駕駛運輸機沒什麽獲取戰功的機會，不過奧威爾知道他是無比優秀的駕駛員。
“那好，就拜托你了。幫我去司令部申請一下，哈特曼。”
“是！”
敬了一個稚氣未脫的軍禮，駕駛員跑了出去。那身影深深烙印在奧威爾的眼中。
看到浜名湖的時候，邪馬台國的士卒已經損失了千餘人。
抵達湖畔前，彌與親自督戰的大戰就有三次，一大司1鷹早矢出戰的大戰八次，兵司和兵長指揮的小戰超過三十次，至於說連綿不絕侵擾隊伍的卯、赤鴨之類的怪物和士兵之間的小摩擦更是數不勝數。東海道上雜草叢生，簡直沒有道路可言，上麵堆滿了一層層的屍體殘骸、破盔斷劍。葬禮沒有一天停過
浜名湖前的豐川決戰，更是異常慘烈0遊山路延伸出來的扇形台地上，河神2、蜈蚣之類的怪物密密麻麻、遮天蔽日，完全和狗奴國的使者說的一樣。山路則被猴子和卯裹得水泄不通。
邪馬台軍射出數百支一人抱粗細的丈餘巨箭，開啟了戰端。那是所謂的蠍尾炮，原先隻聽說遙遠的羅馬國在用，如今則在《使令》之王的協助下製造出來
對麵是兩千隻以上嚴陣以待的猴子。身披鐵甲、手持鐵劍的軍團毫無懼色地衝了上去。激戰的轟響延綿數裏，連中軍的彌與坐在輿輦之中都能聽見。
戰線膠著反複，時進時退間，屍體一層層堆積。《使令》之王始終衝殺在戰鬥最激烈的地方，大劍縱橫揮舞。
不過決定戰局的並不是他，而是國破家亡的東夷人。他們拚死奮戰，以十損其七的無畏精神和巨大犧牲衝垮了猴子的隊列。彌與沒有放過這個機會，她派遣稀少的騎兵由缺口繞到敵軍背後。綠色的小小河神和有許多手臂的蜈蚣等等怪物似乎並不擅長近身作戰，隻有任憑騎兵蹂躪。
邪馬台軍終於殺上了台地的最高處。岩木之間有個石頭製造的圓形堡壘。那是怪物的巢穴，極其堅固，用撞錘都無法破壞。不過巢穴上有著進出的洞口，士兵們把那裏塞住，灌進水和油，點上火，巢穴終於爆炸，騰起衝天的火焰，還卷進去三十多名士兵
戰鬥剛一結束，信封便飛了過來。它們長著薄薄的翅膀，忙碌地飛來飛去，不過足有狗的大小。那是《使令》之王的手下，有偵察能力，能從空中打探敵人的動靜，但不能作戰。飛舞落下的信蜂們伸出觸角在周圍嗅來嗅去，一找到小小的黑色碎片就吃掉。它們喜歡吃還不能做巢的怪物種子。信蜂對人無害，不過還是沒有一個士兵靠近
殺死遊蕩的猴子和卯，搗毀大群怪物集中的巢穴——到這時，邪馬台軍終於熟練掌握了之前重複過許多次的一係列手法。
在浜名湖畔的宿營地裏，彌與有生以來第一次看到了倭國的地圖
“這是倭國。波浪紋代表海，空白的地方是陸地。
在士兵守衛的帳篷裏，《使令》之王在絹布上刷刷走筆。布上呈現出的乃是從未見過的形狀。左下和右上都有些彎曲，看上去像什麽奇怪的動物。彌與困惑地抬起頭。
“我可沒見過這樣的島。狗奴國在哪裏？邪馬台呢？”
“是這處平原和這個盆地
“怎麽……這麽小啊？”
“是的。然後東邊還有倭國最大的平原，更有最大的鐵礦。”
自狗奴國再往前，都是彌與他們從未聽說過的未知的土地。地勢、地名，全都一無所知。不要說敵我的位置關係，就連再往前還有多少土地都不知道。由王口中說出的地名，彌與隻能像小孩子一樣一個個死記硬背下來
