聽到林禹尋答應讓自己住下,程豪放下心來。
有了住的地方,吃飯還可以去學校蹭,他算是暫時安頓下來了。
等他適應了自己的新身體,去酒吧打拳,手上就能有錢了,以後的日子一定會越過越好。
程豪對未來充滿了希望,然後他的肚子,就響了。
程豪:“……”
丹尼一無所覺,林禹尋道:“我們吃飯吧,我去買點麵包。”他今天趕著回家,都忘記要買點食物回來了!
程豪道:“不用了,有三明治和牛奶。”
林禹尋還記得程豪帶回來的那些三明治,但他有些遲疑:“那些三明治……你夠吃嗎?”
“夠了。”程豪道,他昨天應該是受傷太嚴重,才會吃很多,現在已經好多了,就能控製著自己少吃點了。
“還有明天早上……”林禹尋還是很擔心。
程豪道:“給丹尼留一點,我們兩個可以去學校裏吃。”
這樣也是可以的,林禹尋不再堅持要去買食物。
他們還剩下四個半的香腸三明治。
這種三明治個頭挺大的,一般的成年人,吃上一個就飽了,所以丹尼中午才會隻吃了半個。
林禹尋把剩下的三明治裏的三個給了程豪:“你吃吧。”
“我吃兩個就夠了。”程豪道,林禹尋雖然瘦小,卻處在長身體的年紀,看他早上中午的胃口,現在一個三明治肯定是吃得下的,今天晚上還有明天早上,丹尼也至少需要一個三明治,他最多可以吃兩個半。
穩妥考慮,他就吃兩個好了。
林禹尋還想說點什麽,程豪又道;“我吃太多會吃壞肚子。”
程豪都這麽說了,林禹尋也就不多問了。
三明治的味道還可以,至少外麵的麵包是鬆軟的,就是中間的香腸切的很薄,非常少。
程豪三兩口吃了兩個三明治,又喝了兩盒牛奶,總算覺得肚子裏舒服了,而這時候,林禹尋和丹尼還沒吃完。
之前切斯特吃三明治,是專挑裏麵的香腸吃的,林禹尋卻相反,他把外麵的麵包吃了,中間的香腸卻留著沒吃,最後給了丹尼。
丹尼正要接,程豪把丹尼抱了起來,放到他自個兒的小拖鞋上,又塞給他一個紙飛機。
丹尼吃了半個三明治已經飽了,現在有得玩,就忘了林禹尋要給他的香腸,去玩紙飛機了,隻留下林禹尋有點不知所措地拿著手上的香腸。
程豪道:“你這麽瘦,應該多吃點肉,香腸還是自己吃吧。”給孩子吃好點這是應該的,但不該克扣自己的夥食給孩子吃好的,這樣會寵壞孩子。
更何況,林禹尋自己也還小!
林禹尋道:“我不愛吃肉……”
“你中午吃培根不是吃得挺高興?”程豪道,今天中午的午餐裏有一點點的培根,林禹尋也是留到了最後才吃,但明顯吃得很高興,是喜歡吃的。
林禹尋看了程豪一眼,低下頭吃了一口香腸。
程豪道:“我會去找工作,等我有錢了,就買好吃的給你吃。”不管是林禹尋還是丹尼,都應該多吃點蔬菜水果,這樣才算是營養均衡,還有肉,最好也是吃新鮮的肉,而不是香腸培根。
可惜他現在太窮。
“我也不用吃好的。”林禹尋道,歡喜地看著程豪。
程豪朝著他笑了笑,又去看丹尼玩了,順便試著修複卷簾門——這會兒是晚餐時間,大家都還沒睡,弄出點聲音來也不會打擾到別人。
就是這卷簾門想要修並不容易……
程豪一邊誇獎丹尼一邊修門的時候,林禹尋則在整理房間。
他的房間裏很亂,有很多亂七八糟的東西,以前他回家的時候總是很疲憊,沒力氣去整理,今天卻有了力氣。
程豪見狀問道:“林禹尋,你不用做作業嗎?對了,你今天去上學怎麽沒拿書?”今天林禹尋不管是上學還是放學,手上都沒書。
林禹尋一愣,道:“老師沒有布置作業,也沒有書。”
“原來是這樣。”程豪道,美國差的公立學校的教育,真的太隨性了,竟然連書都沒有……
林禹尋在這樣的學校讀書,實在讓人有點放心不下。
如果可以,最好能給林禹尋換個學校。
見程豪不打算多問,林禹尋放下心來。
然而,程豪沒有多問讀書的事情,卻對林禹尋道:“這樣吧,既然你晚上有空,就跟著我學中文。”
雖然現階段中文用處不大,但以後肯定會很有用,他的國家,會在接下來的時間裏飛速發展!
而且林禹尋還年輕,多學點知識對他有好處!
