戈爾多把海因茨帶回了帝都。
他新租的房子裏該有的東西都有了，他順便還雇傭了在那座大宅裏生活了很多年的一個上了年紀的管家和一個四十多歲的女仆長，後來又因為生活需要添了一個門房、一個廚子、幾個仆人……這就已經是這座宅院裏的全部陣容了。
老管家持家有道，生性幽默，這就先不提了。女仆長也是把全家上下安排的井井有條，因為戈爾多給她之間的年齡差，她不僅將戈爾多當成主人看待，也把戈爾多當成一個嬌貴的年輕人看待：她以前也在別的貴族家庭裏擔任過女仆，知道貴族的少爺們難養，即使活到二十歲也有可能莫名其妙就沒了，所以她對戈爾多的健康與安全非常重視。一聽說戈爾多回家了，就第一個拋下了手上的工作在門口迎接他，準備說服他在家裏休假幾天，以平複四處奔波給身體帶來的負擔——
然後她就看見戈爾多牽著個小男孩兒的手，從馬車上下來了。
“……聖主啊。”女仆長驚訝地看著這孩子的黑發黑眼，統計著他和戈爾多之間相似的地方，遲疑地說道，“這該不會是您的兒子吧？”
“……你想到哪兒去了。”戈爾多差點腳下一滑，他把海因茨交給女仆長，說道，“這孩子的名字是海因茨特涅蘭，要在我們家借宿幾天。”
“不是就好。”女仆長撫了撫自己的胸部，“雖然府上多一位小少爺也是好事……但是在您這樣的年紀兒子帶回家也實在是太駭人了一些，對您的名聲也沒什麽好處。唉，這孩子不是您的私生子就好……”
“這孩子都十一歲了，我怎麽生的出這麽大的孩子？”戈爾多說。
女仆長再次驚訝了：“十一歲？！這孩子看起來最多也就七八歲……是怎麽養成這樣的？”
“這些您就不用管了。”戈爾多把海因茨塞到女仆長懷裏，“隻是今後海因茨就麻煩您多照顧了。”
理論上來講，女仆長有養育孩子的經驗，由她來照顧最穩妥。她雖然人過中年，體型稍胖，但看起來神采奕奕，說起話來也很和藹的，是照顧孩子的完美人選。
……前提是海因茨肯聽她的話。
沒過幾個小時，女仆長就來到戈爾多麵前訴苦了。
“莫蘭少爺。”其實應該叫老爺，但是對著戈爾多那張臉女仆長覺得喊出老爺兩個字有點不妥，“不是我想要抱怨，可是您帶回來的那個孩子，實在是太固執了！”
戈爾多很高興女仆長隻是用“固執”而不是“古怪”來形容海因茨：“發生什麽了嗎？”
女仆長深吸一口氣：“您跟我來看看就知道了——”
於是戈爾多跟著去了海因茨的房間，發現房間的門開著，地毯上沾著一小堆一小堆泡沫的痕跡。他順著蜿蜒的水漬看去，發現海因茨穿著件寬鬆的白襯衫、身上濕一片幹一片，頂著一腦袋的泡沫躲在房間裏，看見戈爾多出現的瞬間就朝他衝了過來。
戈爾多：“等等——”
海因茨啪嘰一下砸進他懷裏。
被蹭了一身水的戈爾多：“……算了算了。”
海因茨探出頭，看見了女仆長，眼睛一眨就想轉身逃跑，戈爾多伸出手，毫不費力地拉住了他後頸的領口，然後把他箍在自己身邊，問女仆長：“這是怎麽了？”
“如您所見，我隻是想給他洗個澡而已。”女仆長疲憊地說，“但是海因茨少爺一直不願意，即使把他騙進了浴室，他也會找機會溜出來，我們又實在不能按著他洗，怕傷到他……”
海因茨之前剛被放出來的時候不是洗了個澡嗎？
戈爾多問他：“洗澡沒什麽可怕的……你在害怕什麽？”
