3


    程家陽


    正在辦公室翻譯材料的時候,我接到吳小超的電話。自從喬菲在他那裏打工之後,我介紹了不少關係給他,他最近歐洲方麵的旅遊生意好極了,打電話說要請我吃飯道謝,我猜他一定有別的事情求我,就請他直說。


    原來他旅行團裏的外國遊客在國內非法收購文物,被公安逮到了,調查之後發現,居然是該國退休的國家公務員,級別還不低,應該享受外交豁免權,不過若是享受豁免權,就必須走法定程序,進行外交申報。老頭兒不願意丟麵子,更不願意蹲班房,這棘手的事情落在旅行社的老板吳小超身上,然後求到了我。


    我小時候看過一個動畫片,講的是八國聯軍侵華,打開國門之後,禿頂的老傳教士騙中國人,倒賣文物寶貝,最後被畫在魚盆裏的小神仙教訓的事情。我恨不得親手教訓這種老外。


    “您請行行好,他不是被逮著了嗎?也沒成犯罪事實啊,您把他帶出來,我好好謝謝哥們兒。”


    吳小超這人油腔滑調的,可是,礙於老交情,而且他一直以來對菲也算關照,我隻得想了一些辦法,托了人幫他解決了這個問題。


    請我吃海鮮的時候,吳小超非要讓我帶上喬菲。我不願意讓她卷到這檔子事情裏來,沒有叫她。


    我們聊的多是小時候那點事,他這人說話雖然粗,不過還真挺有趣,酒過三巡,我們說起喬菲。


    “那丫頭不錯啊,你挺有眼光的。”


    “說什麽呢?”


    “我說錯了嗎?不相幹的人,你能那麽用心?你也不用瞞我,幫我辦這事,十有八九也是看了喬菲的麵子。”


    我沒否認。


    吳小超跟猜中了腦筋急轉彎一樣,嘀嘀咕咕地笑了,突然想起了什麽:“不過啊,這事其實還真跟她有點關係。”


    我看他。


    “別緊張啊。就是啊,這老外上次來中國的時候參加的團也是喬小姐帶的隊。”


    我當什麽事呢。輕輕笑了笑,自己倒上一杯酒。


    “九月中旬的時候。”吳說。


    “不可能。”我說,“‘十一’之前,她就是九月初帶了一個團。”


    “我是她老板你還跟我強。”


    “之前沒有?九月初的時候?”


    “沒有。我那個時候沒團,印象很深,暑假之後的淡季嘛。怎麽了?有事嗎?”


    “沒有,沒有。”


    我們吃完了飯,我喝得差不多了。吳小超要送我回家,我說不用不用,我把車子停在飯店門口,自己上了出租車。


    “你行嗎?”吳說。


    “沒關係。”我向他揮揮手,讓司機開車。


    然後我打開自己的手機。


    裏麵是我存著的菲給我發的短信。


    9月2日,星期六,20點12分。


    四個老鼠比誰膽子大……


    那天我約她去看吳嘉儀電影的首映,她說要工作。而今天,吳小超對我說,九月初,並沒有旅行團。


    車窗沒有關上,冷風吹進來。


    不知不覺,居然是深秋了。


    落葉,黃燈,夜行人。


    司機問我:“先生,到底去哪裏?”


    雖然是周末,但今晚我並沒有約喬菲,當然也不想回到我父母那裏。


    “麻煩您,中旅大廈。”


    我迷迷糊糊地上樓,在電梯間的鏡子裏看看自己,臉喝得很紅。我覺得這並不是大不了的事情,是吳小超記錯也有可能,況且時間過得良久了,也沒有追究的必要。我對著鏡子說:“笑。”我咧開嘴,樣子滑稽,我真的笑起來。


    開門,卻看見菲的鞋子放在玄關裏。


    我的心猛跳了一下。


    屋裏傳來菲的聲音:“我給你時間讓身邊的女郎離開。”


    這真是意外的禮物,喬菲在這裏等我。


    我對莫須有的“身邊的女郎”說:“糟糕,我老婆在家。要不你先走吧。咱們改天再約。”


    然後我作勢打開門。


    喬菲在同一時間從房間裏跑出來,手裏抄著絕對可以當凶器使用的磚頭一樣的《拉魯斯法漢大詞典》:“哪個不要命的敢跟我搶男人?”


    我鞋都沒脫就走過去一把抱住了她,她真是溫暖柔軟,身上有特殊的體香,讓人心馳神蕩。


    “誰能跟你爭?”我說。


    她從我懷中抬起頭,望定我的眼,我看她漆黑的貓兒眼,紅彤彤的嘴巴,真是心癢癢,我得親親她。


    沒提防被她扣住下巴,拇指和食指按得我發疼:“我諒你也不敢。”


    我們*的時候,我覺得世界便是這年輕女人的身體,安全無虞。

章節目錄

閱讀記錄

翻譯官所有內容均來自互聯網,鉛筆小說網隻為原作者繆娟的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持繆娟並收藏翻譯官最新章節