大光這才虎著臉走到了陸漸紅身邊道:“陸哥,你沒事吧?”
大光的出現,陸漸紅並不意外,不過呂小菡在場,他並不多說,道:“小菡,你是自己走,還是我送你?”
“我自己回去就可以了。”呂小菡剛才隻是做個樣子給周偉龍看,掃了一眼躺在地上不動彈的周偉龍,略有擔心地說,“他……不會有事吧?”
陸漸紅向大光看了看,大光道:“我出手有輕重。”
出手有輕重?剛才要不是我喊停,看你的樣子不把他弄個殘廢都不會罷手。不過趁著周偉龍不知道是誰打的他,此時不溜更待何時?
讓大光在路邊的公用電話亭裏打了個電話報警,然後攔了出租車,逃之大吉。
呂小菡忽然對陸漸紅產生了很大的興趣,對他的了解都是浮於表麵的,可以說隻是知道有這麽一個人,人品還不錯。但是大光以保鏢的形式出現,卻讓呂小菡對陸漸紅產生了新的看法——這個年紀輕輕的副廳級幹部不會是個黑社會的頭頭吧?
“大光,你不是在保護那個歌星嗎?怎麽跑到這裏來了?”陸漸紅差點把郎晶的名字說出來。
隨便在一個小茶座裏坐了下來,陸漸紅問著大光。
“那是因為陸哥一直在準安,牛總吩咐了,陸哥隻要離開準安,我就負責保護你,那個歌星換了別的人去了。”大光輕啜著可樂道。
“今天謝謝你了,不過這種情況是個意外,你以後就不要跟著我了。”陸漸紅從骨子裏還是很反感這種舉動的,雖然今天大光切切實實地救了他一把。
“牛總的安排,這是我的工作。”大光這時的表現跟牛達一樣,憨憨的。
陸漸紅惱火地看了他一眼,怎麽都跟牛達一個德性?
大光又道:“陸哥,你放心,我以後會注意,不會影響到你正常的工作和生活。”
“隨便你吧。”陸漸紅擺了擺手,不過身邊有個這樣的人也好,像周偉龍這樣的人就要大光去對付他才行。
三天後,克勞斯蒂抵達燕華,周琦峰進行了接待,同時參與接待的還有副省長高福海,這種場合,陸漸紅還不夠資格參加。
次日,在省政府的貴賓會議室裏,陸漸紅見到了克勞斯蒂,同時也是第一次直麵周琦峰。
周琦峰雖然已經五十出頭,但是看上去很年輕,頭發梳得整齊貼服,戴著一副金絲眼鏡,皮膚白皙,給人的感覺溫文爾雅,似乎是個一點脾氣都沒有的人,如果不知道他身份的話,還以為他是某大學的教授,哪裏會想得到他是一省之長呢?
陸漸紅是跟高福海一起過去的,周琦峰端坐在背門的單人沙發上,在他的身邊坐著一個年輕人,應該是個翻譯。克勞斯蒂坐在他的對麵,高福海和陸漸紅進去的時候,周琦峰微微點了點頭,道:“高省長來了,坐。”
沒有得到周琦峰的指令,陸漸紅便站在邊上,垂手而立。
周琦峰笑道:“克勞斯蒂小姐,歡迎你從美國不遠萬裏來燕華考察,也預祝我們的合作能夠成功。”
身邊的翻譯作了翻譯之後,克勞斯蒂笑道:“很感謝周省長的熱情款待。不知道我們什麽時候開始正式的談判呢?”
