19
沙娜拉之劍Ⅱ：精靈之石 作者：泰瑞·布魯克斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
在生命之園的正中央，有一座小山丘，站在那裏可以俯瞰精靈的家園，山頂上有一棵孤零零的大樹，這就是他們稱為艾爾奎斯樹的神奇樹木，但她正在緩慢、無可避免地走向死亡。她漫長的生命將要走到盡頭。過去昭示艾爾奎斯樹健康狀況的無比美麗已然消逝，她完美的形體比例也不複見。銀白色的樹皮從樹幹和樹枝剝落，變黑腐爛，成條狀垂掛下來，像爛掉的皮膚。鮮紅色的樹葉因為枯萎而緊緊卷起，地上也掉滿了落葉，幹枯的外皮在風中作響。就像田裏頭以一根竹竿撐起的稻草人一般，光禿禿、瘦巴巴的她站在夜晚的地平線上。
亞拉儂、威爾和安柏麗從山底下無言地抬頭望著她，他們藏在兜帽下的臉抬起來，迎著月光。除了衣袍在微風中飄蕩外，他們三個一動也不動，默默地站立良久。安柏麗終於開口說話了，她細微的聲音卻讓靜謐中彌漫著沉痛的氛圍。
“喔，亞拉儂，她看起來很傷心。”
亞拉儂沒有回答，他高瘦的身子筆直挺立，身上披著長袍，他的臉藏在兜帽的陰影下。紫丁香花的香氣飄送過來，持續了一陣子，然後散去。過了一會兒，安柏麗看著亞拉儂，長袍下的她雙手緊緊環抱著。
“她很痛苦嗎？”
亞拉儂的表情幾乎難以察覺。“或許吧。”
“她快死了嗎？”女孩發問。
“她的生命將盡。她的時間不多了。”
接著是一段長時間的停頓。“你能為她做什麽嗎？”
“現在隻有你能救她了。”亞拉儂以低沉的聲音溫柔地輕聲說道。
安柏麗長長地歎了一口氣，因為接受這個事實，讓她打了個寒戰。時間一分一秒地過去。威爾疲憊地坐立難安，等待精靈女孩說服她自己。這對她而言並不容易。她甚至沒有想到今晚會在這裏，他們都沒想到。他們本來以為散會後，他們就可以好好地睡上一覺。他們在狂奔到瑞恩穀地，然後與亞拉儂意外重逢之前就已經沒入眠了。他們真的累壞了。
“她正在睡覺。”安柏麗突然輕聲說道。
“她會為你醒來。”亞拉儂回應她。
安柏麗並不想這麽做吧，威爾心想。她從來就不想。她不僅是不願意，她還很害怕。見到她的第一個晚上，在她房子後方的小花園裏，她就已經這麽說了。然而她從未解釋原因。艾爾奎斯樹究竟為什麽讓她這麽害怕？
“我準備好了。”
她簡單地說了這句話，語氣很平靜。亞拉儂沉默了一會兒，然後點點頭，兜帽微微地跟著他的動作垂下來。
“那麽去吧。我們會在這裏等你。”
她並未立刻行動，而是安靜地站立了片刻，就好像在尋求德魯伊更多的協助。但是他並沒有任何動作。她將長袍拉起，開始向前走，爬上緩緩的斜坡，抬頭看著山頂上這棵等待著的靜止、衰頹的大樹。
她沒有往後看。
沒多久她就爬上了山頂，獨自站在艾爾奎斯樹的前方。她站定，但尚未走到伸手可觸及她的地方，隻是站在外圍，小小的身軀瑟縮在覆蓋她的黑袍下。她的手臂緊緊收在側邊。從山頂往下看，西境一覽無遺，她感覺自己很渺小，沒有人來保護她。夜晚的涼風吹拂到她臉上，帶著花園的香氣，她深深地呼吸，穩定自己的心緒。
隻要一下子就好，她告訴自己。隻要一下子。
但是她好害怕！
她仍然不懂為什麽會這樣，直到現在還是如此，這次當然也是。她應該能夠了解這點，她應該能夠掌控。但是她辦不到。情況愈來愈糟。這種恐懼是不合理且無意義的。它一直都存在，像個獵食的野獸潛伏在她的思緒背後，無論何時隻要她想到艾爾奎斯樹時，恐懼就會從藏身之處突然出現。她意誌堅定地奮力抵抗它，然而它席卷她的內心，壓抑不住，邪惡又黑暗。在海芬斯坦的時候，她能夠壓抑住它，因為在海芬斯坦，讓她恐懼的因素離她很遠，而且已成往事。但是現在，再次回到埃布爾隆，站在不到四米遠的地方，她想起了與艾爾奎斯樹的接觸……
