【我想,你應該有很多需要對我們解釋的?】
在聽到這個問題後,林雪涅不禁看向第一次見麵時還是一個要在舞會上喝果汁的小大人的,來自巴伐利亞的親王。隻見對方在自己坐下後也示意她快些坐下來。
於是她在這個她其實很熟悉的地方帶著一絲不確定,動作很緩很緩地坐下來,並說道:“對,我有很多需要對你們解釋的。隻是我不知道我應該從哪裏開始解釋。又有哪些會是讓人能去相信的。”
沒曾想,路德維希卻是在林雪涅說完這句話之後看了她好一會兒,而後讚同道:“我覺得也是這樣。”
接著,路德維希很快繼續說道:“我想你大概也有很多想知道的事。像你看到的這樣,我沒有去當一名經濟學家,也沒去在物理上繼續深造。畢業後不久,我和曼弗雷德都因為在滑翔俱樂部的成績被推薦到空戰飛行學校了。再然後,是你現在看到的這樣了。”
說著,路德維希扯了扯自己穿的這身空軍製服的上衣,對林雪涅露出了一個說不清是自豪還是自嘲的微笑。
在巴伐利亞貴族出身的路德維希身上,你似乎從來找不到桀驁不馴。但他卻應當能稱得上是離經叛道的。他成長於一個貴族的權利與榮耀都迅速消退的年代,卻並不因此而迷茫。他深知貴族們所麵對的真正處境,卻還在心中牢記著許多已經被他們印刻進了血脈裏的珍貴品質。
當他對林雪涅露出這樣一個微笑時,那皺起的眉頭會讓林雪涅找回記憶中很多熟悉的東西。在林雪涅知道了對方如今的德國空軍飛行員身份時,她似乎是想要說些什麽,卻又覺得現在的自己已根本沒有資格去說那些。
於是她繼續傾聽。
“不過,我想你更感興趣的應該是艾伯赫特的事。我聽說……你在失蹤之前已經知道他加入黨衛軍了?”
林雪涅點了點頭。並且,在兩人共同的這位好友提到綠眼睛貴族的名字時,連林雪涅放在膝蓋上的手都蜷了起來,泄露出了她此時的緊張情緒。
路德維希察覺到了她現在的情緒,卻依舊是繼續說道:“這家夥!他瞞了我們好久!一直到你在布拉格失蹤一年後,我們才知道他其實已經加入黨衛軍好一陣子了。他……他這些年的變化很大。我很難片麵地和你形容,具體的你得看到他之後才能知道。”
聽著這些,林雪涅隻是點頭。可是在這之後,路德維希卻是卡主了一般地停下了話語。當他的視線落到林雪涅放在膝蓋上的雙手,以及被她戴在左手中指上的那枚戒指時,他陷入了短暫的沉默。
又是一會兒後,他才說道:“在你失蹤之後,他一直都在努力找你。他還畫了很多你的畫像。一直到去年的時候,他都還一直單身著。”
“你是說……一直到去年?”
“是的。”當路德維希聽到林雪涅用那樣的聲音問出他這樣的問題時,他不禁躲閃了林雪涅望向他的視線,並又說道:“他現在有了一個女友。對方也和他一樣是黨衛軍的成員。我們不能很簡單地去評價這件事,但是它現在的確發生了。”
當路德維希說到“他現在有了一個女友”的時候,林雪涅怔愣了。
的確,在她再次回到這個時代之後,她想過了很多可能的物是人非。可是她所想的那些讓她感覺無法承受的六年變化裏卻並沒有這一條。
——【他有了一個女友】
僅僅是眼睛的一個眨動,有眼淚滴落在裙子上。
那讓路德維希感到糟糕極了。在過去,隻是看到過快樂又充滿了活力的林雪涅。可現在,卻是由他來充當了把這一消息告訴對方的,惹人厭的角色。可他又必須得把這件事告訴林雪涅。
“我不知道我該不該為這件事對你說抱歉,不過我覺得你今晚可能不太適合去見他。因為他現在應該正好在和那個女孩約會。”
說完這句話,路德維希又在蓄了好一會兒的力之後才足夠狠下心來說道:“我也不知道今晚把你留在這裏是不是還合適。我有個提議,我先幫你找一家旅館,你待在那裏,但是不許又失蹤了。然後我替你留在這裏等艾伯赫特。你覺得怎麽樣?在把事情都告訴他之後,我會把他帶過來找你。我保證。”
幫林雪涅先找一家旅館安頓下來,然後路德維希自己留在這裏等艾伯赫特,等到把事情說明之後再帶艾伯赫特去找林雪涅。這真是再妥當不過的做法了。可是對於林雪涅來說,她卻是哪怕一分一秒都不能多等了。上一次,她隻不過是和這裏的人和事短暫分別了一天的時間,這裏已經發生了翻天覆地的變化。這讓她如何才能在遇到路德維希之後隻是自己一個人待在屬於這個時代的小空間裏,並繼續等待?
