黃吉聽說真淑要跟睿親王一起去朝鮮王世子住所赴宴,鬧著要跟著去。
真淑笑著對黃吉說道:“小吉,你侍候過世子邸下和嬪宮娘娘,一定很想他們,今日就一起去見見他們吧!”
黃吉高興地跳起來,說道:“太好了!”
秋花問真淑:“小姐,您要穿哪套衣裙?”
真淑想了想,說道:“當然要穿最鮮豔、最好看的衣裙、展現出最動人的笑容去見世子邸下和嬪宮娘娘!他們被迫離開朝鮮到清國當人質,都夠難過了,如果知道我們在和碩睿親王府還要做農活和經商才能吃飽飯和有熱炕睡,會讓他們更難過的!”
“那秋花也要穿戴得整整齊齊跟隨小姐一起去!”秋花哽咽著說道。
真淑點了點頭,忍不住掉下了淚。她今日能去見故國之人,心中是悲喜交加!
秋花和黃吉正幫真淑裝扮之時,門外有人敲門。
真淑忙擦了擦眼淚,讓秋花去開門。
秋花打開門,看到嫡福晉站在門外。嫡福晉身後還跟著在東院專門侍候多爾袞的仆婦朽不。
秋花朝嫡福晉行禮後,領她進入真淑的房間。
真淑見嫡福晉進來,忙起身行禮,說道:“妾身向嫡福晉請安!”
嫡福晉向真淑罷罷手,說道:“行了!”
真淑請嫡福晉上座。
嫡福晉坐上炕後,對真淑說道:“剛才王爺來找我,說今日你和他到朝鮮王世子住所赴宴,不能穿朝鮮服裝,要穿清國服裝!”
“為什麽要這樣?”真淑覺得奇怪,她到清國後,就跟在朝鮮一樣裝扮。
嫡福晉對她說道:“俗話說嫁雞隨雞,嫁狗隨狗。你嫁來清國,就是清國人。何況你跟王爺到朝鮮王世子住所赴宴,是以大清國和碩睿親王側福晉的身份去,還以朝鮮人的裝扮前去,會失禮的!”
真淑聽了嫡福晉之話,覺得她說得也有理,點頭答應穿清國的服裝前去。
“你第一次穿清國服裝,可能不知如何穿戴,我特地叫朽不來幫你裝扮!”
嫡福晉對真淑說了這話後,站立在嫡福晉身後的朽不上前,把裝有服飾的銅盤放到炕上的小桌,再向真淑頓了頓身子行禮。
真淑對朽不點了點頭,然後又對嫡福晉說道:“謝嫡福晉關心!”
嫡福晉說道:“這是我應該做的!”她又轉頭對秋花和黃吉說道:“你們倆人各回自己房間等候,一會我的侍女會拿你們要穿的服裝給你們!”
“我們也要穿清國服裝?”秋花和黃吉異口同聲地問嫡福晉。
“是的,你們的主子穿清國服裝,做奴才的能不穿嗎?”嫡福晉說道。
秋花和黃吉聽到嫡福晉這樣說,不敢違抗,低頭行禮。
朽不幫真淑將頭發梳成髻,然後在髻上插上翠花飾物,珠璫垂到肩處,走動時一搖一擺,很是有趣。
朽不讓真淑在穿長袍前先穿上小衣,又在長袍外加件琵琶襟的短裝,腳上套上花盆底。
真淑以清國貴婦裝扮後,活脫一個清國美女,外人根本看不出她是朝鮮人。
真淑笑著對黃吉說道:“小吉,你侍候過世子邸下和嬪宮娘娘,一定很想他們,今日就一起去見見他們吧!”
黃吉高興地跳起來,說道:“太好了!”
秋花問真淑:“小姐,您要穿哪套衣裙?”
真淑想了想,說道:“當然要穿最鮮豔、最好看的衣裙、展現出最動人的笑容去見世子邸下和嬪宮娘娘!他們被迫離開朝鮮到清國當人質,都夠難過了,如果知道我們在和碩睿親王府還要做農活和經商才能吃飽飯和有熱炕睡,會讓他們更難過的!”
“那秋花也要穿戴得整整齊齊跟隨小姐一起去!”秋花哽咽著說道。
真淑點了點頭,忍不住掉下了淚。她今日能去見故國之人,心中是悲喜交加!
秋花和黃吉正幫真淑裝扮之時,門外有人敲門。
真淑忙擦了擦眼淚,讓秋花去開門。
秋花打開門,看到嫡福晉站在門外。嫡福晉身後還跟著在東院專門侍候多爾袞的仆婦朽不。
秋花朝嫡福晉行禮後,領她進入真淑的房間。
真淑見嫡福晉進來,忙起身行禮,說道:“妾身向嫡福晉請安!”
嫡福晉向真淑罷罷手,說道:“行了!”
真淑請嫡福晉上座。
嫡福晉坐上炕後,對真淑說道:“剛才王爺來找我,說今日你和他到朝鮮王世子住所赴宴,不能穿朝鮮服裝,要穿清國服裝!”
“為什麽要這樣?”真淑覺得奇怪,她到清國後,就跟在朝鮮一樣裝扮。
嫡福晉對她說道:“俗話說嫁雞隨雞,嫁狗隨狗。你嫁來清國,就是清國人。何況你跟王爺到朝鮮王世子住所赴宴,是以大清國和碩睿親王側福晉的身份去,還以朝鮮人的裝扮前去,會失禮的!”
真淑聽了嫡福晉之話,覺得她說得也有理,點頭答應穿清國的服裝前去。
“你第一次穿清國服裝,可能不知如何穿戴,我特地叫朽不來幫你裝扮!”
嫡福晉對真淑說了這話後,站立在嫡福晉身後的朽不上前,把裝有服飾的銅盤放到炕上的小桌,再向真淑頓了頓身子行禮。
真淑對朽不點了點頭,然後又對嫡福晉說道:“謝嫡福晉關心!”
嫡福晉說道:“這是我應該做的!”她又轉頭對秋花和黃吉說道:“你們倆人各回自己房間等候,一會我的侍女會拿你們要穿的服裝給你們!”
“我們也要穿清國服裝?”秋花和黃吉異口同聲地問嫡福晉。
“是的,你們的主子穿清國服裝,做奴才的能不穿嗎?”嫡福晉說道。
秋花和黃吉聽到嫡福晉這樣說,不敢違抗,低頭行禮。
朽不幫真淑將頭發梳成髻,然後在髻上插上翠花飾物,珠璫垂到肩處,走動時一搖一擺,很是有趣。
朽不讓真淑在穿長袍前先穿上小衣,又在長袍外加件琵琶襟的短裝,腳上套上花盆底。
真淑以清國貴婦裝扮後,活脫一個清國美女,外人根本看不出她是朝鮮人。