2
程家陽
我以為喬菲會跟單位的同事一起來看我，可是沒有。
我的心情很複雜。
這場火災讓我安了心也灰了心。一直以來，我掙紮些什麽，追求些什麽呢？人的命運像是星星的軌跡，不容許有絲毫的偏離，我跟喬菲偶然地擦身而過，讓我有好久找不到自己的方向，而小華，她把我拉回原來的軌道。
我從此要走下去，平穩、安詳，到死。
我在病床上轉了個身，就冒出另一個問題困擾我，仔細思考了，又很確定地告訴自己：她十有八九不知道我受傷了，不然她不會不來看我的，我有一天感冒了，她都很緊張，我現在這個狀況，她要是知道，無論如何都會來的。
所以，她一定是不知道。
我負傷回去，我會是一副滿不在乎的樣子。她問我，我就說，沒事兒。
我現在差不多了，那我得趕快回去。
醫生給我打吊臂的時候，我父親來了。
他跟我也沒什麽話，隻是在旁邊一直等著。裝石膏，紮繃帶，用了兩個多小時，他一直在。
醫生給我弄完了，我坐他的車回部裏。下車的時候，他對我說：“這幾天就別幹什麽了，早點回家休息。你的傷，還得養。”
我說：“是，爸爸。”
我回到辦公室，自然免不得接受一番熱烈歡迎，噓寒問暖。我想跟同事交接一下工作，主任說：“不著急，家陽，你再休息休息。”
我說：“新翻譯的分配做完了嗎？”
主任說：“基本上定了啊，這是留在局裏的人的名單，你看一看，新翻譯還得你來帶。”
我把他給我的名單接過來一看，上麵沒有喬菲的名字。
我看看主任：“您沒留那個小孩兒啊？”
“你說哪個啊？”
“就是會手語，您說，一個人當兩個用的那個。”
“你說喬菲啊？”主任說。
“我還怕您不認識她呢。對，主任，她分到哪兒去了？”
“我不認識她？全局可能都認識她了。”主任說，“這姑娘自己申請去科特迪瓦辦事處了。”
我一下就呆在那裏了。
“怎麽回事？那裏怎麽能讓女同誌去呢？又戰亂，又瘟疫的。她申請，批了嗎？”
“那裏也缺人，沒人去，喬菲相當堅持，一直報到上麵，令尊特批了，現在這姑娘是全部典型了，號召外交戰線都向她學習呢。沒幾天就走了，現在放假，收拾行李呢吧。”
我點點頭：“那我出去了，主任，您先忙吧。”
我快步離開主任辦公室，聽見他在我後麵說：“家陽，你別著急幹活啊，注意休息……”
我撥通喬菲的電話，這次很好，她很快接起來：“家陽？”
“是我。你在哪兒呢？”
“在家。”
“哪兒也別去，我半個小時後到。”
“我正要出去，你有事嗎？”
“我告訴你，”我對著耳麥說，“哪兒也不要去。”
我還沒敲門，喬菲就把門打開了，她看著打著吊臂的我，臉上無風無浪：“你出院了。”
“你還跟我裝，是不是？”
我從來沒有這麽惡形惡狀過，不過我真是受夠她這套了。
她看看我，稍稍讓開，讓我進去，門大敞開著。
隻有她自己在家，我坐在沙發上，突然又覺得沒有話了。
過了一會兒，喬菲給我倒了水，我抬頭問她：“你知不知道科特迪瓦是什麽地方？”
她沒說話，也坐下來，頭向窗子外看。
“我跟你說話呢。”
她就轉過頭笑嘻嘻地說：“怎麽了？至於嗎？總得有人去吧。”
“你這麽多苦白吃了？那種地方，法語差不多的就能去，你這麽多年翻譯技術白學了？”我就是嗓子疼，要不然我就吼著說了。
“你不覺得你管得太多了嗎？你算拿哪個身份跟我說話啊？”她仍然笑著，不過很尖刻地反駁我，“你聽我說，程家陽，無論哪個身份，你對我，說得都有點多。你自己不覺得嗎？”
我們還沒有吵過架呢，喬菲這話可把我的火給點起來了。我騰地一下站起來，一個肩上掛著吊臂，我晃了一下：“你不知好歹吧，喬菲。我，你問我拿什麽身份跟你說話？我，什麽身份？”
