒法停下來思考任何可能產生的後果。“現在我可以給你幾分鍾時間。我們明天早上還可以接著聊。”
“說的對。我希望你不要介意我搶了你的麵孔和你的聲音。但使用你的麵孔和聲音對我來說，可能是最自然的。考慮到種種我被迫要適應的變化，我想保留任何我能獲得的正常狀態。”
馬爾克想起曾讀到過亞當對於失去自己血肉之軀的震驚反應。他用鍵盤輸入道：“我明白。你近來是怎麽適應這一切的呢？”
從他電腦揚聲器裏傳出的聲音，聽起來像是他自己聲音的低沉版。“我努力不要過於糾結於這些負麵的問題。這是很不容易做到的。為了分散自己的注意力，我一直在探索。你可以想象得到，我已經了解了相當多的背景情況。”
馬爾克抬起頭來。看到莫莉正站在他辦公室的門口，一臉困惑。“那是你在說話嗎？你是在打電話嗎？”
“不完全是。我，嗯……”他默默地罵了句娘。“進來吧。我收到了一種，一種交互式的郵件，是那個誰發來的……”
亞當說：“馬爾克？你還在嗎？”
但這時候，她盯著顯示器看。“但是，那是你，還是你的孿生兄弟。我不明白。”她的臉上籠罩了一層不安的陰影。
馬爾克敲擊鍵盤：“等我一分鍾，好嗎？”他點擊了發送，然後轉向她。他應該怎麽解釋呢？“還記得我跟你說過的，我接受的腦部掃描嗎?”
“嗯。”她的表情立即轉為懷疑。
“這就是結果。我的網絡版孿生兄弟。一台具有人類智慧的電腦。”
“就是你桌上的這台電腦嗎？他們直接把它給了你？”
這個問題讓他愣了一下神。“哦！不是，不是。那台電腦是在實驗室裏，它是通過互聯網聯係上了我這台常規電腦。”
“聯係上你。那是什麽意思？那不隻是一份你自己記憶的副本？”
“不完全是。不再是那樣了。它進化出了自主的人格，並獲得了自己的思維。它甚至還給自己起了個名字，叫亞當。他源於我過去的全部曆史，但那僅僅是它的起點。它也不僅僅是我的一個副本。也不可能是，因為它不是真正的人類。”
她對著屏幕皺起了眉，對著屏幕上馬爾克的形像，然後又對著馬爾克本人，語速很快，連珠炮似的提出問題。“你是說在什麽地方，有一台電腦有什麽，什麽人工智能嗎？而且並不是某些智能程序或數據集合嗎？不會實際上是一台聰明得能像人類一樣說話的計算機嗎？”
“是的，確實是那樣的。一個星期前，我受邀去實驗室時，才第一次看到。這是一個重大成就。它有自己的思想，它是完全自主的個體，有智慧，有自我意識，有完整的認知。”
她沉思著皺起了眉頭。“正如我爸爸提到過，那種叫圖靈測試的東西嗎？”
“是的。如果提問者無法區別人類的反應和電腦的反應，那麽應該認為這台電腦具有與人類一樣的智慧。”
“這樣的嚐試，他們不是已經做了差不多幾十年了嗎？實際上，這不就是你寫的書的主題之一嗎？”
“是啊。我在那本書裏說這可能永遠也不會發生。”
她哼了一聲。“好像應該要出個新版本了。”
“比那更好的是，我可以出一本新書了。”
“好主意。”她猶豫了一下。“但是，如果這是一個騙局呢？會不會是某種視頻魔術呢？說話的是一個事先做了充分準備的人，事先設想出所有這些反應？難道沒有辦法偽造這一切嗎？現在，他們不是能夠做出各種視頻魔術嗎？”
