第十四章 換人
重生從華娛2002開始 作者:格拉條的野望 投票推薦 加入書簽 留言反饋
演員在片場臨時改劇本,是一種十分常見的影視現象。
甚至有一年宋丹丹改戲的言論還成了當年徽省的高考作文材料主題。
有些演員純粹站在自己的角度上,希望自己出彩或者鏡頭更多,故而改動戲份其實也叫加戲。
也有些演員改戲是服從角色,服務劇情的。
比如港劇中的經典《無間道》梁潮偉和黃丘生“三年又三年”的台詞。
最初是“已經快十年了,大哥”但是梁潮偉覺得太平澹。
就改成了“明明說好三年,三年又三年,三年之後有三年,就快十年了老大。”
這句經典台詞成為後世無數玩梗人士的口頭禪。
但無論是出於個人還是劇情,擅自改戲不占理,尤其是遇到強勢一點的導演,改戲?你直接刪戲走人吧!
很明顯,楊濤就屬於這類人,尤其是他視程臣為肉中刺的情況下。
“導演,我覺得這段戲跟後麵宋青書為了救父親宋遠橋是相互呼應的。
但劇本上隻寫了宋青書的狠厲,並未表現出他在兩人中間的掙紮,後麵的轉變是有些突兀的。”
程臣緩緩的解釋道。
沒錯,從劇本上的戲份來看,後麵宋青書與父親宋遠橋對戰故意放水敗給了對方。
周止若出戰後打敗宋遠橋,就在宋遠橋幾乎命喪周止若手中時,宋青書提他擋下了致命一擊,命喪於一生摯愛手中。
03版對原著的魔改處還是比較多的,宋青書的結局在原著中明明是斃命於張三豐之手。
所有版本中對於這個結局也隻有李連傑版的還原的比較真實。
當然,浪子回頭的戲碼觀眾百看不厭,也比較符合傳統價值觀,對於宋青書的洗白是無可厚非的。
所以,程臣不僅改了台詞還改了人物的情緒。
他的處理方式很內斂,於劇情上也隻是流暢銜接的左右。
僅僅從這點來看,程臣改戲的宋青書實際上更貼合後續發展劇情,為劇情服務。
聽到程臣的話,一旁的蘇友朋、賈靜玟、高園園暗暗點頭,無不覺得有道理,但導演楊濤……
“尊重劇本,尊重編劇的創作。”楊濤耷攏著眼皮,澹澹的說道。
這是駁回程臣改戲的動機了。
“可是導演……”
“準備開機!剛才那場戲重來!”
打斷程臣的話,楊濤重新坐回導演的位置,麵無表情的宣布道。
楊濤的處理方式很霸道也很直接,不聽取程臣的任何理由也沒有任何實質性的回應,冷處理的令人憋屈。
“開機!”
攝像組那邊已經開始拍攝。
程臣深吸一口氣,整個人立刻進入表演狀態。
“爹。”程臣失魂落魄的喊了一句。
“武當宋遠橋前來領教,宋大俠!”
“爹……”程臣繼續倒退。
“宋青書!”周止若再次突然喊話,眼神嚴厲,頗有逼宮之意。
“止若、爹,我……”
程臣的台詞剛結束,整個片場立刻靜悄悄的,所有人隻覺得頭皮發麻,一股子冷氣從腳後跟直衝天靈蓋。
他,他在幹嘛啊?
剛才楊導的話他是沒聽見去麽?
為什麽還要改戲,要跟楊導硬杠到底麽?
“彭!”
楊濤直接把手裏的劇本摔在地上,氣得直瞪眼:
“你到底想幹嘛,不想演你就滾蛋,你是不是覺得整個劇組都在陪你玩過家家?”
這已經是相當嚴厲的質問了。
饒是蘇友朋、賈靜玟這兩個主角麵對盛怒的導演都下意識的手腳發抖。
整個片場鴉雀無聲,隻有楊濤一人氣得跳腳,對於這麽一個刺頭的演員,他心裏隻有一個想法:
<a href="http://m.siluke.com" id="wzsy">siluke.com</a>
刪戲開除,再找人來演!
程臣依舊麵無表情,他能感覺到所有人投來或是不解,或是關心,或是幸災樂禍的眼神,但事已至此……
重活一世,倘若他還像上輩子那般被生活迫於無奈而盲目演戲得過且過,那這一世他也不會有任何成就。
尤其是楊濤今天這場非常不專業的導戲以及他反複用威亞打壓折磨自己,程臣心裏真的有氣。
更何況程臣心中明白,眼前這位不過是個張牙舞爪的軟腳蟹罷了。
而他之所以堅持改戲,一方麵是他改戲的部分確實比劇本上要好很多。
另一方麵,他也不想再受這個掛名導演的鉗製,反正都已經得罪他了,倒不如把他得罪徹底一點。
反正……程臣神情明滅不定,悄悄用餘光瞥至片場之外……
看到程臣一副不服氣的模樣,楊濤氣得牙直癢癢,如果今天不處理這個刺頭,他在片場恐怕就沒什麽權威性了!