我氣得話也說不下去了：“是啊，你問得對啊。我算是你什麽人啊？我管你這事幹什麽？不過，喬菲，你也不想想你爸媽對不對？他們養你這麽多年，結果好不容易能當上大翻譯了，你給自己弄到非洲去了，一去兩年都不能回來，你這算對得起誰啊？”
她沒說話，把頭甩過去。她的手發抖，給自己點了一支煙。我說：“給我一支。”
她看我一眼，把一根放在我嘴上，給我點上。
我們都鎮定了一下。
我狠狠地吸了一口煙，對她說：“我不是來跟你商量的，我來通知你，喬菲同誌，你不能去科特迪瓦了。”我一個字一個字地說得很明白，“你不是不想當翻譯了嗎？太好了，高翻局的名額緊著呢。你也不用當了，我給你另找個好地方。”
我打算走了，跟她沒說幾句話，比我動手術挨刀子還疼：“你先不用上班，等著去新單位報到。”
我說著要走。我肩上的傷口真的發疼了。
“家陽，你這麽做為了什麽呢？”她在我後麵說，“我不同意，我不會修改誌願的。”
“公務員服從上級分配。”我回頭對她說，“還有喬菲，你認識我這麽久了，看到我做什麽事情沒成過？”
她沒說話，坐在那裏，看著我。
本來我站得就不穩，她這副樣子，小小的一張臉孔，眯著一雙貓眼，讓我心神搖動。
“跟誰學的抽煙？”我問。
“外國朋友，我都抽挺長時間了。”
“知道對身體不好嗎？”
“你知不知道？”
“我無所謂。”我說的是實話。
“我也是。”她說。
我們真是不可救藥了，我沒法跟她說話了。
我摔門就走。
喬菲
家陽恢複得不錯，生龍活虎地跑過來吼我。
他走之後，我就越想越生氣，我平時很會貧嘴的一個人，見到程家陽就沒電了。
我倒頭睡覺。
被手機的鈴聲吵醒時，都是夜裏了。
我看看號碼，原來是波波，她剛剛從巴黎飛回來，要請我和小丹喝酒。我身上沒勁，還犯懶，對她說：“下次吧，我累。”
“你怎麽這麽沒意思啊？快出來，小丹好不容易不加班。再說，咱們都多長時間沒見麵了。”
“好好。”
我起來，洗了把臉就出門了。
到了約定好的酒吧，看見打扮得光鮮亮麗的另外兩個人。
她們看著我，波波說：“哎你坐遠點兒啊，不知道的還以為我把保姆帶來了。”
“你也太惡毒了吧。”我坐下來，給自己倒酒，心裏真有點不高興了。我本來心情就不好，這等損友，還這樣挖苦我。
“你生氣了？”波波過來摟一摟我，“我跟你開玩笑呢。你看我還給你帶禮物了。”
她說著就把一瓶香水給我。
“這還差不多。”我收起來。
“怎麽不高興啊？”小丹問。
“沒有。”
“得了吧，你臉都是黑的。而且你沒戴胸罩。”小丹說。
我嚇了一跳，下意識地用手護住胸前，她們兩個哈哈地笑起來，我又被擺了一道。
人在心情不好的時候，真的思維混亂。
從來都是我耍她們兩個，今天接連吃招。
我也氣得笑起來。
這個時候，有人經過我身邊，叫我：“喬菲。”
我一抬頭，程家明，身邊還有兩個男性朋友。
我說：“嗨嗨，程醫生，這麽巧。”我灌了一口酒。
“介不介意一起坐？”程家明說，伸手與波波和小丹握手。
我說：“好啊，好啊。”
桌子上麵，幾隻手一起握，我心裏想找個什麽方法走。
男士們又要了酒來，大家挨個講段子。
我其實挺不願意見到程家明的，像個手裏握著借據、又不索債的債主。
我那天給他打電話問家陽的情況，還沒等我說出來，他就直接告訴我了。他知道我跟家陽的過去，這很明顯。
家陽身邊的人，都是這樣莫測高深的，這樣比下來，他自己清純得像個小孩子。
身邊跟程家明一起來的先生對我說：“該你了，輪到你講段子。”
“我一時想不起來。”
“那可就罰酒了。”
“好，那我說一個。
“說，把大象放進冰箱，統共分幾步？”
