特麗走進奧拉海軍醫院，看了看表——才8點40，剛好有20分鍾的時間把喬納斯接到麥戈文指揮官的辦公室，當然，這是在喬納斯可以下床走動的前提下。她走進空蕩蕩的走廊，那兒已經沒有守衛在把守了。
喬納斯的病房門是半掩著的。
特麗推開門，隻見裏麵有個金發的女人正在翻箱倒櫃。床是空的，喬納斯不在。
“請問有什麽需要幫忙的嗎？”特麗問。
瑪姬嚇了一跳：“我……我在找我丈夫。”
“抽屜裏可找不到吧。等一下……你是瑪姬？”
瑪姬眯起了眼睛：“沒錯。我是泰勒夫人，你又是什麽人？”
“田中特麗。”
瑪姬上下打量著她：“嗯……特麗……”
“我是喬納斯的朋友。我弟弟……就是犧牲的那個。我是過來接泰勒博士去海軍基地的。”
瑪姬的態度立馬來了個180大轉彎：“哎喲，真遺憾啊……你弟弟的事兒。但你剛才是在說海軍基地嗎？海軍找喬納斯幹什麽？”
“有個聽證會……不過你到底在這兒幹什麽？”
“我老公差點犧牲了。我當然是過來安撫他的。”
特麗皺了皺眉：“雖然這不關我的事，但是——”
“你說對了，”瑪姬說，“這不關你的事。不過呢，既然喬納斯不在這兒，他肯定是去開會了，那你是不是能帶我過去呢？”
*? *? *
關島海軍的聽證會在一個地下冷庫舉行，這個冷庫曾用來“保存”待運回美國的戰士屍體。雄鯊的屍體正躺在手術台上，頭頂上懸著三盞手術燈。兩位海軍科技中心的日本科學家正圍在屍體旁邊忙碌著，仔細研究著這個遠古殺手的血盆大口。
特麗和瑪姬走進冷庫，一個侍衛遞給了她們兩件厚厚的外套。
開會用的桌椅在屋子的最裏麵。桌旁的雅夫戴著副墨鏡，用以掩飾他紅腫的眼圈，海勒和德馬科正低聲安慰著他。特麗上前抱了一下父親，然後為他們介紹了瑪姬。
這時，布萊斯·麥戈文指揮官走進了冷庫。這位經曆過兩次戰爭的老英雄一頭銀發，身後跟著一名助手和一位40多歲的法國人：“我是布萊斯·麥戈文指揮官。這位是庫斯托協會的安德烈·杜邦。”
“在下田中。”雅夫說，“這是小女特麗。”
指揮官點了點頭：“請節哀。今天我們盡量簡短點，不要引起悲傷的情緒。田中先生，大家都到齊了嗎？”
“塚本博士和清水博士剛從日本海軍科技中心趕過來。喬納斯·泰勒還沒到。很明顯，他昨天晚上就離開了醫院。”
麥戈文苦笑了一下：“他可是我們唯一的目擊者啊。有誰知道泰勒博士去哪兒了嗎？”
特麗指了指瑪姬：“他老婆在這兒呢，問她。”
瑪姬莞爾一笑：“我保證喬納斯一定會來的。研究這些生物是我們夫妻生命中非常重要的一部分。”
特麗翻了個白眼。
“那我們開始吧。”麥戈文在主席位上就座，“大家都入座吧……還有鯊魚旁邊的那兩位先生。”
等到大家都坐好了，他開口說道：“馬裏亞納海溝是美國管轄的領土。因此，美國海軍派我來調查這次挑戰者深淵的事故。恕我直言，我的原則很簡單：我提問題，你們回答。好，第一個問題，”他指了指那頭巨齒鯊的屍體，“誰能告訴我那是個什麽玩意兒？”
兩個日本科學家中較為年輕的清水博士回答道：“長官，日本海軍科技中心對它的牙齒進行了檢測，並用大白鯊的牙齒和它滅絕的祖先——噬人巨齒鯊的牙齒進行了對比。”清水攤開了一張毛巾，裏麵包裹著雄鯊的牙齒，“這是顆上牙。大家可以看到，牙根上方有一個‘v’形痕跡，或者說凹陷，這能證明它是條巨齒鯊。能在馬裏亞納海溝發現巨齒鯊確實讓我們十分震驚。”
