“哦，你要跟朕做交易？”皇太極聽了真淑之話，呆了呆，還沒有哪個女人敢跟他提出過交易條件。他問，“你要跟朕做什麽交易？”
真淑清了清嗓子，說道：“皇上，現在因為清國和明國打仗，人參交易受阻，如果您同意臣妾把朝鮮來的人參運到錦州城門前，那獲利的話，臣妾和清國對半分！”真淑其實還想做布匹、絲綢、茶葉生意，怕提出太多條件，皇太極不同意。
“人參生意獲利大嗎？”皇太極問真淑。
“人參的利潤很大，如果你同意，估計走一趟可獲利20000兩銀子！”真淑回道。
“那獲利不少呀！”皇太極點了點頭。
“是的，皇上！”
皇太極想了想，對真淑說道：“這樣吧，朕同意你拉人參到明國城關前交易，收益跟清國對半分。如果可能，進回一些布匹、絲綢、茶葉回盛京，因為戰事，宮中和民間都缺這些物品！
“這樣說皇上是同意了！臣妾謝皇上！”真淑高興地朝皇太極行了個禮。
多爾袞望著真淑，真不知拿什麽語言來怎麽形容這個朝鮮女人了！
多爾袞的兄弟和侄兒紛紛上前向他祝賀娶回了一個能掙錢的女人。他的堂兄和碩鄭親王濟爾哈朗因為娶了蒙古察哈爾部大汗林丹汗的遺孀蘇泰大福晉，帶來了大量家產人口及牲畜財帛陪嫁，濟爾哈朗因此一夜暴富，讓人稱羨。現在多爾袞的女人得到皇上的令牌穿過戰線專賣人參，財源會滾滾而來。
多爾袞看到眾人向他祝賀，冷冷地笑了笑，什麽也不說。
集市上的明國商人，知道真淑得到了清國皇帝皇太極的令牌，可運人參到明國城關前，紛紛跑來跟她訂貨。很快，20000兩銀子預付款收上了。
真淑拿出10000萬交給黃吉，對他說：“小吉，你押人參到錦州城外後，又跟城裏出來的明國商人采購布匹、絲綢和茶葉。盛京這幾樣物品的價格你也了解了，我們好不容易才拿到皇上的令牌，一定要保證貨物有最大的利潤才采購。”真淑知道多爾袞和嫡福晉不會同意她離開盛京，因此把此事交給黃吉。
“是！”黃吉答應道。
“和明國商人談價時，一定要沉著冷靜！而且不要跟明國商人談論戰事和清國這裏的情況，以免惹禍上身！”真淑又交待黃吉。她在朝鮮，因為當翻譯，多次見識過商人談價時那如打仗的驚心動魄的場麵，因此現在成為商人，經驗滿滿的。
黃吉跟夥計把人參運到錦州城外，買家點清數量，寫了收條收下人參，拉進錦州城去。
接下來就是采購清國所需要的物品了。明國商人知道清國急需這些物品，拚命抬高價格。
清軍因為皇帝皇太極的允許，在遠處靜靜地看著。明國守城門的將領因為得到商人們的好處，默許他們拉貨出城和清國商家交易。
黃吉看到明國商人拚命抬高價格，怎麽壓價都壓不下來，假裝不買了，要返回盛京。明國商人這才著急起來，拉著他，給出最低價給他，黃吉這樣跟清國商人們共購買了10000兩銀子的布匹、絲綢和茶葉。
真淑這一進一出，純賺了40000兩銀子，除去上交給清國的20000兩銀子的利潤，她實賺20000兩銀子。
真淑清了清嗓子，說道：“皇上，現在因為清國和明國打仗，人參交易受阻，如果您同意臣妾把朝鮮來的人參運到錦州城門前，那獲利的話，臣妾和清國對半分！”真淑其實還想做布匹、絲綢、茶葉生意，怕提出太多條件，皇太極不同意。
“人參生意獲利大嗎？”皇太極問真淑。
“人參的利潤很大，如果你同意，估計走一趟可獲利20000兩銀子！”真淑回道。
“那獲利不少呀！”皇太極點了點頭。
“是的，皇上！”
皇太極想了想，對真淑說道：“這樣吧，朕同意你拉人參到明國城關前交易，收益跟清國對半分。如果可能，進回一些布匹、絲綢、茶葉回盛京，因為戰事，宮中和民間都缺這些物品！
“這樣說皇上是同意了！臣妾謝皇上！”真淑高興地朝皇太極行了個禮。
多爾袞望著真淑，真不知拿什麽語言來怎麽形容這個朝鮮女人了！
多爾袞的兄弟和侄兒紛紛上前向他祝賀娶回了一個能掙錢的女人。他的堂兄和碩鄭親王濟爾哈朗因為娶了蒙古察哈爾部大汗林丹汗的遺孀蘇泰大福晉，帶來了大量家產人口及牲畜財帛陪嫁，濟爾哈朗因此一夜暴富，讓人稱羨。現在多爾袞的女人得到皇上的令牌穿過戰線專賣人參，財源會滾滾而來。
多爾袞看到眾人向他祝賀，冷冷地笑了笑，什麽也不說。
集市上的明國商人，知道真淑得到了清國皇帝皇太極的令牌，可運人參到明國城關前，紛紛跑來跟她訂貨。很快，20000兩銀子預付款收上了。
真淑拿出10000萬交給黃吉，對他說：“小吉，你押人參到錦州城外後，又跟城裏出來的明國商人采購布匹、絲綢和茶葉。盛京這幾樣物品的價格你也了解了，我們好不容易才拿到皇上的令牌，一定要保證貨物有最大的利潤才采購。”真淑知道多爾袞和嫡福晉不會同意她離開盛京，因此把此事交給黃吉。
“是！”黃吉答應道。
“和明國商人談價時，一定要沉著冷靜！而且不要跟明國商人談論戰事和清國這裏的情況，以免惹禍上身！”真淑又交待黃吉。她在朝鮮，因為當翻譯，多次見識過商人談價時那如打仗的驚心動魄的場麵，因此現在成為商人，經驗滿滿的。
黃吉跟夥計把人參運到錦州城外，買家點清數量，寫了收條收下人參，拉進錦州城去。
接下來就是采購清國所需要的物品了。明國商人知道清國急需這些物品，拚命抬高價格。
清軍因為皇帝皇太極的允許，在遠處靜靜地看著。明國守城門的將領因為得到商人們的好處，默許他們拉貨出城和清國商家交易。
黃吉看到明國商人拚命抬高價格，怎麽壓價都壓不下來，假裝不買了，要返回盛京。明國商人這才著急起來，拉著他，給出最低價給他，黃吉這樣跟清國商人們共購買了10000兩銀子的布匹、絲綢和茶葉。
真淑這一進一出，純賺了40000兩銀子，除去上交給清國的20000兩銀子的利潤，她實賺20000兩銀子。