我說完了，就看見其餘五個人表情木然地看著我。
程家明的另一個朋友說：“要不，你還是喝酒吧。”
別人笑起來，波波說：“我來講吧。我都準備挺長時間了。”
她還沒說完，我就把我麵前的酒給幹了。
桌上的人都有點發愣。
“各位，我再喝兩杯就走了，我有點事，對不住了。”
我要自己倒酒，杯子被對麵的程家明給摁住了：“正巧，我也要走，我送你吧。”
完了，我弄巧成拙了，我就是想躲開這個人的。
“你再坐坐，程醫生。你不是剛來嗎？”我說。
“走吧。”
他站起來，穿風衣，伸手拽住我的胳膊：“走吧。”
我就這麽被程家明給拽出酒吧了。
出來，秋風把混混沌沌的腦袋吹得發疼。
“我送你。”
“不必。”
程家明笑起來：“故作堅強，隻能讓自己更辛苦。”
我看著他：“你們是不是覺得自己什麽都知道？你們是不是覺得因為自己有錢有勢就可以隨便地擺布別人，還語重心長地說，這是為我好，教我不讓自己更辛苦的道理？我告訴你，我從來都是辛苦的，我就是這麽過日子的。沒有車，我坐地鐵；地鐵停了，我走回去。我從來不想占誰的便宜，我也不用別人拯救我。不要笑著跟我說話，我也不領你的情。再見。”
我抬腿就走。
我坐最後一班地鐵回家，人很多，擠得像沙丁魚罐頭。
不過，有什麽關係，我心甘情願，這就是我該過的日子。
我睡到日上三竿，起來吃方便麵。出去買菜，回來給自己和小鄧做晚飯。
四點五十分，收到高翻局人事處的電話，讓我明天去報刊資料室報到。
我想起程家陽恨恨地對我說：“你不是不想當翻譯了嗎？太好了，高翻局的名額緊著呢。你也不用當了，我給你另找個好地方。”
他的辦事效率真高啊，我就這麽被發配到僅次於離退休辦公室和計劃生育辦公室的資料室去了。
我又在鍋裏多放了兩勺大米，邊淘米，邊看著鏡子對自己說：“笑，笑，笑。”
這天晚上，我吃得很多。小鄧說：“你怎麽今天戰鬥力這麽強？”
“我放完假了，明天上班。不出國了，他們給我弄到資料室去了。”
“那不是很好？我早就說過，你突然想去非洲幹什麽。”
“是啊，我不去非洲，我提前退休養老去。”
“不高興？”
“不知多高興。”
她把手放在我肩上：“最近你遇見不少事兒，菲菲，想哭就哭吧。別忍著，心裏太難受了。”
我說：“快喝湯，別涼了。”
她搖搖頭，歎了一口氣，喝了一口湯說：“哎真不錯啊。”
我嘴裏還有大米飯，對她說：“你一說，我還真發現我有點問題。”
“什麽？”
“我除了打嗬欠，是從來不會流眼淚的。”
我去上班，資料室在外交部大樓西廂的角落裏，除我以外，負責資料管理的是一位退位了多年、等著退休的老英文翻譯。
我樂得清靜。除了每天整理整理網絡和文字媒體的新聞之外，基本上沒什麽事。
經常來的，還有一位負責網絡維護的年輕技師小趙，說話很不給麵子，第一次見到我就問：“哎，你怎麽這麽小就被分到這裏來了？”
“我樂意。”我說。
不過，每種工作都有它的好處，這裏的法文資料，新的、舊的，我都看不過來了，累了，還有時間隨便上網。
我覺得挺滋潤的。
有一天，我翻閱舊報紙的時候，看到四月法國巴黎裏昂火車站爆炸案的新聞，裏麵提到，憲兵祖祖·費蘭迪為保護乘客安全，英勇犧牲。
此時，我正趴在窗子下的書桌上，深秋的陽光透過大玻璃窗灑在我的身上，像溫暖的一雙手。我張開自己的手掌，上麵是祖祖留給我的痕跡。
“你好不好？”我說，“你姐姐說，上帝派遣你別的差事，你現在過得好不好？
我現在還不錯，我是國家公務員了，可是，我有的時候有點寂寞，你要是有空，就來看看我吧。”
我聽見有人咳嗽一聲，看一看，程家陽站在書架的另一端。
