“我覺得……事情肯定應該沒有你想象的那麽嚴重的，艾伯赫特。”
在一間布置得簡潔中帶著點酷的房間裏，布拉格大學日耳曼文學係的學生米洛什這樣對那個藍眼睛的德國男孩說道。雖然他們可能算不上同係的同學，但是這個才隻來布拉格大學交換過一個學期的德國男孩卻是在他過來的那一個學期時間裏和他們一起上了很多課。
於是米洛什當然會很容易地在心裏把這個慕尼黑大學物理係的學生劃為自己的同學。
對於自己的這位同學的遭遇，米洛什的心中是同情的。也正是因為這樣，他才會在得知對方已經來了布拉格之後十分熱情地邀請他的這位同學來自己的家裏住。
“我覺得……可能是雪涅的那位心理學係的朋友對你有什麽誤會，所以不太願意告訴你雪涅現在在哪裏。但是雪涅現在肯定是安全的。關於這點你不用太過分擔心，也不用把事情想得太糟。你得給雪涅的那位朋友一點時間，讓她和雪涅先溝通一下。但是你可千萬不能逼得太緊，如果……你不想在雪涅的心裏變成一個混蛋的話。”
<a id="wzsy" href="http://m.aiyueshuxiang.com">愛閱書香</a>
對於自己的同班同學林雪涅和她的前男友艾伯赫特之間的事，米洛什還是稍稍知道一些的。並且，他不僅和事件的女主角林雪涅之間的關係很好，他和這個藍眼睛的德國男孩之間的關係也可以說是挺不錯的。作為兩人共同的朋友，他肯定是想幫上點忙的，但是這個布拉格大學日耳曼文學係的男學生所知道的到底是有限的。有關艾伯赫特在來到這裏，並找到海蓮娜之後所發生的事他可以說是毫不知曉。
由於有些事是艾伯赫特無法告訴他的，因此米洛什在這件事上所知道的消息不僅是有著很大缺失的，不完全的，還是有著嚴重滯後的。
因此，在看到艾伯赫特來到了布拉格數日，卻沒有得到太大進展之後，米洛什找了個機會和他說了這些話。
對此，和自己的這位同學一起坐在沙發上的藍眼睛男孩隻是在轉過頭之後向對方歎息著笑了笑，並點了點頭。
接著，米洛什又繼續說道：“如果你是因為覺得雪涅的抑鬱症可能和你跟她分手有很大的關係，所以才這麽自責……”
“不，米洛什。我不是因為這樣的原因才來的。”藍眼睛的男孩在自己的這位朋友說完那句話之前開口說出否定的答案。並說道：“我隻是……我隻是真的很擔心她。”
“這樣啊……”米洛什先是語速很慢地說出這樣的話，而後他又在轉回頭之後終於憋不住了的問出了困擾了自己很多天的問題：“所以你這次來是想要和她複合的嗎？”
“我不知道。我現在沒心思去想這些。我現在隻想知道她到底在哪兒，是不是還好好的。”說著，艾伯赫特又拍了拍米洛什的肩膀，並很真誠地說道：“但是不管怎樣，謝謝你給我的這些幫助。”
在這個藍眼睛的德國男孩說完這句話後沒多久，他的手機響起鈴音。聽到這個特別鈴音的艾伯赫特連忙拿出手機。因為這正是他為林雪涅的好友海蓮娜設置的特別鈴音！在看到手機屏幕上的聯係人姓名之後，艾伯赫特連忙接起電話。
然而還不等他起身，走到陽台上去接這個電話，他聽到了電話那頭傳來的，海蓮娜急切的聲音。
“馬上下樓！我還有五分鍾到你樓下了！你不是說不見到雪涅或者聽到她的聲音不會走嗎？我馬上給你看活生生的雪涅！”
聽到這句話的艾伯赫特連忙起身，並在和米洛什比了幾個手勢後也不管對方是不是真的看懂了，很快跑了出去。雖然這會兒的海蓮娜由於太著急而提前了幾分鍾打電話通知他，但是她的遲到還不算太過誇張。
在藍眼睛的德國男孩站在馬路邊焦急等待了十分鍾後，海蓮娜開的車終於猛一個急刹車停在了他的麵前。