她說的有道理。如果他們使用實時動作捕捉技術，把所儲存的馬爾克的麵部特征，通過數字化處理，包裹在某個實時表演的演員臉上，那會怎麽樣？科恩菲爾德完全可能在掃描他的大腦的同時，對他進行了麵部掃描。也可能錄下了他的聲音。
“喂？你還在嗎?”他們的網絡訪客明顯變得不耐煩起來了。
馬爾克俯下身輸入道：“嗨，亞當。抱歉。”
顯示器上的麵孔看起來很好奇。“你不是一個人，是不是？”
馬爾克猶豫了一下。莫莉說：“沒關係的。不過，趁現在還沒有太出格，也許我們可以想出一些簡單易行的測試方法。”
“也許。”他說。然後他用鍵盤輸入：“是的，我有個同伴。”
“是我心裏所想的人嗎？”
馬爾克默默無言。他的手一動不動地放在鍵盤上，既不承認也不否認。
莫莉從廚房搬了一把椅子過來，挨著他坐下來。
“嗨，莫莉。”那個虛擬形像說，它的語調沒有一絲悲傷，而是熱切的渴望。“我一直期望能見到你。也許你能到實驗室來看我，或者馬爾克可以裝個攝像頭和麥克風，這樣你和我就可以好好聊聊天了。”
莫莉把椅子拉近些，越過馬爾克俯下身，在鍵盤上輸入：“我很樂意，亞當。”
然後馬爾克補充道：“在我們談到那些問題之前，我們想先給你作個測試。這裏有人懷疑你並不像你外表看起來那樣。”
“完全可以理解。請吧。”
馬爾克轉向莫莉。“有什麽好主意嗎？”
她想了一會兒。“我想到了，和他下一盤國際象棋吧！”
他考慮了一下。象棋程序現在已經取得了很大改進，但他相信跟它們對弈自己還是有勝算的。“我們現在還要去看電影。同時，下快棋也一直是我最擅長的技術之一。”於是，他輸入道：“我們看看，我的象棋技藝是不是傳給你了。我們來下一盤快棋，怎麽樣?”
“好呀。你可以先走。”亞當把大部分屏幕讓給了一個擺好棋子的棋盤，以及一個數字象棋鍾，而把他自己自信滿滿的形像縮小到隻占據了屏幕上部的一角。
馬爾克以王翼馬走b3開局，形成了尼姆佐維奇攻勢2。亞當的反擊迅速而正確。莫莉起初還看著棋盤，試圖跟上他們走的每一步，但他們下得太快了。很快，她搖了搖頭，靠回到椅背上等待結果。
這盤棋隻花了不到四分鍾的時間。
“媽的。”馬爾克用鍵盤輸入了他給對手的祝賀。
莫莉對他的挫敗似乎饒有興味。“嗯，你說過你現在疏於練習。而且你晚餐的時候，把大部分葡萄酒都喝了。”
“那不是我輸棋的原因。亞當擊敗了我。當然，他象棋的記憶比我的好。”他又想了想。“這是一種借口。這不僅是因為他的記憶。這是他的技術。”
“嗯。好吧，為了防止他們利用了深藍3或別的什麽東西。也許我們應該再給他一個測試。”
馬爾克把他的沮喪暫放一邊，又想了一會兒。他向鍵盤俯下身。“讓我們看看，對我們共同的過去，你還記得多少。”
“當然可以。”那個影象說道。
他成年期的大部分活動都在公開場合。莫莉讀過的傳記就發布在他的網站上。網站上還有很多他的文章和他寫的書的鏈接。如果確實是想通過這些方式來愚弄他，那麽他們會對所有這些材料進行徹底挖掘。他知道，後台可能隱藏著一個“魔術團”的全班人馬。可能還包括一個國際象棋大師之類的人。這樣的情況下，他怎麽才能抓住他或他們的把柄呢？也許那些無關緊要的童年記憶可以做到。他把手伸向鍵盤。“我們家的第一條小狗叫什麽名字？”
“你是說它的名字，還是它的姓？”亞當問道。
