陳西林握著聽筒，腦中電光火石一般“嗞嗞”響，再下個瞬間，各種碎片開始拚接，下意識或是故意，她“嗯”了一聲。
“哦，明小姐，打擾一下，上次我同事跟你說的民意調查，請提醒青卿女士或其家人下載提交，這對於我們這一片區的各方各麵都很重要，如果不熟悉如何下載調查表，我們街道辦有打印件提供……”
“請問是哪方麵的調查問卷？我一下想不起來了，不好意思。”
“關於設立地鐵口的。”
“哦……我知道了。”
陳西林與對方客氣兩句，掛了電話，欠身坐在圓桌上想這事情。
阿姨“踢踏踢踏”走下樓來，“陳小姐，今天晚餐在家吃嗎？”
陳西林抬頭，“阿姨，上次明小姐來的時候，是不是接了街道辦一個電話？”
“哦……”阿姨努力回想，“對，就是剛才找您的那個單位，他們每次打來都找什麽……qing。”
陳西林抓起垂到臉側的頭發攏到腦後，心亂如麻，想了想，“明小姐那天說什麽了沒有？”
阿姨又仔細想，“哦，她要這幾個月水電單，我想她是您朋友，幫您辦事，就跟她說在抽屜裏，她去看了……單子……沒什麽問題吧？”
陳西林站起身，“水電單？在哪裏？”
“您臥室抽屜裏。”
陳西林往二樓走，走進臥室，打開抽屜，那裏躺著一摞紙，拿起來一張張翻看，每張單據上都寫著“戶主：青卿”。
她倒吸一口涼氣，手腕垂下，一遝紙散落在桌上。這事怎麽解釋，怎麽解釋自己還住在青卿的房子裏，她應該是為這個而走吧，她想。
再一低頭，那遝散開的紙裏，最後幾張卻不是單據，抓起一看，是她畫的鉛素。前麵很多張都是許久前畫的，是青卿，再往後，有兩張近期的……
她看著那兩張畫兒，腦中同時回想著……那是二月份來海城的那一趟，夜晚失眠時隨手畫的，那時的自己有點迷茫，那個叫明逾的女人有些吸引她，去跟她接觸，驚奇地發現她的神態，她某些舉手投足的樣子，竟有些像卿……
這發現又讓她往後退，她想弄明白，那種吸引究竟是怎麽回事……
那趟來海城她沒有帶“挖坑”，就隨手拿了紙畫在上麵……
再看一旁自己寫的字……
sxxt！陳西林忍不住罵出了國罵，這還怎麽說得清？這還讓她怎麽去說？
肇事的紙張被她重重扔在桌上，不過是撒氣，氣的是自己。走到露台上，心裏七分亂三分痛。
腦中全是明逾的一張臉，或癡嗔或認真。所以她看到了這些，她該有多痛？陳西林的心揪了起來，狠狠地吸手裏的煙，熨帖心肺，再長長呼出，混進海城六月濕燥的空氣中。
阿姨在玻璃門內瞥著她，不敢再上前，定是自己做錯了，她想，大概不該讓外人看那繳費單。這是阿姨能想出的最大的麻煩。
陳西林眼角流出淚來，卻還倔強地看街角的風景，倔強地抽煙，街角有一顆枝繁葉茂的梧桐，陳西林眼中卻是泳池那頭明逾落落大方無遮無掩的身體，美好的身體，脫下的是戒，奉上的是心，沒有戒心，那是明逾開啟的儀式。她不懂嗎？她懂。
煙裏的什麽物質醉了她的心神，舌尖的熱情，指上的溫度，她不想要那身體嗎？她想，卻更想再鄭重些，再心無旁騖些。
該怎樣解釋這一切？所有自以為的“不必”——不必說，不必提，如今大概都成了明逾心上的一道傷口。她不是不能知道，隻是不必知道，這世上有那麽多的“不必”，都安安靜靜地躺在塵封的角落裏，唯獨這一個，上蒼偏要用這樣的方式把它撕開，丟在明逾麵前。
好難，卿，好難，那十幾年的前塵舊事，如果可以，我願它們與你一道離開，不再與人提起。可我的生命裏出現了另一個人，她被我的往事所傷，需要將所有說給她聽，才能解她心鎖，卿，說還是不說？