“上車！”
把車窗放下來的海蓮娜在給車門解鎖後隻是對艾伯赫特說出了這句話，然後她在艾伯赫特上車後，甚至還沒係上安全帶的時候踩下油門。
“大約是45分鍾前我和她聯係上了。但是她現在的情況……”
在這個離老城區和城堡區都有一段路的布拉格新城把車開得飛快的海蓮娜眼睛隻是看著道路的前方，但她才用那種帶著她強烈緊張情緒的聲音把這句話說出了一半意識到了坐在旁邊的藍眼睛男孩看向她的怪異眼神。於是她又連忙轉頭看對方一眼，脾氣上來了一點都不記得自己心理谘詢師素養地杠了上去。
海蓮娜：“喂，夥計，你別用這種眼神看我！我知道，你現在心裏肯定在想，為什麽45分鍾前聯係上她了可我這會兒才來找你。我可是花了差不多二十分鍾的時間才讓她的情緒暫時穩定下來了！一會兒你千萬別做任何會刺激到她的事也別說會刺激到她的話！”
艾伯赫特：“所以她現在在布拉格？她到底怎麽了？”
海蓮娜：“情況非常複雜，我隻能告訴你，她現在的情況很不對勁，我懷疑這回她可能真的是有抑鬱症了，而且還是很嚴重的那種！我都覺得這會兒她可能有點神情恍惚了。一會兒你得先和我一起穩住她！至於我，我保證我會全程都帶著你，讓你知道，是不是我才是得了癔症的那個人！聽明白了嗎格羅伊茨先生！”
雖然海蓮娜的德語可以說是很好，並且曾經在洪堡大學做過交流生的她在德語的日常會話上可以說是毫無問題，但是當她需要說明這麽複雜的事情時，她的表述能力和日耳曼文學係的學生比起來到底還是有一點差距的。
也正是因為這樣，當她用很快的語速說出這些可能還有一些顛倒錯亂的德語時，被她用“格羅伊茨先生”來稱呼的艾伯赫特還真的是沒有明白她的意思。而這個藍眼睛男孩的表情和神情也很好地表達了這一點。
海蓮娜原本在過去的這幾天時間裏被自己友人的這位前男友“威脅”了好一通，並且這個人還在她試圖坦白一切的時候問她——“所以得了癔症的人一直都是你，而不是雪涅？她隻是被你騙了？”
因此，在這樣的時候，藍眼睛的德國男孩即使隻是有了這麽一點點小小的誠實表現都會輕易地激怒她。
於是海蓮娜再是一踩油門，並大聲說道：“我是說！這次我會全程帶著你！如果雪涅再無緣無故地突然消失，我們都是最後一次見她的人了！到時候誰也別想跑！”
對此，艾伯赫特並沒有給這個盛怒中的女人一個她很想要的回答。他隻是在聽明白了對方的這句話之後拿出了手機，並開始思考他是不是應該在見到林雪涅之前先給她打一個電話。
正在開著車的海蓮娜用自己眼睛的餘光看到了他的這一動作，於是立刻說道：“如果我是你，我不會在這個時候打電話給她的。”
艾伯赫特：“為什麽？”
這回，慕尼黑大學的這個物理係學生終於接了海蓮娜的話。而海蓮娜則似乎是為了報剛剛的一箭之仇而沒有正麵回答對方的問題。又或者，要回答這個問題實在是太麻煩了。於是她直接說出了自己的一個建議。
海蓮娜：“你看過06年上映的電影《盜夢空間》嗎？”
艾伯赫特：“我聽說過它。男主角和他的朋友們可以進到別人的夢境中，盜取別人的秘密？”
海蓮娜：“那是你還沒看過這部電影的意思？我勸你最好現在去看一看這部電影的劇情簡介和影評。然後你發現這裏麵有一段很精彩的劇情，在男主角和他的妻子一起被困在夢境中幾十年之後，想要從夢境中出來的男主角讓他已經迷失了的妻子相信了他們所存在的世界全都是虛構的夢境。然後他們以自殺來逃離了夢境。但是在回到現實之後，他的妻子卻認為他們所處的現實依舊是夢境。所以她用自殺來終結了自己。我覺得你得著重看一看裏麵的那段關於火車的經典台詞！”
