1
喬菲
“十一”學校放十天的假。我帶團去大連，跟程家陽說好，一回來就找他。上了飛機，安頓好老外，放好行李，坐下來找水喝。飛機尚未起飛，我的電話響了，接起來，是吳小超：“還沒走呢？”
“沒起飛呢。”我繼續在自己的背包裏找礦泉水，“您有什麽事？”
“你們團新加上一個人。你知道吧？”
此時鄰座的人給我拿來一瓶水：“是要這個不？”
程家陽。
“我現在知道了。”
我看著他，他看著我：“沒有被嚇到吧。”
“太好了。”我說，“水族館裏的東西，我一個都叫不出來。全拜托你了。”
喬菲
航班飛往大連大約有一個小時的行程。
上午，飛機裏有柔軟的日光和輕微的民族音樂，程家陽握著我的手。
我們起先話說得不多，他的另一隻手裏拿著一份雜誌，我有時看看他的側臉，他漆黑的眼睛、高高的鼻子和薄薄的嘴唇。他攥起我的手放在嘴邊咬了一下：“你偷看什麽啊？”
我說：“有人跟你說過你長得好看沒？”
“別提了，”他說，“我小時候，在幼兒園，因為他們把我當女孩，沒少打架。”
“真的？”
“我把眉毛和睫毛全用我哥的打火機燒掉了。”
“那豈不是變成E.T.了？”
“拿出去也照樣是帥哥。”
我笑起來：“你有親哥哥？”
“我有個哥哥。”程家陽說，“我沒有跟你說過吧。我爸爸媽媽有兩個兒子。你猜誰是比較得寵的一個？”
“你。”
“對。”
“你猜誰過得比較開心？”
“……”
“是他。”家陽說，“這中間有因果關係。”
我似乎有點明白。
“我哥他很小就不用我爸媽管了。自己念書，考學，生活。”
“你這麽大人了，用得著你爸媽管嗎？”
他看看我：“有時候，有一種無形的壓力。”
他不想向我吐苦水，就問我：“你呢？你沒有兄弟姐妹吧，我記得上次你說過。”
我想跟他說點有意思的事。
“我是獨生女。你上次不是看見了？我小時候，又醜又多病。我媽三天兩頭就得帶我去醫院。後來，她想了個轍——
“快說。”
“她托我舅在農村給我找了一個半仙算命。你猜其實我是什麽轉世？”
“善財童子？”
我搖頭。
“火雲洞主紅孩兒？”
“你咋那麽俗呢。”
“快說。”
“我是一條，”我定定看著他，“真蟲。”
程家陽正喝水，一口嗆在喉中：“您別逗我了，我就知道有真人，太乙真人。”
“怎麽這麽沒文化呢，真人，是成了仙的人；真蟲，就是得了道的蟲。”
程家陽就要笑得背過氣去了：“快說，後來呢？”
“半仙說，我之所以總生病，就是因為我的特殊身份，如來要把我收回去。我媽急壞了，求他救我。”
“他給你燒個符，你把紙灰喝了，是不？”
“你怎麽知道？”
“電視上都這麽演啊。然後呢？然後你就再也不生病了？”
“我當天晚上就拉肚子，脫水，住院了。”
他把下巴墊在我的肩膀上笑得都沒聲了，熱氣呼得我耳朵癢癢的。
“我就這樣，生病，然後你知道的，我爸爸媽媽都不會說話，他們很著急，又求人教我說話，又求人給我看病。他們用全部積蓄給我買了一台電視，讓我天天看。”
他漸漸止住笑：“後來呢？”
“我上了小學，身體也不很好，不過因為腿長，進了田徑隊，跑一跑步，身體就好起來了，後來越來越壯。你看過我跑步沒有？我告訴你，我真有點天賦的，我跑步的時候，腿可以抻平，而且腳是直的，我告訴你，一般人都不行，你跑步肯定是八字腳。你別不信，真的，一般人都是八字腳。