就連來到浜名湖的道路都漫長得足以同去漢土的路途匹敵。再想想之後的路途，彌與不僅有種頭暈目眩的感覺
“真大啊，倭國……”
“要是給你看世界地圖，怕你都要嚇死了吧。羅馬、劍卓之類的國家可是倭國的百倍。”
“百倍！
王笑了起來。彌與稍稍探身說：“尊上去過其他國家吧？也知道羅馬、劍卓等等是什麽樣子吧？”
“嗯。”
“和我說說？”
拿酒進來的甘放下瓶子和杯子之後轉身要走，彌與叫住了他。
“一起聽聽，王要說外國的事。”
“哎呀，可是……
“一起聽吧。隻有我一個聽，王講起來也沒勁兒。對吧？
王不置可否。甘似乎不太感興趣，不過彌與還是拉著他的手讓他坐下。王伸手拿起杯子。
“劍卓的故事行嗎？”
“啊，好。”
“我去那邊是在1863年的時候。介入南北戰爭，討伐et。
王開始講述那時候的故事。自從邪馬台軍的遠征開始以來，彌與曾聽王說過許多次故事。每一次都像這樣，從未知時代的未知土地開始介紹
“在那時候，劍卓還是被稱作美國的國家的一部分，不過主人不再是紅皮膚的印第安人，而是白人。白人們分成兩派，一派用武力奴役黑人奴隸，另一派反對這個做法。”
“反對的人是要把奴隸直接殺掉嗎？”
“不是。不殺，直接放掉。”
“放掉是要幹什麽，扔了他們嗎？”
“讓他們去自力更生。”
“這不就是殺生嗎？放掉就是死啊。”
“就算飄零而死，也比牛馬一樣被人奴役的好。那地方的人都這麽想。”
雖然甘似乎並不喜歡王，不過聽他說了一會兒，很快就沉浸在故事中了。彌與拿過酒壺，默默替他們倒酒。王的故事總是很奇妙。沒有奴婢，國家怎麽可能存續下去？大海對麵竟然還會有那樣奇怪的國家啊。本身就是奴隸的甘也覺得這一點很怪異。
“那麽，《使令》之王是為了解放奴婢而戰鬥
“不，不是。我說過的吧，我的目的是討伐et。是否采用奴隸製並不是我所關心的內容。倒不如說，為了增加戰鬥力，奴隸製反而更有效。我教了他們很多作戰的方法，但還是死了很多人。南北合計七十萬。唔……由於戰爭末期的混亂，很難準確計數，所以實際死亡的人數應該更多吧。和正史相比，很難說哪個更慘。”
“王在那裏也曾和妾身這樣的人結盟嗎？
“嗯。”
王打住話頭，抬頭望天。彌與等著他是不是會說出什麽人的名字。
但最終王還是搖搖頭。
“那人死了。”
“沒能救下來？”
彌與瞪了甘一眼，但是甘沒看見。彌與對王說：“反正不會是尊上殺的。不過，有沒有什麽國家是因為尊上沒能趕上而滅亡的嗎？
“1710年、日本。元祿期的日本沒有能力討伐et。還沒來得及做好防備，本州就覆滅了，其他三個島也沒能撐多久，隻有薩摩藩攻入琉球堅持下來，但也無力回天了。後來我就撤了。”
“日本是哪裏？”
王沒有回答，隻是微微一笑。平時的王總是板著臉和司長說話，要不就是訓斥士兵，就算偶爾笑一笑，也是可怕的笑容。一將功成萬骨枯。王不知道見過多少次血流成河的場麵。回顧那些悲慘往事時，連哭都哭不出來。早就沒有流淚的氣力了吧。