她對於這個回憶感到不寒而栗。她真的害怕這樣的接觸。然而為什麽會這樣？跟艾爾奎斯樹接觸並不會傷害她。隻有經由畫麵讓艾爾奎斯樹與她的思想溝通時，恐懼感才會出現。這種無以名狀的感覺總是伴隨著接觸而來，從艾爾奎斯樹第一次跟她說話開始就有了。
她的思緒被貓頭鷹輕軟呢喃的叫聲打亂。她發覺自己站在那裏好一陣子了，另外兩個在山下等待的人一定在看著她。她並不希望這樣。
很快地，她走到樹的後方。
亞拉儂和威爾靜靜地看著精靈女孩的黑色身影繞著艾爾奎斯樹走，然後她就不見了蹤影。他們依然站著等了她好一段時間，但是她並未再出現，亞拉儂不發一語地坐在草地上。威爾猶豫了一下，然後坐在他身邊。
“如果艾爾奎斯樹決定她不再是一名精英，那麽你要怎麽辦？”
亞拉儂並未轉頭。“不會發生這樣的結果。”
威爾在開口之前先遲疑了片刻。“你知道有關艾爾奎斯樹的一些事，但是你從未告訴我們兩個，對不對？”
亞拉儂語氣冰冷。“不，不是你想的那樣。”
“但某種程度上是。”
“威爾，你必須關心的是在你們離開埃布爾隆後，她不會發生任何事。”
他說話的口氣讓威爾清楚感覺到這個話題結束了。威爾不自在地移動身子。
“那麽，你可以告訴我一些事嗎？”稍後他問道，“你能告訴我為什麽她這麽害怕艾爾奎斯樹嗎？”
亞拉儂斬釘截鐵地表示。“不行。”
威爾的臉在他的兜帽下紅得發熱。“為什麽不行？”
“因為我不確定我自己是否了解。我想她也是一樣。無論如何，當她願意讓你知道時，她自己就會跟你說。”
威爾無精打采地往前傾，雙手隨意地放在膝上。“我很懷疑，她似乎不太把我放在眼裏。”
亞拉儂沒有回答。他們靜靜地坐了一段時間，不時地看著山頂和那棵孤零零的樹。沒有安柏麗的影子。威爾看著亞拉儂。
“她自己一個人在上麵安全嗎？”
亞拉儂點點頭。威爾在等待他解釋為什麽她是安全的，但是他並沒有給予任何的答案。威爾聳聳肩。距離她這麽近，他必須要有一些辦法讓她受到保護，他心中暗自決定。
至少他希望如此。
很長一段時間，安柏麗都沒有動作，恐懼感讓她無法動彈。在距離最靠近的樹枝不到兩米的地方，她全身僵硬地站著，而且不住地打寒戰，像被催眠似的盯著艾爾奎斯樹看。在她內心裏，恐懼像冰水一般流動著，讓她連思緒都凍住了。她完全失去了時間感和空間感，也感覺不到其他的東西，然而她就是無法往前跨出最後那幾步。
最後她終於行動了，但是那幾步好像是其他人推著她走的一樣。她隻記得她跟艾爾奎斯樹的距離愈來愈近，然後就完全零距離了。她已經在大樹的下方，站在樹蔭下。晚風停歇了，她心中的寒意開始燥熱起來。
她不發一語地跪在地上厚厚一層的落葉堆和斷落的樹枝堆裏，緊緊地抓住自己的大腿。她在等待。
沒多久，一支殘破的樹枝垂落下來，輕輕地環抱住她的肩膀。
安柏麗
精靈女孩開始哭泣。
威爾和亞拉儂兩人之間保持了很長一段時間的沉默，威爾突然想到亞拉儂之前提到一件奇怪的事。他本來決定不要再追問其他事，但是好奇心戰勝了他。
“亞拉儂，有件事一直困擾著我。”他花了點時間考慮要說的話。“當你告訴安柏麗說我們今晚必須要過來時，她提醒你說你告訴高等議會的精靈們說要給她一兩天的時間休息。你回答她說你告訴他們的是一個必要的謊言。這是什麽意思？”