“我的性格也變了，特別能說話。下課也說，上課也說，老師經常罰我站。學習成績，一般吧，不是最好的，不過，我上重點初中，上重點高中，一路都靠體育加分。而且，我來這裏念大學，也是因為是市級體育健將在高考的時候加分上來的。
“你別告訴別人啊。”
他緊緊地握著我的手：“我覺得，你過得很愉快。”
我很嚴肅地點頭：“沒錯，我一直覺得自己運氣很好。”
“我好像從來沒有看見過你不高興。”
“有時候，也不高興。那我就站在鏡子前麵，對自己說‘笑’‘笑’，一直說到真笑出來為止。”
程家陽看著我，我覺得他真溫柔，眼光像要溢出水來。
我說：“笑。”
他看我。
“笑。笑，程家陽，我命令你笑。”
他終於笑出來，輕聲對我說：“我想親你。就現在。”
“你怎麽這麽不正經啊，注意影響啊。”我推開他，“我得睡一會兒，等會兒到了地方還得工作呢。”
他給我蓋上一個小毯子，真是溫暖舒服。
程家陽
在從小小的窗口傾*來的日光下，菲的麵頰紅潤，睡容安靜。我想知道是怎樣的堅強和對命運的寬容，能讓她這樣輕鬆愉快地說起自己坎坷的生活？
她的頭歪了歪，我以為她會靠在我的肩上，她向後仰，頭貼在椅背上，終於找到一個好姿勢，睡得更香。
我想起自己從前的旅行。
少年時，我跟隨父母，坐在豪華的頭等艙裏，飛越海洋、陸地，去陌生或熟悉的地方，北美、歐洲、非洲，有時一路黑夜，有時一路白晝；長大之後，我為了自己的事業和學業，仍然不斷地旅行，迎來送往，行色匆匆。
而現在，我的身邊有菲，因而不再孤單，她是走到我的靈魂中來的旅伴。
我們抵達了大連。
中午，陽光明媚，海風潮濕，城市裏是幹淨整潔的小街和歐式的小樓，還有茁壯的梧桐，樹葉此時已長到手掌般大小，撲撲簌簌地掛在枝頭。
菲帶著外賓和我吃海鮮水餃，逛星海廣場，參觀貝殼博物館，她精力旺盛，態度熱情，工作得非常出色。法國人非常喜歡她，初見麵，就有老夫人叫她“小白菜”。
我想，雖然她的詞匯還有限，因為沒有在海外生活過，有的表達方式可能還不是那麽地道，可是，若是得到更多的鍛煉，再假以時日，菲也許會成為一個最出色的翻譯。
在她講解的時候，我用手機給她照了很多照片，她起先向我瞪瞪眼睛，後來知道拿我沒有辦法，幹脆故意擺了美美的姿勢給我拍。
我們住的酒店麵向大海。
菲跟一個老婆婆住一個標準間，吳小超的旅行社幫我訂了一個單間，我們露台相通。
我洗過了澡，躺在床上看電視，不斷地換台，心不在焉。我跟菲說好，在這兩天的時間裏，決不輕舉妄動，可是想想她總是可以的吧。
然後有人敲我陽台的門。
不會吧，真的有飛來豔福。菲站在外麵，笑著看我，被海風吹起頭發，眯著眼，像一隻大貓。
程家陽，你又在胡思亂想了。我對自己說。
我給她開門。
“你幹什麽光看著不給我開門？”她說著整理一下自己的頭發。
“我還以為我在做春夢。”
“走，走，”她看上去意興盎然，“我們去海邊散散步。”
原來如此。
我脫下浴衣，要換衣服跟她出去。
她居然轉過身去。
酒店的篝火晚會已經結束，此時夜深人靜，夜潮初起，一浪高過一浪。我摟著菲沿著海灘慢行，聽黑暗裏海鳥唱歌飛過。