程家陽
我以為喬菲會跟單位的同事一起來看我，可是沒有。
我的心情很複雜。
這場火災讓我安了心也灰了心。一直以來，我掙紮些什麽，追求些什麽呢？人的命運像是星星的軌跡，不容許有絲毫的偏離，我跟喬菲偶然地擦身而過，讓我有好久找不到自己的方向，而小華，她把我拉回原來的軌道。
我從此要走下去，平穩、安詳，到死。
我在病床上轉了個身，就冒出另一個問題困擾我，仔細思考了，又很確定地告訴自己：她十有八九不知道我受傷了，不然她不會不來看我的，我有一天感冒了，她都很緊張，我現在這個狀況，她要是知道，無論如何都會來的。
所以，她一定是不知道。
我負傷回去，我會是一副滿不在乎的樣子。她問我，我就說，沒事兒。
我現在差不多了，那我得趕快回去。
醫生給我打吊臂的時候，我父親來了。
他跟我也沒什麽話，隻是在旁邊一直等著。裝石膏，紮繃帶，用了兩個多小時，他一直在。
醫生給我弄完了，我坐他的車回部裏。下車的時候，他對我說：“這幾天就別幹什麽了，早點回家休息。你的傷，還得養。”
我說：“是，爸爸。”
我回到辦公室，自然免不得接受一番熱烈歡迎，噓寒問暖。我想跟同事交接一下工作，主任說：“不著急，家陽，你再休息休息。”
我說：“新翻譯的分配做完了嗎？”
主任說：“基本上定了啊，這是留在局裏的人的名單，你看一看，新翻譯還得你來帶。”
我把他給我的名單接過來一看，上麵沒有喬菲的名字。
我看看主任：“您沒留那個小孩兒啊？”
“你說哪個啊？”
“就是會手語，您說，一個人當兩個用的那個。”
“你說喬菲啊？”主任說。
“我還怕您不認識她呢。對，主任，她分到哪兒去了？”
“我不認識她？全局可能都認識她了。”主任說，“這姑娘自己申請去科特迪瓦辦事處了。”
我一下就呆在那裏了。
“怎麽回事？那裏怎麽能讓女同誌去呢？又戰亂，又瘟疫的。她申請，批了嗎？”
“那裏也缺人，沒人去，喬菲相當堅持，一直報到上麵，令尊特批了，現在這姑娘是全部典型了，號召外交戰線都向她學習呢。沒幾天就走了，現在放假，收拾行李呢吧。”
我點點頭：“那我出去了，主任，您先忙吧。”
我快步離開主任辦公室，聽見他在我後麵說：“家陽，你別著急幹活啊，注意休息……”
我撥通喬菲的電話，這次很好，她很快接起來：“家陽？”
“是我。你在哪兒呢？”
“在家。”
“哪兒也別去，我半個小時後到。”
“我正要出去，你有事嗎？”
“我告訴你，”我對著耳麥說，“哪兒也不要去。”
我還沒敲門，喬菲就把門打開了，她看著打著吊臂的我，臉上無風無浪：“你出院了。”
“你還跟我裝，是不是？”
我從來沒有這麽惡形惡狀過，不過我真是受夠她這套了。
她看看我，稍稍讓開，讓我進去，門大敞開著。
隻有她自己在家，我坐在沙發上，突然又覺得沒有話了。
過了一會兒，喬菲給我倒了水，我抬頭問她：“你知不知道科特迪瓦是什麽地方？”
她沒說話，也坐下來，頭向窗子外看。
“我跟你說話呢。”
她就轉過頭笑嘻嘻地說：“怎麽了？至於嗎？總得有人去吧。”
“你這麽多苦白吃了？那種地方，法語差不多的就能去，你這麽多年翻譯技術白學了？”我就是嗓子疼，要不然我就吼著說了。
“你不覺得你管得太多了嗎？你算拿哪個身份跟我說話啊？”她仍然笑著，不過很尖刻地反駁我，“你聽我說，程家陽，無論哪個身份，你對我，說得都有點多。你自己不覺得嗎？”
我們還沒有吵過架呢，喬菲這話可把我的火給點起來了。我騰地一下站起來，一個肩上掛著吊臂，我晃了一下：“你不知好歹吧，喬菲。我，你問我拿什麽身份跟你說話？我，什麽身份？”