因此,她問路德維希:“如果,我說我很想現在先去看一看他,不破壞他和那個女孩的約會,隻是遠遠地看一眼,你能答應我嗎?”
這個問題實在是太難了。
那讓路德維希很為難地站起身來,並在這間公寓的客廳裏踱步起來。而在他這樣矛盾的時候,林雪涅也不催他,但正是這樣,才會讓讓路德維希感到更為難。
要知道,他首先應該是艾伯赫特的朋友,從小一起長大的朋友。然後才認識了身為艾伯赫特女友的林雪涅。可現在,麵對同樣也已經相識多年,並在失蹤之後突然回歸的林雪涅,他又無法隻是狠心說拒絕。
<a id="wzsy" href="http://www.fantuantanshu.com">fantuantanshu.com</a>
在踱步了好一會兒後,路德維希終於在又站定了好一會兒之後說道:“我不保證一定能帶你找到他,但我知道他今天晚上會先和那個女孩一起吃晚餐,然後再去看電影。我可以帶你去那間電影院等著。”
聽到這樣的話語,林雪涅幾乎是一下欣喜地從椅子上站起來。
但是路德維希卻是又在他的讓步前加了一個限定:“但我有一個條件。”
林雪涅:“你說。”
路德維希:“在你和艾伯赫特說清楚一切之後,我猜他又會編出很多讓人信服的事來解釋你這六年到底去了哪兒。到那個時候,你不能讓我和其他人一樣被蒙在鼓裏。”
在路德維希提出這樣一個條件之後,林雪涅沒有那樣輕易地點頭。事實上她沉默了一會兒,並在經過了真正的思考後才說道:“好,我答應你。”
在得到了林雪涅的保證後,路德維希笑了。然後他的目光落在了林雪涅的那張漂亮,明媚,並且那麽多年都依舊帶著純真意味的臉上。
“我還有兩個問題。當然,你也可以不回答我。”
當路德維希說到這裏的時候,他停頓了一會兒。卻並不是在思考他應該問哪兩個問題,而是在思考他應該怎樣問出那兩個他在很久以前已經想到的,困擾他多年卻一直都沒有問出口的問題。
“我們第一次見麵的時候,你告訴我你救了艾伯赫特的那一年,你十六歲。”
聽到這裏,林雪涅點了點頭。
於是路德維希接著問道:“所以,那一年你究竟幾歲?”
“1歲。”林雪涅這樣回答道。
在得到了林雪涅的這一回答後,路德維希一臉的“果然如此”。當這名來自巴伐利亞的親王殿下,德國空軍第5聯隊的空軍中尉終於確定他被自己的兩位好友聯合起來瞞了多年的真相後,他又問出了第二個至關重要的問題。
他說:“第二個問題,你今年幾歲?”
在路德維希的注視下,林雪涅緩緩開口道:“1歲。”
得到了這樣的答案,路德維希的眼睛裏閃過驚訝,然後這名已在空軍部隊裏待了相當一段時間的尉官隻是目光緊盯林雪涅,甚至連她的眼神變化都不放過一絲一毫。
或許,或許在今天之前,抑或僅僅是在剛才的樓道裏看到林雪涅的時候,路德維希的心裏有了這樣的猜測。可當他真的從林雪涅那裏得到了這樣一個確切的答案時,他的心裏依舊會閃過一絲抗拒。但在抗拒之後,那是了然。
隨後他失笑道:“原來是這樣……原來是這樣……”
看到這樣的好友,林雪涅似乎還想開口說些什麽,可她卻被路德維希抬手製止。
“走吧。”
小親王拿起被他放在桌上的鑰匙,並在看向披在林雪涅身上的那件屬於艾伯赫特的外套時說道:“距離他們要看的那場電影開場應該還有一個多小時。現在出門我們還能來得及給你買一件合適的外套。”(83中文 .83.)
