在文化上,歐美文學一直在致力於打擊日本文學的發展,並盡全力進行文化輸出,以此來搶占日本的文化市場。
在經濟上,自從引進廣場協議並最終導致經濟泡沫之後,全日本民眾的心裏都憋著一股怨氣,用一句話來形容而言,那就是‘眼見自己起高樓,眼見自己宴賓客,眼見自己樓塌了。’
他們的這種樓塌的經曆,跟書中蓋茨比的人生,一模一樣。
可以說是大起大落,幻滅至極。
這才是羽弦稚生從諸多備選書籍中挑出這本書的真正原因。
日本文學界一定能夠看出其中寓意,然後無非兩種選擇,孤注一擲拿下這本書,臉麵可以不要,但文學必須振興。
或者,麵子第一,雪藏這本書,誰都不許看。
雪藏當然也可以。
但好來塢作為歐美文化的宣傳代表,一定不會放過這個又能打擊對方又能賺錢的好機會,畢竟它指向的市場是全球範圍內的,沒有任何局限。
敵人的敵人就是朋友,用這個道理來形容再恰當不過。
因此,這本書一定會掀起一場風暴,至於這場風暴會以怎樣的形式呈現,又能夠持續多久,他能夠從中獲得多少利益,暫時就無從得知了。
計劃便是如此,敢想敢做敢玩,接著一切交給命運便是。
羽弦稚生整理好稿子就打算睡覺了,熬夜趕稿這種事情不存在的,早睡早起身體才能好。
羽弦稚生躺在床上拉上被子,門口突然響起了輕輕的敲門聲。
“什麽事,雪子?”羽弦稚生坐起身來。
“我要出去替班了哦,半夜才會回來,你晚上一個人在家裏要乖乖的,早點睡覺。”門外傳來宮本雪子的溫柔聲音。
“去哪裏替班?”羽弦稚生問道。
“一位女性朋友開的服裝店,夜裏新到了一批貨,我要跟著她一起去上貨,薪水可不低哦。”宮本雪子倚靠著門扉,笑著說,“別擔心,半夜就會回來睡覺了,不耽誤明天送你上學。”
“路上注意安全。”羽弦稚生輕聲說。
很快,院子裏響起了發動機的聲響,羽弦稚生跳下床,趴在窗戶上,注視著汽車尾燈在暗澹的路燈下,在隱隱閃爍的砂石道上,變成一個模湖的漸行漸遠的點。
“熬夜趕稿吧。”羽弦稚生拍了拍臉蛋,重新扭開燈光,坐在桌子前,“雪子在努力著,我也不能偷懶。”
夜風吹拂,星空作伴。
掛在牆上的時間滴滴答答地走著。
羽弦稚生拿起鋼筆正式開始落筆,寫下了《了不起的蓋茨比》的第一章的第一句話:
<a id="wzsy" href="http://m.loubiqu.net">筆趣閣</a>
【我年紀還輕,閱曆不深的時候,我父親教導過我一句話,我至今念念不忘】
【“每逢你想要批評任何人的時候。”他對我說,“你就記住,並不是這個世界上的所有人,都擁有你所擁有的優越條件】
【......】
鍾表指向淩晨兩點的時候,第一章已經順利完成,羽弦稚生站起身來活動活動了身子,揉了揉寫的發疼的手腕。
他走到窗前吹著夜風,透過窗戶探出身子向左看,就能看見田空葵家的院子,但一眼望去那裏黑乎乎的,隱約有一個白色小小的輪廓抱著膝蓋坐在落地窗前。
這麽晚了田空葵還沒睡麽?