月光斜照在亞拉儂削瘦的臉龐上，顯現出他熟悉的嘲弄的笑容。
“威爾·歐姆斯福德，我正在想你什麽時候才會想到這個問題，”他輕輕地笑著，“你的好奇心真是無人能敵。”
威爾苦笑著說：“我得到問題的答案了嗎？”
亞拉儂點點頭。“一個不會讓你高興的答案。我之所以必須撒謊，是因為精靈陣營中有間諜。”
威爾感到背脊一陣涼意。“你怎麽會知道？”
“邏輯推斷。當我到達帕瑞諾時，魔物已經在那裏等我了。它們在等我，威爾——我並不是被跟蹤的。那表示它們事先知道我會去那裏。它們怎麽會知道呢？就那件事而言，它們怎麽會事先就知道有我這個人？隻有伊凡丁知道我回到四境，隻有伊凡丁知道我打算回到帕瑞諾；我私底下告訴他我會去那裏研究德魯伊的史書，盡力找出安全壕的地點。伊凡丁是個謹慎的人，他一定會守口如瓶。”
他頓了頓。“隻有一個可能性。有人在偷聽我們說話，有人因為某種理由背叛我們而向魔物靠攏。”
威爾看起來很疑惑。“這怎麽可能？你自己說在你跟伊凡丁談話前，沒有人知道你已經回到了四境。”
“這點也讓我感到困惑。”亞拉儂承認。“這個間諜一定是容易接近國王的人，知道他大大小小事情的人。那也許是王宮裏的人。”
他聳聳肩。“無論如何，幸好我沒跟國王提到可以在哪裏找到安柏麗，否則魔物肯定要比我更早找到她。”他稍作停頓，眼睛盯著威爾。“我猜想，它們也會找到你。”
威爾感覺寒毛直豎。這番話著實令人完全手足無措，即使是現在。從他認識亞拉儂開始，這是他第一次這麽高興這位德魯伊對他所知道的事口風這麽緊。
“若果真如此，那麽為什麽你要跟高等議會的精靈們講這麽多？”他問道，“如果有間諜，那他不是更有可能會發現會議中所說的每一件事嗎？”
德魯伊身體向前傾。“非常有可能。事實上，我故意要確保讓他知道。那就是撒謊的理由。你看，魔物已經知道我們在這裏了，而且它們知道為什麽我們在這裏。它們知道我是誰，它們也知道安柏麗是誰。它們還不知道你是誰。這些全都是它們從我和伊凡丁的對話中，還有從海芬斯坦追捕我們的過程中發現的。我們並未告訴高等議會中的精靈們新的消息，除了一件小事之外。我們告訴他們說在安柏麗要去見艾爾奎斯樹之前，她要先休息個幾天。所以至少接下來的幾天，魔物會以為我們什麽事都不會做。我希望這樣的伎倆可以給我們一點點但卻非常有利的優勢。”
“什麽樣的優勢？”威爾皺眉問道，“你心裏有什麽打算，亞拉儂？”
亞拉儂噘起嘴。“關於這點，威爾，恐怕我必須請你耐心地等久一點。但我承諾在天亮之前，你就會有答案。夠公平了吧？”
這裏麵根本就沒有任何特別的公平，威爾不悅地心想。不過，在這件事情上堅持下去也沒有意義。當亞拉儂下定決心時，威爾知道說什麽也沒有用了。
“還有一件事。”德魯伊將手放在威爾肩上，告誡地說道：“這件事別讓安柏麗知道。她已經夠害怕了，沒有理由讓她更恐懼。這是我們之間的秘密。”
威爾點點頭。至少，他們已經能夠達成共識。
幾分鍾後，安柏麗突然從樹蔭下出現。她在夜空下佇立了片刻，躊躇不前，然後才開始朝他們走來。她走得很緩慢、很小心，就好像不太確定自己的步伐一樣。她雙手合掌放在胸前，鬥篷的兜帽放了下來，栗色的長發在微風中飄揚在她的身後。當她走近他們時，他們可以清楚地看到她愁眉不展的臉龐。蒼白，憂愁，而且掛著淚痕，恐懼明顯地寫在她的臉上。
她走向他們，然後停下腳步。她纖瘦的身子在顫抖。
“亞拉儂……”她低聲地哭泣，哽咽著叫他的名字。