海因茨用低啞的聲音回答：“水……好深。”
聽著他努力說話卻嗓音沙啞模糊的模樣，戈爾多決定還是盡快給他找個正經醫師看看嗓子。但是海因茨既然說水太深，戈爾多倒是明白這是怎麽回事了。
是浴室的緣故。
這整座宅子，戈爾多最喜歡的就是大浴室的裝修，夠大，且壘成了類似於溫泉的格局。但是大浴室的水比較深，成年人進去也差不多會到腰際，對一個孩子來講或許的確太深了一點。
然而那個浴室卻是主人專用的。女仆長會把海因茨領到那裏，卻說明女仆長肯定了海因茨在這座宅子裏的地位。
“沒事。”戈爾多揮手讓女仆長安心，“我來搞定他。”
然後他就扛著海因茨去了大浴室，抓著人在裏麵學了一個多鍾頭的遊泳。
海因茨一開始掙紮地像隻落水的貓，但是很快就適應了水裏的環境，甚至隱隱享受了起來。
因為之前的衣服被海因茨給弄髒了，所以戈爾多幹脆就一起泡了個澡。在洗完澡之後他還要負責把海因茨的頭發給擦幹……好在這孩子至少會自己換衣服，他對幹燥鬆軟的衣服有天生的好感度，所以戈爾多不必花力氣哄著他穿。
這麽幾天下來，戈爾多基本也摸清楚了海因茨的性格。或許是教育不到位的緣故，他很多時候都懵懵懂懂的，也不愛說話，但是隻要身邊的大人肯教他（準確的說是戈爾多肯教他），那麽他的學習能力就完全沒有問題。他對看不上眼的人不理不睬，而且異常固執，但卻不會隨便發脾氣。
總之……就是個有問題，但是問題不大的孩子。
戈爾多帶他倒沒覺得有多累。但是由於海因茨離不開人的緣故，戈爾多在回到帝都之後確確實實是請了三天的假期陪他，讓他適應新的環境，在海因茨能夠勉強接受女仆長和老管家的投喂之後，戈爾多才放心收拾東西回法院上班——因為萊恩的案子要開庭了。
等他回到法院裏的那天早晨，卡蘭滋還關心了他一下：“你回來之後就請了三天假期，是身體不舒服嗎？”
“沒有。”戈爾多歎息道，“實際上是忙著養孩子呢。”
卡蘭滋：“……？”
看卡蘭滋露出了尷尬而禮貌的微笑，戈爾多跟他解釋了一下他把海因茨帶回來的事。
“負責那孩子也沒有更好的去處。”戈爾多說，“倒不如先跟在我身邊。”
“那孩子是有特殊天賦嗎？”卡蘭滋沉吟片刻，問道。
“隻是個性格特殊的孩子。”戈爾多回答，“或許稱得上有天賦……他雖然不愛說話，但是能看得懂許多成年人閱讀的書籍。”
“原來是個早慧的孩子。”卡蘭滋點頭。
這世間的天才千奇百怪，也不是隻有具備光明天賦的人才有廣闊的未來。
“對了，樞機院那邊如何？”戈爾多問道。
“喬什普博對收取額外錢財的事供認不諱，但是賄賂的罪名他不認。他說那些錢隻是艾德琳娜特涅蘭為向他表示感謝而私下贈予的。”卡蘭滋搖了搖頭，“並且他認為，他申請驅魔的程序完全沒有問題。”
戈爾多挑眉：“怎麽說？”
卡蘭滋歎息：“喬什承認自己判定不準，導致驅魔對象錯誤。但是驅魔的準則就是寧可錯殺一百也不放過一個——所以他認為自己隻是‘失誤’了，應當以行權失誤認罪，而不是以被賄賂問罪。”
《教會法典》規定，賄賂罪最高可判處斬首，但是就失誤的罪名而言，喬什沒有造成過於嚴重的後果，最多也就是被免職。