“我們倒不震驚，清水博士。”安德烈·杜邦說道，“巨齒鯊的滅絕一直都是個謎，但1873年，英國皇家海軍挑戰者號曾在馬裏亞納海溝打撈起了一顆數萬年前的巨齒鯊牙齒化石，那顆牙齒化石表明，巨齒鯊這一物種的確有可能在海底存活著。”
麥戈文停了一下，給他的助手一點時間記錄：“那麽海底還有多少這種生物？會不會對當地島民構成威脅？”
“沒有危險。”大家把頭都轉向了弗蘭克·海勒，“長官，雖說您眼前的這條鯊魚殺害了我們的深海潛水器駕駛員，但它自己也被鋼纜纏住，並遭另外一條巨齒鯊攻擊致死。但是，這種生物已經被困在馬裏亞納海溝底部不知道有幾百萬年了，要不是我們無意中把它吊上了水麵，現在這家夥根本就不可能出現在大家眼前。”
“那麽你的意思是，這種……巨齒鯊不止一條，但它們的確是被困在了海溝底部。”
“沒錯。”
“你錯了，弗蘭克。”喬納斯突然從後門走了進來，身後跟著馬克，他們的衣服仍然是濕漉漉的。喬納斯一眼掃到了他的老婆，停了下來：“瑪姬？你在這做什麽？”
瑪姬無辜地看著他：“我一聽說就趕過來了。”
“哼，誰知道你幹什麽來了。”
“我猜，這位就是泰勒博士？”麥戈文有點不耐煩了。
“是的，先生。這是詹姆斯·馬克雷迪斯，我的一個朋友。”
麥戈文瞪了瞪眼睛：“嗯，上校和我認識的。”他示意了一下守衛，“給他們拿兩件外套。”
“還有一條鯊魚，長官，一條雌鯊，比這條大多了。它跟著這條雄鯊的血液從深淵中追了上來，就在我們說話這會兒，它正在海麵上狩獵呢。”
雅夫麵露疑色。
“是真的，長官。”馬克說，“我們手頭就有現成的證據。喬納斯，給他看看那顆牙。”
喬納斯把那顆從座頭鯨屍體上取下來的牙齒遞給麥戈文，麥戈文比較了一下清水博士給他的那顆，確實要比雄鯊的牙大多了。
雅夫搖了搖頭：“我的天啊……喬納斯，這第二條有多大？”
“這顆牙齒剛剛超過6英寸。按照一英寸牙齒代表10英尺鯊魚體形的比例，這條60多英尺長吧。但這條是雌鯊，雌性鯊魚一般要比雄性大得多。”
麥戈文搖了搖頭：“這麽大的掠食動物在沿海水域晃悠的話，那不就是人肉自助餐嗎？”
清水博士反對道：“長官，巨齒鯊獵殺的是鯨魚，不是人類。”
馬克跟喬納斯嘀咕著：“誰知道呢，反正它覺得菲律賓漁民口感不錯。”
麥戈文揉了揉太陽穴，理了一下思路：“泰勒博士，既然您是親眼近距離見識過它們的專家，也曾去過海溝深處，您能不能為我們解釋一下，這個巨獸是怎麽跑到水麵上來的？海勒博士似乎深信它們被海水下6英裏深的冷水層困在了海底。”
“它們本來是的。但第一條巨齒鯊，那條雄鯊，流血流得很厲害。第二條巨齒鯊，那條雌鯊，就順著它稠密的血流一直上升到了海麵。就像我昨天和特麗解釋過的一樣，如果巨齒鯊和它的近親，就是大白鯊，一樣的話，那麽它們的血液溫度就可以維持在高於海水溫度12華氏度的狀態，而海溝深處，熱液層的溫度是92華氏度。當喜久號吊起來第一條巨齒鯊後，這條雌鯊就借著它同伴那溫熱血流的保護，跟著它的獵物一路上升到了溫暖的海水表層。”
安德烈·杜邦打斷了他：“泰勒博士，你一直在說第二條鯊魚是雌性的。你怎麽就那麽肯定？”
“因為我親眼看見了它的泄殖腔。在海溝下麵時，它就從我潛艇的上方遊過。它比第一條大多了……而且還懷孕了。”
聽聞此言，大家立刻七嘴八舌起來。
馬克瞪著喬納斯：“你怎麽就知道它懷孕了？你在下邊給它做婦科檢查了？”
一陣哄笑，麥戈文猛拍了幾下桌子，示意大家安靜下來：“關於這條……雌鯊，你還知道什麽？”
