第7章 舒纖黛應聘翻譯
閃婚強愛,伍少的萌妻 作者:楚雁飛 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第7章 舒纖黛應聘翻譯
伍氏自從加入時索國際財團以後,共享到更多的資源,業務比起之前,也更加繁忙起來。
泰國那邊的一座玉礦山,經過了伍卓倫幾次談判以後,終於簽下開采協議。
接下來,除了要安排開采以外,東南亞一帶以及南歐還有幾個大型項目正在洽談。
伍卓倫坐在伍氏總裁室裏,專注地看著開采計劃。
三十多頁五號小字的開采計劃,他不敢掉以輕心,條款一條條地過。
礦產資源開發這種事情,一定要小心謹慎。關於安全的防範措施,條款必須落到實處,人命大過天!
敲門聲響了起來,他隨口喊了一聲:“進來!”
秘書抱著一疊招聘表進來,職業地微笑道:“總裁,這是人力資源部孫總監遞上來的招聘意見,這一期招聘的翻譯,他精挑了三個人選,都做了詳細的調查分析,請您最終定奪!”
“先放下!”伍卓倫應了一聲,繼續低頭看開采計劃。
秘書將招聘者的資料放好,一張履曆表,正好放在最上麵,伍卓倫以為自己看文件看太久了,眼花了。要不然,怎麽會看到那朵奇葩?
他抬起頭來,皺眉看向那一堆履曆表,眨眼,再眨眼,沒錯,就是那朵奇葩的履曆表。
他眉頭擰得更緊,這一次的招聘,是國際項目需要。
正在談判的項目涉及到東南亞以及南歐,現在條件基本達成,也就意味著,以後他要長期往返這些地方,所以才會決定招聘隨身翻譯,以便更好地開展項目。
這次招聘的翻譯,其實他是有意向培養成特別助理或者是秘書之類的。與他經過一段時間的工作磨合,可以達成工作默契,如此,工作效率才會更高。免得每次談判或者出差都需要帶不同的翻譯,雖然語言上是沒有障礙,但翻譯除了機械性地進行翻譯以外,就是連最簡單的文件,都沒有辦法幫他處理。
每次國際談判以後,他就特別累。甚至,有時候帶出去的翻譯,就是連最基本的訂酒店都不能幫他處理,他如果臨時變更酒店,需要打國際長途回國讓國內的秘書處理。
以致於後麵的出差,每一次,都弄得聲勢很浩大,不僅要帶翻譯,還得帶秘書。累!
這次的招聘條件很苛刻,要求應聘者至少要除了國語、英語以外,懂得兩門以上的小種語言,並且,形象氣質不能太差,還得機靈,懂得變通,另外對辦公軟件也必須運用熟練,可以幫他處理一些工作文書。最好是單身,可以接受各種出差,黑白顛倒……
伍卓倫無語地拿過那朵奇葩的履曆表。
籍貫:m國錦城!
伍卓倫無力吐槽,不是說來自於某個奇葩的國度嗎?
再往下看。
畢業於泰國清邁大學,阿拉伯語專業。
難怪阿拉伯語說那麽好。在泰國念的大學,也就是說,泰語也說得很好了?正好泰國項目已經啟動了,他接下來的日子,會需要常常出差泰國。
伍卓倫不由地看向語言欄,整個語言欄都寫滿了:漢語、英語、意大利語、阿拉伯語、泰語、西班牙語、法語。
也就是說,除了漢語和英語以外,還會五國語言。
她上次說她多大來著?二十?
二十就大學畢業了?還是個跳級的學霸?
伍卓倫沒有再看另外兩份履曆,更沒有看人力資源總監的分析報告,直接便在舒纖黛的履曆表上簽下了“錄用”二字。
他絕對不是因為對這個奇葩女人充滿了好奇,他就是看上了她會的語言真的很多,的確很適合做翻譯。而他接下來要去泰國,會需要泰國翻譯。
之後,他拿著她的履曆表,看向姓名欄,拿筆點了點她的名字,念道:“舒纖黛,那麽冒失粗魯又沒有眼光的人,名字還挺文藝!”