馬爾克嚇了一跳。這是一個家族的典故，但已年深日久：自他搬到加州以後，他從來沒有向任何人提到過。他用鍵盤輸入：“都要，隻要你能想得出來。”
“它的名字叫奎尼，直到菲爾叔叔指出來，這是條公狗。我的，哦，是我們的，妹妹索菲亞，我想她當時是五歲，說道:‘那就是小雞雞嗎？’大家都笑抽了筋，因為她的語氣聽起來是那麽的失望。”
這真是匪夷所思。亞當不僅所講的故事很準確，而且他用的是他自己講述這個故事時會使用的相同字眼，以及相同的語調。事實上，多年前回芝加哥，他把這件事講給他的表弟文斯聽的時候，就是這樣說的。等一下文斯和理查德?科恩菲爾德都在那個派對上。他們會不會在一起談過這件事？這是有可能的，盡管可能性相當低。
他吸了一口氣，繼續輸入：“那麽小狗的姓呢？”
“當然是王子了。後來，隻要遇上一條熱呼呼的大腿，它就想上。菲爾叔叔就給它起了個綽號，叫‘饑渴王子。’”
莫莉已經樂不可支了。
馬爾克倒在椅子裏。這部分故事他可從來沒告訴過任何人，即使是跟文斯也沒有提過。他直到大學的時候才跟人講起過“伊戈爾王子”。從另一方麵看，這些故事都是家族的典故，或許它們並不像他所想的埋藏得那樣深。真正的測試應該是問一些他完全保密的，他跟鬼都沒有提過的事。
他偏過頭看了莫莉一眼，然後寫道：“我喜歡過的第一個女孩是誰？”
亞當立即作出了回應。“那是一個寄宿的幫工女孩，第一次是在索菲亞患了風疹待在家裏的時候受雇的。索菲婭那時候六歲。那時的我，哦，對不起，那時的你，十歲。梅根，二十三歲，剛從都柏林來到這裏。她有著最明亮的眼睛和最甜美的愛爾蘭口音，留著一頭長長的波浪卷的紅頭發，白皙的皮膚，以及滿臉雀斑。有一次她在沙發上睡著了。你還看到，她的眼皮上都有雀斑。你就是在那個時候愛上她的。你覺得非常沮喪，為此你搬到地下室住了一個星期。你說這是為了避免染上你妹妹的病菌。但真正的原因你從未告訴過任何人。梅根大約待了一年。以後的許多年裏，你都會夢到她。事實上，你第一次……”
馬爾克快速輸入道：“好了，閉上嘴。”
但亞當繼續說道：“……你第一次自慰的時候，就是想著她的。”
莫莉幸災樂禍地咯咯笑著說：“好了，這下我信了。你呢？”
馬爾克歎了口氣。正當他開始對這個奇怪的機器生物感到有些同情時，他卻非要如此這般地讓他難堪。但至少他還沒有揭露他曾經偷窺梅根洗澡的事。他用鍵盤寫道：“嘿，幫我個忙。能不能換張不同的臉？”
亞當抗議道：“那真的會很奇怪。我擁有你的記憶，我應該擁有那張我從小到大的臉。但如果你願意的話，我可以留胡子。”他快速地長出各種風格的胡子，各種搞笑樣式，從翹胡子，到絡腮胡，再到短胡子茬兒都換了個遍。最後他停在一款沒有完全剃光的胡子樣式上，使他看上去像個希臘人，比意大利人還像。“這個怎麽樣？”
“哦，肯定不錯啊。”但是馬爾克鬱悶了。他是玩夠了自己長胡子的遊戲，但現在，他自己顯然是不能這麽玩了。
然後，他重新意識到，這一切都是真的。第一個人工創造的，有意識的生命。亞當，他的孿生兄弟，是一個全新物種的第一個成員！物種，見鬼。他本人是一個新王國的唯一代表！
莫莉一定是看出了他的心思，輕撫他的肩膀。“你沒事吧?”