自己又何嚐不是？離開邪馬台來到這裏為止，自己也見過了不可勝數的死亡。守衛輿輦的士兵更不知道換了多少撥。他們的嬉笑怒罵每每隔著竹簾傳來之後不久，就會如同臼下的粟米一般一批批被碾碎。令曰：戰。令曰：斬殺脫逃者。而彌與下達這些命令所換來的，僅僅是日複一日愈加龐大的葬禮。然而，即使如此他們還是緊緊跟隨在自己身邊，沒有半分退縮。不能勝，便隻有家破人亡。這一路上見過不知多少被怪物肆虐的村邑。士兵們的奮勇讓下令的彌與都感到驚訝。
彌與猛然從自己的沉思中回過神來，甘已經在搖搖晃晃地打瞌睡了。彌與命他退下，帳篷裏隻剩下王和彌與兩人。
“還不去睡嗎，彌與？”
“尊上才是，還不睡啊？”
王的臉上浮現出憂慮，兩條腿微微擺動，似乎心中有所不安。
“也許是我把你牽扯進來得太深了吧。按理說你不用離開宮殿的。這樣的事情，本來是伊支馬的任務。”
“我無怨無悔。經過這一路我更了解尊上了。
“我沒什麽值得你了解的。
“但妾身卻想了解更多。
彌與一邊感受著自己越來越快的心跳，一邊握住王的手——粗壯而修長的手。王像是嚇了一跳，要把手抽回去。但是彌與緊緊抓住它，拉到自己胸
“尊上並沒有夫人吧。”
“啊，可是……”
“我明白。尊上和別的女子有約對吧。而且一直想著什麽時候能回到那個女子身邊去。但那是多久以後的事呢，十年？百年？千年？”
彌與拉住王的胳膊。王紋絲不動。彌與將自己的身體靠過去
“千年之中，難道就不能分給我幾年嗎？王對那個女子的思念強烈到這種程度嗎？
“我把所有的一切都給了她，隻留下了能夠忍耐十萬年旅途的心。
王沒有看彌與，而是盯著另一隻手。
“這隻手記得。她讓我明白人這個東西的形狀、觸感、溫度。正是這些讓我和卡蒂·薩克有了根本性的區別。忘記她，就等於忘記我自己。”
“王……”
雖然彌與一直擔心真是這樣，但聽到王親口說出對那名女子的思念，還是有一種全身氣力都被抽盡的感覺。被拒絕的恥辱和怒火讓彌與的臉頰燒得火熱，然而他說的話中卻也有彌與不得不承認的道
彌與正要放開自己的手，卻被王反過來緊緊抓住了。
“彌與——”
王看她的眼神忽然間變得很可怕。
“我回不去了。”
“什麽？”
“回不去了。我們把曆史改變得太多了。沙佳所在的時間枝已經被徹底埋葬在時間的遠方了。她不會再出現了，連億萬分之一的可能性都沒有。我再也不可能回到她身邊了。我……我正在徹底遺忘她。”
一股無法抗拒的力量將彌與猛拉過去，緊緊抱住。耳邊傳來呼喚某個女性名字的喃喃低語。彌與死死抑製住下意識的反抗感。這個男人在無法想象的漫長時間裏一直都在忍耐。明知道等待自己的是這個結果，但他還是依然舍棄了自己的故鄉。
彌與喘不上氣來。僵直的身體中沒有半分氣力。就做替代品好了，沒關係了。並不是彌與想做替代品，但至少在當下，她很想安慰這個脆弱的男人。
“王啊，請告訴我你的名字——真名。”
“名字？”
“讓我呼喚尊上的名字吧。”
“奧威爾。”
“奧威爾。”
猶如遭遇雷劈一般，王刹那間顫抖起來，發出無聲的嗚咽。
彌與掙紮著抽出手臂，反過來抱住那具強壯的身體
