圖8：鍾麵酒吧內部示意圖
“3點，破衣爛衫的大家夥，一瓶啤酒。”吧台裏的酒保喊。
切剛解決完與釣魚人的糾紛，他的胡子上掛著水珠，大衣的幾顆扣子搖搖欲墜。因為他努力要擠進酒吧，門口的人群被推得騷亂起來，推搡被一波一波地傳到屋子最裏麵。鍾麵酒吧裏滿滿的都是人，任何人想動一下都會引起極大的不滿和騷動。人們相互擁擠著，還要護住手裏的酒瓶酒杯，抱怨和謾罵之聲不絕於耳，間或還有玻璃碰撞的聲音。馬波和扮貓被人潮擠得站不穩，切已經非常努力，但還是有半個身體留在酒吧外麵。
擁擠造成的空間爭奪戰和其他戰場一樣有強勢弱勢之分,扮貓不幸就是弱勢。她隻會一味地避讓、躲開所有“被趕到”她麵前的胳膊肘和膝蓋，給別人騰出地方。摘了麻袋的麻袋人還是盡力避免和別人有身體接觸。實在退無可退的時候，她便抱緊雙臂，把自己原本就不怎麽占地方的身體縮得更小。這一切馬波都看在眼裏，卻什麽也沒說，一如他從不問扮貓為什麽要藏在麻袋裏——用什麽樣的方式活著是她的自由。但馬波很清楚，像扮貓這麽軟弱而善良的人，在高速路上隻有死路一條。
“野豬，根瘤蚜，藥西瓜，先天癡呆的圓白菜，雪人棄嬰，化糞池凶手，陰陽失調的狒狒，被卡車壓過的河馬，蠢貨！你踩到我腳了！我要用濕毛巾捂，粘麵澆，馬尿泡死你，公牛屎把你貼牆上活活憋死！你還踩……著……我！”
“對不起！”扮貓根本沒弄明白怎麽回事，甚至沒弄明白那人罵的都是些什麽，就連忙道歉。
“你這狗娘養的垃圾人，退化的舊洗衣機，能思考的掃把，整——坨——大——糞……啊——！！！”
一個酒糟鼻子的邋遢醉漢把最後幾個髒字拖得很長，最後卻以一聲痛苦無比的慘叫作為收尾。
“你罵夠了嗎？她已經道過歉了。”不出扮貓所料，這聲長長的“啊”是馬波的傑作。
為了止住醉漢喋喋不休的謾罵，馬波把手裏的空酒瓶打碎，插進了他的破皮鞋裏，血水頓時湧出，一塊亮晶晶的綠玻璃像植物一樣立在他腳上，可見那瓶子插得很深。雖然血腥了些，但這可真是個騰出空間的好辦法，周圍的人群立刻井然有序地向外退，甚至不再喧鬧。就在幾秒鍾內，擁擠的人們自動形成了一個適合圍觀而又安全的圓圈。現在，圓形空地中央隻剩下馬波、扮貓和那罵人的家夥。
“看樣子要打！”
“紅眼小子不善！下手太狠。”
“那個女的是他老婆？不夠漂亮。”
“打起來你說誰能贏，罵人狂？”
有幾個站得最靠前的開始小聲商量押注，想要借此賭一把。
“非要這樣嗎？”扮貓拉著馬波的衣袖，她還對罵人那家夥感到抱歉，“是我不小心踩到他的。”
馬波沒有一點退讓的意思：“沒你的錯！”
圍觀的人群裏伸出隻大手。切把無措的扮貓拉了出來。
“那個女的是巨人的老婆！”
“三角戀仇殺？”
人們議論紛紛，卻沒人想要做什麽。
“不管他嗎？”扮貓站在切身邊。
“先不用。他一定是想好了辦法才這麽做的。”切說的話和馬波如出一轍。
“你剛才沒事吧，魚……”
“我賠他錢了。”
“你早就想好要賠錢？”
“嗯。在高速路旅行，每一步都必須先想好，不然就完蛋了。”
扮貓看著站在罵人狂對麵的馬波：他也是什麽都想好了才做的嗎？包括在瓦肯鎮大火裏的行為，都不是衝動之舉？
切指了指馬波對麵的人：“這家夥罵人厲害，卻不敢真動手。咱們的血眼小子正相反。”
切這幾句話落到人群裏，再次激起一陣熱議。。
“血眼那家夥是行動派！”
“打啊，絕對能贏！”
“把他打成被狗撒過尿的口香糖！膠狀的鰻魚！”
罵人狂並沒像切預計的那麽慫。他是真的被腳上的玻璃片激怒了，一邊怒罵一邊揮拳頭向馬波撲過來。
“來吧！糞坑嘴！”馬波也卷好袖子。圍觀的人群開始喧鬧沸騰起來，氣氛熱鬧得像是在過節。
“砰！”
一聲槍響把鍾麵酒吧裏的熱鬧空氣瞬時凍結，也把馬波和罵人的醉漢牢牢釘在原地。罵人狂的拳頭停在半空，夢魘般念叨著：“半個上校……我的半個上校。”