“和那條雄鯊一樣，它也是通體純白。在深水環境下，因為沒有光亮，這種遺傳適應現象十分常見。然後是它的眼睛，對光非常敏感。因此，它應該不會在白天跑到水麵附近。”他望向特麗，“這也是為什麽喜久號上的船員沒有看見它跟著上來的原因。它必須待在深點的地方，好躲避光線。但現在它應該已經適應了表層水域，我猜它馬上就會開始展現出攻擊性了。”
“你這麽說有何依據？”塚本博士終於開口提出了第一個問題。
“與表層水域相比，馬裏亞納海溝裏的深海水域含氧量很少。而水中的含氧量越高，巨齒鯊的身體機能便越活躍。在遊到這樣一個富氧的新環境後，它便能加工、合成、輸出更多的能量。而為了滿足這些多出來的能量，它自然就要消耗數量更多的食物。不用我說大家也都知道，上邊的食物源可是又多又好。”
麥戈文臉一沉：“海邊的人群也可能會被襲擊的。”
“放心，長官。巨齒鯊太大了，它是不敢到淺水區的。而且到現在為止，那條雌鯊也隻是襲擊了鯨魚——”
“還有d.j.。”海勒提醒道。
“那實際上是雄鯊幹的，而這條雌鯊又殺了雄鯊。”喬納斯反駁道，“依我看，我們本不該下去的。”
“那如果這條雌鯊襲擊了潛水員呢？到時候你又想編個什麽理由出來？”
“而且，我還擔心一件事，”雅夫說道，“這條雌鯊的存在，有可能會影響鯨魚沿著亞洲海岸線的遷徙。”
“鯨魚的遷徙？”麥戈文一臉迷茫。
“對。鯨魚的遷徙行為已經有數百萬年的曆史了。有科學家認為，它們在遠古時期之所以要遷徙至更為寒冷的極地水域，正是為了逃避巨齒鯊的襲擊。這個時候，鯨魚正沿著亞洲海岸線進行它們一年一度的南遷，但我的意思不是怕這一條巨齒鯊就會把它們的遷徙給破壞掉，而是說，假設這條巨大的雌鯊導致了鯨魚擱淺在西班牙，那麽嚴格來說就有可能會產生一條新的遷徙的支路。而你想想，鯨魚需要進食大量的浮遊生物、魚類、磷蝦和其他蝦種，那麽即使是一個很小的變化也會影響同樣以這些魚蝦為生的那些哺乳動物。這種突如其來的對食物的競爭可能會影響對鮭魚和金槍魚的捕撈，那麽將改變海洋生物的繁殖方式，最後導致當地漁業在今後的數年內一蹶不振。”
清水博士和塚本博士互相用日語小聲說著什麽。
麥戈文指揮官等大家安靜下來，說道：“我先確定一下我是不是把狀況搞清楚了。總的來說，現在有一條60英尺長的大白鯊失蹤了，它極富攻擊性，而且懷孕了。然後，它的突然出現，可能會影響沿海國家的漁業。我沒說漏什麽吧？”
雅夫點了點頭。
“那對此情況，我們要如何解決呢？”
“長官，為什麽你要關心這個問題呢？”安德烈·杜邦問道，“美國海軍什麽時候開始關心起魚的行為模式了？”
“要是這條‘魚’去襲擊小船，或是潛水員怎麽辦？嗯？杜邦先生您說呢？”
“泰勒博士，”塚本博士說道，“如果這隻生物的出現改變了日本海域附近鯨魚的遷徙行為的話，全日本的漁業都將遭受嚴重的打擊。因此，我代表海軍科技中心官方建議，應該想辦法找到這隻生物，然後將它除掉。”
麥戈文點點頭：“我也同意。我認為，讓這個怪物從深淵裏逃匿出來本就不是大自然的本意。還有，雖然杜邦先生保證這條……雌鯊不會跑到有人的水域，但我不能允許這種可能性的存在。而且，它要是把幼崽產到美國沿海怎麽辦？上帝啊，10年之後，海裏可能就有幾十條這種怪獸了。到那時候又該怎麽辦？”
