第95章 我們一定不能輸！
社恐的我，一曲震驚全場 作者：紀念者 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“滋滋……”
電音化的編曲，配合著炸裂的旋律剛一響起。
現場就有不少年輕人發出驚呼。
年輕的射擊女將劉倩，甚至站起身又坐下，興奮的大叫：“哇哦！”
前排的乒乓球運動員馬帥也激動道：“一上來就搞這麽燃？期待值一下子起來了！”
隻見大屏幕上出現了四個大字——《本草綱目》。
下麵緊接著出現路陽的名字。
因為是臨時計劃，所以導演組來不及設計字幕的花樣，隻是用最簡單的方式，一段一段的呈現在屏幕上。
全場的目光，立即被歌詞所吸引。
同時聽著路陽開口：
“如果華佗再世，崇洋都被醫治。”
“外邦來學漢字，激發我民族意識。”
一瞬間，所有人的雞皮疙瘩都起來了。
單衝這幾句歌詞就讓人渾身的熱血直衝天靈蓋，整個腦殼“轟”的一下彷佛炸開了。
“我C！牛X！”
“好一個崇洋都被醫治，這詞兒也太敢寫了！”
“夠囂張，就該用這樣的歌詞敲醒那些媚外的人，好好激發一下他們的民族意識！”
“……”
如果沒有大屏幕上的歌詞，或許絕大多數觀眾都一時之間反應不過來。
但現在知道路陽唱的是什麽，胸中之氣立即如怒海狂濤，甚至呼吸間也是澎湃洶湧。
台上的舞者動作靈活，整齊劃一。
明明隻有十幾個人，卻感覺路陽背後就像是站了千軍萬馬，更為這首歌增添了幾分霸氣。
“用我的方式，改寫一部曆史。”
“沒什麽別的事，跟著我念幾個字。”
“山藥當歸枸杞，GO！”
“山藥當歸勾起，GO！”
“看我抓一把中藥服下一貼驕傲。”
後台。
那些明星大腕全都從自己的小帳篷走了出來。
他們聽不清唱什麽，但爆裂的音樂，就足以刺激他們的耳膜，吸引他們來到舞台一側。
看到大屏幕上寫了很多中藥名，並被拿來做說唱的韻腳，頓時彷佛開啟了新大陸。
他們怎麽就沒想過這一招呢？
女歌手趙倩看向身邊跟過來的毛雲華，不由得問道：“毛毛，我記得你之前是學醫的對嗎？”
“西醫臨床科。”
毛雲華笑笑，“但中醫真的是我們民族瑰寶。醫也者，順天之時，測氣之偏，適人之情，體物之理。我們老祖宗總結的行醫之道、思維方式和治療方法，比西醫要早了上千年，很多時候也比西醫更有優勢。”
趙倩聽得雲裏霧裏，但不管西醫和中醫誰更強，此時這首《本草綱目》，實打實的讓她心生異動，也徹底記住了台上的這個年輕人。
舞台上。
路陽雖然不跳舞，但身體就像是踩在蹺蹺板上似得，跟著節奏左右晃動，居然完美融入了TDC舞團。
乍一看根本不會想到，路陽完全沒跟他們排練過。
“我表情悠哉，跳個大概。”
“……”
“用書法書朝代，內裏傳開。”
“豪氣揮正楷，給一拳對白。”
“結局平躺下來，看誰厲害……”
聽著副歌。
主持人何紹華不由苦笑，這路陽還真是表情悠哉，舞步完全沒有，光扭動身體，確實是隻跳了個大概。
<a id="wzsy" href="http://www.xiaoshuting.org">xiaoshuting.org</a>
身旁站著的安喜宇，麵目嚴肅的看著台上。
他聽不懂華語，但是聽得懂音樂，這雖然是電子風說唱，但並不是他熟悉的K-pop，也沒有借鑒韓式舞曲的地方，部分編曲以及副歌的旋律，還能聽出有華夏風的元素。
僅限於他聽過的華語音樂來說，確實讓人耳目一新。
於是，安喜宇不禁好奇，向翻譯問道：“他的歌詞是什麽意思？”
“呃……”
翻譯滿臉為難，這怎麽翻譯呢？
他有些無能為力啊！
其中有些詞，不禁是在Diss崇洋外媚的人，也是在Diss安喜宇。
但是跟平常大家印象中的說唱不同。
沒有任何的髒話，囂張也深藏在華麗的詞匯背後。