喬什急著保命，樞機院倒是不怎麽樂意了。如果以這種思維判處案件，那麽以後牧師們就會失去驅魔方麵的權威，樞機院也要被在驅魔許可的發放方麵遭到指責。但是如果以賄賂罪被判刑，那麽也很糟糕，對教廷的聲譽是個打擊。
如果兩害相較取其輕——樞機院大概會承認驅魔判定出了錯誤，卻否認賄賂罪名。
所以重點就放在了賄賂罪名的裁定上。
“艾德琳娜小姐不願意陳述細節，這是個大麻煩。”卡蘭滋說，“我們已經派人去傳信特涅蘭先生了，但是聽說特涅蘭在你們走後不久就以經商的名義出了遠門……”
“他之前還承諾，願意出庭作證呢。”戈爾多搖頭失笑。
“他原來或許是願意的。”卡蘭滋意有所指，“有人上門拜訪過他。但是由於特涅蘭不在被指控的範圍內，即使是我們也無法將他強留下來……是我想的不夠周全。”
如果比起權勢，那當然是樞機院的威懾力更大。特捏蘭先生隻是躲開，沒有站在樞機院那邊，也算是仁至義盡了。
“所以重點還是在艾德琳娜那兒……”戈爾多思考了一會兒，抬頭問，“我覺得還是查查給他批下驅魔許可證的人吧。說不定海因茨的驅魔許可不是他第一次發下的不正規許可。”
“樞機院內部對這些信息是保密的。到了這步，他們應該也已經在掩蓋從前的‘事跡’了。”卡蘭滋思考了一下，“不過這些文書一般都會有副本……”
“那些副本在哪裏？”戈爾多問。
“異端裁判所。一個隱秘且見不得光的地方。”卡蘭滋輕聲說道，“因為惡魔的出現常常跟黑巫師的活動聯係起來，所以處理完驅魔事件後都會給異端裁判所一個備份。我勸你還是別去那個地方……案件的事，我們可以靜觀其變。”
異端裁判所。
存在於教廷機構名列之中，卻從來不於外人麵前顯現。
戈爾多默念了一下這個名字，然後輕輕點了點頭。
他新租的房子裏該有的東西都有了，他順便還雇傭了在那座大宅裏生活了很多年的一個上了年紀的管家和一個四十多歲的女仆長，後來又因為生活需要添了一個門房、一個廚子、幾個仆人……這就已經是這座宅院裏的全部陣容了。
老管家持家有道，生性幽默，這就先不提了。女仆長也是把全家上下安排的井井有條，因為戈爾多給她之間的年齡差，她不僅將戈爾多當成主人看待，也把戈爾多當成一個嬌貴的年輕人看待：她以前也在別的貴族家庭裏擔任過女仆，知道貴族的少爺們難養，即使活到二十歲也有可能莫名其妙就沒了，所以她對戈爾多的健康與安全非常重視。一聽說戈爾多回家了，就第一個拋下了手上的工作在門口迎接他，準備說服他在家裏休假幾天，以平複四處奔波給身體帶來的負擔——
然後她就看見戈爾多牽著個小男孩兒的手，從馬車上下來了。
“……聖主啊。”女仆長驚訝地看著這孩子的黑發黑眼，統計著他和戈爾多之間相似的地方，遲疑地說道，“這該不會是您的兒子吧？”
“……你想到哪兒去了。”戈爾多差點腳下一滑，他把海因茨交給女仆長，說道，“這孩子的名字是海因茨特涅蘭，要在我們家借宿幾天。”
“不是就好。”女仆長撫了撫自己的胸部，“雖然府上多一位小少爺也是好事……但是在您這樣的年紀兒子帶回家也實在是太駭人了一些，對您的名聲也沒什麽好處。唉，這孩子不是您的私生子就好……”
“這孩子都十一歲了，我怎麽生的出這麽大的孩子？”戈爾多說。
女仆長再次驚訝了：“十一歲？！這孩子看起來最多也就七八歲……是怎麽養成這樣的？”