“但這可是史無前例的大發現，”杜邦反駁道，“最起碼，咱們現在談論的是一個瀕臨滅絕的物種，是本世紀最偉大的科學發現。你要是敢動這條鯊魚一顆牙齒，就等著善待動物組織和庫斯托協會的人明天早上到你的海軍基地示威吧。”
雅夫轉向喬納斯：“在你看來，這條巨齒鯊將遊往哪裏？”
“難說。但起碼有一點是肯定的，它會跟著食物遊。但問題是，現在僅僅是從北極圈向南出發的就有4條不同的鯨魚遷徙線路。最近的是亞洲海岸線，但現在雌鯊正向東邊移動。夏威夷群島附近有兩條主要路線，再加上被你的鯨魚鹹水湖吸引的加利福尼亞至巴哈的大遷徙。啊，原來如此，它要是到那兒去的話……”
“怎麽了，泰勒君？”
“說不定你們不用殺掉它。雅夫，田中鹹水湖離完工還有多久？”
“兩周，但海軍科技中心已經切斷了我們的資金。喬納斯，你不是想把它給捉住吧？”
“為什麽不呢？鹹水湖絕對夠大，能裝下一條巨齒鯊了。這樣你既能研究這生物，又能吸引一大批遊客。沒幾個月你欠的債就都能還上了。”
“田中君，”清水博士問道，“這個方案可行嗎？”
“清水君，隻要我們能找到那條雌鯊，這個方案完全是可行的。”
特麗站了起來，情緒有些激動：“爸爸，你在想什麽啊？就是這種怪物殺了d.j.的。現在這條雌鯊浮到了水麵上，我們也是有責任的。我們得趕緊把它給殺掉，絕不能讓它再傷害任何人，不能讓它產卵生崽……管它是什麽，反正就是不行！”
雅夫摘下了墨鏡，轉過頭看著特麗：“殺戮？我教給你的是如何去殺戮嗎？你知道這隻生物是什麽嗎，特麗？它不是什麽怪獸，它是大自然的傑作，是400萬年一遇的進化巔峰之作。我想要把它捉住，這樣一來，d.j.也就沒有白白犧牲。那也是你弟弟所希望的。”
“但那不是我希望的！”特麗騰地站起身從出口離開了，重重地摔上了身後的門。
瑪姬微微一笑：“小姐脾氣還挺大的呀。”
海軍科技中心的兩名代表正飛快地用日語交換著意見。說完之後，清水衝著雅夫說：“田中君，我有權利把您研究所的資金解凍，而且我也決意如此。但前提是，你們得保證捉住那條雌鯊。”
雅夫看著喬納斯：“泰勒君？”
“鹹水湖必須盡快完工，然後抓緊時間整修喜久號。如果我們能找到它，就應該有辦法讓它睡過去，然後用網和充氣浮標把它拖到鹹水湖裏。”
“充氣浮標……”瑪姬飛快地記著筆記，“要那玩意兒幹嗎？”
喬納斯看著瑪姬：“鯊魚和鯨魚不一樣，它們的身體密度比海水大，浮不起來，一旦停止遊動就會沉下去。所以，如果我們把它給弄困了，又不把水送到它鰓部的話，它就會沉下去，然後淹死在海裏。”
馬克在偷笑：“噢，那不就結了。”
“田中君，”塚本博士說，“這種生物殘害了您的兒子。出於對您的尊重，如果您的確想要捕捉到這條雌鯊，我們會同意為項目繼續提供資金，讓您完成鹹水湖。當然，如果您成功捕捉到了它，日本海軍科技中心也希望能自由地對它展開研究。並且，我們也希望能與您事先達成協議，並從鹹水湖的旅遊收益中分得一部分。”
雅夫剛想說什麽，又頓了頓，已是熱淚盈眶：“我想，d.j.也一定是這麽希望的。我的兒子，他為科學事業的發展獻出了自己的生命。他絕不希望我們去殘害這一獨特的物種。喬納斯，你願意幫我捉住那條巨齒鯊嗎？”
“他當然願意。”瑪姬插了一嘴。
“先生們，好了，聽我說……還有這位女士，”麥戈文指揮官說道，重新加入了談話中，“田中先生，我們先說好，海軍不會支持你們的任何行動。我對下屬的建議是，使用炮艇在島的海岸線上巡邏。但是，如果你們真的打算先捉住它，那也行。從個人角度上，我祝你們成功。但從官方的角度上，海軍方麵不認為這是個可行的計劃。”
