懷安慘兮兮的喊道：“好什麽呀，作完這句詩，陸淮就挨了頓手板。”
“為什麽？”沈聿問。
沈懷安更委屈了：“您看，連您也不知道為什麽！”
沈聿更是一頭霧水，這句詩並無不妥之處，甚至對於一個九歲學童而言，頗有些可圈可點的地方。
“先生說，這‘雨’字犯了父諱。”沈懷安道。
沈聿微微蹙眉。
避諱的確是讀書人逃不開的問題，規矩也極為複雜，皇上的名字、聖人的名字，祖宗的名字都要避諱，甚至有個別不要臉的地方官，也要他下轄的百姓避諱，比如前朝有個知州名字裏有個“登”字，為了避“登”字，嚴禁百姓說“點燈”，隻能說“放火”，於是便有了千古諺語：“隻準州官放火，不許百姓點燈”。
自古有不少名人避同音諱，當然，也有不少人鄙夷這種過於迂腐的行為，沈聿就是其中之一。
他記得這位西席的全名叫陸廷煜，若是“雨”字都算犯諱，那他的兒子孫子，豈不是都要避著“雨、與、玉”等極其常用的字眼，還讓不讓人說話了？
沈聿道：“很沒有道理，若父名仁，子不得為人乎？”
引用的是韓愈在《諱辯》中的原話，意思是：如果父親的名字叫某仁，兒子難道不做人了？
“爹，我也是這麽想的！”懷安叫屈道：“可我還沒說話呢，陸先生提著戒尺就過來了，二話沒說把我也打了一頓。”
夫妻倆都懵了，怎麽還搞連坐不成？
“這又是為什麽？”沈聿問。
懷安險些“哇”的一聲哭出來，又是委屈又是怨憤：“因為您的名字裏也有個’聿’啊！”
沈聿：……
許聽瀾：……
第52章
許聽瀾連忙攬過兒子,輕輕拍著他的後背撫慰。
沈聿的臉色不太好看。
尊師重道是世間規則，他倒不會當著兒子數落先生的不是，但他心裏對這位陸先生的印象實在大打折扣。想當年他的老師也很嚴厲,但不會這樣不通情理，把時間浪費在這種繁文縟節上。陸先生人還年輕，怎麽觀念如此迂腐？
他瞧了眼兒子那隻腫起來的小手，鼻翼都有些酸澀。自己雖然整天嚷著要打斷他的腿,卻從不舍得下這樣的手。
他自詡不是那種護犢子不讓老師管教的父母，倘若是懷安調皮搗蛋，幹擾先生講課,或者不做功課,哪怕上課遲到,他都沒有什麽話說。
可是孩子分明進步喜人,頭一次做出一句對仗工整的製詩，換來的竟是一頓打，這叫什麽道理？
陸先生學問雖好,他卻不希望自己的兒子被教成陳腐拘泥的小夫子。
於是心裏打定主意,明日要找這位陸先生聊一聊，倘若還不奏效，便為兒子換一個老師。
理由麽？
他家老太太信佛,要求男客左腳進門,某人某日用了右腳，犯了“忌諱”。
……
次日,沈聿照舊早退。
陽光還算和煦,他坐在前院的石凳上看書,一直等到申時，陸先生下課出來,恰將他堵在門口。
“沈學士？”陸廷煜有些意外。
沈聿語氣溫和：“陸先生若沒有急事，我們閑聊幾句？”
陸廷煜怔怔點頭。
沈聿請他回書房去，讓陸淮出去暫候，李環進來上了茶，隨手關上了書房的門。
既然是閑聊，必然要先做鋪墊，沈聿問了幾句家中人口，父母安好雲雲，客套的兜了幾個圈子，最後才直奔主題，聊到了昨日避諱的話題。
沈聿道：“先生，樸以為，聖人提出為尊者諱、為親者諱，為賢者諱，是禮崩樂壞之時為恢複禮治的舉措，不該是後人過分解讀，威懾權禦臣民子孫的手段。《禮記》也有雲：不諱嫌名，二名不偏諱。先生何必在這種細枝末節上過分要求？”
陸廷煜也不甘示弱：“那隻是《禮記》中的規定，事實上呢？自古避諱同聲字之人常有，太史公著《史記》，為避武帝諱，將車轍寫作‘車通’，唐朝官員賈曾為避父賈言忠諱，被提拔為中書舍人後，轉任諫議大夫。曆代先賢這樣做，難道都是愚忠愚孝陳腐迂闊嗎？”
