麥克斯又開始在腦子裏尋找答案，那兒還是像天鵝絨一樣幽暗。這次找到的還會是寶石嗎？他自己也不太確定。
“去遊行怎麽樣？”他說。
結果他的話換來的隻有白眼。沒人知道遊行是什麽東西。不過麥克斯很喜歡遊行，從出生開始，他每年都要參加遊行。隻有去年例外，因為當時他必須待在爸爸的房子裏。雖然什麽也幹不了，但麥克斯還是非常想去，隻好假裝自己還在遊行的隊伍裏。
有一次，麥克斯被邀請坐在一輛迷你汽車的車篷上。那輛小車大概有一艘皮劃艇那麽大，是由扶輪社[8]成員駕駛的。他還和一個叫勒蘭德的老先生操練過一些遊行的東西。這位老先生長著一張圓臉，不管是不是遊行他都喜歡戴一頂菲斯帽[9]。有些人就直接叫他菲斯，每次有人這麽叫他的時候，他總是裝出一副疑惑的樣子，好像不知道這個綽號是哪裏來的。然後經過一段時間的思考，他會說：“哦，是因為那帽子！”每次都會讓起綽號的人感覺正中下懷。他會說，給別人起綽號的人通常是最沒有創意的。
反正遊行的那幾天麥克斯都應該和爸爸一起待在城裏。既然現在麥克斯沒跟他在一起，爸爸就會盡可能避免去這些熱鬧的地方，因為這樣就不會碰到媽媽的一兩個或者幾百個朋友。就這樣，遊行被爸爸排除在了日程之外。
“遊……叫什麽來著？”伊拉問。
“遊行？”首先，麥克斯把遊行說成是人類最偉大的發明之一。接著他說，一旦有新國王產生，所有開化的公民都會用遊行加以證明。所以麥克斯得領著所有的新臣民在島上走一遍，一路上他們還可以使勁地跺腳，大聲唱歌。這種做法也對島上的幾千種低等生物有好處。
“哇，聽起來還不錯。”道格拉斯說。
他們站成一排，麥克斯拿著權杖站在前麵帶頭。野獸們決定繞著那條水溝遊行，途中還會穿過森林和五彩斑斕的草地——別人告訴麥克斯，那兒常會有小規模的龍卷風，而且他也見識過。最後，他們到了一片瀉湖邊。麥克斯想讓他們在湖裏遊個泳，把遊行路上的勞累全都洗掉。平時在家裏的遊行一般也是在鎮上的水池邊結束的，而且結束的時候麥克斯總會想到之後的大狂歡。他可以從很高的地方跳到水池裏，玩馬可波羅遊戲[10]直到深夜。
“大家準備好了嗎？”麥克斯問。
這時卡羅爾就站在他身後，他的後麵是道格拉斯，隨後依次是朱迪絲、伊拉、亞曆山大和公牛。
“凱瑟琳在哪兒？”麥克斯問。
“我們別等她了。”卡羅爾馬上說。
“她肯定不想參加這種活動，”道格拉斯指出，“她本來就不愛參加集體活動，國王陛下。”
大家都點頭表示同意。
“那會讓她的靈氣受損。”朱迪絲說“靈氣”這個詞的時候還特別加上了諷刺的語氣。
麥克斯不喜歡遊行的時候少人，但是像現在這種情況，大家都準備好了，也就顧不上那麽多了。麥克斯把王冠扶扶正，然後高高舉起權杖深吸了一口氣。
“向前進！”他喊道。
麥克斯盡可能走得像那麽回事，膝蓋像抽氣泵一樣抬起放下，好像行軍似的，而且他每走一步都會把權杖猛地一下舉過頭頂。
其他參加遊行的家夥都照著麥克斯的樣子學，他還鼓勵野獸們根據自己的情況即興發揮。開始走的時候，卡羅爾把兩隻手都舉過頭頂，就像食屍鬼一樣。道格拉斯走的時候雙腿老是在地上拖來拖去的，這樣他走起來就比較困難，而且也很累。不過，麥克斯覺得這樣能讓遊行變得更有型一點。朱迪絲和伊拉走得就比較守規矩，腿抬得高高的，而且一路向前。不過伊拉的平衡感不太好，老是走不成直線。麥克斯看不到公牛和亞曆山大，不過相信他們應該知道自己在幹什麽，而且他們也一定會為這次的遊行而驕傲。
野獸們正穿過一片稀疏的樹林，這裏地上到處是折斷的樹枝，其實都是他們昨天晚上幹的好事。現在，遊行已經過去一個多小時了，麥克斯突然想起這次遊行顯然還缺了什麽：觀眾。