“場記,場記死哪去了!把他的戲份全部挪走,等找到合適的演員再拍,其他人的戲份先拍著!”
楊濤大發雷霆的喊著。
楊濤的剛說完,眾人一陣驚呼,程臣平時在劇組裏表現不錯。
經常還自掏腰包請大家喝涼茶吃水果之類的,無論是工作人員還是演員都對他印象很好。
當然,也有看不慣程臣整天和高園園陳沙沙膩膩乎乎的人,心裏不免滴咕:
以為自己多大的腕,居然敢改戲跟導演對著幹,活該。
換人不是一件輕而易舉的事兒,牽一發而動全身。
雖說程臣攏共才拍了兩三場,而且還都是獨角戲,但這個決定還是十分冒險。
楊濤這是被程臣逼急了,全然不顧換人的代價。
更何況,經曆後世“演職人員”換人的說法,楊濤有沒有換人的權利還兩說。
“導演,再給程臣一次機會吧,他剛才隻是順嘴說了一句,不是故意改戲的。”
站在程臣不遠處的高園園突然開口求情道。
賈靜玟此時也站出來說道:
“楊導,宋青書之前的戲份已經拍很多了,現在換人也來不及了,再給他一次機會吧。”
賈靜玟跟高園園因戲結緣,兩人在劇組裏關係處的不錯,對高園園也很照顧。
對於高園園認程臣做弟弟這件事她也是知道的。
所以,看在高園園的份上她覺得自己該站出來說兩句。
蘇友朋猶豫了一下,話都到嘴邊了又咽下去,他跟程臣不熟,為了一個不相幹的人得罪導演,不值得。
三大主角有兩人為程臣說話,換做是其他導演估計會考慮一下。
但楊濤卻覺得自己身為導演的絕對領導權被一個小演員三番幾次的挑釁,心裏的火氣越發壓製不住。
“我說了換人,都聾了麽,其他演員準備拍攝,還愣著幹什麽……”
“楊導,咪發甘大嘅火嚟架。”(楊導,別發那麽大的火嘛。)
“賴導。”
“賴導好。”
聽到這熟悉的粵語,所有人不由得一愣,旋即看過去。
賴水青來了。
他身旁還跟著一個老人,當所有人看清楚那個老人之後,驀然一驚,口中不禁倒吸一口涼氣。
這位老神仙怎麽來內地了!
金老!
竟然是金老親自前來。
……
甚至有一年宋丹丹改戲的言論還成了當年徽省的高考作文材料主題。
有些演員純粹站在自己的角度上,希望自己出彩或者鏡頭更多,故而改動戲份其實也叫加戲。
也有些演員改戲是服從角色,服務劇情的。
比如港劇中的經典《無間道》梁潮偉和黃丘生“三年又三年”的台詞。
最初是“已經快十年了,大哥”但是梁潮偉覺得太平澹。
就改成了“明明說好三年,三年又三年,三年之後有三年,就快十年了老大。”
這句經典台詞成為後世無數玩梗人士的口頭禪。
但無論是出於個人還是劇情,擅自改戲不占理,尤其是遇到強勢一點的導演,改戲?你直接刪戲走人吧!
很明顯,楊濤就屬於這類人,尤其是他視程臣為肉中刺的情況下。
“導演,我覺得這段戲跟後麵宋青書為了救父親宋遠橋是相互呼應的。
但劇本上隻寫了宋青書的狠厲,並未表現出他在兩人中間的掙紮,後麵的轉變是有些突兀的。”
程臣緩緩的解釋道。
沒錯,從劇本上的戲份來看,後麵宋青書與父親宋遠橋對戰故意放水敗給了對方。
周止若出戰後打敗宋遠橋,就在宋遠橋幾乎命喪周止若手中時,宋青書提他擋下了致命一擊,命喪於一生摯愛手中。
03版對原著的魔改處還是比較多的,宋青書的結局在原著中明明是斃命於張三豐之手。
所有版本中對於這個結局也隻有李連傑版的還原的比較真實。
當然,浪子回頭的戲碼觀眾百看不厭,也比較符合傳統價值觀,對於宋青書的洗白是無可厚非的。
所以,程臣不僅改了台詞還改了人物的情緒。
他的處理方式很內斂,於劇情上也隻是流暢銜接的左右。
僅僅從這點來看,程臣改戲的宋青書實際上更貼合後續發展劇情,為劇情服務。
聽到程臣的話,一旁的蘇友朋、賈靜玟、高園園暗暗點頭,無不覺得有道理,但導演楊濤……
“尊重劇本,尊重編劇的創作。”楊濤耷攏著眼皮,澹澹的說道。
這是駁回程臣改戲的動機了。
“可是導演……”
“準備開機!剛才那場戲重來!”