“程家陽。”
她連名帶姓地喊我。
“嗯？”
“我現在想起點兒事。”
“說。”
“你記不記得，有一天自己喝醉了，把我從‘傾城’裏麵帶出來。”
“嗯。”
那一天，是因為明芳。我見到她的未婚夫，很受打擊，去夜總會消遣。
“記得很清楚嗎？”
“還行。”
我當時喝醉了，不可能認出菲來的，隻記得那個美少女的銷魂香舌。
“我們接吻了，你記得嗎？”
後來，我們第一次*，我記得她的嘴唇和她的舌頭，就認出她來。
“噢。記得。”我摟緊她，想，菲可真是浪漫，一點點通過回憶製造意境。
“後來呢？”
“後來就沒印象了，我好像睡著了，醒過來跟我哥哥在家。”
“我告訴你後來怎麽了。”她的雙手過來摟我的脖子，然後突然變了臉，“你說跟我香香嘴巴，然後你吐了。你吐海灘上了！”
她現在作勢要掐死我。
我們在海灘上追逐起來，我這個時候終於發現，菲她絕對是一個運動健將。跑了不知多遠，我被她撲倒在海灘上。
她捏我的臉，麵孔在我眼前放成最大號：“我跟自己說，不能饒了你。”她手腳並用地嗬我的癢。
我告饒，她不停。
我終於喘息著握住她的手：“菲，你饒了我吧。”
她好像也是累了，就趴在我的身上，黑夜裏明亮的眼睛看著我：“那天，你非常不高興。”
我慢慢坐起來，把她摟在懷裏。我把她頭發上的沙子拂掉：“你有沒有被誰傷過心？”
她很安靜。
“我並不想說這件事情。”我說，“因為我已經忘了。我吐過之後，就忘了。”
“你吐過的地方，後來爬上來許多小螃蟹。”她說，“它們清理得很幹淨。”
我們又都笑起來。我們此時發現已經離開酒店很遠了。
喬菲
“十一”學校放十天的假。我帶團去大連，跟程家陽說好，一回來就找他。上了飛機，安頓好老外，放好行李，坐下來找水喝。飛機尚未起飛，我的電話響了，接起來，是吳小超：“還沒走呢？”
“沒起飛呢。”我繼續在自己的背包裏找礦泉水，“您有什麽事？”
“你們團新加上一個人。你知道吧？”
此時鄰座的人給我拿來一瓶水：“是要這個不？”
程家陽。
“我現在知道了。”
我看著他，他看著我：“沒有被嚇到吧。”
“太好了。”我說，“水族館裏的東西，我一個都叫不出來。全拜托你了。”
喬菲
航班飛往大連大約有一個小時的行程。
上午，飛機裏有柔軟的日光和輕微的民族音樂，程家陽握著我的手。
我們起先話說得不多，他的另一隻手裏拿著一份雜誌，我有時看看他的側臉，他漆黑的眼睛、高高的鼻子和薄薄的嘴唇。他攥起我的手放在嘴邊咬了一下：“你偷看什麽啊？”
我說：“有人跟你說過你長得好看沒？”
“別提了，”他說，“我小時候，在幼兒園，因為他們把我當女孩，沒少打架。”
“真的？”
“我把眉毛和睫毛全用我哥的打火機燒掉了。”
“那豈不是變成E.T.了？”
“拿出去也照樣是帥哥。”
我笑起來：“你有親哥哥？”
“我有個哥哥。”程家陽說，“我沒有跟你說過吧。我爸爸媽媽有兩個兒子。你猜誰是比較得寵的一個？”
“你。”
“對。”
“你猜誰過得比較開心？”
“……”
“是他。”家陽說，“這中間有因果關係。”
我似乎有點明白。
“我哥他很小就不用我爸媽管了。自己念書，考學，生活。”
“你這麽大人了，用得著你爸媽管嗎？”