更重要的是,林禹尋雖然沒有接受過中文教育,但他會說中文,學起來也就不會太難。
“你會中文?”林禹尋問。
“我會。”程豪道。他會最正宗的中文,會寫簡體字!還通過程錦浩的記憶,學了繁體字!
好吧,後者是他通過記憶看的,需要鞏固了之後,才能徹底掌握。
“你……怎麽會來這裏?”林禹尋問,一個懂中文,英語也說得很好,一看就很有教養的人,為什麽會來這裏?
“家裏出了點事。”程豪道:“我現在無家可歸。”
問到了程豪的傷心事,林禹尋略有點不安:“你……你別難過,你可以住在我這裏。”
“那就謝謝了!”程豪笑道。
林禹尋不好意思地低下了頭。
程豪說要教林禹尋中文,當下就開始教了。
林禹尋說的方言是北方的,發音跟普通話相似,但不是完全一樣,程豪就用普通話跟他說話,讓他糾正讀音,還把“林禹尋”三個字的簡體字和繁體字都用正確的筆畫寫了下來——在他說要教林禹尋認字之後,林禹尋就找了一張海報給他。
這海報一麵花花綠綠的,另一邊卻是白色的,雖然周圍有一些幹掉的膠水,但並不影響他用圓珠筆在中間寫字。
“‘林’和‘禹’這兩個字,簡體字繁體字寫法一樣,‘尋’就不一樣了……你學簡體字吧,以後大家應該會用簡體字。”程豪道。
林禹尋以前從沒聽說過簡體字,但程豪這麽說,他就決定以後學簡體字了。
他隻看著程豪寫了一遍,就把自己的名字寫出來了。
程豪道:“你真聰明!”
林禹尋以前跟父親一起住的時候,他的父親從來不會誇他,後來跟母親一起住,他的母親更是隻會罵他。
現在突然被人誇聰明,他覺得自己快活地不行,之前見程豪誇丹尼而產生的許些酸澀也消失一空,嘴角更是克製不住地彎了起來,露出一個小小的笑容。
程豪還是第一次看到林禹尋笑,又道:“你笑起來真好看。”
林禹尋下意識地收回了自己的笑容,想了想,他又露出一個更大的笑容。就是這個大大的笑容,因為是刻意做出來的,顯得有些僵硬。
但程豪還是笑著誇獎他:“你的牙齒真好看。”
林禹尋開始琢磨著要不要去買牙膏牙刷了,他以前攢錢買過,但母親去世後缺錢,就沒錢買了。
程豪並不知道林禹尋的想法,他誇獎完,又寫了自己的名字給林禹尋看。
林禹尋又照著寫出來了。
林禹尋竟然看他寫了一遍,就一字不差寫出來了!
程豪覺得林禹尋真的很聰明,教林禹尋中文的心思更濃了。
他讀小學的時候,是從拚音開始學的,但現在他能用拚音打字,真要去讀卻不一定能把拚音讀準,聲母韻母這些也忘得差不多了……程豪想了想,最終決定先不教拚音了,直接教認字。
他現在手邊沒有教材,此時才1980年,中美剛剛建交,在這邊也買不到簡體中文的書,他就幹脆隨便寫點來教了。
程豪問:“你知道《靜夜思》嗎?床前明月光的那個。”
“這是什麽?”林禹尋疑惑地看著程豪。
程豪把這首詩背了一遍,然後又開始在海報上寫這首詩。
結果,程豪寫的時候,林禹尋竟然就把這首詩給背了出來:“床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。”
程豪:“……你以前學過了?”
“沒有。”林禹尋不安地看著程豪,他的父親會說中文但不會寫字,這些就更不會了,他從沒學過……
他會寫自己的名字,也是因為他這名字是他父親找一個認字的華人起的,那人還寫了下來並被他的父親保存著,他才會照著描畫。
程豪會不會覺得他什麽都不懂很笨?
“那你是個天才!”程豪激動道,雖然這首詩很短,但林禹尋聽一遍就能背出來,也很厲害了!
“我沒什麽厲害的……”
“你來試試寫字。”程豪讓林禹尋照著抄那首詩。
林禹尋照著程豪寫的慢慢寫,他以前沒學過,字不太好看,但一筆一劃寫得很清楚,中間有些筆畫出了點小問題,也是程豪一說,他就改了。
程豪等他抄了一遍,突然心裏一動問:“你能不能默寫?”
林禹尋有些不安:“我不知道……”
“試試吧,錯了也沒關係。”程豪道,他覺得林禹尋很聰明,整首詩可能默寫不下來,但“月光”之類的詞語,指不定能寫。
程豪期待地看著林禹尋,然後就看到這個瘦小的少年一字不差地把整首詩默寫了下來。
唯一的缺點也就是……字有點醜。
林禹尋,他真的是個天才!