雖然說，艾伯赫特在這次來到布拉格並找到林雪涅的這位心理學係的好友之後，一直覺得對方變得有些瘋瘋癲癲的，並且他也百分百地不信對方的那套“雪涅回到上個世紀去找那個和你長得很像的未婚夫去了！”的說法。
他認為對方要不是在騙他，要不是這個學習心理學的女孩自己得了癔症。
但在這個時候，他卻因為對方所說的那段電影裏的劇情，以及重複出現的“自殺”這個詞而連忙按照對方所說的上，並首先查找起了那段“關於火車的經典台詞”。
通過關鍵詞搜索，藍眼睛的男孩很快搜索到了，並念了出來：
“你在等待一列火車。一列把你帶向遠方的火車。你知道你希望火車回帶你到什麽地方……但你不能肯定。但這並不重要……”
用德語念出了這幾句台詞的艾伯赫特看向提議他這樣做的海蓮娜。這個正把車開進布拉格老城區的捷克女孩並不出聲回答他，而隻是點了點頭。於是藍眼睛的德國男孩又看向了有關這段台詞的畫麵。
——當火車即將駛來的時候，躺在鐵軌上的男主角緊緊握住自己妻子的手，並大聲問道：現在告訴我為什麽！
然後，在火車要從他們的身上碾壓過去的時候，男主角的妻子大喊道：因為我們會在一起！
“你是說，雪涅現在很有可能會……”
看到這一幕的艾伯赫特在意識到了什麽之後很快看向正在開車的那個捷克女孩。而對方則幾乎是立刻給出了否定。
“我沒說！沒說她會自殺！”才說出這個詞，海蓮娜覺得更著急了，此時恰好一輛開在她前麵的車在紅燈變成了綠燈之後好幾秒都沒有發動車子，這讓她很重地拍向了方向盤名按響喇叭。在那之後，她又說道：
“我隻是覺得她現在的情況很不對勁，她很有可能會為了回去見她的未婚夫而做出一些絕對會傷害到她自己的事！隻要她堅信那能讓她回去，無論多危險的事她都有可能做得出來！”(83中文 .83.)
在一間布置得簡潔中帶著點酷的房間裏，布拉格大學日耳曼文學係的學生米洛什這樣對那個藍眼睛的德國男孩說道。雖然他們可能算不上同係的同學，但是這個才隻來布拉格大學交換過一個學期的德國男孩卻是在他過來的那一個學期時間裏和他們一起上了很多課。
於是米洛什當然會很容易地在心裏把這個慕尼黑大學物理係的學生劃為自己的同學。
對於自己的這位同學的遭遇，米洛什的心中是同情的。也正是因為這樣，他才會在得知對方已經來了布拉格之後十分熱情地邀請他的這位同學來自己的家裏住。
“我覺得……可能是雪涅的那位心理學係的朋友對你有什麽誤會，所以不太願意告訴你雪涅現在在哪裏。但是雪涅現在肯定是安全的。關於這點你不用太過分擔心，也不用把事情想得太糟。你得給雪涅的那位朋友一點時間，讓她和雪涅先溝通一下。但是你可千萬不能逼得太緊，如果……你不想在雪涅的心裏變成一個混蛋的話。”
<a id="wzsy" href="http://m.aiyueshuxiang.com">愛閱書香</a>
對於自己的同班同學林雪涅和她的前男友艾伯赫特之間的事，米洛什還是稍稍知道一些的。並且，他不僅和事件的女主角林雪涅之間的關係很好，他和這個藍眼睛的德國男孩之間的關係也可以說是挺不錯的。作為兩人共同的朋友，他肯定是想幫上點忙的，但是這個布拉格大學日耳曼文學係的男學生所知道的到底是有限的。有關艾伯赫特在來到這裏，並找到海蓮娜之後所發生的事他可以說是毫不知曉。
由於有些事是艾伯赫特無法告訴他的，因此米洛什在這件事上所知道的消息不僅是有著很大缺失的，不完全的，還是有著嚴重滯後的。
因此，在看到艾伯赫特來到了布拉格數日，卻沒有得到太大進展之後，米洛什找了個機會和他說了這些話。