陸漸紅在旁邊聽著,心想,老外的工作作風果然是雷厲風行,說話更是直來直去。
周琦峰笑道:“這件事由高省長全權負責,克勞斯蒂小姐有什麽條件和要求盡管跟他談。”
這時,秘書長古月很適宜地敲了敲門,在周琦峰的耳邊輕輕道:“周省長,會議要開始了。”
周琦峰點了點頭道:“克勞斯蒂小姐,你們詳細談,我有個會,先走了。”
自始至終,周琦峰都沒有拿正眼看過陸漸紅一下,連他的名字也都沒提一下。更離譜的是,那個翻譯居然也跟著周琦峰出去了,語言上的不通,這活簡直沒法幹。
高福海的心裏很有感覺,這擺明是給工作製造難度,不由看了陸漸紅一眼。陸漸紅隻會幾句蹩腳的日常口語,早上好晚上好之類的,還有就是幾句罵人的話,這還是從歐美電影裏學來的。
三個人大眼瞪小眼,忽然間都笑了起來。這一笑,便把相互間的陌生感消除了。
陸漸紅試探著用英語問了聲好,克勞斯蒂也用生硬的中文說了句“你好”,不過這隻能起拉近距離的作用,而對於交流則是於事無補。
“pleasewait。”陸漸紅讓克勞斯蒂稍等,向高福海道,“高省長,語言不通,很麻煩,需要一個翻譯。”
這樣的問題還需要自己親自解決嗎?高福海略有些不快地道:“讓外事辦馬上派個翻譯過來。”
陸漸紅看了一眼克勞斯蒂,不過想到她在這個時候跟聾子沒多大區別,也不怕她聽到,不過聲音還是放低了,道:“高省長,從外事辦找翻譯,會不會不妥?”
高福海微微怔了一下,頓時明白了陸漸紅的意思。周琦峰把項目交給他們兩人來搞,帶有很明顯的目的,這個方麵,兩人的意見是一致的。所以從外事辦那邊找翻譯,誰知道會不會在周琦峰的授意下,胡亂翻譯,哪怕就是一天天的曲解,都會對洽談造成很大的影響。
“我的建議是我們自己找個翻譯。”陸漸紅提出了自己的看法,“不知道高省長有沒有合適的人選。”
這句話應該是高福海問他才是,不過此時兩人是栓在一條繩上的螞蚱,也就不去計較陸漸紅本末倒置了。其實他是有一個人選的,那就是女兒高蘭。高蘭精通三門外語,做個翻譯那是信手拈來,可是由於跟陸漸紅說不清道不明的關係,高福海的心裏重重地打了個叉
“我認識一個朋友,不知道能不能幫上忙。”陸漸紅看著高福海的表情就知道沒戲才拿出手機,他現在隻有向呂小菡求救了,看能不能幫他找一個翻譯。
沒想到,結果很意外,效果很明顯,呂小菡笑道:“還找什麽人啊,我就是現成的人選。”
陸漸紅懷疑地問道:“我要的可不是一般的翻譯。”
陸漸紅的懷疑很有道理,因為這是一次談判,這其中會涉及到不少的專業術語,如果翻譯的水平不夠導致表達不當,對項目的合作是有著很大影響的。
呂小菡氣急敗壞地說:“死陸漸紅,你敢懷疑我的水平?我告訴你,我沒做記者之前,可是專業翻譯。”
陸漸紅喜出望外:“好,那就是你了。”
“哼,我還不幹了我!”