自這天晚上開始，彌與便和王住在了一起。兩個人在奴婢麵前都避而不談，補過也沒有刻意製止嚇人的談論。很快消息便傳遍了全軍。彌與擔心士氣低落，而事實證明那是杞人憂天。軍司與兵長陸續不斷送來肉食水果，以示祝賀。這兩個人一個是書寫《使令》的半神，一個是侍奉鬼神的巫王，在眾人看來，他們結合在一起本來就天經地義。全軍上下似乎都將之視為吉兆。
稍作休整之後，人馬再度從浜名湖出發，此時又有來自西麵諸國的兩萬人加入，成為足有三萬七千人的大軍。另外，據說遙遠北方麵海之地的一大率【】也正在呼應舉兵。
隨著軍隊的前進，許多彌與從未聽說的東夷小國也紛紛會聚進來。他們大多數都慘遭怪物蹂躪，隻能等待滅亡。邪馬台的大軍經過時，他們或者作為奴婢加入，或者作為敵人抵抗。彌與的人馬就如同地麵的蔓草一般慢慢前進著
隨著由西向東進軍，天氣也逐漸由夏入秋。繞過高聳如雲的不二峰，大軍向北麵甲斐進發的某一天夜裏，氣溫驟降，早上起來時，遠方的高嶺已經戴上了銀色的華冠。頭頂上大群大雁、野鴨交錯飛過，發出抑揚婉轉的
穿越笹子嶺的時候，有過一場小戰。青翠的不二峰下，邪馬台的人馬向上仰攻，然而身經百戰的小隊紛紛倒下，直到鷹早矢率領大隊趕上來，才終於挽回了戰局。《使令》之王派出信蜂去戰場打探，隨後便眉頭緊鎖
“有什麽不對的地方嗎，王？
“唔……怪物恐怕在秩父一帶修建了實驗性的據點。”
王的回答含糊不清，什麽也沒有告訴彌與，但彌與知道他在擔心什麽。這天夜裏，王手下的信蜂幾乎全部出動，翅音連綿不絕，在彌與的帳外飛過。去的方向似乎是東麵。
注釋
1倭國官職名。
2即河童，日本民間傳說中的一種兩棲動物，麵似虎，身上有鱗，形如四五歲的兒童
“那好，就拜托你了。幫我去司令部申請一下，哈特曼。”
“是！”
敬了一個稚氣未脫的軍禮，駕駛員跑了出去。那身影深深烙印在奧威爾的眼中。
看到浜名湖的時候，邪馬台國的士卒已經損失了千餘人。
抵達湖畔前，彌與親自督戰的大戰就有三次，一大司1鷹早矢出戰的大戰八次，兵司和兵長指揮的小戰超過三十次，至於說連綿不絕侵擾隊伍的卯、赤鴨之類的怪物和士兵之間的小摩擦更是數不勝數。東海道上雜草叢生，簡直沒有道路可言，上麵堆滿了一層層的屍體殘骸、破盔斷劍。葬禮沒有一天停過
浜名湖前的豐川決戰，更是異常慘烈0遊山路延伸出來的扇形台地上，河神2、蜈蚣之類的怪物密密麻麻、遮天蔽日，完全和狗奴國的使者說的一樣。山路則被猴子和卯裹得水泄不通。
邪馬台軍射出數百支一人抱粗細的丈餘巨箭，開啟了戰端。那是所謂的蠍尾炮，原先隻聽說遙遠的羅馬國在用，如今則在《使令》之王的協助下製造出來
對麵是兩千隻以上嚴陣以待的猴子。身披鐵甲、手持鐵劍的軍團毫無懼色地衝了上去。激戰的轟響延綿數裏，連中軍的彌與坐在輿輦之中都能聽見。
戰線膠著反複，時進時退間，屍體一層層堆積。《使令》之王始終衝殺在戰鬥最激烈的地方，大劍縱橫揮舞。
不過決定戰局的並不是他，而是國破家亡的東夷人。他們拚死奮戰，以十損其七的無畏精神和巨大犧牲衝垮了猴子的隊列。彌與沒有放過這個機會，她派遣稀少的騎兵由缺口繞到敵軍背後。綠色的小小河神和有許多手臂的蜈蚣等等怪物似乎並不擅長近身作戰，隻有任憑騎兵蹂躪。