“這些您就不用管了。”戈爾多把海因茨塞到女仆長懷裏，“隻是今後海因茨就麻煩您多照顧了。”
理論上來講，女仆長有養育孩子的經驗，由她來照顧最穩妥。她雖然人過中年，體型稍胖，但看起來神采奕奕，說起話來也很和藹的，是照顧孩子的完美人選。
……前提是海因茨肯聽她的話。
沒過幾個小時，女仆長就來到戈爾多麵前訴苦了。
“莫蘭少爺。”其實應該叫老爺，但是對著戈爾多那張臉女仆長覺得喊出老爺兩個字有點不妥，“不是我想要抱怨，可是您帶回來的那個孩子，實在是太固執了！”
戈爾多很高興女仆長隻是用“固執”而不是“古怪”來形容海因茨：“發生什麽了嗎？”
女仆長深吸一口氣：“您跟我來看看就知道了——”
於是戈爾多跟著去了海因茨的房間，發現房間的門開著，地毯上沾著一小堆一小堆泡沫的痕跡。他順著蜿蜒的水漬看去，發現海因茨穿著件寬鬆的白襯衫、身上濕一片幹一片，頂著一腦袋的泡沫躲在房間裏，看見戈爾多出現的瞬間就朝他衝了過來。
戈爾多：“等等——”
海因茨啪嘰一下砸進他懷裏。
被蹭了一身水的戈爾多：“……算了算了。”
海因茨探出頭，看見了女仆長，眼睛一眨就想轉身逃跑，戈爾多伸出手，毫不費力地拉住了他後頸的領口，然後把他箍在自己身邊，問女仆長：“這是怎麽了？”
“如您所見，我隻是想給他洗個澡而已。”女仆長疲憊地說，“但是海因茨少爺一直不願意，即使把他騙進了浴室，他也會找機會溜出來，我們又實在不能按著他洗，怕傷到他……”
海因茨之前剛被放出來的時候不是洗了個澡嗎？
戈爾多問他：“洗澡沒什麽可怕的……你在害怕什麽？”
海因茨用低啞的聲音回答：“水……好深。”
聽著他努力說話卻嗓音沙啞模糊的模樣，戈爾多決定還是盡快給他找個正經醫師看看嗓子。但是海因茨既然說水太深，戈爾多倒是明白這是怎麽回事了。
是浴室的緣故。
這整座宅子，戈爾多最喜歡的就是大浴室的裝修，夠大，且壘成了類似於溫泉的格局。但是大浴室的水比較深，成年人進去也差不多會到腰際，對一個孩子來講或許的確太深了一點。
然而那個浴室卻是主人專用的。女仆長會把海因茨領到那裏，卻說明女仆長肯定了海因茨在這座宅子裏的地位。
“沒事。”戈爾多揮手讓女仆長安心，“我來搞定他。”
然後他就扛著海因茨去了大浴室，抓著人在裏麵學了一個多鍾頭的遊泳。
海因茨一開始掙紮地像隻落水的貓，但是很快就適應了水裏的環境，甚至隱隱享受了起來。
因為之前的衣服被海因茨給弄髒了，所以戈爾多幹脆就一起泡了個澡。在洗完澡之後他還要負責把海因茨的頭發給擦幹……好在這孩子至少會自己換衣服，他對幹燥鬆軟的衣服有天生的好感度，所以戈爾多不必花力氣哄著他穿。
這麽幾天下來，戈爾多基本也摸清楚了海因茨的性格。或許是教育不到位的緣故，他很多時候都懵懵懂懂的，也不愛說話，但是隻要身邊的大人肯教他（準確的說是戈爾多肯教他），那麽他的學習能力就完全沒有問題。他對看不上眼的人不理不睬，而且異常固執，但卻不會隨便發脾氣。
總之……就是個有問題，但是問題不大的孩子。
戈爾多帶他倒沒覺得有多累。但是由於海因茨離不開人的緣故，戈爾多在回到帝都之後確確實實是請了三天的假期陪他，讓他適應新的環境，在海因茨能夠勉強接受女仆長和老管家的投喂之後，戈爾多才放心收拾東西回法院上班——因為萊恩的案子要開庭了。