有了住的地方,吃飯還可以去學校蹭,他算是暫時安頓下來了。
等他適應了自己的新身體,去酒吧打拳,手上就能有錢了,以後的日子一定會越過越好。
程豪對未來充滿了希望,然後他的肚子,就響了。
程豪:“……”
丹尼一無所覺,林禹尋道:“我們吃飯吧,我去買點麵包。”他今天趕著回家,都忘記要買點食物回來了!
程豪道:“不用了,有三明治和牛奶。”
林禹尋還記得程豪帶回來的那些三明治,但他有些遲疑:“那些三明治……你夠吃嗎?”
“夠了。”程豪道,他昨天應該是受傷太嚴重,才會吃很多,現在已經好多了,就能控製著自己少吃點了。
“還有明天早上……”林禹尋還是很擔心。
程豪道:“給丹尼留一點,我們兩個可以去學校裏吃。”
這樣也是可以的,林禹尋不再堅持要去買食物。
他們還剩下四個半的香腸三明治。
這種三明治個頭挺大的,一般的成年人,吃上一個就飽了,所以丹尼中午才會隻吃了半個。
林禹尋把剩下的三明治裏的三個給了程豪:“你吃吧。”
“我吃兩個就夠了。”程豪道,林禹尋雖然瘦小,卻處在長身體的年紀,看他早上中午的胃口,現在一個三明治肯定是吃得下的,今天晚上還有明天早上,丹尼也至少需要一個三明治,他最多可以吃兩個半。
穩妥考慮,他就吃兩個好了。
林禹尋還想說點什麽,程豪又道;“我吃太多會吃壞肚子。”
程豪都這麽說了,林禹尋也就不多問了。
三明治的味道還可以,至少外麵的麵包是鬆軟的,就是中間的香腸切的很薄,非常少。
程豪三兩口吃了兩個三明治,又喝了兩盒牛奶,總算覺得肚子裏舒服了,而這時候,林禹尋和丹尼還沒吃完。
之前切斯特吃三明治,是專挑裏麵的香腸吃的,林禹尋卻相反,他把外麵的麵包吃了,中間的香腸卻留著沒吃,最後給了丹尼。
丹尼正要接,程豪把丹尼抱了起來,放到他自個兒的小拖鞋上,又塞給他一個紙飛機。
丹尼吃了半個三明治已經飽了,現在有得玩,就忘了林禹尋要給他的香腸,去玩紙飛機了,隻留下林禹尋有點不知所措地拿著手上的香腸。
程豪道:“你這麽瘦,應該多吃點肉,香腸還是自己吃吧。”給孩子吃好點這是應該的,但不該克扣自己的夥食給孩子吃好的,這樣會寵壞孩子。
更何況,林禹尋自己也還小!
林禹尋道:“我不愛吃肉……”
“你中午吃培根不是吃得挺高興?”程豪道,今天中午的午餐裏有一點點的培根,林禹尋也是留到了最後才吃,但明顯吃得很高興,是喜歡吃的。
林禹尋看了程豪一眼,低下頭吃了一口香腸。
程豪道:“我會去找工作,等我有錢了,就買好吃的給你吃。”不管是林禹尋還是丹尼,都應該多吃點蔬菜水果,這樣才算是營養均衡,還有肉,最好也是吃新鮮的肉,而不是香腸培根。
可惜他現在太窮。
“我也不用吃好的。”林禹尋道,歡喜地看著程豪。
程豪朝著他笑了笑,又去看丹尼玩了,順便試著修複卷簾門——這會兒是晚餐時間,大家都還沒睡,弄出點聲音來也不會打擾到別人。
就是這卷簾門想要修並不容易……
程豪一邊誇獎丹尼一邊修門的時候,林禹尋則在整理房間。
他的房間裏很亂,有很多亂七八糟的東西,以前他回家的時候總是很疲憊,沒力氣去整理,今天卻有了力氣。
程豪見狀問道:“林禹尋,你不用做作業嗎?對了,你今天去上學怎麽沒拿書?”今天林禹尋不管是上學還是放學,手上都沒書。
林禹尋一愣,道:“老師沒有布置作業,也沒有書。”
“原來是這樣。”程豪道,美國差的公立學校的教育,真的太隨性了,竟然連書都沒有……
林禹尋在這樣的學校讀書,實在讓人有點放心不下。
如果可以,最好能給林禹尋換個學校。
見程豪不打算多問,林禹尋放下心來。
然而,程豪沒有多問讀書的事情,卻對林禹尋道:“這樣吧,既然你晚上有空,就跟著我學中文。”
雖然現階段中文用處不大,但以後肯定會很有用,他的國家,會在接下來的時間裏飛速發展!
而且林禹尋還年輕,多學點知識對他有好處!