沈聿慢條斯理的啜了口茶水：“誠如先生所說，日後懷安與陸淮作文，凡是‘與、餘、歟’這些慣用的字一概不能用，非不能用，且不能說？先生何不自己嚐試一下，避開所有的同聲字，做一篇數千言的八股文，且行文不能晦澀不通暢，還要讓考官一覽分明不至淆惑？先生能做到嗎？如果做不到，何必以此來為難後輩呢？”
陸廷煜一頓，異常肯定的說：“我能。”
沈聿眉峰微挑。
陸廷煜道：“十年前學生赴府試，那年的府試由學政親自主考，就因沒有避父諱，被學政當麵黜落。他對學生說，子夏問孝，子曰‘色難’，家諱同理，是發自內心的尊敬，並非作詩作文時就可以拋諸腦後的。”
沈聿蹙眉道：“個別學官的偏見而已，來年再考便是。”
“學生當年也是這樣認為的。”陸廷煜道：“次年再考，果然順利通過府試。結果到了院試，不巧又碰上了那位學政，他竟一眼認出了學生，一句話也沒說，直接將我黜落。學生無法，隻得兩年後再考，終於避開了這位大人，被點為院試案首，獲得了鄉試資格。可到了鄉試……”
陸廷煜頓了頓，緩緩道：“到了鄉試，我躊躇滿誌的考完三場，到貢院等待揭榜。誰知居登上了藍榜。”
沈聿微唏，所謂“登藍榜”，就是行文不避諱、塗改過多、卷麵汙損、字數不符等被剔出的違規試卷。
“這時才知道當年院試黜落我的學政，正是那一科的鄉試主考。”陸廷煜麵露痛苦：“從那以後，我便將此事刻在了骨子裏，凡是同音字一概不用，這才順利走到了殿試。”
沈聿唏噓，難怪春秋之後曆朝曆代，避諱的規矩越來越玄乎，原來都是這種人在作祟。
其實鄉試糊名謄錄，考官壓根看不見父諱祖諱，多半是卷麵真的出了問題，隻是冤家路窄，他竟連續三次遇到同一個極品考官。
沈聿終於按捺不住好奇心：“冒昧問一句，先生明明已經取中貢士，為何殿試會被黜落？”
陸廷煜苦笑：“因為……家父名諱裏，有一個‘瑾’字。”
沈聿瞬間便明白了，殿試答題格式是有嚴格要求的，開頭要寫“臣對”、“臣聞”，結尾要寫“臣謹對”。所以根據他此前的書寫習慣，是無論如何也避不開的。
沈聿添道：“君前無私諱，殿奉的文章不必避家諱。”
陸廷煜點頭：“是，學生知道。可我落筆的時候，腦中全是前幾次的遭遇，一時激憤，便徑直交了白卷。”
沈聿嘴角一抽，這麽任性的嗎？
卻聽陸廷煜又道：“我知道，這是個案，不該以偏概全。但假使一個人常在河邊走路，為避免把鞋弄濕，是沿著河岸走，還是遠離河岸走？我想多數人會選擇後者。我現在對懷安和陸淮嚴格，是為了讓他們以後不走我的老路。”
沈聿卻堅持道：“陸先生，恕我直言，有些因噎廢食了。先生憤恨於這位學政的迂腐，如今傳道受業，卻又拿它來要求弟子，弟子成人之後再傳弟子，邪風就是這樣被助長起來的。”
陸廷煜但笑不語，堅持己見。
沈聿明白了，既趙淳之後，他又遇見了一個非常固執的人。趙淳是固執且實幹，此人是固執且愛鑽牛角尖。
他頗有些恨鐵不成鋼：明知到了殿試無須避家諱，仍沉浸在過去的陰影裏，賭氣交了白卷，讓此前經曆的一切苦難功虧一簣。他該誇他有骨氣呢？還是該罵他意氣用事自毀前程呢？
不輕不重的擱下茶盞，偏頭看向窗外，兩個孩子坐在石凳上，懷安正跟陸淮喋喋不休的說著小話。
話已至此，多說無益。
見兩人出來，陸淮小心翼翼的站起身。
懷安也忐忑不安的樣子，看看老爹又看看先生，問：“你們不會吵架了吧？”
沈聿啼笑皆非，連陸廷煜都忍俊不禁。
“尋常說幾句話而已。”沈聿道：“先生要回家吃飯了，我們也進去吧。”
懷安點點頭，朝先生施了禮，跟著老爹回到二院。
晚上做完功課，照例要跑到爹娘屋裏打個滾撒個嬌。來到東屋門外，便聽見爹娘在探討陸先生的事。
沈聿道：“這位陸先生倒是很有才華，隻是想法太過偏執，還是為懷安另請一位先生吧。”