“田空葵?”羽弦稚生輕輕呼喊著她的名字。
那個白色的小影子動彈了一下,消失在了落地窗前,過了一會兒,窗簾被拉上了。
好奇怪的小女孩。
嘛,肚子裏的一大堆問題,等她來上學後再說吧。
羽弦稚生搖了搖頭,再次坐回桌前,開始對第一章進行劇本改編,他用力回想著電影的畫麵,並將畫麵以劇本文本的形式轉接到稿紙上。
第一幕:【特效全景】【色彩構成】【鏡頭運轉】【人物台詞】【蒙太奇】【道具寓意】等等一係列,羽弦稚生都用詳細的鏡頭語言去完成,精確到每一個鏡頭之間的推拉轉換。
如果說小說是一個美人,隻需要欣賞就可以了,那麽劇本則是將美人拆分成分子級別的細節,然後轉為鏡頭語言去重新表達。
劇本改編的工作量約莫是小說原著的十倍不止,但辛苦一定是值得的,單一個好來塢劇本大獎就超過一億円,再加上票房分成,不大手大腳花錢的話,足夠一輩子吃喝不愁。
淩晨三點半的時候,第一章的改編工作也隻是堪堪完成一半而已,羽弦稚生到樓下泡了一杯咖啡端回屋子,用涼水洗把臉又接著幹了下去。
羽弦稚生要等雪子回來,雪子回來他才敢放心去睡。
淩晨四點十分的時候,天邊的夜色已經有了微微泛白的跡象,但需要很仔細才能觀察的到,雪子的車出現在了開滿稀疏小花的近郊小路上。
——她回來了。
羽弦稚生撐著困乏的眼睛笑了起來,然後將完成檢查好的稿子壓在教科書下麵,時間真的已經很深了,處於深夜與白天的交界處。
“時間已經很深了?”恍恍忽忽中,羽弦稚生忽然眼眸一亮。
這是一個值得紀念的日子,兩個人都在為了這個家盡全力付出自己的力量,這也是兩個人同樣犧牲睡眠為了彼此而努力的日子。
“就叫‘時深’好了。”羽弦稚生在書名旁邊填下了這個筆名。
時間的深處,藏著兩個人努力的意義。
未來美好的生活,也亦如光明即將到來而冉冉升起。
門口很快傳來了宮本雪子的換鞋聲、腳掌踩在地板上的悶響,過了會兒傳來洗浴間嘩啦啦的衝水聲,呼呼的吹發聲,這些聲音隨著彌漫的水汽揉入他的房間,如夢如幻。
直到走廊盡頭的關門聲響起,一切又重歸於寂靜。
羽弦稚生打開門,走到宮本雪子的門口,靜靜聽著裏麵傳來的呼吸聲,雪子大概是累壞了,光從聲音就能聽出她睡得很香。
羽弦稚生走到洗浴間,將她換下來的黑色褲襪以及胸衣內衣放進洗衣機,接著整理好放在門口被踢亂的高跟鞋,他做這些的時候自然而然,就像是這個家裏的男主人已經在這裏生活了很久一樣,對她還有她的每一樣事物都無比熟悉。
做好這一切,他回到自己的房間,從書包裏取出一封提前買好的白色信封。
然後開始寫信。
這封信他寫的很認真。
雖然不過寥寥幾百字,卻凝練至極。
收件人:宮本雪子。
發件人:時深先生。
大約兩天左右的時間,這封信就會穿過草色青青的近郊小路,被騎車而來的送信員塞進門口的信箱裏。
收到信的雪子會是什麽樣子呢?
如此想著。
羽弦稚生笑著進入夢鄉。
......
......
......
(PS.感謝‘起個昵稱真費勁’的六百賞,感謝‘醉嵐風’的五百賞,感謝‘我愛吃狗糧’的百賞。PS2.加更已還,今天三連更,來波催更票?)
在經濟上,自從引進廣場協議並最終導致經濟泡沫之後,全日本民眾的心裏都憋著一股怨氣,用一句話來形容而言,那就是‘眼見自己起高樓,眼見自己宴賓客,眼見自己樓塌了。’
他們的這種樓塌的經曆,跟書中蓋茨比的人生,一模一樣。
可以說是大起大落,幻滅至極。
這才是羽弦稚生從諸多備選書籍中挑出這本書的真正原因。
日本文學界一定能夠看出其中寓意,然後無非兩種選擇,孤注一擲拿下這本書,臉麵可以不要,但文學必須振興。
或者,麵子第一,雪藏這本書,誰都不許看。
雪藏當然也可以。
但好來塢作為歐美文化的宣傳代表,一定不會放過這個又能打擊對方又能賺錢的好機會,畢竟它指向的市場是全球範圍內的,沒有任何局限。
敵人的敵人就是朋友,用這個道理來形容再恰當不過。
因此,這本書一定會掀起一場風暴,至於這場風暴會以怎樣的形式呈現,又能夠持續多久,他能夠從中獲得多少利益,暫時就無從得知了。
計劃便是如此,敢想敢做敢玩,接著一切交給命運便是。
羽弦稚生整理好稿子就打算睡覺了,熬夜趕稿這種事情不存在的,早睡早起身體才能好。
羽弦稚生躺在床上拉上被子,門口突然響起了輕輕的敲門聲。
“什麽事,雪子?”羽弦稚生坐起身來。
“我要出去替班了哦,半夜才會回來,你晚上一個人在家裏要乖乖的,早點睡覺。”門外傳來宮本雪子的溫柔聲音。
“去哪裏替班?”羽弦稚生問道。
“一位女性朋友開的服裝店,夜裏新到了一批貨,我要跟著她一起去上貨,薪水可不低哦。”宮本雪子倚靠著門扉,笑著說,“別擔心,半夜就會回來睡覺了,不耽誤明天送你上學。”
“路上注意安全。”羽弦稚生輕聲說。
很快,院子裏響起了發動機的聲響,羽弦稚生跳下床,趴在窗戶上,注視著汽車尾燈在暗澹的路燈下,在隱隱閃爍的砂石道上,變成一個模湖的漸行漸遠的點。
“熬夜趕稿吧。”羽弦稚生拍了拍臉蛋,重新扭開燈光,坐在桌子前,“雪子在努力著,我也不能偷懶。”
夜風吹拂,星空作伴。
掛在牆上的時間滴滴答答地走著。
羽弦稚生拿起鋼筆正式開始落筆,寫下了《了不起的蓋茨比》的第一章的第一句話:
<a id="wzsy" href="http://m.loubiqu.net">筆趣閣</a>
【我年紀還輕,閱曆不深的時候,我父親教導過我一句話,我至今念念不忘】
【“每逢你想要批評任何人的時候。”他對我說,“你就記住,並不是這個世界上的所有人,都擁有你所擁有的優越條件】
【......】
鍾表指向淩晨兩點的時候,第一章已經順利完成,羽弦稚生站起身來活動活動了身子,揉了揉寫的發疼的手腕。
他走到窗前吹著夜風,透過窗戶探出身子向左看,就能看見田空葵家的院子,但一眼望去那裏黑乎乎的,隱約有一個白色小小的輪廓抱著膝蓋坐在落地窗前。
這麽晚了田空葵還沒睡麽?