眼淚掉下來，煙頭狠狠地燒亮了，燒出一截枯死的灰燼。
卿，對不起，我要去告訴她了，你會懂我的吧？你會的。
她摸到耳垂，原先的耳釘早被明逾送的那一對代替，再沒換過。
明逾一早從酒店房間接到一個女人的電話，說是青暉的妻子，她的嫂子。
女人說晚上一直打不通她的手機，明逾說沒電關機了，女人說沒關係，約她出來吃個便飯。
明逾大概能想象出哥嫂間的一場戲碼：嫂子說好容易她主動來求和了，也去爸墓前道歉了，怎麽不接到家裏來，冰釋前嫌？哥哥說今天在墓園氣到他了，還不知來找他是做什麽的，要叫她吃飯你自己叫。嫂子折個中，約到外麵吃這頓飯，可進可退。
明逾覺得自己猜了個七七八八，便謝過電話裏的女人，敲定了晚餐。
陳西林一直到登上飛機，都打不通明逾的手機。海城到洛杉磯這條航線，她很久沒飛過了。
中午在露台上，她想明逾去洛杉磯一定是去找卿，可怎麽找？
如果我是明逾，她想……既然她知道了青卿的全名，未必在互聯網上搜不到她。
晚餐定在全城最好的中餐館vip包房裏，大概覺得西餐的吃法太過冷淡，往中餐館的圓桌上一坐，先有了兩分情。
哥嫂將女兒帶來了，說兒子在東部讀書，這次趕不回來，下次再聚。女孩子十六、七歲了，當年老色鬼拿出的那張照片上，她還是個嬰孩模樣。
不知不覺被光陰拋出這麽遠，明逾不由感慨，當年的自己竟也比她大不了兩歲。
“這是angie，安吉，這是姑姑。”嫂子給兩人介紹，她講話完全沒有北方口音。
乍乍得了這稱謂，明逾臉上有點掛不住，畢竟自己從未開口叫過哥嫂，一時竟有些緊張，不知是該伸手去握還是怎樣，對方卻無所謂得很。
“hi auntie~”她沒有拿中文叫姑姑，大概也是有些尷尬，臉上卻平靜得很，這麽叫完一聲便垂著眼睫看麵前的菜單。
“hi…”明逾也這麽糊弄過去，心裏卻有些揪著，她和當年的自己倒有幾分像。
“安吉是竹升，規矩差了些，你不要和她一般見識。”嫂子笑著，“竹升”兩個字她用粵語說，意指在國外出生長大的中國人。
“沒有，是我這個做長輩的壞了規矩，連見麵禮都沒有準備。”
明逾聽見“規矩”一詞才想起這一茬來，先前她並沒有心思想這些，也沒料到這一趟來就能有這麽個和樂融融的場麵。
“不是啦，我們忘了跟你說要帶安吉來呢。”嫂子給她解圍。
安吉抬頭朝明逾笑了笑，像是表示原諒，又低下頭看菜單。
“安吉？這是中文名嗎？”明逾問。
嫂子有點不好意思，“是啊，也不是什麽深奧的名字，angie，安吉，就這麽叫了。”
青暉給大家斟上茶。
“蠻好的。”明逾說。
第三代移民的中文名果然就開始馬虎了，陳西林，青安吉，明逾想，都隨英文名起，實在是沒有什麽場合會用上中文名。陳西林小時候倒在海城生活了幾年……明逾一走神，又拐到了陳西林身上。
青暉繃著臉，應該還在為頭天的事耿耿於懷。
“妹妹這趟來洛杉磯要玩幾天嗎？還是有什麽工作計劃？”嫂子又問道。
青暉皺了皺眉頭，不知是哪個詞戳到了他。
明逾聽她喊自己“妹妹”，也不太習慣，跟安吉一樣垂下眼睫，捧起茶杯，“打算明天回c城了。”
青暉抬頭看她，想說什麽，又沒開口。
服務生進來寫菜牌，老式的中餐酒樓少不了龍蝦大蟹的套餐，商量著挑了一個完事。
“angie要考大學了吧？對什麽專業感興趣？”明逾問，她對這個侄女倒有些好感。
安吉晃了晃手裏的一大杯冰水，滿滿的冰塊在裏麵“咯吱咯吱”響起來，“artificial intelligence.”
