很多的王室成員、宗親、群臣之家眷，已被嚇得又叫又哭。
“哭什麽哭，就算我們是清軍俘虜，也要挺起身，昂著頭，不能讓蠻夷瞧不起！”說這話的是世子嬪薑氏。
世子嬪薑氏是朝鮮王世子李溰的夫人，她性格耿直，頗有國母風範。因此她說了這話後，所有人都安靜下來，不敢再亂哭亂叫。
清軍衝進王室成員、宗親、群臣之家眷躲藏的之處，俘獲王室成員、宗親七十六人，群臣眷屬一百六十六人。
清軍命令王室成員、宗親、群臣之家眷站立一排。
一名譯官來到這些人麵前，高聲說道：“大清國和碩睿親王多爾袞王爺到！”
聽到和碩睿親王多爾袞到來，很多人嚇得直抖。和碩睿親王多爾袞作戰勇猛和殺人不眨眼可是有名的！”
“別怕！”安城君緊緊握著女兒之手，安慰她。
和碩睿親王多爾袞戴著頭盔，身穿白色鎧甲，一步步走過朝鮮這些高貴王室成員、宗親、群臣家眷麵前。忽然，他在真淑麵前站住了。
真淑不敢抬頭，低著頭，無意中看到停在她麵前多爾袞的白色鎧甲和馬靴上沾滿鮮血，嚇得手都打顫了，不禁眯上雙眼。
多爾袞用馬鞭托住真淑的下巴，輕輕用力，將真淑的臉抬起。
真淑原先不敢看多爾袞，想起嬪宮娘娘說過就自算是清軍俘虜，也要挺起身，昂著頭，不能讓蠻夷瞧不起之話，於是睜開眼，朝多爾袞臉部望去。
映入真淑眼簾的，是一個年輕的公子，清清瘦瘦，就像一介文質彬彬的書生，隻是那雙眼睛特別銳利。真淑覺得多爾袞身後背著镔鐵打造而成、刀柄長逾7寸、刀刃長5尺、鋒利異常、無堅不摧、稱為“玄錠”的大刀好像都比他重。這就是傳說作戰勇猛和殺人不眨眼的惡魔多爾袞？真淑有些不相信自己的眼睛！
“你叫什麽名字？”多爾袞用朝鮮話問真淑，他會說一會朝鮮話。
“我叫李真淑！”真淑抖著嘴唇回答。
多爾袞又從頭到腳細細將真淑打量了一番，又問：“你是宗親？”
“是！”真淑答道。
多爾袞對旁邊的譯官問道：“你記住她的名字沒有？”
“小人記住了！”那譯官回答。
多爾袞又望了一眼真淑，對譯官說：“你拿一件披風給她！”
真淑的披風在剛才蒙古軍作亂一片混亂之時，驚慌跑去躲藏時不知掉到哪裏了。現在站在寒風中，再加上害怕，抖得很厲害。她因聽得懂滿洲話，不禁脫口對多爾袞說道：“小女不需要披風！”
多爾袞有些吃驚，依舊用滿洲話問真淑：“你聽得懂本王說的話？”
真淑點點頭。
多爾袞又問：“你會說滿洲話？”
“是的，會說一些！”真淑用滿洲話答道。
多爾袞點了點頭，又繼續走下去。
晚上，清軍譯官來到關押王室成員、宗親、群臣家眷之處。
眾人看到他晚上來，不知什麽事，害怕地望著他。
那譯官掃視了一下眾人，走到真淑麵前，對她說道：“李真淑小姐，和碩睿親王多爾袞王爺請您去一趟！”
“我不去！”真淑害怕地叫道。
“為什麽叫我女兒去！”安城君也氣憤地擋在女兒麵前，大聲叫道。
“哭什麽哭，就算我們是清軍俘虜，也要挺起身，昂著頭，不能讓蠻夷瞧不起！”說這話的是世子嬪薑氏。
世子嬪薑氏是朝鮮王世子李溰的夫人，她性格耿直，頗有國母風範。因此她說了這話後，所有人都安靜下來，不敢再亂哭亂叫。
清軍衝進王室成員、宗親、群臣之家眷躲藏的之處，俘獲王室成員、宗親七十六人，群臣眷屬一百六十六人。
清軍命令王室成員、宗親、群臣之家眷站立一排。
一名譯官來到這些人麵前，高聲說道：“大清國和碩睿親王多爾袞王爺到！”
聽到和碩睿親王多爾袞到來，很多人嚇得直抖。和碩睿親王多爾袞作戰勇猛和殺人不眨眼可是有名的！”
“別怕！”安城君緊緊握著女兒之手，安慰她。
和碩睿親王多爾袞戴著頭盔，身穿白色鎧甲，一步步走過朝鮮這些高貴王室成員、宗親、群臣家眷麵前。忽然，他在真淑麵前站住了。
真淑不敢抬頭，低著頭，無意中看到停在她麵前多爾袞的白色鎧甲和馬靴上沾滿鮮血，嚇得手都打顫了，不禁眯上雙眼。
多爾袞用馬鞭托住真淑的下巴，輕輕用力，將真淑的臉抬起。
真淑原先不敢看多爾袞，想起嬪宮娘娘說過就自算是清軍俘虜，也要挺起身，昂著頭，不能讓蠻夷瞧不起之話，於是睜開眼，朝多爾袞臉部望去。
映入真淑眼簾的，是一個年輕的公子，清清瘦瘦，就像一介文質彬彬的書生，隻是那雙眼睛特別銳利。真淑覺得多爾袞身後背著镔鐵打造而成、刀柄長逾7寸、刀刃長5尺、鋒利異常、無堅不摧、稱為“玄錠”的大刀好像都比他重。這就是傳說作戰勇猛和殺人不眨眼的惡魔多爾袞？真淑有些不相信自己的眼睛！
“你叫什麽名字？”多爾袞用朝鮮話問真淑，他會說一會朝鮮話。
“我叫李真淑！”真淑抖著嘴唇回答。
多爾袞又從頭到腳細細將真淑打量了一番，又問：“你是宗親？”
“是！”真淑答道。
多爾袞對旁邊的譯官問道：“你記住她的名字沒有？”
“小人記住了！”那譯官回答。
多爾袞又望了一眼真淑，對譯官說：“你拿一件披風給她！”
真淑的披風在剛才蒙古軍作亂一片混亂之時，驚慌跑去躲藏時不知掉到哪裏了。現在站在寒風中，再加上害怕，抖得很厲害。她因聽得懂滿洲話，不禁脫口對多爾袞說道：“小女不需要披風！”
多爾袞有些吃驚，依舊用滿洲話問真淑：“你聽得懂本王說的話？”
真淑點點頭。
多爾袞又問：“你會說滿洲話？”
“是的，會說一些！”真淑用滿洲話答道。
多爾袞點了點頭，又繼續走下去。
晚上，清軍譯官來到關押王室成員、宗親、群臣家眷之處。
眾人看到他晚上來，不知什麽事，害怕地望著他。
那譯官掃視了一下眾人，走到真淑麵前，對她說道：“李真淑小姐，和碩睿親王多爾袞王爺請您去一趟！”
“我不去！”真淑害怕地叫道。
“為什麽叫我女兒去！”安城君也氣憤地擋在女兒麵前，大聲叫道。