“3點，破衣爛衫的大家夥，一瓶啤酒。”吧台裏的酒保喊。
切剛解決完與釣魚人的糾紛，他的胡子上掛著水珠，大衣的幾顆扣子搖搖欲墜。因為他努力要擠進酒吧，門口的人群被推得騷亂起來，推搡被一波一波地傳到屋子最裏麵。鍾麵酒吧裏滿滿的都是人，任何人想動一下都會引起極大的不滿和騷動。人們相互擁擠著，還要護住手裏的酒瓶酒杯，抱怨和謾罵之聲不絕於耳，間或還有玻璃碰撞的聲音。馬波和扮貓被人潮擠得站不穩，切已經非常努力，但還是有半個身體留在酒吧外麵。
擁擠造成的空間爭奪戰和其他戰場一樣有強勢弱勢之分,扮貓不幸就是弱勢。她隻會一味地避讓、躲開所有“被趕到”她麵前的胳膊肘和膝蓋，給別人騰出地方。摘了麻袋的麻袋人還是盡力避免和別人有身體接觸。實在退無可退的時候，她便抱緊雙臂，把自己原本就不怎麽占地方的身體縮得更小。這一切馬波都看在眼裏，卻什麽也沒說，一如他從不問扮貓為什麽要藏在麻袋裏——用什麽樣的方式活著是她的自由。但馬波很清楚，像扮貓這麽軟弱而善良的人，在高速路上隻有死路一條。
“野豬，根瘤蚜，藥西瓜，先天癡呆的圓白菜，雪人棄嬰，化糞池凶手，陰陽失調的狒狒，被卡車壓過的河馬，蠢貨！你踩到我腳了！我要用濕毛巾捂，粘麵澆，馬尿泡死你，公牛屎把你貼牆上活活憋死！你還踩……著……我！”
“對不起！”扮貓根本沒弄明白怎麽回事，甚至沒弄明白那人罵的都是些什麽，就連忙道歉。
“你這狗娘養的垃圾人，退化的舊洗衣機，能思考的掃把，整——坨——大——糞……啊——！！！”
一個酒糟鼻子的邋遢醉漢把最後幾個髒字拖得很長，最後卻以一聲痛苦無比的慘叫作為收尾。
“你罵夠了嗎？她已經道過歉了。”不出扮貓所料，這聲長長的“啊”是馬波的傑作。
為了止住醉漢喋喋不休的謾罵，馬波把手裏的空酒瓶打碎，插進了他的破皮鞋裏，血水頓時湧出，一塊亮晶晶的綠玻璃像植物一樣立在他腳上，可見那瓶子插得很深。雖然血腥了些，但這可真是個騰出空間的好辦法，周圍的人群立刻井然有序地向外退，甚至不再喧鬧。就在幾秒鍾內，擁擠的人們自動形成了一個適合圍觀而又安全的圓圈。現在，圓形空地中央隻剩下馬波、扮貓和那罵人的家夥。
“看樣子要打！”
“紅眼小子不善！下手太狠。”
“那個女的是他老婆？不夠漂亮。”
“打起來你說誰能贏，罵人狂？”
有幾個站得最靠前的開始小聲商量押注，想要借此賭一把。
“非要這樣嗎？”扮貓拉著馬波的衣袖，她還對罵人那家夥感到抱歉，“是我不小心踩到他的。”
馬波沒有一點退讓的意思：“沒你的錯！”
圍觀的人群裏伸出隻大手。切把無措的扮貓拉了出來。
“那個女的是巨人的老婆！”
“三角戀仇殺？”
人們議論紛紛，卻沒人想要做什麽。
“不管他嗎？”扮貓站在切身邊。
“先不用。他一定是想好了辦法才這麽做的。”切說的話和馬波如出一轍。
“你剛才沒事吧，魚……”
“我賠他錢了。”
“你早就想好要賠錢？”
“嗯。在高速路旅行，每一步都必須先想好，不然就完蛋了。”
扮貓看著站在罵人狂對麵的馬波：他也是什麽都想好了才做的嗎？包括在瓦肯鎮大火裏的行為，都不是衝動之舉？
切指了指馬波對麵的人：“這家夥罵人厲害，卻不敢真動手。咱們的血眼小子正相反。”
切這幾句話落到人群裏，再次激起一陣熱議。。
“血眼那家夥是行動派！”
“打啊，絕對能贏！”
“把他打成被狗撒過尿的口香糖！膠狀的鰻魚！”
罵人狂並沒像切預計的那麽慫。他是真的被腳上的玻璃片激怒了，一邊怒罵一邊揮拳頭向馬波撲過來。
“來吧！糞坑嘴！”馬波也卷好袖子。圍觀的人群開始喧鬧沸騰起來，氣氛熱鬧得像是在過節。
“砰！”
一聲槍響把鍾麵酒吧裏的熱鬧空氣瞬時凍結，也把馬波和罵人的醉漢牢牢釘在原地。罵人狂的拳頭停在半空，夢魘般念叨著：“半個上校……我的半個上校。”