德魯伊看到她已瀕臨崩潰。他立刻伸手過去，將她緊緊摟入懷中。這次她沒有抗拒，靜靜地流著淚。他抱著她好長一段時間，什麽話都沒說。威爾不自在地看著他們，感覺自己一點用處也沒有。
良久，安柏麗停止哭泣。亞拉儂鬆開手，後退幾步。她的臉低垂片刻，然後抬起頭看著他。
“你是對的。”她低聲說道。
合著的雙手從長袍的褶層中伸出來，然後緩緩打開。她的手掌裏躺著一顆像銀白色小石頭的東西。那是艾爾奎斯樹的種子。
亞拉儂、威爾和安柏麗從山底下無言地抬頭望著她，他們藏在兜帽下的臉抬起來，迎著月光。除了衣袍在微風中飄蕩外，他們三個一動也不動，默默地站立良久。安柏麗終於開口說話了，她細微的聲音卻讓靜謐中彌漫著沉痛的氛圍。
“喔，亞拉儂，她看起來很傷心。”
亞拉儂沒有回答，他高瘦的身子筆直挺立，身上披著長袍，他的臉藏在兜帽的陰影下。紫丁香花的香氣飄送過來，持續了一陣子，然後散去。過了一會兒，安柏麗看著亞拉儂，長袍下的她雙手緊緊環抱著。
“她很痛苦嗎？”
亞拉儂的表情幾乎難以察覺。“或許吧。”
“她快死了嗎？”女孩發問。
“她的生命將盡。她的時間不多了。”
接著是一段長時間的停頓。“你能為她做什麽嗎？”
“現在隻有你能救她了。”亞拉儂以低沉的聲音溫柔地輕聲說道。
安柏麗長長地歎了一口氣，因為接受這個事實，讓她打了個寒戰。時間一分一秒地過去。威爾疲憊地坐立難安，等待精靈女孩說服她自己。這對她而言並不容易。她甚至沒有想到今晚會在這裏，他們都沒想到。他們本來以為散會後，他們就可以好好地睡上一覺。他們在狂奔到瑞恩穀地，然後與亞拉儂意外重逢之前就已經沒入眠了。他們真的累壞了。
“她正在睡覺。”安柏麗突然輕聲說道。
“她會為你醒來。”亞拉儂回應她。
安柏麗並不想這麽做吧，威爾心想。她從來就不想。她不僅是不願意，她還很害怕。見到她的第一個晚上，在她房子後方的小花園裏，她就已經這麽說了。然而她從未解釋原因。艾爾奎斯樹究竟為什麽讓她這麽害怕？
“我準備好了。”
她簡單地說了這句話，語氣很平靜。亞拉儂沉默了一會兒，然後點點頭，兜帽微微地跟著他的動作垂下來。
“那麽去吧。我們會在這裏等你。”
她並未立刻行動，而是安靜地站立了片刻，就好像在尋求德魯伊更多的協助。但是他並沒有任何動作。她將長袍拉起，開始向前走，爬上緩緩的斜坡，抬頭看著山頂上這棵等待著的靜止、衰頹的大樹。
她沒有往後看。
沒多久她就爬上了山頂，獨自站在艾爾奎斯樹的前方。她站定，但尚未走到伸手可觸及她的地方，隻是站在外圍，小小的身軀瑟縮在覆蓋她的黑袍下。她的手臂緊緊收在側邊。從山頂往下看，西境一覽無遺，她感覺自己很渺小，沒有人來保護她。夜晚的涼風吹拂到她臉上，帶著花園的香氣，她深深地呼吸，穩定自己的心緒。
隻要一下子就好，她告訴自己。隻要一下子。
但是她好害怕！
她仍然不懂為什麽會這樣，直到現在還是如此，這次當然也是。她應該能夠了解這點，她應該能夠掌控。但是她辦不到。情況愈來愈糟。這種恐懼是不合理且無意義的。它一直都存在，像個獵食的野獸潛伏在她的思緒背後，無論何時隻要她想到艾爾奎斯樹時，恐懼就會從藏身之處突然出現。她意誌堅定地奮力抵抗它，然而它席卷她的內心，壓抑不住，邪惡又黑暗。在海芬斯坦的時候，她能夠壓抑住它，因為在海芬斯坦，讓她恐懼的因素離她很遠，而且已成往事。但是現在，再次回到埃布爾隆，站在不到四米遠的地方，她想起了與艾爾奎斯樹的接觸……
她對於這個回憶感到不寒而栗。她真的害怕這樣的接觸。然而為什麽會這樣？跟艾爾奎斯樹接觸並不會傷害她。隻有經由畫麵讓艾爾奎斯樹與她的思想溝通時，恐懼感才會出現。這種無以名狀的感覺總是伴隨著接觸而來，從艾爾奎斯樹第一次跟她說話開始就有了。