明逾的心倏地跳漏一拍，穩了穩，“不錯啊，蠻有前途。”
安吉聳了聳肩。大嫂攬過安吉，親昵地在她頭上親了一下，帶著些許母親對女兒的驕傲。
“你們……這些年都在美國嗎？以後有什麽打算？”
“就在這兒紮根了，老一輩兒葬在這裏，孩子們也在這裏，我們沒得選擇，”青暉終於開口了，呷了口茶，又想了想，“我們青家跟白家就不是一條道兒的，昨兒我沒跟你說開，白老頭解放前跑路的，他家就是生意人，資本家，你懂吧？”
明逾想了想，青暉和青家人大概挺自命清高，做生意不如白家，卻瞧不上人家。
她倒不喜歡這副態度了，“青家呢？”她問，看青暉能說出什麽花來。
青暉被她一噎，連喝了兩口水，“敢情你不知道青家啊？”
“跟妹妹好好說話。”嫂子打圓場。
“青家來美國，不也做生意來了。”明逾說得輕，卻清晰得很。
安吉挑了眉笑起來。
“青家是有更深層顧慮的，父親八十年代來美國發展，也是經過爺爺那一輩兒的慎重考慮決定的。我們青家雖然一直很小心，不靠邊兒，但俗話說一朝天子一朝臣，你不靠邊兒不代表別人也這麽看你，不小心淪為犧牲品也是別家發生過的，青家也算淡泊名利，來美國，遠離紛爭，過好自己日子就是了。”
明逾想了想，“那大伯家呢？”
青暉愣了一愣，“他家來得比較早，比我們早十來年。”
比弗利山的一棟別墅前，陳西林停下車，按響了門鈴。
青眉從屏幕上看到她，又不太確定，仔細辨認著。
陳西林抬起手，朝那個方形的按鈕又落了下去。
青眉頓了頓，接通音頻，緩緩的聲音傳出來：“你怎麽來了？”
“姐姐，打擾了，我想打聽一個人。”
“你不要叫我姐姐。”
陳西林頓了頓，“你永遠是姐姐，就像卿永遠是我的家人。”
“哦，明小姐，打擾一下，上次我同事跟你說的民意調查，請提醒青卿女士或其家人下載提交，這對於我們這一片區的各方各麵都很重要，如果不熟悉如何下載調查表，我們街道辦有打印件提供……”
“請問是哪方麵的調查問卷？我一下想不起來了，不好意思。”
“關於設立地鐵口的。”
“哦……我知道了。”
陳西林與對方客氣兩句，掛了電話，欠身坐在圓桌上想這事情。
阿姨“踢踏踢踏”走下樓來，“陳小姐，今天晚餐在家吃嗎？”
陳西林抬頭，“阿姨，上次明小姐來的時候，是不是接了街道辦一個電話？”
“哦……”阿姨努力回想，“對，就是剛才找您的那個單位，他們每次打來都找什麽……qing。”
陳西林抓起垂到臉側的頭發攏到腦後，心亂如麻，想了想，“明小姐那天說什麽了沒有？”
阿姨又仔細想，“哦，她要這幾個月水電單，我想她是您朋友，幫您辦事，就跟她說在抽屜裏，她去看了……單子……沒什麽問題吧？”
陳西林站起身，“水電單？在哪裏？”
“您臥室抽屜裏。”
陳西林往二樓走，走進臥室，打開抽屜，那裏躺著一摞紙，拿起來一張張翻看，每張單據上都寫著“戶主：青卿”。
她倒吸一口涼氣，手腕垂下，一遝紙散落在桌上。這事怎麽解釋，怎麽解釋自己還住在青卿的房子裏，她應該是為這個而走吧，她想。
再一低頭，那遝散開的紙裏，最後幾張卻不是單據，抓起一看，是她畫的鉛素。前麵很多張都是許久前畫的，是青卿，再往後，有兩張近期的……
她看著那兩張畫兒，腦中同時回想著……那是二月份來海城的那一趟，夜晚失眠時隨手畫的，那時的自己有點迷茫，那個叫明逾的女人有些吸引她，去跟她接觸，驚奇地發現她的神態，她某些舉手投足的樣子，竟有些像卿……