當然,這隻是個氣話,也是個笑話。
陸漸紅很感激呂小菡,因為呂小菡是犧牲了自己兩個月的假期,無償給陸漸紅做翻譯的。當然,這其中也有呂小菡要接近陸漸紅,盡量地多了解他這個思想在作祟。
呂小菡這個高水平翻譯的到來,隻算是成功地邁出了第一步,解決了溝通的問題,涉及到具體情況還有很多工作要做。
在呂小菡到位的當天下午,克勞斯蒂便提出了第一個問題——土地。
這些年來,隨著招商引資力度的不斷加大,全國各地呈現出遍地開花的情況,一些發達地區的土地價格也隨之飆升,以燕華現在的土地價格,平均每畝近五十萬元,可謂是寸土寸金。
陸漸紅看了克勞斯蒂提供的一份投資數據,擬征地1600畝,按照這個價格,僅僅土地就需要8億的資金。克勞斯蒂是個商人,追求以最小的成本實現最大的利潤,所以在土地價格上寸步不讓,她所開出的價格是三十八萬。這樣的話,就可以縮水近2億的投資。
高福海事先跟克勞斯蒂交流過,這裏的一切事務均由陸漸紅全權負責。克勞斯蒂來過幾次燕華,接待的她基本都是省長周琦峰,而這一次周琦峰為了實現自己的目的,以出國為由,把高福海拉了過來。高福海好歹也是個常委副省長,可是他又讓陸漸紅全權負責,雖然這並不是抽身事外,但給克勞斯蒂的感覺是受到了很大的冷遇。所以克勞斯蒂在提出這個要求之後,便用一種居高臨下的目光看著陸漸紅。她是有意給陸漸紅製造困難,她倒是想看看,眼前這個年輕人會有什麽對策。
呂小菡一邊翻譯著,一邊也是感到詭異,在土地價格上有爭議並且殺價,這跟做生意一樣是正常的,但是殺得如此之高,就有點反常了。同時,她也有些好奇,看陸漸紅怎麽應對。
陸漸紅也是一肚子的苦水,這土地價格是他能做得了主的嗎?就是周琦峰、龍翔天,恐怕也不敢隨便表態,這可是要經過常委會集體討論的,一旦出了問題,個人態度很容易給自己惹來麻煩。
陸漸紅微微一笑,道:“我國有句老話,叫一分錢,一分貨。燕華的土地價格有好幾個格次,三十八萬的土地是三十八萬的土地,如果克勞斯蒂小姐有興趣的話,不如我帶你去看一下值三十八萬的土地所在位置。”
這番話,陸漸紅說得有進有退,頗為得體,呂小菡不由暗暗伸出了大拇指。
克勞斯蒂也不禁微微一愣,她知道自己的壓價有點過份,沒想到陸漸紅的回答更是巧妙,一分錢一分貨,有意思。
對於投資,克勞斯蒂代表美方過來,自然是有點誠意的。燕華的地理位置、人文環境都不錯,但正如前麵所說,商人追求的是利益。所以在土地價格這個第一問題上觸礁,在克勞斯蒂的預料之中,不過並不會因為一句話而放棄,便笑了笑道:“土地價格這個問題是我的態度,希望你能好好考慮一下,這證明了你們的誠意。”
“克勞斯蒂小姐,省委省政府委托我與貴方洽談相關事宜,這就代表了我方的誠意。”陸漸紅說這話的時候,是很心虛的。誠意?誠他老母啊。連個翻譯都要自己找,外事辦那些人都吃屎去了?自己還遁到國外去了,擺明是使絆子嘛。有什麽問題需要向他請示的,肯定一句話:“等我回去再說。”等你回來,黃花菜都涼了。
克勞斯蒂倒是沒有再繼續下去,隻是道:“我等貴方的答複。”
這句話說得有點硬扛的感覺,不過這也不奇怪,美國人的思想與東方有很大的差距,幾乎很少繞彎子,心裏什麽想法,就怎麽表達,以克勞斯蒂對我國官場的認識,她是無法理解其中的奧秘的。
這件事,陸漸紅自然不能當場拍板,需要回頭更高福海商量商量,這個出頭鳥陸漸紅當不了,該踢皮球的時候就要踢,不但踢,還要毫不猶豫,絕不拖泥帶水。
於是陸漸紅並不把話說絕,笑道:“克勞斯蒂小姐到燕華來就是客人,燕華有不少名勝,現在正是春暖花開,不如過去看看。”
呂小菡的翻譯極為到位,很有技巧地稍稍改變了一下,道:“陸秘書長覺得克勞斯蒂小姐非常漂亮,想邀請你工作之餘一同遊山玩水。”
克勞斯蒂聽了呂小菡的翻譯,笑得很爽朗,毫不掩飾自己對陸漸紅私人的好感,道:“陸秘書長很帥很陽光,我喜歡。”
呂小菡也笑了笑,道:“漸紅,克勞斯蒂小姐接受了你的邀請。”
陸漸紅不知道呂小菡是怎麽翻譯的,不過看到她的笑總覺得有點詭異的感覺,唔,很詭異。
中午,陸漸紅和呂小菡跟克勞斯蒂一同進了餐之後,約好明天遊玩的地點和時間,便不打擾她消息。
呂小菡笑問陸漸紅:“明天打算去哪裏跟克勞斯蒂加深感情?”