麥戈文站了起來，示意會議結束了。
喬納斯的病房門是半掩著的。
特麗推開門，隻見裏麵有個金發的女人正在翻箱倒櫃。床是空的，喬納斯不在。
“請問有什麽需要幫忙的嗎？”特麗問。
瑪姬嚇了一跳：“我……我在找我丈夫。”
“抽屜裏可找不到吧。等一下……你是瑪姬？”
瑪姬眯起了眼睛：“沒錯。我是泰勒夫人，你又是什麽人？”
“田中特麗。”
瑪姬上下打量著她：“嗯……特麗……”
“我是喬納斯的朋友。我弟弟……就是犧牲的那個。我是過來接泰勒博士去海軍基地的。”
瑪姬的態度立馬來了個180大轉彎：“哎喲，真遺憾啊……你弟弟的事兒。但你剛才是在說海軍基地嗎？海軍找喬納斯幹什麽？”
“有個聽證會……不過你到底在這兒幹什麽？”
“我老公差點犧牲了。我當然是過來安撫他的。”
特麗皺了皺眉：“雖然這不關我的事，但是——”
“你說對了，”瑪姬說，“這不關你的事。不過呢，既然喬納斯不在這兒，他肯定是去開會了，那你是不是能帶我過去呢？”
*? *? *
關島海軍的聽證會在一個地下冷庫舉行，這個冷庫曾用來“保存”待運回美國的戰士屍體。雄鯊的屍體正躺在手術台上，頭頂上懸著三盞手術燈。兩位海軍科技中心的日本科學家正圍在屍體旁邊忙碌著，仔細研究著這個遠古殺手的血盆大口。
特麗和瑪姬走進冷庫，一個侍衛遞給了她們兩件厚厚的外套。
開會用的桌椅在屋子的最裏麵。桌旁的雅夫戴著副墨鏡，用以掩飾他紅腫的眼圈，海勒和德馬科正低聲安慰著他。特麗上前抱了一下父親，然後為他們介紹了瑪姬。
這時，布萊斯·麥戈文指揮官走進了冷庫。這位經曆過兩次戰爭的老英雄一頭銀發，身後跟著一名助手和一位40多歲的法國人：“我是布萊斯·麥戈文指揮官。這位是庫斯托協會的安德烈·杜邦。”
“在下田中。”雅夫說，“這是小女特麗。”
指揮官點了點頭：“請節哀。今天我們盡量簡短點，不要引起悲傷的情緒。田中先生，大家都到齊了嗎？”
“塚本博士和清水博士剛從日本海軍科技中心趕過來。喬納斯·泰勒還沒到。很明顯，他昨天晚上就離開了醫院。”
麥戈文苦笑了一下：“他可是我們唯一的目擊者啊。有誰知道泰勒博士去哪兒了嗎？”
特麗指了指瑪姬：“他老婆在這兒呢，問她。”
瑪姬莞爾一笑：“我保證喬納斯一定會來的。研究這些生物是我們夫妻生命中非常重要的一部分。”
特麗翻了個白眼。
“那我們開始吧。”麥戈文在主席位上就座，“大家都入座吧……還有鯊魚旁邊的那兩位先生。”
等到大家都坐好了，他開口說道：“馬裏亞納海溝是美國管轄的領土。因此，美國海軍派我來調查這次挑戰者深淵的事故。恕我直言，我的原則很簡單：我提問題，你們回答。好，第一個問題，”他指了指那頭巨齒鯊的屍體，“誰能告訴我那是個什麽玩意兒？”
兩個日本科學家中較為年輕的清水博士回答道：“長官，日本海軍科技中心對它的牙齒進行了檢測，並用大白鯊的牙齒和它滅絕的祖先——噬人巨齒鯊的牙齒進行了對比。”清水攤開了一張毛巾，裏麵包裹著雄鯊的牙齒，“這是顆上牙。大家可以看到，牙根上方有一個‘v’形痕跡，或者說凹陷，這能證明它是條巨齒鯊。能在馬裏亞納海溝發現巨齒鯊確實讓我們十分震驚。”
“我們倒不震驚，清水博士。”安德烈·杜邦說道，“巨齒鯊的滅絕一直都是個謎，但1873年，英國皇家海軍挑戰者號曾在馬裏亞納海溝打撈起了一顆數萬年前的巨齒鯊牙齒化石，那顆牙齒化石表明，巨齒鯊這一物種的確有可能在海底存活著。”