這發現又讓她往後退，她想弄明白，那種吸引究竟是怎麽回事……
那趟來海城她沒有帶“挖坑”，就隨手拿了紙畫在上麵……
再看一旁自己寫的字……
sxxt！陳西林忍不住罵出了國罵，這還怎麽說得清？這還讓她怎麽去說？
肇事的紙張被她重重扔在桌上，不過是撒氣，氣的是自己。走到露台上，心裏七分亂三分痛。
腦中全是明逾的一張臉，或癡嗔或認真。所以她看到了這些，她該有多痛？陳西林的心揪了起來，狠狠地吸手裏的煙，熨帖心肺，再長長呼出，混進海城六月濕燥的空氣中。
阿姨在玻璃門內瞥著她，不敢再上前，定是自己做錯了，她想，大概不該讓外人看那繳費單。這是阿姨能想出的最大的麻煩。
陳西林眼角流出淚來，卻還倔強地看街角的風景，倔強地抽煙，街角有一顆枝繁葉茂的梧桐，陳西林眼中卻是泳池那頭明逾落落大方無遮無掩的身體，美好的身體，脫下的是戒，奉上的是心，沒有戒心，那是明逾開啟的儀式。她不懂嗎？她懂。
煙裏的什麽物質醉了她的心神，舌尖的熱情，指上的溫度，她不想要那身體嗎？她想，卻更想再鄭重些，再心無旁騖些。
該怎樣解釋這一切？所有自以為的“不必”——不必說，不必提，如今大概都成了明逾心上的一道傷口。她不是不能知道，隻是不必知道，這世上有那麽多的“不必”，都安安靜靜地躺在塵封的角落裏，唯獨這一個，上蒼偏要用這樣的方式把它撕開，丟在明逾麵前。
好難，卿，好難，那十幾年的前塵舊事，如果可以，我願它們與你一道離開，不再與人提起。可我的生命裏出現了另一個人，她被我的往事所傷，需要將所有說給她聽，才能解她心鎖，卿，說還是不說？
眼淚掉下來，煙頭狠狠地燒亮了，燒出一截枯死的灰燼。
卿，對不起，我要去告訴她了，你會懂我的吧？你會的。
她摸到耳垂，原先的耳釘早被明逾送的那一對代替，再沒換過。
明逾一早從酒店房間接到一個女人的電話，說是青暉的妻子，她的嫂子。
女人說晚上一直打不通她的手機，明逾說沒電關機了，女人說沒關係，約她出來吃個便飯。
明逾大概能想象出哥嫂間的一場戲碼：嫂子說好容易她主動來求和了，也去爸墓前道歉了，怎麽不接到家裏來，冰釋前嫌？哥哥說今天在墓園氣到他了，還不知來找他是做什麽的，要叫她吃飯你自己叫。嫂子折個中，約到外麵吃這頓飯，可進可退。
明逾覺得自己猜了個七七八八，便謝過電話裏的女人，敲定了晚餐。
陳西林一直到登上飛機，都打不通明逾的手機。海城到洛杉磯這條航線，她很久沒飛過了。
中午在露台上，她想明逾去洛杉磯一定是去找卿，可怎麽找？
如果我是明逾，她想……既然她知道了青卿的全名，未必在互聯網上搜不到她。
晚餐定在全城最好的中餐館vip包房裏，大概覺得西餐的吃法太過冷淡，往中餐館的圓桌上一坐，先有了兩分情。
哥嫂將女兒帶來了，說兒子在東部讀書，這次趕不回來，下次再聚。女孩子十六、七歲了，當年老色鬼拿出的那張照片上，她還是個嬰孩模樣。
不知不覺被光陰拋出這麽遠，明逾不由感慨，當年的自己竟也比她大不了兩歲。
“這是angie，安吉，這是姑姑。”嫂子給兩人介紹，她講話完全沒有北方口音。
乍乍得了這稱謂，明逾臉上有點掛不住，畢竟自己從未開口叫過哥嫂，一時竟有些緊張，不知是該伸手去握還是怎樣，對方卻無所謂得很。
“hi auntie~”她沒有拿中文叫姑姑，大概也是有些尷尬，臉上卻平靜得很，這麽叫完一聲便垂著眼睫看麵前的菜單。