伍氏自從加入時索國際財團以後,共享到更多的資源,業務比起之前,也更加繁忙起來。
泰國那邊的一座玉礦山,經過了伍卓倫幾次談判以後,終於簽下開采協議。
接下來,除了要安排開采以外,東南亞一帶以及南歐還有幾個大型項目正在洽談。
伍卓倫坐在伍氏總裁室裏,專注地看著開采計劃。
三十多頁五號小字的開采計劃,他不敢掉以輕心,條款一條條地過。
礦產資源開發這種事情,一定要小心謹慎。關於安全的防範措施,條款必須落到實處,人命大過天!
敲門聲響了起來,他隨口喊了一聲:“進來!”
秘書抱著一疊招聘表進來,職業地微笑道:“總裁,這是人力資源部孫總監遞上來的招聘意見,這一期招聘的翻譯,他精挑了三個人選,都做了詳細的調查分析,請您最終定奪!”
“先放下!”伍卓倫應了一聲,繼續低頭看開采計劃。
秘書將招聘者的資料放好,一張履曆表,正好放在最上麵,伍卓倫以為自己看文件看太久了,眼花了。要不然,怎麽會看到那朵奇葩?
他抬起頭來,皺眉看向那一堆履曆表,眨眼,再眨眼,沒錯,就是那朵奇葩的履曆表。
他眉頭擰得更緊,這一次的招聘,是國際項目需要。
正在談判的項目涉及到東南亞以及南歐,現在條件基本達成,也就意味著,以後他要長期往返這些地方,所以才會決定招聘隨身翻譯,以便更好地開展項目。
這次招聘的翻譯,其實他是有意向培養成特別助理或者是秘書之類的。與他經過一段時間的工作磨合,可以達成工作默契,如此,工作效率才會更高。免得每次談判或者出差都需要帶不同的翻譯,雖然語言上是沒有障礙,但翻譯除了機械性地進行翻譯以外,就是連最簡單的文件,都沒有辦法幫他處理。
每次國際談判以後,他就特別累。甚至,有時候帶出去的翻譯,就是連最基本的訂酒店都不能幫他處理,他如果臨時變更酒店,需要打國際長途回國讓國內的秘書處理。
以致於後麵的出差,每一次,都弄得聲勢很浩大,不僅要帶翻譯,還得帶秘書。累!
這次的招聘條件很苛刻,要求應聘者至少要除了國語、英語以外,懂得兩門以上的小種語言,並且,形象氣質不能太差,還得機靈,懂得變通,另外對辦公軟件也必須運用熟練,可以幫他處理一些工作文書。最好是單身,可以接受各種出差,黑白顛倒……
伍卓倫無語地拿過那朵奇葩的履曆表。
籍貫:m國錦城!
伍卓倫無力吐槽,不是說來自於某個奇葩的國度嗎?
再往下看。
畢業於泰國清邁大學,阿拉伯語專業。
難怪阿拉伯語說那麽好。在泰國念的大學,也就是說,泰語也說得很好了?正好泰國項目已經啟動了,他接下來的日子,會需要常常出差泰國。
伍卓倫不由地看向語言欄,整個語言欄都寫滿了:漢語、英語、意大利語、阿拉伯語、泰語、西班牙語、法語。
也就是說,除了漢語和英語以外,還會五國語言。
她上次說她多大來著?二十?
二十就大學畢業了?還是個跳級的學霸?
伍卓倫沒有再看另外兩份履曆,更沒有看人力資源總監的分析報告,直接便在舒纖黛的履曆表上簽下了“錄用”二字。
他絕對不是因為對這個奇葩女人充滿了好奇,他就是看上了她會的語言真的很多,的確很適合做翻譯。而他接下來要去泰國,會需要泰國翻譯。
之後,他拿著她的履曆表,看向姓名欄,拿筆點了點她的名字,念道:“舒纖黛,那麽冒失粗魯又沒有眼光的人,名字還挺文藝!”