我氣得話也說不下去了：“是啊，你問得對啊。我算是你什麽人啊？我管你這事幹什麽？不過，喬菲，你也不想想你爸媽對不對？他們養你這麽多年，結果好不容易能當上大翻譯了，你給自己弄到非洲去了，一去兩年都不能回來，你這算對得起誰啊？”
她沒說話，把頭甩過去。她的手發抖，給自己點了一支煙。我說：“給我一支。”
她看我一眼，把一根放在我嘴上，給我點上。
我們都鎮定了一下。
我狠狠地吸了一口煙，對她說：“我不是來跟你商量的，我來通知你，喬菲同誌，你不能去科特迪瓦了。”我一個字一個字地說得很明白，“你不是不想當翻譯了嗎？太好了，高翻局的名額緊著呢。你也不用當了，我給你另找個好地方。”
我打算走了，跟她沒說幾句話，比我動手術挨刀子還疼：“你先不用上班，等著去新單位報到。”
我說著要走。我肩上的傷口真的發疼了。
“家陽，你這麽做為了什麽呢？”她在我後麵說，“我不同意，我不會修改誌願的。”
“公務員服從上級分配。”我回頭對她說，“還有喬菲，你認識我這麽久了，看到我做什麽事情沒成過？”
她沒說話，坐在那裏，看著我。
本來我站得就不穩，她這副樣子，小小的一張臉孔，眯著一雙貓眼，讓我心神搖動。
“跟誰學的抽煙？”我問。
“外國朋友，我都抽挺長時間了。”
“知道對身體不好嗎？”
“你知不知道？”
“我無所謂。”我說的是實話。
“我也是。”她說。
我們真是不可救藥了，我沒法跟她說話了。
我摔門就走。
喬菲
家陽恢複得不錯，生龍活虎地跑過來吼我。
他走之後，我就越想越生氣，我平時很會貧嘴的一個人，見到程家陽就沒電了。
我倒頭睡覺。
被手機的鈴聲吵醒時，都是夜裏了。
我看看號碼，原來是波波，她剛剛從巴黎飛回來，要請我和小丹喝酒。我身上沒勁，還犯懶，對她說：“下次吧，我累。”
“你怎麽這麽沒意思啊？快出來，小丹好不容易不加班。再說，咱們都多長時間沒見麵了。”
“好好。”
我起來，洗了把臉就出門了。
到了約定好的酒吧，看見打扮得光鮮亮麗的另外兩個人。
她們看著我，波波說：“哎你坐遠點兒啊，不知道的還以為我把保姆帶來了。”
“你也太惡毒了吧。”我坐下來，給自己倒酒，心裏真有點不高興了。我本來心情就不好，這等損友，還這樣挖苦我。
“你生氣了？”波波過來摟一摟我，“我跟你開玩笑呢。你看我還給你帶禮物了。”
她說著就把一瓶香水給我。
“這還差不多。”我收起來。
“怎麽不高興啊？”小丹問。
“沒有。”
“得了吧，你臉都是黑的。而且你沒戴胸罩。”小丹說。
我嚇了一跳，下意識地用手護住胸前，她們兩個哈哈地笑起來，我又被擺了一道。
人在心情不好的時候，真的思維混亂。
從來都是我耍她們兩個，今天接連吃招。
我也氣得笑起來。
這個時候，有人經過我身邊，叫我：“喬菲。”
我一抬頭，程家明，身邊還有兩個男性朋友。
我說：“嗨嗨，程醫生，這麽巧。”我灌了一口酒。
“介不介意一起坐？”程家明說，伸手與波波和小丹握手。
我說：“好啊，好啊。”
桌子上麵，幾隻手一起握，我心裏想找個什麽方法走。
男士們又要了酒來，大家挨個講段子。
我其實挺不願意見到程家明的，像個手裏握著借據、又不索債的債主。
我那天給他打電話問家陽的情況，還沒等我說出來，他就直接告訴我了。他知道我跟家陽的過去，這很明顯。
家陽身邊的人，都是這樣莫測高深的，這樣比下來，他自己清純得像個小孩子。
身邊跟程家明一起來的先生對我說：“該你了，輪到你講段子。”
“我一時想不起來。”
“那可就罰酒了。”
“好，那我說一個。
“說，把大象放進冰箱，統共分幾步？”