他看看我：“有時候，有一種無形的壓力。”
他不想向我吐苦水，就問我：“你呢？你沒有兄弟姐妹吧，我記得上次你說過。”
我想跟他說點有意思的事。
“我是獨生女。你上次不是看見了？我小時候，又醜又多病。我媽三天兩頭就得帶我去醫院。後來，她想了個轍——
“快說。”
“她托我舅在農村給我找了一個半仙算命。你猜其實我是什麽轉世？”
“善財童子？”
我搖頭。
“火雲洞主紅孩兒？”
“你咋那麽俗呢。”
“快說。”
“我是一條，”我定定看著他，“真蟲。”
程家陽正喝水，一口嗆在喉中：“您別逗我了，我就知道有真人，太乙真人。”
“怎麽這麽沒文化呢，真人，是成了仙的人；真蟲，就是得了道的蟲。”
程家陽就要笑得背過氣去了：“快說，後來呢？”
“半仙說，我之所以總生病，就是因為我的特殊身份，如來要把我收回去。我媽急壞了，求他救我。”
“他給你燒個符，你把紙灰喝了，是不？”
“你怎麽知道？”
“電視上都這麽演啊。然後呢？然後你就再也不生病了？”
“我當天晚上就拉肚子，脫水，住院了。”
他把下巴墊在我的肩膀上笑得都沒聲了，熱氣呼得我耳朵癢癢的。
“我就這樣，生病，然後你知道的，我爸爸媽媽都不會說話，他們很著急，又求人教我說話，又求人給我看病。他們用全部積蓄給我買了一台電視，讓我天天看。”
他漸漸止住笑：“後來呢？”
“我上了小學，身體也不很好，不過因為腿長，進了田徑隊，跑一跑步，身體就好起來了，後來越來越壯。你看過我跑步沒有？我告訴你，我真有點天賦的，我跑步的時候，腿可以抻平，而且腳是直的，我告訴你，一般人都不行，你跑步肯定是八字腳。你別不信，真的，一般人都是八字腳。
“我的性格也變了，特別能說話。下課也說，上課也說，老師經常罰我站。學習成績，一般吧，不是最好的，不過，我上重點初中，上重點高中，一路都靠體育加分。而且，我來這裏念大學，也是因為是市級體育健將在高考的時候加分上來的。
“你別告訴別人啊。”
他緊緊地握著我的手：“我覺得，你過得很愉快。”
我很嚴肅地點頭：“沒錯，我一直覺得自己運氣很好。”
“我好像從來沒有看見過你不高興。”
“有時候，也不高興。那我就站在鏡子前麵，對自己說‘笑’‘笑’，一直說到真笑出來為止。”
程家陽看著我，我覺得他真溫柔，眼光像要溢出水來。
我說：“笑。”
他看我。
“笑。笑，程家陽，我命令你笑。”
他終於笑出來，輕聲對我說：“我想親你。就現在。”
“你怎麽這麽不正經啊，注意影響啊。”我推開他，“我得睡一會兒，等會兒到了地方還得工作呢。”
他給我蓋上一個小毯子，真是溫暖舒服。
程家陽
在從小小的窗口傾*來的日光下，菲的麵頰紅潤，睡容安靜。我想知道是怎樣的堅強和對命運的寬容，能讓她這樣輕鬆愉快地說起自己坎坷的生活？
她的頭歪了歪，我以為她會靠在我的肩上，她向後仰，頭貼在椅背上，終於找到一個好姿勢，睡得更香。
我想起自己從前的旅行。
少年時，我跟隨父母，坐在豪華的頭等艙裏，飛越海洋、陸地，去陌生或熟悉的地方，北美、歐洲、非洲，有時一路黑夜，有時一路白晝；長大之後，我為了自己的事業和學業，仍然不斷地旅行，迎來送往，行色匆匆。