邪馬台軍終於殺上了台地的最高處。岩木之間有個石頭製造的圓形堡壘。那是怪物的巢穴，極其堅固，用撞錘都無法破壞。不過巢穴上有著進出的洞口，士兵們把那裏塞住，灌進水和油，點上火，巢穴終於爆炸，騰起衝天的火焰，還卷進去三十多名士兵
戰鬥剛一結束，信封便飛了過來。它們長著薄薄的翅膀，忙碌地飛來飛去，不過足有狗的大小。那是《使令》之王的手下，有偵察能力，能從空中打探敵人的動靜，但不能作戰。飛舞落下的信蜂們伸出觸角在周圍嗅來嗅去，一找到小小的黑色碎片就吃掉。它們喜歡吃還不能做巢的怪物種子。信蜂對人無害，不過還是沒有一個士兵靠近
殺死遊蕩的猴子和卯，搗毀大群怪物集中的巢穴——到這時，邪馬台軍終於熟練掌握了之前重複過許多次的一係列手法。
在浜名湖畔的宿營地裏，彌與有生以來第一次看到了倭國的地圖
“這是倭國。波浪紋代表海，空白的地方是陸地。
在士兵守衛的帳篷裏，《使令》之王在絹布上刷刷走筆。布上呈現出的乃是從未見過的形狀。左下和右上都有些彎曲，看上去像什麽奇怪的動物。彌與困惑地抬起頭。
“我可沒見過這樣的島。狗奴國在哪裏？邪馬台呢？”
“是這處平原和這個盆地
“怎麽……這麽小啊？”
“是的。然後東邊還有倭國最大的平原，更有最大的鐵礦。”
自狗奴國再往前，都是彌與他們從未聽說過的未知的土地。地勢、地名，全都一無所知。不要說敵我的位置關係，就連再往前還有多少土地都不知道。由王口中說出的地名，彌與隻能像小孩子一樣一個個死記硬背下來
就連來到浜名湖的道路都漫長得足以同去漢土的路途匹敵。再想想之後的路途，彌與不僅有種頭暈目眩的感覺
“真大啊，倭國……”
“要是給你看世界地圖，怕你都要嚇死了吧。羅馬、劍卓之類的國家可是倭國的百倍。”
“百倍！
王笑了起來。彌與稍稍探身說：“尊上去過其他國家吧？也知道羅馬、劍卓等等是什麽樣子吧？”
“嗯。”
“和我說說？”
拿酒進來的甘放下瓶子和杯子之後轉身要走，彌與叫住了他。
“一起聽聽，王要說外國的事。”
“哎呀，可是……
“一起聽吧。隻有我一個聽，王講起來也沒勁兒。對吧？
王不置可否。甘似乎不太感興趣，不過彌與還是拉著他的手讓他坐下。王伸手拿起杯子。
“劍卓的故事行嗎？”
“啊，好。”
“我去那邊是在1863年的時候。介入南北戰爭，討伐et。
王開始講述那時候的故事。自從邪馬台軍的遠征開始以來，彌與曾聽王說過許多次故事。每一次都像這樣，從未知時代的未知土地開始介紹
“在那時候，劍卓還是被稱作美國的國家的一部分，不過主人不再是紅皮膚的印第安人，而是白人。白人們分成兩派，一派用武力奴役黑人奴隸，另一派反對這個做法。”
“反對的人是要把奴隸直接殺掉嗎？”
“不是。不殺，直接放掉。”
“放掉是要幹什麽，扔了他們嗎？”
“讓他們去自力更生。”
“這不就是殺生嗎？放掉就是死啊。”
“就算飄零而死，也比牛馬一樣被人奴役的好。那地方的人都這麽想。”
