皇後哲哲想跟真淑的商行訂一些精美首飾，賞賜給宮中後妃。她叫人到和碩睿親王府，傳真淑入宮。
嫡福晉對真淑說東莪有好幾日沒入宮給皇帝請安了，此次進宮，順便帶東莪去，她有些事，就不進宮了。
“是！”真淑答應道。
真淑跟東莪從宮闕回和碩睿親王府的路上，看到山坡上開滿了各種美麗的小花，不禁停下馬來，欣賞著這片美麗的花海。
東莪對真淑說道：“額娘，這裏真美，咱們下馬去走走，東莪想去摘些花朵！”
“行，咱娘倆去摘花！”真淑答應東莪。
娘兒倆下了馬，真淑吩咐侍衛不要近前，她和東莪自行在這附近玩耍。
“是，李側福晉！”眾侍衛行禮答應。
真淑和東莪手拉著手走在花海中，走累了，在草地上躺下來。
東莪望著藍藍的天空，含笑說道：“草兒也香，花兒也香，這地方真美！”
真淑眯著眼睛說道：“是啊，很香呢！額娘聞著這草香和花香，都想在這裏好好在這裏睡上一覺！”真淑以前在朝鮮時，以為清國是草木不生之地，沒想到這裏四季分明，美不勝收！
“唉，以前沒嫁人前，以為會嫁入漢陽哪位士大夫家。可是，沒想到會嫁來清國。人的一生真是說不清呢！”真淑眯自言自語地小聲說道，她的身世，東莪也不知道。
“你們娘倆在這幹什麽呢？”一個男聲做來。
東莪聽到這聲音，跳了起來，朝那個男聲傳來的方向歡快地跳過去。
真淑聽到那個男聲，也知道是誰來了，從草地上起身，拍了拍沾在身上的草屑，準備行禮請安。
是多爾袞來了！
多爾袞聽吏部之人說看到真淑和東莪進宮了，他辦完事後，到宮闕接真淑母女回和碩睿親王府。
多爾袞到了宮闕門口，宮闕的守衛告訴他真淑母女剛離開不久。多爾袞飛馬追趕，來到半路，見他府中的侍衛站在路邊，一問邊知道真淑母女到山坡上看花了。他也下了馬，徒步走上山坡。
東莪撲到她阿瑪的懷中，叫道：“多爾袞，您怎麽來了？”
多爾袞笑道：“多爾袞來看看東莪你這小調皮在這裏做什麽！”
“東莪跟額娘在這裏聞花香呢！”東莪告訴她的阿瑪。
多爾袞對正跟他行禮請安的真淑說道：“行了，今日不用行這虛禮了！”
真淑聽到多爾袞這樣說，直起身來。
多爾袞看了看滿地的小花，也躺到草地上，對東莪和真淑說道：“來，你們娘倆也躺下！”
“好的，多爾袞！”東莪跳到她阿瑪身邊，躺下，鑽到他懷中。
多爾袞示意真淑躺到他的另一邊。
真淑走近多爾袞，也躺下。
多爾袞將真淑也摟進懷中，說道：“真好，咱們一家三口難得有空在這裏聞花香！”
“多爾袞，以後春天，咱們常來這裏聞花香！”東莪提議。
“好的！”多爾袞答應了東莪。
就這樣，這一家三口，躺在花海中，聞著草香花香，說著好笑的事，其樂融融。
嫡福晉對真淑說東莪有好幾日沒入宮給皇帝請安了，此次進宮，順便帶東莪去，她有些事，就不進宮了。
“是！”真淑答應道。
真淑跟東莪從宮闕回和碩睿親王府的路上，看到山坡上開滿了各種美麗的小花，不禁停下馬來，欣賞著這片美麗的花海。
東莪對真淑說道：“額娘，這裏真美，咱們下馬去走走，東莪想去摘些花朵！”
“行，咱娘倆去摘花！”真淑答應東莪。
娘兒倆下了馬，真淑吩咐侍衛不要近前，她和東莪自行在這附近玩耍。
“是，李側福晉！”眾侍衛行禮答應。
真淑和東莪手拉著手走在花海中，走累了，在草地上躺下來。
東莪望著藍藍的天空，含笑說道：“草兒也香，花兒也香，這地方真美！”
真淑眯著眼睛說道：“是啊，很香呢！額娘聞著這草香和花香，都想在這裏好好在這裏睡上一覺！”真淑以前在朝鮮時，以為清國是草木不生之地，沒想到這裏四季分明，美不勝收！
“唉，以前沒嫁人前，以為會嫁入漢陽哪位士大夫家。可是，沒想到會嫁來清國。人的一生真是說不清呢！”真淑眯自言自語地小聲說道，她的身世，東莪也不知道。
“你們娘倆在這幹什麽呢？”一個男聲做來。
東莪聽到這聲音，跳了起來，朝那個男聲傳來的方向歡快地跳過去。
真淑聽到那個男聲，也知道是誰來了，從草地上起身，拍了拍沾在身上的草屑，準備行禮請安。
是多爾袞來了！
多爾袞聽吏部之人說看到真淑和東莪進宮了，他辦完事後，到宮闕接真淑母女回和碩睿親王府。
多爾袞到了宮闕門口，宮闕的守衛告訴他真淑母女剛離開不久。多爾袞飛馬追趕，來到半路，見他府中的侍衛站在路邊，一問邊知道真淑母女到山坡上看花了。他也下了馬，徒步走上山坡。
東莪撲到她阿瑪的懷中，叫道：“多爾袞，您怎麽來了？”
多爾袞笑道：“多爾袞來看看東莪你這小調皮在這裏做什麽！”
“東莪跟額娘在這裏聞花香呢！”東莪告訴她的阿瑪。
多爾袞對正跟他行禮請安的真淑說道：“行了，今日不用行這虛禮了！”
真淑聽到多爾袞這樣說，直起身來。
多爾袞看了看滿地的小花，也躺到草地上，對東莪和真淑說道：“來，你們娘倆也躺下！”
“好的，多爾袞！”東莪跳到她阿瑪身邊，躺下，鑽到他懷中。
多爾袞示意真淑躺到他的另一邊。
真淑走近多爾袞，也躺下。
多爾袞將真淑也摟進懷中，說道：“真好，咱們一家三口難得有空在這裏聞花香！”
“多爾袞，以後春天，咱們常來這裏聞花香！”東莪提議。
“好的！”多爾袞答應了東莪。
就這樣，這一家三口，躺在花海中，聞著草香花香，說著好笑的事，其樂融融。