打斷程臣的話,楊濤重新坐回導演的位置,麵無表情的宣布道。
楊濤的處理方式很霸道也很直接,不聽取程臣的任何理由也沒有任何實質性的回應,冷處理的令人憋屈。
“開機!”
攝像組那邊已經開始拍攝。
程臣深吸一口氣,整個人立刻進入表演狀態。
“爹。”程臣失魂落魄的喊了一句。
“武當宋遠橋前來領教,宋大俠!”
“爹……”程臣繼續倒退。
“宋青書!”周止若再次突然喊話,眼神嚴厲,頗有逼宮之意。
“止若、爹,我……”
程臣的台詞剛結束,整個片場立刻靜悄悄的,所有人隻覺得頭皮發麻,一股子冷氣從腳後跟直衝天靈蓋。
他,他在幹嘛啊?
剛才楊導的話他是沒聽見去麽?
為什麽還要改戲,要跟楊導硬杠到底麽?
“彭!”
楊濤直接把手裏的劇本摔在地上,氣得直瞪眼:
“你到底想幹嘛,不想演你就滾蛋,你是不是覺得整個劇組都在陪你玩過家家?”
這已經是相當嚴厲的質問了。
饒是蘇友朋、賈靜玟這兩個主角麵對盛怒的導演都下意識的手腳發抖。
整個片場鴉雀無聲,隻有楊濤一人氣得跳腳,對於這麽一個刺頭的演員,他心裏隻有一個想法:
<a href="http://m.siluke.com" id="wzsy">siluke.com</a>
刪戲開除,再找人來演!
程臣依舊麵無表情,他能感覺到所有人投來或是不解,或是關心,或是幸災樂禍的眼神,但事已至此……
重活一世,倘若他還像上輩子那般被生活迫於無奈而盲目演戲得過且過,那這一世他也不會有任何成就。
尤其是楊濤今天這場非常不專業的導戲以及他反複用威亞打壓折磨自己,程臣心裏真的有氣。
更何況程臣心中明白,眼前這位不過是個張牙舞爪的軟腳蟹罷了。
而他之所以堅持改戲,一方麵是他改戲的部分確實比劇本上要好很多。
另一方麵,他也不想再受這個掛名導演的鉗製,反正都已經得罪他了,倒不如把他得罪徹底一點。
反正……程臣神情明滅不定,悄悄用餘光瞥至片場之外……
看到程臣一副不服氣的模樣,楊濤氣得牙直癢癢,如果今天不處理這個刺頭,他在片場恐怕就沒什麽權威性了!
“場記,場記死哪去了!把他的戲份全部挪走,等找到合適的演員再拍,其他人的戲份先拍著!”
楊濤大發雷霆的喊著。
楊濤的剛說完,眾人一陣驚呼,程臣平時在劇組裏表現不錯。
經常還自掏腰包請大家喝涼茶吃水果之類的,無論是工作人員還是演員都對他印象很好。
當然,也有看不慣程臣整天和高園園陳沙沙膩膩乎乎的人,心裏不免滴咕:
以為自己多大的腕,居然敢改戲跟導演對著幹,活該。
換人不是一件輕而易舉的事兒,牽一發而動全身。
雖說程臣攏共才拍了兩三場,而且還都是獨角戲,但這個決定還是十分冒險。
楊濤這是被程臣逼急了,全然不顧換人的代價。
更何況,經曆後世“演職人員”換人的說法,楊濤有沒有換人的權利還兩說。
“導演,再給程臣一次機會吧,他剛才隻是順嘴說了一句,不是故意改戲的。”
站在程臣不遠處的高園園突然開口求情道。
賈靜玟此時也站出來說道:
“楊導,宋青書之前的戲份已經拍很多了,現在換人也來不及了,再給他一次機會吧。”
賈靜玟跟高園園因戲結緣,兩人在劇組裏關係處的不錯,對高園園也很照顧。
對於高園園認程臣做弟弟這件事她也是知道的。
所以,看在高園園的份上她覺得自己該站出來說兩句。
蘇友朋猶豫了一下,話都到嘴邊了又咽下去,他跟程臣不熟,為了一個不相幹的人得罪導演,不值得。
三大主角有兩人為程臣說話,換做是其他導演估計會考慮一下。
但楊濤卻覺得自己身為導演的絕對領導權被一個小演員三番幾次的挑釁,心裏的火氣越發壓製不住。
“我說了換人,都聾了麽,其他演員準備拍攝,還愣著幹什麽……”
“楊導,咪發甘大嘅火嚟架。”(楊導,別發那麽大的火嘛。)
“賴導。”
“賴導好。”
聽到這熟悉的粵語,所有人不由得一愣,旋即看過去。
賴水青來了。
他身旁還跟著一個老人,當所有人看清楚那個老人之後,驀然一驚,口中不禁倒吸一口涼氣。
這位老神仙怎麽來內地了!
金老!
竟然是金老親自前來。
……