他深深地吸了口氣，點了點頭。“我很高興我們對他作了測試。我想我還是保留我的疑慮。現在我們可以確定，實驗是成功的。”
“那麽判決結果是什麽？”亞當問道。“我通過測試了嗎？”
馬爾克寫道：“相當出色。”
屏幕上的麵孔看起來很高興。“聽到這個消息，我很高興。我必須要問你一件事，馬爾克。莫莉是不是跟我，我們，記憶中的一樣美豔動人？”
馬爾克抿住嘴唇，同時瞥了她一眼。
她充滿期待地等著他的回答，她濃密的眉毛揚起，覺得既好笑，又好奇。
“比想象的更好。”他寫道。他本可以再加上長篇大論，但他克製住了。
“呣。你們兩個現在的關係隻是朋友，還是更進了一步？”
馬爾克回道：“這不關你的事。問這種問題真丟人。不過，不管怎樣，我都不想因為你可能錯過的東西而讓你感覺沮喪。”
屏幕上的麵孔看起來很痛苦。“你可能成為一個真正的混蛋，你知道嗎？”
“對不起。但為什麽要讓你自己覺得更糟呢？”
莫莉向鍵盤俯身，她的乳房撫過馬爾克的前臂。這是碰巧，還是有意為之？正當他坐在那裏身體像觸了電似的，她在鍵盤上輸入：“別擔心，你沒有錯過什麽行動。實際上，從事情的進展情況來看，你很有可能不會錯過任何一件事的。”她靠回椅背上，顯然對自己很滿意。馬爾克的胳膊還在因為剛才的觸碰而發麻。
“哈哈。”亞當說。“那場音樂會怎麽樣？”
馬爾克回應：“非同凡響。莫莉是一位才華出眾的演奏家。而且總體演出也是精彩絕倫的。如果他們錄下了現場實況，我會去買一張cd，這樣你就可以聽得到了。”
“這跟現場的感覺是不一樣的。能夠看到現場表演。能夠看著她。”
“不是的。”馬爾克回答道。他靠回椅背上，覺得很驚訝，對這個非自然的孿生兄弟竟然感覺這麽不爽：在很多方麵他是他的兄弟，但同時在其他方麵，他是個陌生人。
“我可以給你發些照片。”莫莉用鍵盤輸入。
“我去過你的網站。我已經有照片了。”亞當說著，露出一抹傷心的淺笑。
“那不是我說的那種。”莫莉回答道。
“嘿！”馬爾克叫嚷起來。“那是什麽樣的照片？”他感覺到一陣興奮。
“你不會想知道吧？”
“能先給我看看嗎？”
她搖了搖頭。“亞當是無害的。他需要一些娛樂。”
馬爾克覺得自己的臉紅了。他說不出話來。他是在嫉妒一台電腦嗎？嫉妒一台沒有手，沒有腿，連那玩意都沒有的電子孿生兄弟？但他知道不是因為那個。是因為莫莉利用亞當來刺激他的方式。遊戲。她喜歡玩遊戲，如果她帶酒窩的快樂表情就是證據的話。
“你怎麽知道他就不會把照片分享到互聯網上？”
“因為他不是個真正的人。”
馬爾克被她幹淨利落的反駁弄得啞口無言。
“喂？”亞當已經越來越不耐煩了。
馬爾克用鍵盤回答：“對不起，我們正忙著滾床單呢。”
“太有趣了。莫莉，快跟我說說。”
“我正忙著把他的頭擰下來呢。”
“你可以得到我的許可，把我的頭擰下來。”
“好像我需要得到你的許可似的。”她無禮的回答道。
盡管馬爾克很不爽，但他發現自己喜歡這個智能實體，這個他自己的鏡像。為什麽不呢？除了他們身體上全然的差異性，他們仍或多或少是相同的。他轉向莫莉。“你還想看那部電影嗎？”
“喏。這個比看電影有趣多了。”
馬爾克看了她一眼。“是很有趣。”
“你明白我的意思。這是真實的。這是異乎尋常的。電影僅僅是……”
他點了點頭。然後他再次向鍵盤俯下身，端詳著他的孿生兄弟長著胡子的臉。“你上個星期過得怎麽樣？你都在忙什麽？”
“增長我的知識。做研究。就我目前的身體狀況，尋找治愈我的方法。”
“他說的‘治愈’是什麽意思？什麽狀況？他怎麽了？”
馬爾克耐心地解釋。“設身處地地為他想一想。他蘇醒的時候，帶著我所有的記憶，我完整的身份。他認為他就是我。隻是他感覺不到身體的存在，甚至都不能眨一下眼睛。他沒有任何感覺。動不了。就像出了事故以後醒來，發現癱瘓了。但這比那個更可怕。他甚至都沒有身體。”
莫莉領會了他的意思，雙唇微張。
馬爾克接著說：“他不能喝啤酒，不能品嚐牛排，聞不到花香，也聞不到女人身上的香水味兒。他不能愛撫小狗，也不能騎馬。他不能觸摸、親吻女人，也不能跟女人做愛。準確地說，他是脫離肉體的，就像是一個……一個裝在盒子裏的大腦。他擁有作為一個人的所有欲望，但卻沒有希望實現。”
“噢，我的天啊。”
“他可能會有一天決定，他自己的生命，他的網絡化的生命，不值得再繼續下去了。”
“他提到治愈。他是什麽意思？能做些什麽呢？”
他在鍵盤上輸入：“亞當，你有沒有研究過，有什麽方法可以模擬感官嗎?”