許聽瀾遲疑道：“懷安近來長進不小。”
沈聿說了實話：“我實在是看不慣他那樣打孩子，我自己恨的咬牙切齒都舍不得打，一個外人……”
許聽瀾笑道：“還說你不護短？”
隻見懷安昂首挺胸邁著四方步進來：“爹，娘，不用擔心，我自己能解決。”
夫妻二人奇怪的問：“你怎麽解決？”
懷安負手做撚須狀道：“山人自有妙計。”
兩人隻當他又在胡說八道，往他腦袋上囫圇幾下，攆他回去睡覺。
“我是真的有辦法，你們怎麽都不信呢？”懷安氣鼓鼓的，頂著個雞窩頭回了房。
……
次日，趁陸先生出門解手的功夫，懷安對陸淮說：“我昨晚苦思冥想，對避諱這個問題，還真想出一個對策來，你要不要聽？”
陸淮驚訝抬頭：“這事兒還能有對策嗎？”
懷安道：“解決問題要從根源下手，要釜底抽薪……”
“你別賣關子呀。”慢性子的陸淮都有些急了。
“既然爹的名諱不好避開，給他改個名字不就完了。”懷安道。
陸淮一臉驚悚：“那我簡直是活膩了！”
懷安道：“當然不是你來改，你家還有說了算的人嗎？比如祖父祖母？”
陸淮點頭：“有的。”
“你讓祖父祖母給他改，改一個不太常用的字。”懷安道：“要動之以情曉之以理，他們就算不為了你，為了後世子孫的科舉大業也一定會答應的。”
陸淮是個認真的性子，懷安一通頭頭是道的分析，唬得他一愣一愣的。
“很有道理。”陸淮頓了頓：“可是……改個什麽字呢？”
懷安道：“我哥教過我一個字，附耳過來。”
陸淮聽完，煞有介事的點頭，又問：“你爹不用改嗎？”
懷安道：“你爹先改，我祖母不在京城，沒人給我撐腰的。”
兩人竊竊的說著話，陸先生進來，便立刻分開了，趁他低頭的功夫，懷安朝陸淮使了個眼色。
少年，看好你哦，加油！
……
次日，懷安麵對空蕩蕩的書房直接傻了眼。太陽打西邊出來了，風雨無阻的陸先生居然曠工了？
“為什麽？”沈聿問。
沈懷安更委屈了：“您看，連您也不知道為什麽！”
沈聿更是一頭霧水，這句詩並無不妥之處，甚至對於一個九歲學童而言，頗有些可圈可點的地方。
“先生說，這‘雨’字犯了父諱。”沈懷安道。
沈聿微微蹙眉。
避諱的確是讀書人逃不開的問題，規矩也極為複雜，皇上的名字、聖人的名字，祖宗的名字都要避諱，甚至有個別不要臉的地方官，也要他下轄的百姓避諱，比如前朝有個知州名字裏有個“登”字，為了避“登”字，嚴禁百姓說“點燈”，隻能說“放火”，於是便有了千古諺語：“隻準州官放火，不許百姓點燈”。
自古有不少名人避同音諱，當然，也有不少人鄙夷這種過於迂腐的行為，沈聿就是其中之一。
他記得這位西席的全名叫陸廷煜，若是“雨”字都算犯諱，那他的兒子孫子，豈不是都要避著“雨、與、玉”等極其常用的字眼，還讓不讓人說話了？
沈聿道：“很沒有道理，若父名仁，子不得為人乎？”
引用的是韓愈在《諱辯》中的原話，意思是：如果父親的名字叫某仁，兒子難道不做人了？
“爹，我也是這麽想的！”懷安叫屈道：“可我還沒說話呢，陸先生提著戒尺就過來了，二話沒說把我也打了一頓。”
夫妻倆都懵了，怎麽還搞連坐不成？
“這又是為什麽？”沈聿問。
懷安險些“哇”的一聲哭出來，又是委屈又是怨憤：“因為您的名字裏也有個’聿’啊！”
沈聿：……
許聽瀾：……
第52章
許聽瀾連忙攬過兒子,輕輕拍著他的後背撫慰。
沈聿的臉色不太好看。
尊師重道是世間規則，他倒不會當著兒子數落先生的不是，但他心裏對這位陸先生的印象實在大打折扣。想當年他的老師也很嚴厲,但不會這樣不通情理，把時間浪費在這種繁文縟節上。陸先生人還年輕，怎麽觀念如此迂腐？