“hi…”明逾也這麽糊弄過去，心裏卻有些揪著，她和當年的自己倒有幾分像。
“安吉是竹升，規矩差了些，你不要和她一般見識。”嫂子笑著，“竹升”兩個字她用粵語說，意指在國外出生長大的中國人。
“沒有，是我這個做長輩的壞了規矩，連見麵禮都沒有準備。”
明逾聽見“規矩”一詞才想起這一茬來，先前她並沒有心思想這些，也沒料到這一趟來就能有這麽個和樂融融的場麵。
“不是啦，我們忘了跟你說要帶安吉來呢。”嫂子給她解圍。
安吉抬頭朝明逾笑了笑，像是表示原諒，又低下頭看菜單。
“安吉？這是中文名嗎？”明逾問。
嫂子有點不好意思，“是啊，也不是什麽深奧的名字，angie，安吉，就這麽叫了。”
青暉給大家斟上茶。
“蠻好的。”明逾說。
第三代移民的中文名果然就開始馬虎了，陳西林，青安吉，明逾想，都隨英文名起，實在是沒有什麽場合會用上中文名。陳西林小時候倒在海城生活了幾年……明逾一走神，又拐到了陳西林身上。
青暉繃著臉，應該還在為頭天的事耿耿於懷。
“妹妹這趟來洛杉磯要玩幾天嗎？還是有什麽工作計劃？”嫂子又問道。
青暉皺了皺眉頭，不知是哪個詞戳到了他。
明逾聽她喊自己“妹妹”，也不太習慣，跟安吉一樣垂下眼睫，捧起茶杯，“打算明天回c城了。”
青暉抬頭看她，想說什麽，又沒開口。
服務生進來寫菜牌，老式的中餐酒樓少不了龍蝦大蟹的套餐，商量著挑了一個完事。
“angie要考大學了吧？對什麽專業感興趣？”明逾問，她對這個侄女倒有些好感。
安吉晃了晃手裏的一大杯冰水，滿滿的冰塊在裏麵“咯吱咯吱”響起來，“artificial intelligence.”
明逾的心倏地跳漏一拍，穩了穩，“不錯啊，蠻有前途。”
安吉聳了聳肩。大嫂攬過安吉，親昵地在她頭上親了一下，帶著些許母親對女兒的驕傲。
“你們……這些年都在美國嗎？以後有什麽打算？”
“就在這兒紮根了，老一輩兒葬在這裏，孩子們也在這裏，我們沒得選擇，”青暉終於開口了，呷了口茶，又想了想，“我們青家跟白家就不是一條道兒的，昨兒我沒跟你說開，白老頭解放前跑路的，他家就是生意人，資本家，你懂吧？”
明逾想了想，青暉和青家人大概挺自命清高，做生意不如白家，卻瞧不上人家。
她倒不喜歡這副態度了，“青家呢？”她問，看青暉能說出什麽花來。
青暉被她一噎，連喝了兩口水，“敢情你不知道青家啊？”
“跟妹妹好好說話。”嫂子打圓場。
“青家來美國，不也做生意來了。”明逾說得輕，卻清晰得很。
安吉挑了眉笑起來。
“青家是有更深層顧慮的，父親八十年代來美國發展，也是經過爺爺那一輩兒的慎重考慮決定的。我們青家雖然一直很小心，不靠邊兒，但俗話說一朝天子一朝臣，你不靠邊兒不代表別人也這麽看你，不小心淪為犧牲品也是別家發生過的，青家也算淡泊名利，來美國，遠離紛爭，過好自己日子就是了。”
明逾想了想，“那大伯家呢？”
青暉愣了一愣，“他家來得比較早，比我們早十來年。”
比弗利山的一棟別墅前，陳西林停下車，按響了門鈴。
青眉從屏幕上看到她，又不太確定，仔細辨認著。
陳西林抬起手，朝那個方形的按鈕又落了下去。
青眉頓了頓，接通音頻，緩緩的聲音傳出來：“你怎麽來了？”
“姐姐，打擾了，我想打聽一個人。”
“你不要叫我姐姐。”
陳西林頓了頓，“你永遠是姐姐，就像卿永遠是我的家人。”