雖然甘似乎並不喜歡王，不過聽他說了一會兒，很快就沉浸在故事中了。彌與拿過酒壺，默默替他們倒酒。王的故事總是很奇妙。沒有奴婢，國家怎麽可能存續下去？大海對麵竟然還會有那樣奇怪的國家啊。本身就是奴隸的甘也覺得這一點很怪異。
“那麽，《使令》之王是為了解放奴婢而戰鬥
“不，不是。我說過的吧，我的目的是討伐et。是否采用奴隸製並不是我所關心的內容。倒不如說，為了增加戰鬥力，奴隸製反而更有效。我教了他們很多作戰的方法，但還是死了很多人。南北合計七十萬。唔……由於戰爭末期的混亂，很難準確計數，所以實際死亡的人數應該更多吧。和正史相比，很難說哪個更慘。”
“王在那裏也曾和妾身這樣的人結盟嗎？
“嗯。”
王打住話頭，抬頭望天。彌與等著他是不是會說出什麽人的名字。
但最終王還是搖搖頭。
“那人死了。”
“沒能救下來？”
彌與瞪了甘一眼，但是甘沒看見。彌與對王說：“反正不會是尊上殺的。不過，有沒有什麽國家是因為尊上沒能趕上而滅亡的嗎？
“1710年、日本。元祿期的日本沒有能力討伐et。還沒來得及做好防備，本州就覆滅了，其他三個島也沒能撐多久，隻有薩摩藩攻入琉球堅持下來，但也無力回天了。後來我就撤了。”
“日本是哪裏？”
王沒有回答，隻是微微一笑。平時的王總是板著臉和司長說話，要不就是訓斥士兵，就算偶爾笑一笑，也是可怕的笑容。一將功成萬骨枯。王不知道見過多少次血流成河的場麵。回顧那些悲慘往事時，連哭都哭不出來。早就沒有流淚的氣力了吧。
自己又何嚐不是？離開邪馬台來到這裏為止，自己也見過了不可勝數的死亡。守衛輿輦的士兵更不知道換了多少撥。他們的嬉笑怒罵每每隔著竹簾傳來之後不久，就會如同臼下的粟米一般一批批被碾碎。令曰：戰。令曰：斬殺脫逃者。而彌與下達這些命令所換來的，僅僅是日複一日愈加龐大的葬禮。然而，即使如此他們還是緊緊跟隨在自己身邊，沒有半分退縮。不能勝，便隻有家破人亡。這一路上見過不知多少被怪物肆虐的村邑。士兵們的奮勇讓下令的彌與都感到驚訝。
彌與猛然從自己的沉思中回過神來，甘已經在搖搖晃晃地打瞌睡了。彌與命他退下，帳篷裏隻剩下王和彌與兩人。
“還不去睡嗎，彌與？”
“尊上才是，還不睡啊？”
王的臉上浮現出憂慮，兩條腿微微擺動，似乎心中有所不安。
“也許是我把你牽扯進來得太深了吧。按理說你不用離開宮殿的。這樣的事情，本來是伊支馬的任務。”
“我無怨無悔。經過這一路我更了解尊上了。
“我沒什麽值得你了解的。
“但妾身卻想了解更多。
彌與一邊感受著自己越來越快的心跳，一邊握住王的手——粗壯而修長的手。王像是嚇了一跳，要把手抽回去。但是彌與緊緊抓住它，拉到自己胸
“尊上並沒有夫人吧。”
“啊，可是……”
“我明白。尊上和別的女子有約對吧。而且一直想著什麽時候能回到那個女子身邊去。但那是多久以後的事呢，十年？百年？千年？”
彌與拉住王的胳膊。王紋絲不動。彌與將自己的身體靠過去
“千年之中，難道就不能分給我幾年嗎？王對那個女子的思念強烈到這種程度嗎？
“我把所有的一切都給了她，隻留下了能夠忍耐十萬年旅途的心。
王沒有看彌與，而是盯著另一隻手。