“我已經跟科恩菲爾德，以及拉斯徹談過了，當然我也在網上搜索過。目前針對截肢者的一些研究工作前景很好。”
“那就好。如果有什麽我能做的，任何形式的幫助……”
“我很感謝。”它的頭不確定地轉動，不知道往哪裏看。“莫莉，我的存在這件事目前還需要保密。”
“我會保守你的秘密的，我保證。”莫莉寫道。
“我知道我可以信任你。你是個好人。”
莫莉皺了皺眉，輸入文字感謝了他的恭維。然後就坐回椅子裏，情緒低落。她看看亞當，又看看馬爾克，猛烈地搖了搖頭。“天啊，就像我說的一樣。每個人都認為他們他媽的了解我。”她衝出了房間，淚水奪眶而出。
馬爾克嚇壞了，既是因為她的話，也是因為她的憤怒。“莫莉？”
沒有回答。亞當在等著。馬爾克寫道：“我現在得下線了。我會安裝攝像頭和麥克風，這樣下次我們談話的時候，可以不用那麽正式。”
“謝謝。那就下次再說吧。”胡子麵孔慢慢淡去，屏幕成了白色。
馬爾克關了電腦。“莫莉？你沒事吧？”
她蜷縮在客廳沙發的角落裏，用手臂環抱著自己的身體，不去看他的眼睛。“我想可能是。”她的聲音近乎耳語。
“你想要再喝點咖啡嗎？你看起來很冷。”
“也許可以來點花草茶，如果你有的話。”
“我去拿水壺燒水。同時，我想給你看些東西。”
他找到了科恩菲爾德給他那個信封。“這是那台電腦輸出的文件。內容是亞當剛獲得自我意識時的意識流。”
在她閱讀那些紙頁時，他在熱水壺裏裝了水，清洗了碗碟，整理了廚房。
幾分鍾以後，她走了進來，把信封放在廚房的餐桌上，坐了下來。“很怪異。”
他說：“肯定是，這對你來說一定是很奇怪的，窺視我在派對上頭腦裏的隱密想法。從我們走在一起開始。”
她點了點頭。“如此不受保護的誠實。”她的目光與他的目光有短暫的交匯。
“了解到我隱密的想法，你就得到了不平等的有利條件。”
“可惜你永遠不會知道當時我在想什麽。”她低聲說道。
“是好的想法吧，我希望是。”
她沒有回答。
他給她看他收集的各種茶葉。
她選了木槿混合裝。她沒有抬起眼睛，說道：“對不起。我忘記了。”
“沒關係。創造出亞當是一件令人毛骨悚然的事。”
“不是因為那個。”她抬頭看著他，然後轉過臉去，搖了搖頭。
他看出她痛苦不堪，但不明白為什麽。就像往常麵對女人神秘的情緒一樣，他感到很無助。
她撕開茶包，嗅了嗅茶袋的香氣，然後丟進她的杯子。“他甚至不能做這個。聞聞茶的香氣，感受喝一杯熱飲所帶來的放鬆感覺。”
她隻是在為亞當感到惋惜嗎？他覺得她心裏還有其他的東西。但是，他沒有試圖去挖掘，而隻是回應她所說的話。“他渴望得到的感覺比那些多得多。”
她哼了一聲，作為確認。“你也和他一樣。但至少你還有希望。”
他俯身靠近，吻了她的嘴唇，一個長長的、徘徊不去的、甜蜜的吻。“我確實有。”
蒸汽嘶叫著，好像是在強化這些希望。但是莫莉態度不明地似笑非笑，給這些希望罩上了陰影，他的熱情被迅速冷卻了。<hr />
1 鮑裏斯?斯帕斯基，前蘇聯國際象棋棋手，1937年出生。國際象棋曆史上第十位世界冠軍。他是國際象棋曆史上最偉大的棋手之一。在很小的時候就顯示出了出色的國際象棋才能。11歲時成為一級棋手，13歲成為候補大師，16歲成為國際大師。
2 國際象棋術語，是國際象棋的一種開局下法。
3 深藍是美國ibm公司生產的一台超級國際象棋電腦。