他們停下來了，麥克斯聞到一點點海水的鹹味。凱瑟琳把他裝在肚子裏一路逃到了自己的海灘。麥克斯鬆了口氣，感覺很累，隻想出來，然後開船離開這裏。
“他走了嗎？”麥克斯問。
“走了，”凱瑟琳說，“我們安全了。”
麥克斯感覺頭很暈，又透不過氣來。“我在這兒不能好好呼吸。你能讓我出來嗎？”
凱瑟琳沒有出聲。
“凱瑟琳？”這次麥克斯的聲音更響了。
沒有回答。
“凱瑟琳！”他一邊喊一邊敲凱瑟琳的胃壁。
麥克斯想順著從裏麵爬出來，但是太滑了，手沒有地方抓。
“凱瑟琳？”他問道。
最後她說：“怎麽了，親愛的？”
“你在幹什麽？我要出去。”
麥克斯沒聽見她說話。
“凱瑟琳？你在哪兒？”
“你在裏麵很安全，”她說，“我會保護你的。”
“什麽？”麥克斯說。
“難道你不喜歡待在裏麵嗎？”她說。
“不喜歡，讓我出去。”
她沉默了很長一段時間才重新開始說話。
“你是個壞國王，我不能讓你走。”
“什麽？我不是個壞國王，凱瑟琳。我要出去，”麥克斯喘不上氣了，而且腦袋也開始發抖，“我想我不應該待在這兒，我不能呼吸了。”
“你能，”她堅持說。“你為什麽要那麽對我？”她突然生氣地說，“你不愛我！”
“不是的，”麥克斯說，“你為什麽要說這個？”
“我不知道！”她哭著說。
麥克斯在裏麵越來越無力，呼吸也越來越弱。他感覺要暈過去了。
“求你了，麥克斯，別走。你是我的一部分。”
“我必須走。”他小聲說。
對話就這樣停了下來，好像永遠也不會再開始了。麥克斯感覺自己失去了知覺，手指刺痛，心跳得特別快。
麥克斯感覺自己要睡過去了，他卻發現自己被舉了起來，又見到光了。是凱瑟琳。她把自己的手臂插到嘴裏，抓住了麥克斯的後頸。就這樣，凱瑟琳把他從自己的肚子裏拿了出來，小心翼翼地放在腿上。這下麥克斯又能呼吸到空氣了。
外麵的空氣又清涼又幹淨，麥克斯大口大口地往裏吸。那邊的大海明亮平靜，海浪時不時地朝麥克斯湧來。但是他太累了，連眼睛都睜不開了。凱瑟琳撫摸著他濕漉漉的頭發，麥克斯就這樣淺淺地睡著了。
“他走了嗎？”麥克斯問。
“走了，”凱瑟琳說，“我們安全了。”
麥克斯感覺頭很暈，又透不過氣來。“我在這兒不能好好呼吸。你能讓我出來嗎？”
凱瑟琳沒有出聲。
“凱瑟琳？”這次麥克斯的聲音更響了。
沒有回答。
“凱瑟琳！”他一邊喊一邊敲凱瑟琳的胃壁。
麥克斯想順著從裏麵爬出來，但是太滑了，手沒有地方抓。
“凱瑟琳？”他問道。
最後她說：“怎麽了，親愛的？”
“你在幹什麽？我要出去。”
麥克斯沒聽見她說話。
“凱瑟琳？你在哪兒？”
“你在裏麵很安全，”她說，“我會保護你的。”
“什麽？”麥克斯說。
“難道你不喜歡待在裏麵嗎？”她說。
“不喜歡，讓我出去。”
她沉默了很長一段時間才重新開始說話。
“你是個壞國王，我不能讓你走。”
“什麽？我不是個壞國王，凱瑟琳。我要出去，”麥克斯喘不上氣了，而且腦袋也開始發抖，“我想我不應該待在這兒，我不能呼吸了。”
“你能，”她堅持說。“你為什麽要那麽對我？”她突然生氣地說，“你不愛我！”
“不是的，”麥克斯說，“你為什麽要說這個？”
“我不知道！”她哭著說。
麥克斯在裏麵越來越無力，呼吸也越來越弱。他感覺要暈過去了。
“求你了，麥克斯，別走。你是我的一部分。”
“我必須走。”他小聲說。
對話就這樣停了下來，好像永遠也不會再開始了。麥克斯感覺自己失去了知覺，手指刺痛，心跳得特別快。
麥克斯感覺自己要睡過去了，他卻發現自己被舉了起來，又見到光了。是凱瑟琳。她把自己的手臂插到嘴裏，抓住了麥克斯的後頸。就這樣，凱瑟琳把他從自己的肚子裏拿了出來，小心翼翼地放在腿上。這下麥克斯又能呼吸到空氣了。
外麵的空氣又清涼又幹淨，麥克斯大口大口地往裏吸。那邊的大海明亮平靜，海浪時不時地朝麥克斯湧來。但是他太累了，連眼睛都睜不開了。凱瑟琳撫摸著他濕漉漉的頭發，麥克斯就這樣淺淺地睡著了。