並且拿華夏古老的中藥、書法、功夫等元素來Diss韓流，對方根本回不了嘴。
想了想，翻譯斟酌著說道：“這是一首介紹華夏精神的歌曲，他用中藥、書法和功夫來代表華夏人，也希望所有的華夏人能夠重視自己的華人文化！”
“哦……”
安喜宇聽完，下意識的撇了下嘴，依然感覺不屑。
書法和功夫還能稱為華夏聞名世界的代表。
但他們西八國的書法和跆拳道也不差。
特別是跆拳道，也是亞運會的比賽項目之一，跟華夏引以為傲的武術一樣。
可中藥？
不被西方認可的偽科學罷了！
有什麽可驕傲的呢？
何紹華聽完翻譯的話，不禁回頭問道：“你為何不完整翻譯給他呢？”
“呃……這樣不太妥吧？”
“有什麽呢？你隻翻譯了這首歌的表麵，內核並沒有傳達給他。”
“何老師，我還是要這份工作的……”
翻譯委屈巴巴的說道。
何紹華無奈的歎了口氣，翻譯說的也很現實，他沒辦法強求，就像現在國內的外企那麽多，也不可能要求所有人為了風骨，而不去工作。
大多數人，還是要為生存而奔波的。
安喜宇聽他倆滴滴咕咕半天，於是又疑惑的問道：“你們說什麽呢？”
“沒，沒什麽！”
翻譯訕笑道，“我跟主持人聊聊天而已！”
安喜宇也不再追問，繼續看著台上的路陽。
……
“煉成什麽丹，揉成什麽丸。”
“鹿茸切片不能太薄。”
“老師傅的手法不能這樣亂抄。”
“龜苓膏雲南白藥還有冬蟲夏草。”
路陽的說唱實力，令所有人大受震撼，這還是那個唱著治愈歌謠的年輕人嗎？
而且他這歌詞，用了很多大家耳熟能詳的藥名，甚至很多都是生活裏隨處可見的。
很多運動員對雲南白藥的功效，是深有體會。
他們每次受傷之後，隊醫總會拿雲南白藥給他們的傷處噴一下，然後再做後續處理。
一些傷勢輕微的能很快緩解，保證不落下訓練。
“自己的音樂，自己的藥，份量剛剛好。”
“……”
“蟾酥地龍已翻過江湖。”
“這些老祖宗的辛苦，我們一定不能輸。”
當看到這些歌詞，現場的華夏兒女都像是被閃電擊中。
奧運健兒們更是全都捏緊了拳頭。
我們一定不能輸！······
電音化的編曲，配合著炸裂的旋律剛一響起。
現場就有不少年輕人發出驚呼。
年輕的射擊女將劉倩，甚至站起身又坐下，興奮的大叫：“哇哦！”
前排的乒乓球運動員馬帥也激動道：“一上來就搞這麽燃？期待值一下子起來了！”
隻見大屏幕上出現了四個大字——《本草綱目》。
下麵緊接著出現路陽的名字。
因為是臨時計劃，所以導演組來不及設計字幕的花樣，隻是用最簡單的方式，一段一段的呈現在屏幕上。
全場的目光，立即被歌詞所吸引。
同時聽著路陽開口：
“如果華佗再世，崇洋都被醫治。”
“外邦來學漢字，激發我民族意識。”
一瞬間，所有人的雞皮疙瘩都起來了。
單衝這幾句歌詞就讓人渾身的熱血直衝天靈蓋，整個腦殼“轟”的一下彷佛炸開了。
“我C！牛X！”
“好一個崇洋都被醫治，這詞兒也太敢寫了！”
“夠囂張，就該用這樣的歌詞敲醒那些媚外的人，好好激發一下他們的民族意識！”
“……”
如果沒有大屏幕上的歌詞，或許絕大多數觀眾都一時之間反應不過來。
但現在知道路陽唱的是什麽，胸中之氣立即如怒海狂濤，甚至呼吸間也是澎湃洶湧。
台上的舞者動作靈活，整齊劃一。
明明隻有十幾個人，卻感覺路陽背後就像是站了千軍萬馬，更為這首歌增添了幾分霸氣。
“用我的方式，改寫一部曆史。”
“沒什麽別的事，跟著我念幾個字。”
“山藥當歸枸杞，GO！”
“山藥當歸勾起，GO！”
“看我抓一把中藥服下一貼驕傲。”
後台。
那些明星大腕全都從自己的小帳篷走了出來。
他們聽不清唱什麽，但爆裂的音樂，就足以刺激他們的耳膜，吸引他們來到舞台一側。
看到大屏幕上寫了很多中藥名，並被拿來做說唱的韻腳，頓時彷佛開啟了新大陸。
他們怎麽就沒想過這一招呢？