更重要的是,林禹尋雖然沒有接受過中文教育,但他會說中文,學起來也就不會太難。
“你會中文?”林禹尋問。
“我會。”程豪道。他會最正宗的中文,會寫簡體字!還通過程錦浩的記憶,學了繁體字!
好吧,後者是他通過記憶看的,需要鞏固了之後,才能徹底掌握。
“你……怎麽會來這裏?”林禹尋問,一個懂中文,英語也說得很好,一看就很有教養的人,為什麽會來這裏?
“家裏出了點事。”程豪道:“我現在無家可歸。”
問到了程豪的傷心事,林禹尋略有點不安:“你……你別難過,你可以住在我這裏。”
“那就謝謝了!”程豪笑道。
林禹尋不好意思地低下了頭。
程豪說要教林禹尋中文,當下就開始教了。
林禹尋說的方言是北方的,發音跟普通話相似,但不是完全一樣,程豪就用普通話跟他說話,讓他糾正讀音,還把“林禹尋”三個字的簡體字和繁體字都用正確的筆畫寫了下來——在他說要教林禹尋認字之後,林禹尋就找了一張海報給他。
這海報一麵花花綠綠的,另一邊卻是白色的,雖然周圍有一些幹掉的膠水,但並不影響他用圓珠筆在中間寫字。
“‘林’和‘禹’這兩個字,簡體字繁體字寫法一樣,‘尋’就不一樣了……你學簡體字吧,以後大家應該會用簡體字。”程豪道。
林禹尋以前從沒聽說過簡體字,但程豪這麽說,他就決定以後學簡體字了。
他隻看著程豪寫了一遍,就把自己的名字寫出來了。
程豪道:“你真聰明!”
林禹尋以前跟父親一起住的時候,他的父親從來不會誇他,後來跟母親一起住,他的母親更是隻會罵他。
現在突然被人誇聰明,他覺得自己快活地不行,之前見程豪誇丹尼而產生的許些酸澀也消失一空,嘴角更是克製不住地彎了起來,露出一個小小的笑容。
程豪還是第一次看到林禹尋笑,又道:“你笑起來真好看。”
林禹尋下意識地收回了自己的笑容,想了想,他又露出一個更大的笑容。就是這個大大的笑容,因為是刻意做出來的,顯得有些僵硬。
但程豪還是笑著誇獎他:“你的牙齒真好看。”
林禹尋開始琢磨著要不要去買牙膏牙刷了,他以前攢錢買過,但母親去世後缺錢,就沒錢買了。
程豪並不知道林禹尋的想法,他誇獎完,又寫了自己的名字給林禹尋看。
林禹尋又照著寫出來了。
林禹尋竟然看他寫了一遍,就一字不差寫出來了!
程豪覺得林禹尋真的很聰明,教林禹尋中文的心思更濃了。
他讀小學的時候,是從拚音開始學的,但現在他能用拚音打字,真要去讀卻不一定能把拚音讀準,聲母韻母這些也忘得差不多了……程豪想了想,最終決定先不教拚音了,直接教認字。
他現在手邊沒有教材,此時才1980年,中美剛剛建交,在這邊也買不到簡體中文的書,他就幹脆隨便寫點來教了。
程豪問:“你知道《靜夜思》嗎?床前明月光的那個。”
“這是什麽?”林禹尋疑惑地看著程豪。
程豪把這首詩背了一遍,然後又開始在海報上寫這首詩。
結果,程豪寫的時候,林禹尋竟然就把這首詩給背了出來:“床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。”
程豪:“……你以前學過了?”
“沒有。”林禹尋不安地看著程豪,他的父親會說中文但不會寫字,這些就更不會了,他從沒學過……
他會寫自己的名字,也是因為他這名字是他父親找一個認字的華人起的,那人還寫了下來並被他的父親保存著,他才會照著描畫。
程豪會不會覺得他什麽都不懂很笨?
“那你是個天才!”程豪激動道,雖然這首詩很短,但林禹尋聽一遍就能背出來,也很厲害了!
“我沒什麽厲害的……”
“你來試試寫字。”程豪讓林禹尋照著抄那首詩。
林禹尋照著程豪寫的慢慢寫,他以前沒學過,字不太好看,但一筆一劃寫得很清楚,中間有些筆畫出了點小問題,也是程豪一說,他就改了。
程豪等他抄了一遍,突然心裏一動問:“你能不能默寫?”
林禹尋有些不安:“我不知道……”
“試試吧,錯了也沒關係。”程豪道,他覺得林禹尋很聰明,整首詩可能默寫不下來,但“月光”之類的詞語,指不定能寫。
程豪期待地看著林禹尋,然後就看到這個瘦小的少年一字不差地把整首詩默寫了下來。
唯一的缺點也就是……字有點醜。
林禹尋,他真的是個天才!