麥戈文停了一下，給他的助手一點時間記錄：“那麽海底還有多少這種生物？會不會對當地島民構成威脅？”
“沒有危險。”大家把頭都轉向了弗蘭克·海勒，“長官，雖說您眼前的這條鯊魚殺害了我們的深海潛水器駕駛員，但它自己也被鋼纜纏住，並遭另外一條巨齒鯊攻擊致死。但是，這種生物已經被困在馬裏亞納海溝底部不知道有幾百萬年了，要不是我們無意中把它吊上了水麵，現在這家夥根本就不可能出現在大家眼前。”
“那麽你的意思是，這種……巨齒鯊不止一條，但它們的確是被困在了海溝底部。”
“沒錯。”
“你錯了，弗蘭克。”喬納斯突然從後門走了進來，身後跟著馬克，他們的衣服仍然是濕漉漉的。喬納斯一眼掃到了他的老婆，停了下來：“瑪姬？你在這做什麽？”
瑪姬無辜地看著他：“我一聽說就趕過來了。”
“哼，誰知道你幹什麽來了。”
“我猜，這位就是泰勒博士？”麥戈文有點不耐煩了。
“是的，先生。這是詹姆斯·馬克雷迪斯，我的一個朋友。”
麥戈文瞪了瞪眼睛：“嗯，上校和我認識的。”他示意了一下守衛，“給他們拿兩件外套。”
“還有一條鯊魚，長官，一條雌鯊，比這條大多了。它跟著這條雄鯊的血液從深淵中追了上來，就在我們說話這會兒，它正在海麵上狩獵呢。”
雅夫麵露疑色。
“是真的，長官。”馬克說，“我們手頭就有現成的證據。喬納斯，給他看看那顆牙。”
喬納斯把那顆從座頭鯨屍體上取下來的牙齒遞給麥戈文，麥戈文比較了一下清水博士給他的那顆，確實要比雄鯊的牙大多了。
雅夫搖了搖頭：“我的天啊……喬納斯，這第二條有多大？”
“這顆牙齒剛剛超過6英寸。按照一英寸牙齒代表10英尺鯊魚體形的比例，這條60多英尺長吧。但這條是雌鯊，雌性鯊魚一般要比雄性大得多。”
麥戈文搖了搖頭：“這麽大的掠食動物在沿海水域晃悠的話，那不就是人肉自助餐嗎？”
清水博士反對道：“長官，巨齒鯊獵殺的是鯨魚，不是人類。”
馬克跟喬納斯嘀咕著：“誰知道呢，反正它覺得菲律賓漁民口感不錯。”
麥戈文揉了揉太陽穴，理了一下思路：“泰勒博士，既然您是親眼近距離見識過它們的專家，也曾去過海溝深處，您能不能為我們解釋一下，這個巨獸是怎麽跑到水麵上來的？海勒博士似乎深信它們被海水下6英裏深的冷水層困在了海底。”
“它們本來是的。但第一條巨齒鯊，那條雄鯊，流血流得很厲害。第二條巨齒鯊，那條雌鯊，就順著它稠密的血流一直上升到了海麵。就像我昨天和特麗解釋過的一樣，如果巨齒鯊和它的近親，就是大白鯊，一樣的話，那麽它們的血液溫度就可以維持在高於海水溫度12華氏度的狀態，而海溝深處，熱液層的溫度是92華氏度。當喜久號吊起來第一條巨齒鯊後，這條雌鯊就借著它同伴那溫熱血流的保護，跟著它的獵物一路上升到了溫暖的海水表層。”
安德烈·杜邦打斷了他：“泰勒博士，你一直在說第二條鯊魚是雌性的。你怎麽就那麽肯定？”
“因為我親眼看見了它的泄殖腔。在海溝下麵時，它就從我潛艇的上方遊過。它比第一條大多了……而且還懷孕了。”
聽聞此言，大家立刻七嘴八舌起來。
馬克瞪著喬納斯：“你怎麽就知道它懷孕了？你在下邊給它做婦科檢查了？”
一陣哄笑，麥戈文猛拍了幾下桌子，示意大家安靜下來：“關於這條……雌鯊，你還知道什麽？”