等他回到法院裏的那天早晨，卡蘭滋還關心了他一下：“你回來之後就請了三天假期，是身體不舒服嗎？”
“沒有。”戈爾多歎息道，“實際上是忙著養孩子呢。”
卡蘭滋：“……？”
看卡蘭滋露出了尷尬而禮貌的微笑，戈爾多跟他解釋了一下他把海因茨帶回來的事。
“負責那孩子也沒有更好的去處。”戈爾多說，“倒不如先跟在我身邊。”
“那孩子是有特殊天賦嗎？”卡蘭滋沉吟片刻，問道。
“隻是個性格特殊的孩子。”戈爾多回答，“或許稱得上有天賦……他雖然不愛說話，但是能看得懂許多成年人閱讀的書籍。”
“原來是個早慧的孩子。”卡蘭滋點頭。
這世間的天才千奇百怪，也不是隻有具備光明天賦的人才有廣闊的未來。
“對了，樞機院那邊如何？”戈爾多問道。
“喬什普博對收取額外錢財的事供認不諱，但是賄賂的罪名他不認。他說那些錢隻是艾德琳娜特涅蘭為向他表示感謝而私下贈予的。”卡蘭滋搖了搖頭，“並且他認為，他申請驅魔的程序完全沒有問題。”
戈爾多挑眉：“怎麽說？”
卡蘭滋歎息：“喬什承認自己判定不準，導致驅魔對象錯誤。但是驅魔的準則就是寧可錯殺一百也不放過一個——所以他認為自己隻是‘失誤’了，應當以行權失誤認罪，而不是以被賄賂問罪。”
《教會法典》規定，賄賂罪最高可判處斬首，但是就失誤的罪名而言，喬什沒有造成過於嚴重的後果，最多也就是被免職。
喬什急著保命，樞機院倒是不怎麽樂意了。如果以這種思維判處案件，那麽以後牧師們就會失去驅魔方麵的權威，樞機院也要被在驅魔許可的發放方麵遭到指責。但是如果以賄賂罪被判刑，那麽也很糟糕，對教廷的聲譽是個打擊。
如果兩害相較取其輕——樞機院大概會承認驅魔判定出了錯誤，卻否認賄賂罪名。
所以重點就放在了賄賂罪名的裁定上。
“艾德琳娜小姐不願意陳述細節，這是個大麻煩。”卡蘭滋說，“我們已經派人去傳信特涅蘭先生了，但是聽說特涅蘭在你們走後不久就以經商的名義出了遠門……”
“他之前還承諾，願意出庭作證呢。”戈爾多搖頭失笑。
“他原來或許是願意的。”卡蘭滋意有所指，“有人上門拜訪過他。但是由於特涅蘭不在被指控的範圍內，即使是我們也無法將他強留下來……是我想的不夠周全。”
如果比起權勢，那當然是樞機院的威懾力更大。特捏蘭先生隻是躲開，沒有站在樞機院那邊，也算是仁至義盡了。
“所以重點還是在艾德琳娜那兒……”戈爾多思考了一會兒，抬頭問，“我覺得還是查查給他批下驅魔許可證的人吧。說不定海因茨的驅魔許可不是他第一次發下的不正規許可。”
“樞機院內部對這些信息是保密的。到了這步，他們應該也已經在掩蓋從前的‘事跡’了。”卡蘭滋思考了一下，“不過這些文書一般都會有副本……”
“那些副本在哪裏？”戈爾多問。
“異端裁判所。一個隱秘且見不得光的地方。”卡蘭滋輕聲說道，“因為惡魔的出現常常跟黑巫師的活動聯係起來，所以處理完驅魔事件後都會給異端裁判所一個備份。我勸你還是別去那個地方……案件的事，我們可以靜觀其變。”
異端裁判所。
存在於教廷機構名列之中，卻從來不於外人麵前顯現。
戈爾多默念了一下這個名字，然後輕輕點了點頭。