正當麥克斯在琢磨怎麽解決這個問題的時候，有幾百隻小貓吸引了他的注意，就像昨天晚上在樹林裏看到的那樣。現在路的兩旁都是這種小貓，它們或站或坐地待在折斷的樹枝上，眼睛全都盯著遊行的隊伍，就好像是第一次見一樣。不過麥克斯想，它們或許真的是第一次見。
其他參加遊行的家夥看到有小貓在看他們，就變得格外賣力。隻見他們腳抬得更高，跺地也更用力了，如此賣力的表現也吸引來了更多的觀眾。路邊一下子出現了成千上萬隻眼睛，其中大多數還是長在小貓身上，不過還有些是長在類似蕨草的藤蔓上。麥克斯湊近一看，感覺像是某種長在地上的銀蓮花，上麵有成百上千隻眼睛，每一隻後麵都拖著一根螺旋狀的長莖。麥克斯不知道它們會不會思考，更不知道它們了不了解遊行有多偉大，不過那也沒什麽關係。麥克斯繼續前進的時候，四周全是眼珠子，而且都直勾勾地盯著他。
根據道格拉斯的判斷，他們離瀉湖還有一半的路，可是現在麥克斯已經開始累了。他想了一個法子，既能讓自己解乏，又不讓遊行失去該有的味道。
麥克斯順著道格拉斯的腿爬到他的肩膀上，然後就順勢騎了上去，揮舞著權杖來指路。但過了幾分鍾，麥克斯又覺得沒勁了。於是，他決定像蜘蛛猿一樣跳來跳去，一會兒從左肩跳到右肩，一會兒又跳回來。但真的要跳起來也挺難的，麥克斯每次都會滑倒，而這時候總有一隻大爪子接著他。不管怎樣，麥克斯相信自己以後會跳得更好，不過這取決於他以後打算怎樣出行。現在這樣比自己走路快，而且麥克斯也更喜歡這裏的風景。
其他人還是繼續往前走，麥克斯坐在公牛的頭上心裏盤算著各種玩法——就是他可以而且應該和這七個大家夥一起玩的東西。首先最容易想到的就是要造艘船出來。他跳到伊拉的身上，邊思考邊說：
“好，我們要造一艘吸血鬼船，”麥克斯說，“是目前為止最大最快的吸血鬼船。然後我們需要很多樹。我們要……嗯……二十棵。不對，比這還要多！我們要這島上最大的一百棵樹。伊拉，樹的事就交給你了。”
“沒問題。”伊拉說。
“還需要很多繩子。還有帆，”麥克斯跳到道格拉斯的身上說，“道格拉斯，你得去弄一些帆來。要那種最好的帆！”
“是，麥克斯王，”道格拉斯邊說邊用爪子在手臂上做了什麽記號。
“我來做船長。朱迪絲，到時候你來負責查看風速，要保證風速和風向都好。”朱迪絲好像對自己分配的活兒很滿意。“伊拉，你來掌舵。船上掌舵的人叫什麽來著？”
“船長？”伊拉也不太確定。
“喔，對。那我來掌舵，因為我是船長嘛。”
“我負責風速？”朱迪絲說。從她的眼睛裏可以看出，她很憧憬著這個新角色，好像它很重要似的。
麥克斯點點頭。“風向和天氣，還有風速。”
“那我幹什麽？”亞曆山大問。
“你就到瞭望台吧。”麥克斯說。
“我不想去瞭望台，”亞曆山大說，“但是，如果我們的船能變個樣子，而且讓我做船長的話，我可能會去瞭望台的。”
麥克斯不知道該怎麽回答，隻是告訴自己以後盡量少跟他說話。
“喂，國王！”
麥克斯回過頭看到凱瑟琳躲在一棵大樹裏，正向他招手。擺脫了山羊亞曆山大之後，麥克斯從道格拉斯的肩膀上跳了下來，朝她那裏走去。
“我要和你談談。”她說。
“是嗎？”麥克斯說，“談什麽？”他不想離開遊行的隊伍，所以就想讓凱瑟琳到隊伍裏來說。
但凱瑟琳並不想這樣。
“我們得私下說。”她一邊說，一邊把麥克斯拉到旁邊。
麥克斯真的不想離開自己的遊行隊伍，但是凱瑟琳身上總有一種特別吸引人的東西。反正麥克斯離開一會兒也沒關係，他們不會想他的。