在聽到這個問題後,林雪涅不禁看向第一次見麵時還是一個要在舞會上喝果汁的小大人的,來自巴伐利亞的親王。隻見對方在自己坐下後也示意她快些坐下來。
於是她在這個她其實很熟悉的地方帶著一絲不確定,動作很緩很緩地坐下來,並說道:“對,我有很多需要對你們解釋的。隻是我不知道我應該從哪裏開始解釋。又有哪些會是讓人能去相信的。”
沒曾想,路德維希卻是在林雪涅說完這句話之後看了她好一會兒,而後讚同道:“我覺得也是這樣。”
接著,路德維希很快繼續說道:“我想你大概也有很多想知道的事。像你看到的這樣,我沒有去當一名經濟學家,也沒去在物理上繼續深造。畢業後不久,我和曼弗雷德都因為在滑翔俱樂部的成績被推薦到空戰飛行學校了。再然後,是你現在看到的這樣了。”
說著,路德維希扯了扯自己穿的這身空軍製服的上衣,對林雪涅露出了一個說不清是自豪還是自嘲的微笑。
在巴伐利亞貴族出身的路德維希身上,你似乎從來找不到桀驁不馴。但他卻應當能稱得上是離經叛道的。他成長於一個貴族的權利與榮耀都迅速消退的年代,卻並不因此而迷茫。他深知貴族們所麵對的真正處境,卻還在心中牢記著許多已經被他們印刻進了血脈裏的珍貴品質。
當他對林雪涅露出這樣一個微笑時,那皺起的眉頭會讓林雪涅找回記憶中很多熟悉的東西。在林雪涅知道了對方如今的德國空軍飛行員身份時,她似乎是想要說些什麽,卻又覺得現在的自己已根本沒有資格去說那些。
於是她繼續傾聽。
“不過,我想你更感興趣的應該是艾伯赫特的事。我聽說……你在失蹤之前已經知道他加入黨衛軍了?”
林雪涅點了點頭。並且,在兩人共同的這位好友提到綠眼睛貴族的名字時,連林雪涅放在膝蓋上的手都蜷了起來,泄露出了她此時的緊張情緒。
路德維希察覺到了她現在的情緒,卻依舊是繼續說道:“這家夥!他瞞了我們好久!一直到你在布拉格失蹤一年後,我們才知道他其實已經加入黨衛軍好一陣子了。他……他這些年的變化很大。我很難片麵地和你形容,具體的你得看到他之後才能知道。”
聽著這些,林雪涅隻是點頭。可是在這之後,路德維希卻是卡主了一般地停下了話語。當他的視線落到林雪涅放在膝蓋上的雙手,以及被她戴在左手中指上的那枚戒指時,他陷入了短暫的沉默。
又是一會兒後,他才說道:“在你失蹤之後,他一直都在努力找你。他還畫了很多你的畫像。一直到去年的時候,他都還一直單身著。”
“你是說……一直到去年?”
“是的。”當路德維希聽到林雪涅用那樣的聲音問出他這樣的問題時,他不禁躲閃了林雪涅望向他的視線,並又說道:“他現在有了一個女友。對方也和他一樣是黨衛軍的成員。我們不能很簡單地去評價這件事,但是它現在的確發生了。”
當路德維希說到“他現在有了一個女友”的時候,林雪涅怔愣了。
的確,在她再次回到這個時代之後,她想過了很多可能的物是人非。可是她所想的那些讓她感覺無法承受的六年變化裏卻並沒有這一條。
——【他有了一個女友】
僅僅是眼睛的一個眨動,有眼淚滴落在裙子上。
那讓路德維希感到糟糕極了。在過去,隻是看到過快樂又充滿了活力的林雪涅。可現在,卻是由他來充當了把這一消息告訴對方的,惹人厭的角色。可他又必須得把這件事告訴林雪涅。
“我不知道我該不該為這件事對你說抱歉,不過我覺得你今晚可能不太適合去見他。因為他現在應該正好在和那個女孩約會。”
說完這句話,路德維希又在蓄了好一會兒的力之後才足夠狠下心來說道:“我也不知道今晚把你留在這裏是不是還合適。我有個提議,我先幫你找一家旅館,你待在那裏,但是不許又失蹤了。然後我替你留在這裏等艾伯赫特。你覺得怎麽樣?在把事情都告訴他之後,我會把他帶過來找你。我保證。”
幫林雪涅先找一家旅館安頓下來,然後路德維希自己留在這裏等艾伯赫特,等到把事情說明之後再帶艾伯赫特去找林雪涅。這真是再妥當不過的做法了。可是對於林雪涅來說,她卻是哪怕一分一秒都不能多等了。上一次,她隻不過是和這裏的人和事短暫分別了一天的時間,這裏已經發生了翻天覆地的變化。這讓她如何才能在遇到路德維希之後隻是自己一個人待在屬於這個時代的小空間裏,並繼續等待?