“田空葵?”羽弦稚生輕輕呼喊著她的名字。
那個白色的小影子動彈了一下,消失在了落地窗前,過了一會兒,窗簾被拉上了。
好奇怪的小女孩。
嘛,肚子裏的一大堆問題,等她來上學後再說吧。
羽弦稚生搖了搖頭,再次坐回桌前,開始對第一章進行劇本改編,他用力回想著電影的畫麵,並將畫麵以劇本文本的形式轉接到稿紙上。
第一幕:【特效全景】【色彩構成】【鏡頭運轉】【人物台詞】【蒙太奇】【道具寓意】等等一係列,羽弦稚生都用詳細的鏡頭語言去完成,精確到每一個鏡頭之間的推拉轉換。
如果說小說是一個美人,隻需要欣賞就可以了,那麽劇本則是將美人拆分成分子級別的細節,然後轉為鏡頭語言去重新表達。
劇本改編的工作量約莫是小說原著的十倍不止,但辛苦一定是值得的,單一個好來塢劇本大獎就超過一億円,再加上票房分成,不大手大腳花錢的話,足夠一輩子吃喝不愁。
淩晨三點半的時候,第一章的改編工作也隻是堪堪完成一半而已,羽弦稚生到樓下泡了一杯咖啡端回屋子,用涼水洗把臉又接著幹了下去。
羽弦稚生要等雪子回來,雪子回來他才敢放心去睡。
淩晨四點十分的時候,天邊的夜色已經有了微微泛白的跡象,但需要很仔細才能觀察的到,雪子的車出現在了開滿稀疏小花的近郊小路上。
——她回來了。
羽弦稚生撐著困乏的眼睛笑了起來,然後將完成檢查好的稿子壓在教科書下麵,時間真的已經很深了,處於深夜與白天的交界處。
“時間已經很深了?”恍恍忽忽中,羽弦稚生忽然眼眸一亮。
這是一個值得紀念的日子,兩個人都在為了這個家盡全力付出自己的力量,這也是兩個人同樣犧牲睡眠為了彼此而努力的日子。
“就叫‘時深’好了。”羽弦稚生在書名旁邊填下了這個筆名。
時間的深處,藏著兩個人努力的意義。
未來美好的生活,也亦如光明即將到來而冉冉升起。
門口很快傳來了宮本雪子的換鞋聲、腳掌踩在地板上的悶響,過了會兒傳來洗浴間嘩啦啦的衝水聲,呼呼的吹發聲,這些聲音隨著彌漫的水汽揉入他的房間,如夢如幻。
直到走廊盡頭的關門聲響起,一切又重歸於寂靜。
羽弦稚生打開門,走到宮本雪子的門口,靜靜聽著裏麵傳來的呼吸聲,雪子大概是累壞了,光從聲音就能聽出她睡得很香。
羽弦稚生走到洗浴間,將她換下來的黑色褲襪以及胸衣內衣放進洗衣機,接著整理好放在門口被踢亂的高跟鞋,他做這些的時候自然而然,就像是這個家裏的男主人已經在這裏生活了很久一樣,對她還有她的每一樣事物都無比熟悉。
做好這一切,他回到自己的房間,從書包裏取出一封提前買好的白色信封。
然後開始寫信。
這封信他寫的很認真。
雖然不過寥寥幾百字,卻凝練至極。
收件人:宮本雪子。
發件人:時深先生。
大約兩天左右的時間,這封信就會穿過草色青青的近郊小路,被騎車而來的送信員塞進門口的信箱裏。
收到信的雪子會是什麽樣子呢?
如此想著。
羽弦稚生笑著進入夢鄉。
......
......
......
(PS.感謝‘起個昵稱真費勁’的六百賞,感謝‘醉嵐風’的五百賞,感謝‘我愛吃狗糧’的百賞。PS2.加更已還,今天三連更,來波催更票?)