派魯肅去收取長沙、桂陽、江夏，然後在陸口屯兵，讓呂蒙和甘寧返回，又去餘杭將淩統召回。不到一天的時間，呂蒙和甘寧先到了，呂蒙獻策道：“如今曹操派廬江太守朱光，在皖城屯兵，興修稻田，將作物收獲於合肥，作為軍餉，現在我們可以先取皖城，再來進攻合肥。”
孫權道：“這個想法很好。”於是讓呂蒙、甘寧作為先鋒，蔣欽、潘璋隨後，孫權親自帶著周泰、陳武、董襲、徐盛為中軍，那時程普、黃蓋、韓當在各處鎮守，沒有一起出征。
軍馬渡江後，很快取下和州，往皖城方向前進，太守朱光得知消息後，派兵士取合肥求救，一麵堅守城池不出。
孫權帶著兵馬來到城下觀看，發現城牆上麵弓箭射出，將孫權的麾蓋射中，孫權隻好先回到營寨中。
回去後，孫權詢問道：“該怎麽拿下皖城呢？”
董襲道：“可以讓兵士修築一個土山來進攻。”
徐盛道：“直接雲梯攻城，再建造橋梁，越過城牆，進入城中進攻。”
呂蒙道：“你們說的辦法都太耗費時間了，合淝救援的兵馬到了，我們就要停止這樣進攻了。現在我們兵士剛剛到了這裏，士氣是鼎盛的，可以乘著這個機會，奮力進攻，到了明天加大攻擊力度，到了中午左右，應該就可以攻破城池了！”
孫權聽從了這個建議，就五更造飯，三軍快速前進，城上的石頭和弓箭一起落下，甘寧手裏拿著鐵鏈，冒著弓箭而上，朱光加派弓箭手射箭，甘寧將箭撥開，一鏈將朱光擊倒，呂蒙親自擂鼓，士卒一擁而上，亂刀將朱光砍死。其他的兵士看到太守陣亡了，也沒有了鬥誌，紛紛投降，很快得到了皖城，等到辰時，張遼帶著兵士走了一半路程，聽說皖城已經淪陷了，便撤兵回到了合淝。
孫權進入了皖城，淩統帶著兵馬也到了，孫權進行了犒勞，重賞了呂蒙、甘寧等將領，擺設慶功宴，呂蒙和甘寧上坐，大家都稱讚他們的功勞，酒至半酣，淩統忽然想起了殺父之仇，看到呂蒙和眾人不斷進行誇獎，內心失衡，十分生氣，盯著甘寧看了許久，忽然拔出了身上的佩劍，站在宴席中間，道：“宴席期間沒有音樂，無法助興，看我來舞劍吧。”
甘寧注意到這個動作，將身前的食物都推開，兩手取兩枝戟握住，走到宴席中間，道：“看我來使戟。”
呂蒙感覺到兩人之間濃濃的敵意，就一手拿著盾牌，一手握住砍刀，站在他們中間，道：“你們雖然厲害，但是沒有我巧妙啊！”說完，將刀和牌揮動起來，將兩人分開。
這件事很快傳到了孫權那裏，孫權連忙上馬，趕了過來，大家看到孫權到了，都放下了武器。
孫權道：“我經常說，你們兩人要放下以前的仇恨，怎麽又這樣啊？”
淩統哭著跪在了地上，孫權再三勸說，這才情緒恢複了一些，到了第二天，起兵進攻合淝，三軍出動。
張遼因為丟了皖城，回到合淝，心中鬱悶，忽然有人匯報，說是曹操送了一個木匣子過來，上麵有曹操的親筆信，於是看了看，上麵是：賊若來進攻就打開。
當日孫權帶著十萬大軍來進攻合淝，張遼就將木匣子打開了，內容是：如果孫權到了，張、李兩位將軍出戰，樂進來守衛城池。
張遼就將書信遞給了李典和樂進來觀看，樂進道：“將軍怎麽想呢？”
張遼道：“主公在外麵遠征，吳軍一定認為能夠輕易打敗我們，現在可以出兵來迎戰，奮力還擊，折殺他們的銳氣，安撫百姓的心理，那麽合淝就能夠守衛了。”
李典和張遼平時的關係不好，聽說了張遼的想法，一直沒有作聲。
樂進看到李典不說話，便道：“敵人多，我們少，很難抵擋，不如這樣堅守吧。”
張遼道：“你們都是自己的意思，不顧公家的事情，我現在就自己出去決戰。”於是就讓左右準備馬匹。