她的思緒被貓頭鷹輕軟呢喃的叫聲打亂。她發覺自己站在那裏好一陣子了，另外兩個在山下等待的人一定在看著她。她並不希望這樣。
很快地，她走到樹的後方。
亞拉儂和威爾靜靜地看著精靈女孩的黑色身影繞著艾爾奎斯樹走，然後她就不見了蹤影。他們依然站著等了她好一段時間，但是她並未再出現，亞拉儂不發一語地坐在草地上。威爾猶豫了一下，然後坐在他身邊。
“如果艾爾奎斯樹決定她不再是一名精英，那麽你要怎麽辦？”
亞拉儂並未轉頭。“不會發生這樣的結果。”
威爾在開口之前先遲疑了片刻。“你知道有關艾爾奎斯樹的一些事，但是你從未告訴我們兩個，對不對？”
亞拉儂語氣冰冷。“不，不是你想的那樣。”
“但某種程度上是。”
“威爾，你必須關心的是在你們離開埃布爾隆後，她不會發生任何事。”
他說話的口氣讓威爾清楚感覺到這個話題結束了。威爾不自在地移動身子。
“那麽，你可以告訴我一些事嗎？”稍後他問道，“你能告訴我為什麽她這麽害怕艾爾奎斯樹嗎？”
亞拉儂斬釘截鐵地表示。“不行。”
威爾的臉在他的兜帽下紅得發熱。“為什麽不行？”
“因為我不確定我自己是否了解。我想她也是一樣。無論如何，當她願意讓你知道時，她自己就會跟你說。”
威爾無精打采地往前傾，雙手隨意地放在膝上。“我很懷疑，她似乎不太把我放在眼裏。”
亞拉儂沒有回答。他們靜靜地坐了一段時間，不時地看著山頂和那棵孤零零的樹。沒有安柏麗的影子。威爾看著亞拉儂。
“她自己一個人在上麵安全嗎？”
亞拉儂點點頭。威爾在等待他解釋為什麽她是安全的，但是他並沒有給予任何的答案。威爾聳聳肩。距離她這麽近，他必須要有一些辦法讓她受到保護，他心中暗自決定。
至少他希望如此。
很長一段時間，安柏麗都沒有動作，恐懼感讓她無法動彈。在距離最靠近的樹枝不到兩米的地方，她全身僵硬地站著，而且不住地打寒戰，像被催眠似的盯著艾爾奎斯樹看。在她內心裏，恐懼像冰水一般流動著，讓她連思緒都凍住了。她完全失去了時間感和空間感，也感覺不到其他的東西，然而她就是無法往前跨出最後那幾步。
最後她終於行動了，但是那幾步好像是其他人推著她走的一樣。她隻記得她跟艾爾奎斯樹的距離愈來愈近，然後就完全零距離了。她已經在大樹的下方，站在樹蔭下。晚風停歇了，她心中的寒意開始燥熱起來。
她不發一語地跪在地上厚厚一層的落葉堆和斷落的樹枝堆裏，緊緊地抓住自己的大腿。她在等待。
沒多久，一支殘破的樹枝垂落下來，輕輕地環抱住她的肩膀。
安柏麗
精靈女孩開始哭泣。
威爾和亞拉儂兩人之間保持了很長一段時間的沉默，威爾突然想到亞拉儂之前提到一件奇怪的事。他本來決定不要再追問其他事，但是好奇心戰勝了他。
“亞拉儂，有件事一直困擾著我。”他花了點時間考慮要說的話。“當你告訴安柏麗說我們今晚必須要過來時，她提醒你說你告訴高等議會的精靈們說要給她一兩天的時間休息。你回答她說你告訴他們的是一個必要的謊言。這是什麽意思？”
月光斜照在亞拉儂削瘦的臉龐上，顯現出他熟悉的嘲弄的笑容。
“威爾·歐姆斯福德，我正在想你什麽時候才會想到這個問題，”他輕輕地笑著，“你的好奇心真是無人能敵。”
威爾苦笑著說：“我得到問題的答案了嗎？”
亞拉儂點點頭。“一個不會讓你高興的答案。我之所以必須撒謊，是因為精靈陣營中有間諜。”
威爾感到背脊一陣涼意。“你怎麽會知道？”