而現在，我的身邊有菲，因而不再孤單，她是走到我的靈魂中來的旅伴。
我們抵達了大連。
中午，陽光明媚，海風潮濕，城市裏是幹淨整潔的小街和歐式的小樓，還有茁壯的梧桐，樹葉此時已長到手掌般大小，撲撲簌簌地掛在枝頭。
菲帶著外賓和我吃海鮮水餃，逛星海廣場，參觀貝殼博物館，她精力旺盛，態度熱情，工作得非常出色。法國人非常喜歡她，初見麵，就有老夫人叫她“小白菜”。
我想，雖然她的詞匯還有限，因為沒有在海外生活過，有的表達方式可能還不是那麽地道，可是，若是得到更多的鍛煉，再假以時日，菲也許會成為一個最出色的翻譯。
在她講解的時候，我用手機給她照了很多照片，她起先向我瞪瞪眼睛，後來知道拿我沒有辦法，幹脆故意擺了美美的姿勢給我拍。
我們住的酒店麵向大海。
菲跟一個老婆婆住一個標準間，吳小超的旅行社幫我訂了一個單間，我們露台相通。
我洗過了澡，躺在床上看電視，不斷地換台，心不在焉。我跟菲說好，在這兩天的時間裏，決不輕舉妄動，可是想想她總是可以的吧。
然後有人敲我陽台的門。
不會吧，真的有飛來豔福。菲站在外麵，笑著看我，被海風吹起頭發，眯著眼，像一隻大貓。
程家陽，你又在胡思亂想了。我對自己說。
我給她開門。
“你幹什麽光看著不給我開門？”她說著整理一下自己的頭發。
“我還以為我在做春夢。”
“走，走，”她看上去意興盎然，“我們去海邊散散步。”
原來如此。
我脫下浴衣，要換衣服跟她出去。
她居然轉過身去。
酒店的篝火晚會已經結束，此時夜深人靜，夜潮初起，一浪高過一浪。我摟著菲沿著海灘慢行，聽黑暗裏海鳥唱歌飛過。
“程家陽。”
她連名帶姓地喊我。
“嗯？”
“我現在想起點兒事。”
“說。”
“你記不記得，有一天自己喝醉了，把我從‘傾城’裏麵帶出來。”
“嗯。”
那一天，是因為明芳。我見到她的未婚夫，很受打擊，去夜總會消遣。
“記得很清楚嗎？”
“還行。”
我當時喝醉了，不可能認出菲來的，隻記得那個美少女的銷魂香舌。
“我們接吻了，你記得嗎？”
後來，我們第一次*，我記得她的嘴唇和她的舌頭，就認出她來。
“噢。記得。”我摟緊她，想，菲可真是浪漫，一點點通過回憶製造意境。
“後來呢？”
“後來就沒印象了，我好像睡著了，醒過來跟我哥哥在家。”
“我告訴你後來怎麽了。”她的雙手過來摟我的脖子，然後突然變了臉，“你說跟我香香嘴巴，然後你吐了。你吐海灘上了！”
她現在作勢要掐死我。
我們在海灘上追逐起來，我這個時候終於發現，菲她絕對是一個運動健將。跑了不知多遠，我被她撲倒在海灘上。
她捏我的臉，麵孔在我眼前放成最大號：“我跟自己說，不能饒了你。”她手腳並用地嗬我的癢。
我告饒，她不停。
我終於喘息著握住她的手：“菲，你饒了我吧。”
她好像也是累了，就趴在我的身上，黑夜裏明亮的眼睛看著我：“那天，你非常不高興。”
我慢慢坐起來，把她摟在懷裏。我把她頭發上的沙子拂掉：“你有沒有被誰傷過心？”
她很安靜。
“我並不想說這件事情。”我說，“因為我已經忘了。我吐過之後，就忘了。”
“你吐過的地方，後來爬上來許多小螃蟹。”她說，“它們清理得很幹淨。”
我們又都笑起來。我們此時發現已經離開酒店很遠了。