“和那條雄鯊一樣，它也是通體純白。在深水環境下，因為沒有光亮，這種遺傳適應現象十分常見。然後是它的眼睛，對光非常敏感。因此，它應該不會在白天跑到水麵附近。”他望向特麗，“這也是為什麽喜久號上的船員沒有看見它跟著上來的原因。它必須待在深點的地方，好躲避光線。但現在它應該已經適應了表層水域，我猜它馬上就會開始展現出攻擊性了。”
“你這麽說有何依據？”塚本博士終於開口提出了第一個問題。
“與表層水域相比，馬裏亞納海溝裏的深海水域含氧量很少。而水中的含氧量越高，巨齒鯊的身體機能便越活躍。在遊到這樣一個富氧的新環境後，它便能加工、合成、輸出更多的能量。而為了滿足這些多出來的能量，它自然就要消耗數量更多的食物。不用我說大家也都知道，上邊的食物源可是又多又好。”
麥戈文臉一沉：“海邊的人群也可能會被襲擊的。”
“放心，長官。巨齒鯊太大了，它是不敢到淺水區的。而且到現在為止，那條雌鯊也隻是襲擊了鯨魚——”
“還有d.j.。”海勒提醒道。
“那實際上是雄鯊幹的，而這條雌鯊又殺了雄鯊。”喬納斯反駁道，“依我看，我們本不該下去的。”
“那如果這條雌鯊襲擊了潛水員呢？到時候你又想編個什麽理由出來？”
“而且，我還擔心一件事，”雅夫說道，“這條雌鯊的存在，有可能會影響鯨魚沿著亞洲海岸線的遷徙。”
“鯨魚的遷徙？”麥戈文一臉迷茫。
“對。鯨魚的遷徙行為已經有數百萬年的曆史了。有科學家認為，它們在遠古時期之所以要遷徙至更為寒冷的極地水域，正是為了逃避巨齒鯊的襲擊。這個時候，鯨魚正沿著亞洲海岸線進行它們一年一度的南遷，但我的意思不是怕這一條巨齒鯊就會把它們的遷徙給破壞掉，而是說，假設這條巨大的雌鯊導致了鯨魚擱淺在西班牙，那麽嚴格來說就有可能會產生一條新的遷徙的支路。而你想想，鯨魚需要進食大量的浮遊生物、魚類、磷蝦和其他蝦種，那麽即使是一個很小的變化也會影響同樣以這些魚蝦為生的那些哺乳動物。這種突如其來的對食物的競爭可能會影響對鮭魚和金槍魚的捕撈，那麽將改變海洋生物的繁殖方式，最後導致當地漁業在今後的數年內一蹶不振。”
清水博士和塚本博士互相用日語小聲說著什麽。
麥戈文指揮官等大家安靜下來，說道：“我先確定一下我是不是把狀況搞清楚了。總的來說，現在有一條60英尺長的大白鯊失蹤了，它極富攻擊性，而且懷孕了。然後，它的突然出現，可能會影響沿海國家的漁業。我沒說漏什麽吧？”
雅夫點了點頭。
“那對此情況，我們要如何解決呢？”
“長官，為什麽你要關心這個問題呢？”安德烈·杜邦問道，“美國海軍什麽時候開始關心起魚的行為模式了？”
“要是這條‘魚’去襲擊小船，或是潛水員怎麽辦？嗯？杜邦先生您說呢？”
“泰勒博士，”塚本博士說道，“如果這隻生物的出現改變了日本海域附近鯨魚的遷徙行為的話，全日本的漁業都將遭受嚴重的打擊。因此，我代表海軍科技中心官方建議，應該想辦法找到這隻生物，然後將它除掉。”
麥戈文點點頭：“我也同意。我認為，讓這個怪物從深淵裏逃匿出來本就不是大自然的本意。還有，雖然杜邦先生保證這條……雌鯊不會跑到有人的水域，但我不能允許這種可能性的存在。而且，它要是把幼崽產到美國沿海怎麽辦？上帝啊，10年之後，海裏可能就有幾十條這種怪獸了。到那時候又該怎麽辦？”
“但這可是史無前例的大發現，”杜邦反駁道，“最起碼，咱們現在談論的是一個瀕臨滅絕的物種，是本世紀最偉大的科學發現。你要是敢動這條鯊魚一顆牙齒，就等著善待動物組織和庫斯托協會的人明天早上到你的海軍基地示威吧。”