因此,她問路德維希:“如果,我說我很想現在先去看一看他,不破壞他和那個女孩的約會,隻是遠遠地看一眼,你能答應我嗎?”
這個問題實在是太難了。
那讓路德維希很為難地站起身來,並在這間公寓的客廳裏踱步起來。而在他這樣矛盾的時候,林雪涅也不催他,但正是這樣,才會讓讓路德維希感到更為難。
要知道,他首先應該是艾伯赫特的朋友,從小一起長大的朋友。然後才認識了身為艾伯赫特女友的林雪涅。可現在,麵對同樣也已經相識多年,並在失蹤之後突然回歸的林雪涅,他又無法隻是狠心說拒絕。
<a id="wzsy" href="http://www.fantuantanshu.com">fantuantanshu.com</a>
在踱步了好一會兒後,路德維希終於在又站定了好一會兒之後說道:“我不保證一定能帶你找到他,但我知道他今天晚上會先和那個女孩一起吃晚餐,然後再去看電影。我可以帶你去那間電影院等著。”
聽到這樣的話語,林雪涅幾乎是一下欣喜地從椅子上站起來。
但是路德維希卻是又在他的讓步前加了一個限定:“但我有一個條件。”
林雪涅:“你說。”
路德維希:“在你和艾伯赫特說清楚一切之後,我猜他又會編出很多讓人信服的事來解釋你這六年到底去了哪兒。到那個時候,你不能讓我和其他人一樣被蒙在鼓裏。”
在路德維希提出這樣一個條件之後,林雪涅沒有那樣輕易地點頭。事實上她沉默了一會兒,並在經過了真正的思考後才說道:“好,我答應你。”
在得到了林雪涅的保證後,路德維希笑了。然後他的目光落在了林雪涅的那張漂亮,明媚,並且那麽多年都依舊帶著純真意味的臉上。
“我還有兩個問題。當然,你也可以不回答我。”
當路德維希說到這裏的時候,他停頓了一會兒。卻並不是在思考他應該問哪兩個問題,而是在思考他應該怎樣問出那兩個他在很久以前已經想到的,困擾他多年卻一直都沒有問出口的問題。
“我們第一次見麵的時候,你告訴我你救了艾伯赫特的那一年,你十六歲。”
聽到這裏,林雪涅點了點頭。
於是路德維希接著問道:“所以,那一年你究竟幾歲?”
“1歲。”林雪涅這樣回答道。
在得到了林雪涅的這一回答後,路德維希一臉的“果然如此”。當這名來自巴伐利亞的親王殿下,德國空軍第5聯隊的空軍中尉終於確定他被自己的兩位好友聯合起來瞞了多年的真相後,他又問出了第二個至關重要的問題。
他說:“第二個問題,你今年幾歲?”
在路德維希的注視下,林雪涅緩緩開口道:“1歲。”
得到了這樣的答案,路德維希的眼睛裏閃過驚訝,然後這名已在空軍部隊裏待了相當一段時間的尉官隻是目光緊盯林雪涅,甚至連她的眼神變化都不放過一絲一毫。
或許,或許在今天之前,抑或僅僅是在剛才的樓道裏看到林雪涅的時候,路德維希的心裏有了這樣的猜測。可當他真的從林雪涅那裏得到了這樣一個確切的答案時,他的心裏依舊會閃過一絲抗拒。但在抗拒之後,那是了然。
隨後他失笑道:“原來是這樣……原來是這樣……”
看到這樣的好友,林雪涅似乎還想開口說些什麽,可她卻被路德維希抬手製止。
“走吧。”
小親王拿起被他放在桌上的鑰匙,並在看向披在林雪涅身上的那件屬於艾伯赫特的外套時說道:“距離他們要看的那場電影開場應該還有一個多小時。現在出門我們還能來得及給你買一件合適的外套。”(83中文 .83.)