他瞧了眼兒子那隻腫起來的小手，鼻翼都有些酸澀。自己雖然整天嚷著要打斷他的腿,卻從不舍得下這樣的手。
他自詡不是那種護犢子不讓老師管教的父母，倘若是懷安調皮搗蛋，幹擾先生講課,或者不做功課,哪怕上課遲到,他都沒有什麽話說。
可是孩子分明進步喜人,頭一次做出一句對仗工整的製詩，換來的竟是一頓打，這叫什麽道理？
陸先生學問雖好,他卻不希望自己的兒子被教成陳腐拘泥的小夫子。
於是心裏打定主意,明日要找這位陸先生聊一聊，倘若還不奏效，便為兒子換一個老師。
理由麽？
他家老太太信佛,要求男客左腳進門,某人某日用了右腳，犯了“忌諱”。
……
次日,沈聿照舊早退。
陽光還算和煦,他坐在前院的石凳上看書,一直等到申時，陸先生下課出來,恰將他堵在門口。
“沈學士？”陸廷煜有些意外。
沈聿語氣溫和：“陸先生若沒有急事，我們閑聊幾句？”
陸廷煜怔怔點頭。
沈聿請他回書房去，讓陸淮出去暫候，李環進來上了茶，隨手關上了書房的門。
既然是閑聊，必然要先做鋪墊，沈聿問了幾句家中人口，父母安好雲雲，客套的兜了幾個圈子，最後才直奔主題，聊到了昨日避諱的話題。
沈聿道：“先生，樸以為，聖人提出為尊者諱、為親者諱，為賢者諱，是禮崩樂壞之時為恢複禮治的舉措，不該是後人過分解讀，威懾權禦臣民子孫的手段。《禮記》也有雲：不諱嫌名，二名不偏諱。先生何必在這種細枝末節上過分要求？”
陸廷煜也不甘示弱：“那隻是《禮記》中的規定，事實上呢？自古避諱同聲字之人常有，太史公著《史記》，為避武帝諱，將車轍寫作‘車通’，唐朝官員賈曾為避父賈言忠諱，被提拔為中書舍人後，轉任諫議大夫。曆代先賢這樣做，難道都是愚忠愚孝陳腐迂闊嗎？”
沈聿慢條斯理的啜了口茶水：“誠如先生所說，日後懷安與陸淮作文，凡是‘與、餘、歟’這些慣用的字一概不能用，非不能用，且不能說？先生何不自己嚐試一下，避開所有的同聲字，做一篇數千言的八股文，且行文不能晦澀不通暢，還要讓考官一覽分明不至淆惑？先生能做到嗎？如果做不到，何必以此來為難後輩呢？”
陸廷煜一頓，異常肯定的說：“我能。”
沈聿眉峰微挑。
陸廷煜道：“十年前學生赴府試，那年的府試由學政親自主考，就因沒有避父諱，被學政當麵黜落。他對學生說，子夏問孝，子曰‘色難’，家諱同理，是發自內心的尊敬，並非作詩作文時就可以拋諸腦後的。”
沈聿蹙眉道：“個別學官的偏見而已，來年再考便是。”
“學生當年也是這樣認為的。”陸廷煜道：“次年再考，果然順利通過府試。結果到了院試，不巧又碰上了那位學政，他竟一眼認出了學生，一句話也沒說，直接將我黜落。學生無法，隻得兩年後再考，終於避開了這位大人，被點為院試案首，獲得了鄉試資格。可到了鄉試……”
陸廷煜頓了頓，緩緩道：“到了鄉試，我躊躇滿誌的考完三場，到貢院等待揭榜。誰知居登上了藍榜。”
沈聿微唏，所謂“登藍榜”，就是行文不避諱、塗改過多、卷麵汙損、字數不符等被剔出的違規試卷。
“這時才知道當年院試黜落我的學政，正是那一科的鄉試主考。”陸廷煜麵露痛苦：“從那以後，我便將此事刻在了骨子裏，凡是同音字一概不用，這才順利走到了殿試。”
沈聿唏噓，難怪春秋之後曆朝曆代，避諱的規矩越來越玄乎，原來都是這種人在作祟。
其實鄉試糊名謄錄，考官壓根看不見父諱祖諱，多半是卷麵真的出了問題，隻是冤家路窄，他竟連續三次遇到同一個極品考官。
沈聿終於按捺不住好奇心：“冒昧問一句，先生明明已經取中貢士，為何殿試會被黜落？”
陸廷煜苦笑：“因為……家父名諱裏，有一個‘瑾’字。”