雅夫轉向喬納斯：“在你看來，這條巨齒鯊將遊往哪裏？”
“難說。但起碼有一點是肯定的，它會跟著食物遊。但問題是，現在僅僅是從北極圈向南出發的就有4條不同的鯨魚遷徙線路。最近的是亞洲海岸線，但現在雌鯊正向東邊移動。夏威夷群島附近有兩條主要路線，再加上被你的鯨魚鹹水湖吸引的加利福尼亞至巴哈的大遷徙。啊，原來如此，它要是到那兒去的話……”
“怎麽了，泰勒君？”
“說不定你們不用殺掉它。雅夫，田中鹹水湖離完工還有多久？”
“兩周，但海軍科技中心已經切斷了我們的資金。喬納斯，你不是想把它給捉住吧？”
“為什麽不呢？鹹水湖絕對夠大，能裝下一條巨齒鯊了。這樣你既能研究這生物，又能吸引一大批遊客。沒幾個月你欠的債就都能還上了。”
“田中君，”清水博士問道，“這個方案可行嗎？”
“清水君，隻要我們能找到那條雌鯊，這個方案完全是可行的。”
特麗站了起來，情緒有些激動：“爸爸，你在想什麽啊？就是這種怪物殺了d.j.的。現在這條雌鯊浮到了水麵上，我們也是有責任的。我們得趕緊把它給殺掉，絕不能讓它再傷害任何人，不能讓它產卵生崽……管它是什麽，反正就是不行！”
雅夫摘下了墨鏡，轉過頭看著特麗：“殺戮？我教給你的是如何去殺戮嗎？你知道這隻生物是什麽嗎，特麗？它不是什麽怪獸，它是大自然的傑作，是400萬年一遇的進化巔峰之作。我想要把它捉住，這樣一來，d.j.也就沒有白白犧牲。那也是你弟弟所希望的。”
“但那不是我希望的！”特麗騰地站起身從出口離開了，重重地摔上了身後的門。
瑪姬微微一笑：“小姐脾氣還挺大的呀。”
海軍科技中心的兩名代表正飛快地用日語交換著意見。說完之後，清水衝著雅夫說：“田中君，我有權利把您研究所的資金解凍，而且我也決意如此。但前提是，你們得保證捉住那條雌鯊。”
雅夫看著喬納斯：“泰勒君？”
“鹹水湖必須盡快完工，然後抓緊時間整修喜久號。如果我們能找到它，就應該有辦法讓它睡過去，然後用網和充氣浮標把它拖到鹹水湖裏。”
“充氣浮標……”瑪姬飛快地記著筆記，“要那玩意兒幹嗎？”
喬納斯看著瑪姬：“鯊魚和鯨魚不一樣，它們的身體密度比海水大，浮不起來，一旦停止遊動就會沉下去。所以，如果我們把它給弄困了，又不把水送到它鰓部的話，它就會沉下去，然後淹死在海裏。”
馬克在偷笑：“噢，那不就結了。”
“田中君，”塚本博士說，“這種生物殘害了您的兒子。出於對您的尊重，如果您的確想要捕捉到這條雌鯊，我們會同意為項目繼續提供資金，讓您完成鹹水湖。當然，如果您成功捕捉到了它，日本海軍科技中心也希望能自由地對它展開研究。並且，我們也希望能與您事先達成協議，並從鹹水湖的旅遊收益中分得一部分。”
雅夫剛想說什麽，又頓了頓，已是熱淚盈眶：“我想，d.j.也一定是這麽希望的。我的兒子，他為科學事業的發展獻出了自己的生命。他絕不希望我們去殘害這一獨特的物種。喬納斯，你願意幫我捉住那條巨齒鯊嗎？”
“他當然願意。”瑪姬插了一嘴。
“先生們，好了，聽我說……還有這位女士，”麥戈文指揮官說道，重新加入了談話中，“田中先生，我們先說好，海軍不會支持你們的任何行動。我對下屬的建議是，使用炮艇在島的海岸線上巡邏。但是，如果你們真的打算先捉住它，那也行。從個人角度上，我祝你們成功。但從官方的角度上，海軍方麵不認為這是個可行的計劃。”
麥戈文站了起來，示意會議結束了。