李典有些感動，站了起來，道：“將軍尚且能夠如此，我李典怎麽敢因為私事來耽誤了公事呢？”可以聽從將軍的指揮。
張遼十分高興，道：“既然願意助我，明天就帶著一支兵馬在逍遙津北邊埋伏，等到吳軍殺過來，可以斷掉那座小橋，我和樂進來進攻。”李典領命，帶著兵馬去布置埋伏的事情。
孫權派呂蒙和甘寧作為前部，自己和淩統居中，其餘的將領陸續前進，往合淝殺去。
呂蒙、甘寧的前部正好喝樂進相遇，甘寧出馬和樂進決戰，兩人打了幾個回合，樂進假裝失敗離開，甘寧招呼呂蒙一起帶著兵馬衝了過去，孫權在第二隊，聽說前麵勝利了，催促軍隊走到逍遙津北邊，忽然聽到炮聲震天，左邊張遼一軍、右邊李典一軍殺了過來，孫權十分驚訝，忙派人去找呂蒙和甘寧回來救援，這個時候張遼已經帶著兵馬趕到了，淩統手下隻有三百多個騎兵，和進攻而來的曹軍相比，過於弱小。
淩統大喊道：“主公為什麽不快點度過小師橋！”話音剛落，張遼帶著兩千騎兵，殺了過來，淩統返回死戰，孫權騎著馬上了橋，橋南邊已經斷了許多，沒有一片銜接的地方。
孫權十分驚慌，不知道如何是好，這時牙將穀利大喊道：“主公可以先將馬退後，然後再縱馬跳過去。”
於是孫權將馬收回一段距離，然後快馬加鞭，馬縱深一跳，越過了斷橋。
孫權跳到橋的南邊，徐盛、董襲開了一條小船來迎接，淩統和穀利抵擋張遼的進攻。呂蒙和甘寧帶著兵馬回來救援，卻被樂進從後麵進攻，李典截住廝殺，吳兵折了許多。淩統帶領的三百騎兵全部被斬殺，淩統自己也中了很多槍，殺到了橋邊，橋已經斷了，繞著河邊逃走。
孫權在船上看到這個情況，連忙派董襲將船開過去營救，這才將淩統救回，呂蒙和甘寧都拚命逃出河南，張遼的這一次出擊，將江南的兵士殺得人人害怕，一聽說張遼得大名，小孩子晚上都不敢哭泣。
眾人保護孫權回到了營寨。
孫權道：“這個想法很好。”於是讓呂蒙、甘寧作為先鋒，蔣欽、潘璋隨後，孫權親自帶著周泰、陳武、董襲、徐盛為中軍，那時程普、黃蓋、韓當在各處鎮守，沒有一起出征。
軍馬渡江後，很快取下和州，往皖城方向前進，太守朱光得知消息後，派兵士取合肥求救，一麵堅守城池不出。
孫權帶著兵馬來到城下觀看，發現城牆上麵弓箭射出，將孫權的麾蓋射中，孫權隻好先回到營寨中。
回去後，孫權詢問道：“該怎麽拿下皖城呢？”
董襲道：“可以讓兵士修築一個土山來進攻。”
徐盛道：“直接雲梯攻城，再建造橋梁，越過城牆，進入城中進攻。”
呂蒙道：“你們說的辦法都太耗費時間了，合淝救援的兵馬到了，我們就要停止這樣進攻了。現在我們兵士剛剛到了這裏，士氣是鼎盛的，可以乘著這個機會，奮力進攻，到了明天加大攻擊力度，到了中午左右，應該就可以攻破城池了！”
孫權聽從了這個建議，就五更造飯，三軍快速前進，城上的石頭和弓箭一起落下，甘寧手裏拿著鐵鏈，冒著弓箭而上，朱光加派弓箭手射箭，甘寧將箭撥開，一鏈將朱光擊倒，呂蒙親自擂鼓，士卒一擁而上，亂刀將朱光砍死。其他的兵士看到太守陣亡了，也沒有了鬥誌，紛紛投降，很快得到了皖城，等到辰時，張遼帶著兵士走了一半路程，聽說皖城已經淪陷了，便撤兵回到了合淝。
孫權進入了皖城，淩統帶著兵馬也到了，孫權進行了犒勞，重賞了呂蒙、甘寧等將領，擺設慶功宴，呂蒙和甘寧上坐，大家都稱讚他們的功勞，酒至半酣，淩統忽然想起了殺父之仇，看到呂蒙和眾人不斷進行誇獎，內心失衡，十分生氣，盯著甘寧看了許久，忽然拔出了身上的佩劍，站在宴席中間，道：“宴席期間沒有音樂，無法助興，看我來舞劍吧。”