沈聿瞬間便明白了，殿試答題格式是有嚴格要求的，開頭要寫“臣對”、“臣聞”，結尾要寫“臣謹對”。所以根據他此前的書寫習慣，是無論如何也避不開的。
沈聿添道：“君前無私諱，殿奉的文章不必避家諱。”
陸廷煜點頭：“是，學生知道。可我落筆的時候，腦中全是前幾次的遭遇，一時激憤，便徑直交了白卷。”
沈聿嘴角一抽，這麽任性的嗎？
卻聽陸廷煜又道：“我知道，這是個案，不該以偏概全。但假使一個人常在河邊走路，為避免把鞋弄濕，是沿著河岸走，還是遠離河岸走？我想多數人會選擇後者。我現在對懷安和陸淮嚴格，是為了讓他們以後不走我的老路。”
沈聿卻堅持道：“陸先生，恕我直言，有些因噎廢食了。先生憤恨於這位學政的迂腐，如今傳道受業，卻又拿它來要求弟子，弟子成人之後再傳弟子，邪風就是這樣被助長起來的。”
陸廷煜但笑不語，堅持己見。
沈聿明白了，既趙淳之後，他又遇見了一個非常固執的人。趙淳是固執且實幹，此人是固執且愛鑽牛角尖。
他頗有些恨鐵不成鋼：明知到了殿試無須避家諱，仍沉浸在過去的陰影裏，賭氣交了白卷，讓此前經曆的一切苦難功虧一簣。他該誇他有骨氣呢？還是該罵他意氣用事自毀前程呢？
不輕不重的擱下茶盞，偏頭看向窗外，兩個孩子坐在石凳上，懷安正跟陸淮喋喋不休的說著小話。
話已至此，多說無益。
見兩人出來，陸淮小心翼翼的站起身。
懷安也忐忑不安的樣子，看看老爹又看看先生，問：“你們不會吵架了吧？”
沈聿啼笑皆非，連陸廷煜都忍俊不禁。
“尋常說幾句話而已。”沈聿道：“先生要回家吃飯了，我們也進去吧。”
懷安點點頭，朝先生施了禮，跟著老爹回到二院。
晚上做完功課，照例要跑到爹娘屋裏打個滾撒個嬌。來到東屋門外，便聽見爹娘在探討陸先生的事。
沈聿道：“這位陸先生倒是很有才華，隻是想法太過偏執，還是為懷安另請一位先生吧。”
許聽瀾遲疑道：“懷安近來長進不小。”
沈聿說了實話：“我實在是看不慣他那樣打孩子，我自己恨的咬牙切齒都舍不得打，一個外人……”
許聽瀾笑道：“還說你不護短？”
隻見懷安昂首挺胸邁著四方步進來：“爹，娘，不用擔心，我自己能解決。”
夫妻二人奇怪的問：“你怎麽解決？”
懷安負手做撚須狀道：“山人自有妙計。”
兩人隻當他又在胡說八道，往他腦袋上囫圇幾下，攆他回去睡覺。
“我是真的有辦法，你們怎麽都不信呢？”懷安氣鼓鼓的，頂著個雞窩頭回了房。
……
次日，趁陸先生出門解手的功夫，懷安對陸淮說：“我昨晚苦思冥想，對避諱這個問題，還真想出一個對策來，你要不要聽？”
陸淮驚訝抬頭：“這事兒還能有對策嗎？”
懷安道：“解決問題要從根源下手，要釜底抽薪……”
“你別賣關子呀。”慢性子的陸淮都有些急了。
“既然爹的名諱不好避開，給他改個名字不就完了。”懷安道。
陸淮一臉驚悚：“那我簡直是活膩了！”
懷安道：“當然不是你來改，你家還有說了算的人嗎？比如祖父祖母？”
陸淮點頭：“有的。”
“你讓祖父祖母給他改，改一個不太常用的字。”懷安道：“要動之以情曉之以理，他們就算不為了你，為了後世子孫的科舉大業也一定會答應的。”
陸淮是個認真的性子，懷安一通頭頭是道的分析，唬得他一愣一愣的。
“很有道理。”陸淮頓了頓：“可是……改個什麽字呢？”
懷安道：“我哥教過我一個字，附耳過來。”
陸淮聽完，煞有介事的點頭，又問：“你爹不用改嗎？”
懷安道：“你爹先改，我祖母不在京城，沒人給我撐腰的。”
兩人竊竊的說著話，陸先生進來，便立刻分開了，趁他低頭的功夫，懷安朝陸淮使了個眼色。
少年，看好你哦，加油！
……
次日，懷安麵對空蕩蕩的書房直接傻了眼。太陽打西邊出來了，風雨無阻的陸先生居然曠工了？