“抓住這裏，”凱瑟琳指了指脖子後麵的一塊軟毛說，“抓緊。”
“去遊行怎麽樣？”他說。
結果他的話換來的隻有白眼。沒人知道遊行是什麽東西。不過麥克斯很喜歡遊行，從出生開始，他每年都要參加遊行。隻有去年例外，因為當時他必須待在爸爸的房子裏。雖然什麽也幹不了，但麥克斯還是非常想去，隻好假裝自己還在遊行的隊伍裏。
有一次，麥克斯被邀請坐在一輛迷你汽車的車篷上。那輛小車大概有一艘皮劃艇那麽大，是由扶輪社[8]成員駕駛的。他還和一個叫勒蘭德的老先生操練過一些遊行的東西。這位老先生長著一張圓臉，不管是不是遊行他都喜歡戴一頂菲斯帽[9]。有些人就直接叫他菲斯，每次有人這麽叫他的時候，他總是裝出一副疑惑的樣子，好像不知道這個綽號是哪裏來的。然後經過一段時間的思考，他會說：“哦，是因為那帽子！”每次都會讓起綽號的人感覺正中下懷。他會說，給別人起綽號的人通常是最沒有創意的。
反正遊行的那幾天麥克斯都應該和爸爸一起待在城裏。既然現在麥克斯沒跟他在一起，爸爸就會盡可能避免去這些熱鬧的地方，因為這樣就不會碰到媽媽的一兩個或者幾百個朋友。就這樣，遊行被爸爸排除在了日程之外。
“遊……叫什麽來著？”伊拉問。
“遊行？”首先，麥克斯把遊行說成是人類最偉大的發明之一。接著他說，一旦有新國王產生，所有開化的公民都會用遊行加以證明。所以麥克斯得領著所有的新臣民在島上走一遍，一路上他們還可以使勁地跺腳，大聲唱歌。這種做法也對島上的幾千種低等生物有好處。
“哇，聽起來還不錯。”道格拉斯說。
他們站成一排，麥克斯拿著權杖站在前麵帶頭。野獸們決定繞著那條水溝遊行，途中還會穿過森林和五彩斑斕的草地——別人告訴麥克斯，那兒常會有小規模的龍卷風，而且他也見識過。最後，他們到了一片瀉湖邊。麥克斯想讓他們在湖裏遊個泳，把遊行路上的勞累全都洗掉。平時在家裏的遊行一般也是在鎮上的水池邊結束的，而且結束的時候麥克斯總會想到之後的大狂歡。他可以從很高的地方跳到水池裏，玩馬可波羅遊戲[10]直到深夜。
“大家準備好了嗎？”麥克斯問。
這時卡羅爾就站在他身後，他的後麵是道格拉斯，隨後依次是朱迪絲、伊拉、亞曆山大和公牛。
“凱瑟琳在哪兒？”麥克斯問。
“我們別等她了。”卡羅爾馬上說。
“她肯定不想參加這種活動，”道格拉斯指出，“她本來就不愛參加集體活動，國王陛下。”
大家都點頭表示同意。
“那會讓她的靈氣受損。”朱迪絲說“靈氣”這個詞的時候還特別加上了諷刺的語氣。
麥克斯不喜歡遊行的時候少人，但是像現在這種情況，大家都準備好了，也就顧不上那麽多了。麥克斯把王冠扶扶正，然後高高舉起權杖深吸了一口氣。
“向前進！”他喊道。
麥克斯盡可能走得像那麽回事，膝蓋像抽氣泵一樣抬起放下，好像行軍似的，而且他每走一步都會把權杖猛地一下舉過頭頂。
其他參加遊行的家夥都照著麥克斯的樣子學，他還鼓勵野獸們根據自己的情況即興發揮。開始走的時候，卡羅爾把兩隻手都舉過頭頂，就像食屍鬼一樣。道格拉斯走的時候雙腿老是在地上拖來拖去的，這樣他走起來就比較困難，而且也很累。不過，麥克斯覺得這樣能讓遊行變得更有型一點。朱迪絲和伊拉走得就比較守規矩，腿抬得高高的，而且一路向前。不過伊拉的平衡感不太好，老是走不成直線。麥克斯看不到公牛和亞曆山大，不過相信他們應該知道自己在幹什麽，而且他們也一定會為這次的遊行而驕傲。
野獸們正穿過一片稀疏的樹林，這裏地上到處是折斷的樹枝，其實都是他們昨天晚上幹的好事。現在，遊行已經過去一個多小時了，麥克斯突然想起這次遊行顯然還缺了什麽：觀眾。