女歌手趙倩看向身邊跟過來的毛雲華，不由得問道：“毛毛，我記得你之前是學醫的對嗎？”
“西醫臨床科。”
毛雲華笑笑，“但中醫真的是我們民族瑰寶。醫也者，順天之時，測氣之偏，適人之情，體物之理。我們老祖宗總結的行醫之道、思維方式和治療方法，比西醫要早了上千年，很多時候也比西醫更有優勢。”
趙倩聽得雲裏霧裏，但不管西醫和中醫誰更強，此時這首《本草綱目》，實打實的讓她心生異動，也徹底記住了台上的這個年輕人。
舞台上。
路陽雖然不跳舞，但身體就像是踩在蹺蹺板上似得，跟著節奏左右晃動，居然完美融入了TDC舞團。
乍一看根本不會想到，路陽完全沒跟他們排練過。
“我表情悠哉，跳個大概。”
“……”
“用書法書朝代，內裏傳開。”
“豪氣揮正楷，給一拳對白。”
“結局平躺下來，看誰厲害……”
聽著副歌。
主持人何紹華不由苦笑，這路陽還真是表情悠哉，舞步完全沒有，光扭動身體，確實是隻跳了個大概。
<a id="wzsy" href="http://www.xiaoshuting.org">xiaoshuting.org</a>
身旁站著的安喜宇，麵目嚴肅的看著台上。
他聽不懂華語，但是聽得懂音樂，這雖然是電子風說唱，但並不是他熟悉的K-pop，也沒有借鑒韓式舞曲的地方，部分編曲以及副歌的旋律，還能聽出有華夏風的元素。
僅限於他聽過的華語音樂來說，確實讓人耳目一新。
於是，安喜宇不禁好奇，向翻譯問道：“他的歌詞是什麽意思？”
“呃……”
翻譯滿臉為難，這怎麽翻譯呢？
他有些無能為力啊！
其中有些詞，不禁是在Diss崇洋外媚的人，也是在Diss安喜宇。
但是跟平常大家印象中的說唱不同。
沒有任何的髒話，囂張也深藏在華麗的詞匯背後。
並且拿華夏古老的中藥、書法、功夫等元素來Diss韓流，對方根本回不了嘴。
想了想，翻譯斟酌著說道：“這是一首介紹華夏精神的歌曲，他用中藥、書法和功夫來代表華夏人，也希望所有的華夏人能夠重視自己的華人文化！”
“哦……”
安喜宇聽完，下意識的撇了下嘴，依然感覺不屑。
書法和功夫還能稱為華夏聞名世界的代表。
但他們西八國的書法和跆拳道也不差。
特別是跆拳道，也是亞運會的比賽項目之一，跟華夏引以為傲的武術一樣。
可中藥？
不被西方認可的偽科學罷了！
有什麽可驕傲的呢？
何紹華聽完翻譯的話，不禁回頭問道：“你為何不完整翻譯給他呢？”
“呃……這樣不太妥吧？”
“有什麽呢？你隻翻譯了這首歌的表麵，內核並沒有傳達給他。”
“何老師，我還是要這份工作的……”
翻譯委屈巴巴的說道。
何紹華無奈的歎了口氣，翻譯說的也很現實，他沒辦法強求，就像現在國內的外企那麽多，也不可能要求所有人為了風骨，而不去工作。
大多數人，還是要為生存而奔波的。
安喜宇聽他倆滴滴咕咕半天，於是又疑惑的問道：“你們說什麽呢？”
“沒，沒什麽！”
翻譯訕笑道，“我跟主持人聊聊天而已！”
安喜宇也不再追問，繼續看著台上的路陽。
……
“煉成什麽丹，揉成什麽丸。”
“鹿茸切片不能太薄。”
“老師傅的手法不能這樣亂抄。”
“龜苓膏雲南白藥還有冬蟲夏草。”
路陽的說唱實力，令所有人大受震撼，這還是那個唱著治愈歌謠的年輕人嗎？
而且他這歌詞，用了很多大家耳熟能詳的藥名，甚至很多都是生活裏隨處可見的。
很多運動員對雲南白藥的功效，是深有體會。
他們每次受傷之後，隊醫總會拿雲南白藥給他們的傷處噴一下，然後再做後續處理。
一些傷勢輕微的能很快緩解，保證不落下訓練。
“自己的音樂，自己的藥，份量剛剛好。”
“……”
“蟾酥地龍已翻過江湖。”
“這些老祖宗的辛苦，我們一定不能輸。”
當看到這些歌詞，現場的華夏兒女都像是被閃電擊中。
奧運健兒們更是全都捏緊了拳頭。
我們一定不能輸！······