對此，和自己的這位同學一起坐在沙發上的藍眼睛男孩隻是在轉過頭之後向對方歎息著笑了笑，並點了點頭。
接著，米洛什又繼續說道：“如果你是因為覺得雪涅的抑鬱症可能和你跟她分手有很大的關係，所以才這麽自責……”
“不，米洛什。我不是因為這樣的原因才來的。”藍眼睛的男孩在自己的這位朋友說完那句話之前開口說出否定的答案。並說道：“我隻是……我隻是真的很擔心她。”
“這樣啊……”米洛什先是語速很慢地說出這樣的話，而後他又在轉回頭之後終於憋不住了的問出了困擾了自己很多天的問題：“所以你這次來是想要和她複合的嗎？”
“我不知道。我現在沒心思去想這些。我現在隻想知道她到底在哪兒，是不是還好好的。”說著，艾伯赫特又拍了拍米洛什的肩膀，並很真誠地說道：“但是不管怎樣，謝謝你給我的這些幫助。”
在這個藍眼睛的德國男孩說完這句話後沒多久，他的手機響起鈴音。聽到這個特別鈴音的艾伯赫特連忙拿出手機。因為這正是他為林雪涅的好友海蓮娜設置的特別鈴音！在看到手機屏幕上的聯係人姓名之後，艾伯赫特連忙接起電話。
然而還不等他起身，走到陽台上去接這個電話，他聽到了電話那頭傳來的，海蓮娜急切的聲音。
“馬上下樓！我還有五分鍾到你樓下了！你不是說不見到雪涅或者聽到她的聲音不會走嗎？我馬上給你看活生生的雪涅！”
聽到這句話的艾伯赫特連忙起身，並在和米洛什比了幾個手勢後也不管對方是不是真的看懂了，很快跑了出去。雖然這會兒的海蓮娜由於太著急而提前了幾分鍾打電話通知他，但是她的遲到還不算太過誇張。
在藍眼睛的德國男孩站在馬路邊焦急等待了十分鍾後，海蓮娜開的車終於猛一個急刹車停在了他的麵前。
“上車！”
把車窗放下來的海蓮娜在給車門解鎖後隻是對艾伯赫特說出了這句話，然後她在艾伯赫特上車後，甚至還沒係上安全帶的時候踩下油門。
“大約是45分鍾前我和她聯係上了。但是她現在的情況……”
在這個離老城區和城堡區都有一段路的布拉格新城把車開得飛快的海蓮娜眼睛隻是看著道路的前方，但她才用那種帶著她強烈緊張情緒的聲音把這句話說出了一半意識到了坐在旁邊的藍眼睛男孩看向她的怪異眼神。於是她又連忙轉頭看對方一眼，脾氣上來了一點都不記得自己心理谘詢師素養地杠了上去。
海蓮娜：“喂，夥計，你別用這種眼神看我！我知道，你現在心裏肯定在想，為什麽45分鍾前聯係上她了可我這會兒才來找你。我可是花了差不多二十分鍾的時間才讓她的情緒暫時穩定下來了！一會兒你千萬別做任何會刺激到她的事也別說會刺激到她的話！”
艾伯赫特：“所以她現在在布拉格？她到底怎麽了？”
海蓮娜：“情況非常複雜，我隻能告訴你，她現在的情況很不對勁，我懷疑這回她可能真的是有抑鬱症了，而且還是很嚴重的那種！我都覺得這會兒她可能有點神情恍惚了。一會兒你得先和我一起穩住她！至於我，我保證我會全程都帶著你，讓你知道，是不是我才是得了癔症的那個人！聽明白了嗎格羅伊茨先生！”
雖然海蓮娜的德語可以說是很好，並且曾經在洪堡大學做過交流生的她在德語的日常會話上可以說是毫無問題，但是當她需要說明這麽複雜的事情時，她的表述能力和日耳曼文學係的學生比起來到底還是有一點差距的。
也正是因為這樣，當她用很快的語速說出這些可能還有一些顛倒錯亂的德語時，被她用“格羅伊茨先生”來稱呼的艾伯赫特還真的是沒有明白她的意思。而這個藍眼睛男孩的表情和神情也很好地表達了這一點。