正當麥克斯在琢磨怎麽解決這個問題的時候，有幾百隻小貓吸引了他的注意，就像昨天晚上在樹林裏看到的那樣。現在路的兩旁都是這種小貓，它們或站或坐地待在折斷的樹枝上，眼睛全都盯著遊行的隊伍，就好像是第一次見一樣。不過麥克斯想，它們或許真的是第一次見。
其他參加遊行的家夥看到有小貓在看他們，就變得格外賣力。隻見他們腳抬得更高，跺地也更用力了，如此賣力的表現也吸引來了更多的觀眾。路邊一下子出現了成千上萬隻眼睛，其中大多數還是長在小貓身上，不過還有些是長在類似蕨草的藤蔓上。麥克斯湊近一看，感覺像是某種長在地上的銀蓮花，上麵有成百上千隻眼睛，每一隻後麵都拖著一根螺旋狀的長莖。麥克斯不知道它們會不會思考，更不知道它們了不了解遊行有多偉大，不過那也沒什麽關係。麥克斯繼續前進的時候，四周全是眼珠子，而且都直勾勾地盯著他。
根據道格拉斯的判斷，他們離瀉湖還有一半的路，可是現在麥克斯已經開始累了。他想了一個法子，既能讓自己解乏，又不讓遊行失去該有的味道。
麥克斯順著道格拉斯的腿爬到他的肩膀上，然後就順勢騎了上去，揮舞著權杖來指路。但過了幾分鍾，麥克斯又覺得沒勁了。於是，他決定像蜘蛛猿一樣跳來跳去，一會兒從左肩跳到右肩，一會兒又跳回來。但真的要跳起來也挺難的，麥克斯每次都會滑倒，而這時候總有一隻大爪子接著他。不管怎樣，麥克斯相信自己以後會跳得更好，不過這取決於他以後打算怎樣出行。現在這樣比自己走路快，而且麥克斯也更喜歡這裏的風景。
其他人還是繼續往前走，麥克斯坐在公牛的頭上心裏盤算著各種玩法——就是他可以而且應該和這七個大家夥一起玩的東西。首先最容易想到的就是要造艘船出來。他跳到伊拉的身上，邊思考邊說：
“好，我們要造一艘吸血鬼船，”麥克斯說，“是目前為止最大最快的吸血鬼船。然後我們需要很多樹。我們要……嗯……二十棵。不對，比這還要多！我們要這島上最大的一百棵樹。伊拉，樹的事就交給你了。”
“沒問題。”伊拉說。
“還需要很多繩子。還有帆，”麥克斯跳到道格拉斯的身上說，“道格拉斯，你得去弄一些帆來。要那種最好的帆！”
“是，麥克斯王，”道格拉斯邊說邊用爪子在手臂上做了什麽記號。
“我來做船長。朱迪絲，到時候你來負責查看風速，要保證風速和風向都好。”朱迪絲好像對自己分配的活兒很滿意。“伊拉，你來掌舵。船上掌舵的人叫什麽來著？”
“船長？”伊拉也不太確定。
“喔，對。那我來掌舵，因為我是船長嘛。”
“我負責風速？”朱迪絲說。從她的眼睛裏可以看出，她很憧憬著這個新角色，好像它很重要似的。
麥克斯點點頭。“風向和天氣，還有風速。”
“那我幹什麽？”亞曆山大問。
“你就到瞭望台吧。”麥克斯說。
“我不想去瞭望台，”亞曆山大說，“但是，如果我們的船能變個樣子，而且讓我做船長的話，我可能會去瞭望台的。”
麥克斯不知道該怎麽回答，隻是告訴自己以後盡量少跟他說話。
“喂，國王！”
麥克斯回過頭看到凱瑟琳躲在一棵大樹裏，正向他招手。擺脫了山羊亞曆山大之後，麥克斯從道格拉斯的肩膀上跳了下來，朝她那裏走去。
“我要和你談談。”她說。
“是嗎？”麥克斯說，“談什麽？”他不想離開遊行的隊伍，所以就想讓凱瑟琳到隊伍裏來說。
但凱瑟琳並不想這樣。
“我們得私下說。”她一邊說，一邊把麥克斯拉到旁邊。
麥克斯真的不想離開自己的遊行隊伍，但是凱瑟琳身上總有一種特別吸引人的東西。反正麥克斯離開一會兒也沒關係，他們不會想他的。
“抓住這裏，”凱瑟琳指了指脖子後麵的一塊軟毛說，“抓緊。”