甘寧注意到這個動作，將身前的食物都推開，兩手取兩枝戟握住，走到宴席中間，道：“看我來使戟。”
呂蒙感覺到兩人之間濃濃的敵意，就一手拿著盾牌，一手握住砍刀，站在他們中間，道：“你們雖然厲害，但是沒有我巧妙啊！”說完，將刀和牌揮動起來，將兩人分開。
這件事很快傳到了孫權那裏，孫權連忙上馬，趕了過來，大家看到孫權到了，都放下了武器。
孫權道：“我經常說，你們兩人要放下以前的仇恨，怎麽又這樣啊？”
淩統哭著跪在了地上，孫權再三勸說，這才情緒恢複了一些，到了第二天，起兵進攻合淝，三軍出動。
張遼因為丟了皖城，回到合淝，心中鬱悶，忽然有人匯報，說是曹操送了一個木匣子過來，上麵有曹操的親筆信，於是看了看，上麵是：賊若來進攻就打開。
當日孫權帶著十萬大軍來進攻合淝，張遼就將木匣子打開了，內容是：如果孫權到了，張、李兩位將軍出戰，樂進來守衛城池。
張遼就將書信遞給了李典和樂進來觀看，樂進道：“將軍怎麽想呢？”
張遼道：“主公在外麵遠征，吳軍一定認為能夠輕易打敗我們，現在可以出兵來迎戰，奮力還擊，折殺他們的銳氣，安撫百姓的心理，那麽合淝就能夠守衛了。”
李典和張遼平時的關係不好，聽說了張遼的想法，一直沒有作聲。
樂進看到李典不說話，便道：“敵人多，我們少，很難抵擋，不如這樣堅守吧。”
張遼道：“你們都是自己的意思，不顧公家的事情，我現在就自己出去決戰。”於是就讓左右準備馬匹。
李典有些感動，站了起來，道：“將軍尚且能夠如此，我李典怎麽敢因為私事來耽誤了公事呢？”可以聽從將軍的指揮。
張遼十分高興，道：“既然願意助我，明天就帶著一支兵馬在逍遙津北邊埋伏，等到吳軍殺過來，可以斷掉那座小橋，我和樂進來進攻。”李典領命，帶著兵馬去布置埋伏的事情。
孫權派呂蒙和甘寧作為前部，自己和淩統居中，其餘的將領陸續前進，往合淝殺去。
呂蒙、甘寧的前部正好喝樂進相遇，甘寧出馬和樂進決戰，兩人打了幾個回合，樂進假裝失敗離開，甘寧招呼呂蒙一起帶著兵馬衝了過去，孫權在第二隊，聽說前麵勝利了，催促軍隊走到逍遙津北邊，忽然聽到炮聲震天，左邊張遼一軍、右邊李典一軍殺了過來，孫權十分驚訝，忙派人去找呂蒙和甘寧回來救援，這個時候張遼已經帶著兵馬趕到了，淩統手下隻有三百多個騎兵，和進攻而來的曹軍相比，過於弱小。
淩統大喊道：“主公為什麽不快點度過小師橋！”話音剛落，張遼帶著兩千騎兵，殺了過來，淩統返回死戰，孫權騎著馬上了橋，橋南邊已經斷了許多，沒有一片銜接的地方。
孫權十分驚慌，不知道如何是好，這時牙將穀利大喊道：“主公可以先將馬退後，然後再縱馬跳過去。”
於是孫權將馬收回一段距離，然後快馬加鞭，馬縱深一跳，越過了斷橋。
孫權跳到橋的南邊，徐盛、董襲開了一條小船來迎接，淩統和穀利抵擋張遼的進攻。呂蒙和甘寧帶著兵馬回來救援，卻被樂進從後麵進攻，李典截住廝殺，吳兵折了許多。淩統帶領的三百騎兵全部被斬殺，淩統自己也中了很多槍，殺到了橋邊，橋已經斷了，繞著河邊逃走。
孫權在船上看到這個情況，連忙派董襲將船開過去營救，這才將淩統救回，呂蒙和甘寧都拚命逃出河南，張遼的這一次出擊，將江南的兵士殺得人人害怕，一聽說張遼得大名，小孩子晚上都不敢哭泣。
眾人保護孫權回到了營寨。