海蓮娜原本在過去的這幾天時間裏被自己友人的這位前男友“威脅”了好一通，並且這個人還在她試圖坦白一切的時候問她——“所以得了癔症的人一直都是你，而不是雪涅？她隻是被你騙了？”
因此，在這樣的時候，藍眼睛的德國男孩即使隻是有了這麽一點點小小的誠實表現都會輕易地激怒她。
於是海蓮娜再是一踩油門，並大聲說道：“我是說！這次我會全程帶著你！如果雪涅再無緣無故地突然消失，我們都是最後一次見她的人了！到時候誰也別想跑！”
對此，艾伯赫特並沒有給這個盛怒中的女人一個她很想要的回答。他隻是在聽明白了對方的這句話之後拿出了手機，並開始思考他是不是應該在見到林雪涅之前先給她打一個電話。
正在開著車的海蓮娜用自己眼睛的餘光看到了他的這一動作，於是立刻說道：“如果我是你，我不會在這個時候打電話給她的。”
艾伯赫特：“為什麽？”
這回，慕尼黑大學的這個物理係學生終於接了海蓮娜的話。而海蓮娜則似乎是為了報剛剛的一箭之仇而沒有正麵回答對方的問題。又或者，要回答這個問題實在是太麻煩了。於是她直接說出了自己的一個建議。
海蓮娜：“你看過06年上映的電影《盜夢空間》嗎？”
艾伯赫特：“我聽說過它。男主角和他的朋友們可以進到別人的夢境中，盜取別人的秘密？”
海蓮娜：“那是你還沒看過這部電影的意思？我勸你最好現在去看一看這部電影的劇情簡介和影評。然後你發現這裏麵有一段很精彩的劇情，在男主角和他的妻子一起被困在夢境中幾十年之後，想要從夢境中出來的男主角讓他已經迷失了的妻子相信了他們所存在的世界全都是虛構的夢境。然後他們以自殺來逃離了夢境。但是在回到現實之後，他的妻子卻認為他們所處的現實依舊是夢境。所以她用自殺來終結了自己。我覺得你得著重看一看裏麵的那段關於火車的經典台詞！”
雖然說，艾伯赫特在這次來到布拉格並找到林雪涅的這位心理學係的好友之後，一直覺得對方變得有些瘋瘋癲癲的，並且他也百分百地不信對方的那套“雪涅回到上個世紀去找那個和你長得很像的未婚夫去了！”的說法。
他認為對方要不是在騙他，要不是這個學習心理學的女孩自己得了癔症。
但在這個時候，他卻因為對方所說的那段電影裏的劇情，以及重複出現的“自殺”這個詞而連忙按照對方所說的上，並首先查找起了那段“關於火車的經典台詞”。
通過關鍵詞搜索，藍眼睛的男孩很快搜索到了，並念了出來：
“你在等待一列火車。一列把你帶向遠方的火車。你知道你希望火車回帶你到什麽地方……但你不能肯定。但這並不重要……”
用德語念出了這幾句台詞的艾伯赫特看向提議他這樣做的海蓮娜。這個正把車開進布拉格老城區的捷克女孩並不出聲回答他，而隻是點了點頭。於是藍眼睛的德國男孩又看向了有關這段台詞的畫麵。
——當火車即將駛來的時候，躺在鐵軌上的男主角緊緊握住自己妻子的手，並大聲問道：現在告訴我為什麽！
然後，在火車要從他們的身上碾壓過去的時候，男主角的妻子大喊道：因為我們會在一起！
“你是說，雪涅現在很有可能會……”
看到這一幕的艾伯赫特在意識到了什麽之後很快看向正在開車的那個捷克女孩。而對方則幾乎是立刻給出了否定。
“我沒說！沒說她會自殺！”才說出這個詞，海蓮娜覺得更著急了，此時恰好一輛開在她前麵的車在紅燈變成了綠燈之後好幾秒都沒有發動車子，這讓她很重地拍向了方向盤名按響喇叭。在那之後，她又說道：
“我隻是覺得她現在的情況很不對勁，她很有可能會為了回去見她的未婚夫而做出一些絕對會傷害到她自己的事！隻要她堅信那能讓她回去，無論多危險的事她都有可能做得出來！”(83中文 .83.)