我說完了，就看見其餘五個人表情木然地看著我。
程家明的另一個朋友說：“要不，你還是喝酒吧。”
別人笑起來，波波說：“我來講吧。我都準備挺長時間了。”
她還沒說完，我就把我麵前的酒給幹了。
桌上的人都有點發愣。
“各位，我再喝兩杯就走了，我有點事，對不住了。”
我要自己倒酒，杯子被對麵的程家明給摁住了：“正巧，我也要走，我送你吧。”
完了，我弄巧成拙了，我就是想躲開這個人的。
“你再坐坐，程醫生。你不是剛來嗎？”我說。
“走吧。”
他站起來，穿風衣，伸手拽住我的胳膊：“走吧。”
我就這麽被程家明給拽出酒吧了。
出來，秋風把混混沌沌的腦袋吹得發疼。
“我送你。”
“不必。”
程家明笑起來：“故作堅強，隻能讓自己更辛苦。”
我看著他：“你們是不是覺得自己什麽都知道？你們是不是覺得因為自己有錢有勢就可以隨便地擺布別人，還語重心長地說，這是為我好，教我不讓自己更辛苦的道理？我告訴你，我從來都是辛苦的，我就是這麽過日子的。沒有車，我坐地鐵；地鐵停了，我走回去。我從來不想占誰的便宜，我也不用別人拯救我。不要笑著跟我說話，我也不領你的情。再見。”
我抬腿就走。
我坐最後一班地鐵回家，人很多，擠得像沙丁魚罐頭。
不過，有什麽關係，我心甘情願，這就是我該過的日子。
我睡到日上三竿，起來吃方便麵。出去買菜，回來給自己和小鄧做晚飯。
四點五十分，收到高翻局人事處的電話，讓我明天去報刊資料室報到。
我想起程家陽恨恨地對我說：“你不是不想當翻譯了嗎？太好了，高翻局的名額緊著呢。你也不用當了，我給你另找個好地方。”
他的辦事效率真高啊，我就這麽被發配到僅次於離退休辦公室和計劃生育辦公室的資料室去了。
我又在鍋裏多放了兩勺大米，邊淘米，邊看著鏡子對自己說：“笑，笑，笑。”
這天晚上，我吃得很多。小鄧說：“你怎麽今天戰鬥力這麽強？”
“我放完假了，明天上班。不出國了，他們給我弄到資料室去了。”
“那不是很好？我早就說過，你突然想去非洲幹什麽。”
“是啊，我不去非洲，我提前退休養老去。”
“不高興？”
“不知多高興。”
她把手放在我肩上：“最近你遇見不少事兒，菲菲，想哭就哭吧。別忍著，心裏太難受了。”
我說：“快喝湯，別涼了。”
她搖搖頭，歎了一口氣，喝了一口湯說：“哎真不錯啊。”
我嘴裏還有大米飯，對她說：“你一說，我還真發現我有點問題。”
“什麽？”
“我除了打嗬欠，是從來不會流眼淚的。”
我去上班，資料室在外交部大樓西廂的角落裏，除我以外，負責資料管理的是一位退位了多年、等著退休的老英文翻譯。
我樂得清靜。除了每天整理整理網絡和文字媒體的新聞之外，基本上沒什麽事。
經常來的，還有一位負責網絡維護的年輕技師小趙，說話很不給麵子，第一次見到我就問：“哎，你怎麽這麽小就被分到這裏來了？”
“我樂意。”我說。
不過，每種工作都有它的好處，這裏的法文資料，新的、舊的，我都看不過來了，累了，還有時間隨便上網。
我覺得挺滋潤的。
有一天，我翻閱舊報紙的時候，看到四月法國巴黎裏昂火車站爆炸案的新聞，裏麵提到，憲兵祖祖·費蘭迪為保護乘客安全，英勇犧牲。
此時，我正趴在窗子下的書桌上，深秋的陽光透過大玻璃窗灑在我的身上，像溫暖的一雙手。我張開自己的手掌，上麵是祖祖留給我的痕跡。
“你好不好？”我說，“你姐姐說，上帝派遣你別的差事，你現在過得好不好？
我現在還不錯，我是國家公務員了，可是，我有的時候有點寂寞，你要是有空，就來看看我吧。”
我聽見有人咳嗽一聲，看一看，程家陽站在書架的另一端。