“這隻手記得。她讓我明白人這個東西的形狀、觸感、溫度。正是這些讓我和卡蒂·薩克有了根本性的區別。忘記她，就等於忘記我自己。”
“王……”
雖然彌與一直擔心真是這樣，但聽到王親口說出對那名女子的思念，還是有一種全身氣力都被抽盡的感覺。被拒絕的恥辱和怒火讓彌與的臉頰燒得火熱，然而他說的話中卻也有彌與不得不承認的道
彌與正要放開自己的手，卻被王反過來緊緊抓住了。
“彌與——”
王看她的眼神忽然間變得很可怕。
“我回不去了。”
“什麽？”
“回不去了。我們把曆史改變得太多了。沙佳所在的時間枝已經被徹底埋葬在時間的遠方了。她不會再出現了，連億萬分之一的可能性都沒有。我再也不可能回到她身邊了。我……我正在徹底遺忘她。”
一股無法抗拒的力量將彌與猛拉過去，緊緊抱住。耳邊傳來呼喚某個女性名字的喃喃低語。彌與死死抑製住下意識的反抗感。這個男人在無法想象的漫長時間裏一直都在忍耐。明知道等待自己的是這個結果，但他還是依然舍棄了自己的故鄉。
彌與喘不上氣來。僵直的身體中沒有半分氣力。就做替代品好了，沒關係了。並不是彌與想做替代品，但至少在當下，她很想安慰這個脆弱的男人。
“王啊，請告訴我你的名字——真名。”
“名字？”
“讓我呼喚尊上的名字吧。”
“奧威爾。”
“奧威爾。”
猶如遭遇雷劈一般，王刹那間顫抖起來，發出無聲的嗚咽。
彌與掙紮著抽出手臂，反過來抱住那具強壯的身體
自這天晚上開始，彌與便和王住在了一起。兩個人在奴婢麵前都避而不談，補過也沒有刻意製止嚇人的談論。很快消息便傳遍了全軍。彌與擔心士氣低落，而事實證明那是杞人憂天。軍司與兵長陸續不斷送來肉食水果，以示祝賀。這兩個人一個是書寫《使令》的半神，一個是侍奉鬼神的巫王，在眾人看來，他們結合在一起本來就天經地義。全軍上下似乎都將之視為吉兆。
稍作休整之後，人馬再度從浜名湖出發，此時又有來自西麵諸國的兩萬人加入，成為足有三萬七千人的大軍。另外，據說遙遠北方麵海之地的一大率【】也正在呼應舉兵。
隨著軍隊的前進，許多彌與從未聽說的東夷小國也紛紛會聚進來。他們大多數都慘遭怪物蹂躪，隻能等待滅亡。邪馬台的大軍經過時，他們或者作為奴婢加入，或者作為敵人抵抗。彌與的人馬就如同地麵的蔓草一般慢慢前進著
隨著由西向東進軍，天氣也逐漸由夏入秋。繞過高聳如雲的不二峰，大軍向北麵甲斐進發的某一天夜裏，氣溫驟降，早上起來時，遠方的高嶺已經戴上了銀色的華冠。頭頂上大群大雁、野鴨交錯飛過，發出抑揚婉轉的
穿越笹子嶺的時候，有過一場小戰。青翠的不二峰下，邪馬台的人馬向上仰攻，然而身經百戰的小隊紛紛倒下，直到鷹早矢率領大隊趕上來，才終於挽回了戰局。《使令》之王派出信蜂去戰場打探，隨後便眉頭緊鎖
“有什麽不對的地方嗎，王？
“唔……怪物恐怕在秩父一帶修建了實驗性的據點。”
王的回答含糊不清，什麽也沒有告訴彌與，但彌與知道他在擔心什麽。這天夜裏，王手下的信蜂幾乎全部出動，翅音連綿不絕，在彌與的帳外飛過。去的方向似乎是東麵。
注釋
1倭國官職名。
2即河童，日本民間傳說中的一種兩棲動物，麵似虎，身上有鱗，形如四五歲的兒童