“邏輯推斷。當我到達帕瑞諾時，魔物已經在那裏等我了。它們在等我，威爾——我並不是被跟蹤的。那表示它們事先知道我會去那裏。它們怎麽會知道呢？就那件事而言，它們怎麽會事先就知道有我這個人？隻有伊凡丁知道我回到四境，隻有伊凡丁知道我打算回到帕瑞諾；我私底下告訴他我會去那裏研究德魯伊的史書，盡力找出安全壕的地點。伊凡丁是個謹慎的人，他一定會守口如瓶。”
他頓了頓。“隻有一個可能性。有人在偷聽我們說話，有人因為某種理由背叛我們而向魔物靠攏。”
威爾看起來很疑惑。“這怎麽可能？你自己說在你跟伊凡丁談話前，沒有人知道你已經回到了四境。”
“這點也讓我感到困惑。”亞拉儂承認。“這個間諜一定是容易接近國王的人，知道他大大小小事情的人。那也許是王宮裏的人。”
他聳聳肩。“無論如何，幸好我沒跟國王提到可以在哪裏找到安柏麗，否則魔物肯定要比我更早找到她。”他稍作停頓，眼睛盯著威爾。“我猜想，它們也會找到你。”
威爾感覺寒毛直豎。這番話著實令人完全手足無措，即使是現在。從他認識亞拉儂開始，這是他第一次這麽高興這位德魯伊對他所知道的事口風這麽緊。
“若果真如此，那麽為什麽你要跟高等議會的精靈們講這麽多？”他問道，“如果有間諜，那他不是更有可能會發現會議中所說的每一件事嗎？”
德魯伊身體向前傾。“非常有可能。事實上，我故意要確保讓他知道。那就是撒謊的理由。你看，魔物已經知道我們在這裏了，而且它們知道為什麽我們在這裏。它們知道我是誰，它們也知道安柏麗是誰。它們還不知道你是誰。這些全都是它們從我和伊凡丁的對話中，還有從海芬斯坦追捕我們的過程中發現的。我們並未告訴高等議會中的精靈們新的消息，除了一件小事之外。我們告訴他們說在安柏麗要去見艾爾奎斯樹之前，她要先休息個幾天。所以至少接下來的幾天，魔物會以為我們什麽事都不會做。我希望這樣的伎倆可以給我們一點點但卻非常有利的優勢。”
“什麽樣的優勢？”威爾皺眉問道，“你心裏有什麽打算，亞拉儂？”
亞拉儂噘起嘴。“關於這點，威爾，恐怕我必須請你耐心地等久一點。但我承諾在天亮之前，你就會有答案。夠公平了吧？”
這裏麵根本就沒有任何特別的公平，威爾不悅地心想。不過，在這件事情上堅持下去也沒有意義。當亞拉儂下定決心時，威爾知道說什麽也沒有用了。
“還有一件事。”德魯伊將手放在威爾肩上，告誡地說道：“這件事別讓安柏麗知道。她已經夠害怕了，沒有理由讓她更恐懼。這是我們之間的秘密。”
威爾點點頭。至少，他們已經能夠達成共識。
幾分鍾後，安柏麗突然從樹蔭下出現。她在夜空下佇立了片刻，躊躇不前，然後才開始朝他們走來。她走得很緩慢、很小心，就好像不太確定自己的步伐一樣。她雙手合掌放在胸前，鬥篷的兜帽放了下來，栗色的長發在微風中飄揚在她的身後。當她走近他們時，他們可以清楚地看到她愁眉不展的臉龐。蒼白，憂愁，而且掛著淚痕，恐懼明顯地寫在她的臉上。
她走向他們，然後停下腳步。她纖瘦的身子在顫抖。
“亞拉儂……”她低聲地哭泣，哽咽著叫他的名字。
德魯伊看到她已瀕臨崩潰。他立刻伸手過去，將她緊緊摟入懷中。這次她沒有抗拒，靜靜地流著淚。他抱著她好長一段時間，什麽話都沒說。威爾不自在地看著他們，感覺自己一點用處也沒有。
良久，安柏麗停止哭泣。亞拉儂鬆開手，後退幾步。她的臉低垂片刻，然後抬起頭看著他。
“你是對的。”她低聲說道。
合著的雙手從長袍的褶層中伸出來，然後緩緩打開。她的手掌裏躺著一顆像銀白色小石頭的東西。那是艾爾奎斯樹的種子。