陸漸紅白了一眼呂小菡,有著一絲被人看穿內心的惱怒,道:“什麽加深感情?
“你那點心思我還看不出來?你是想用美男計打動人家的芳心,達到投資的目的。”呂小菡陰險地說。
陸漸紅哭笑不得地說:“你以為她是初出茅廬的小姑娘?三兩句甜言蜜語就弄得暈頭轉向了?”
“打打感情牌總是會起到點作用的嘛。”呂小菡並沒有覺得自己想歪了。
陸漸紅搖了搖頭,說:“商人總歸是商人,感情是感情,事業是事業,美國人分得很清楚,不會混為一談的,咱們還是死了這條心吧。”
看樣子,陸漸紅還真考慮過這個方麵,這家夥,陰險啊。
向高福海匯報了克勞斯蒂關於土地價格的問題,高福海沉著臉說:“這個美國佬,簡直就是添亂,有這麽殺價的嗎?”
陸漸紅不吭聲,他既然要乾坤大挪移,那這個時候是不適合多話的,隻能以不變應萬變,看高福海的態度。
罵了一句,高福海略作思索,揮了揮手說:“你先出去吧。”
考慮良久,高福海還是沒有打電話給周琦峰,因為這個時候打電話給周琦峰,所得到的答複肯定隻有一個:“要你們去是幹什麽的?什麽都請示我,那還不如我自己去跟她談了。”
為了避免碰一鼻子灰,高福海決定還是等一等再說,克勞斯蒂雖然年輕,但一臉精幹的神色,肯定不止這一個問題,不如把問題積累在一起,一次性匯報。
燕華市重陽區有一個梅花山,每年三月份,梅花開得火舞豔陽。陸漸紅打算帶克勞斯蒂到梅花山去看看。
克勞斯蒂是個混血兒,母親是中國人,她的血液裏流著一半中國人的血,對於這個第二故鄉感到很親切,也很新奇。聽她的母親說,中國是很美很富饒的地方,中國人很熱情很好客,所以,克勞斯蒂對中國這個神秘的國度充滿了向往,隻是她很少能來中國,到目前為止,也隻來過燕華兩次,每次來的時候都是匆匆而過,除了談合作上的事宜,並沒有時間去遊山玩水。
所以,她很樂意能有個帥小夥當她的導遊,當她置身於美不勝收的梅花樹叢中時,她便沉醉了,讚歎道:“verybeautiful!”
陸漸紅來過一次梅花山,對於這種風景區,國人是見怪不怪的,在中國,像這種地方,多不勝數,所以並沒有什麽稀奇。克勞斯蒂卻不同,她所接受的學習與教育,並不允許她有太多的時間卻享受,其實這與西方的人生觀有著很大的差距。很多美國人在工作的同時,享受著生活的樂趣。舉個簡單的例子,中國人一生辛勞,大多數人為的是自己的子女,自從有了孩子之後,一切都是圍著孩子轉,從後代上學、教育、生活乃至以後工作、結婚,都為之傷神操勞,可是西方人不同,孩子成年後,一切自立,除了必要的幫助以外,基本上是不去過多的幹涉。再比如消費觀,中國人是存錢養老,而美國人都是提前消費,有著很大差異,當然,這與中國的國情和幾千年傳承下來的傳統是分不開的。
看著克勞斯蒂表現出來的率真的一麵,陸漸紅心頭很有些感慨,有誰能想到,這個看上去開朗活潑的小女孩的手中居然掌握著高達幾十億的投資資金?
這是陸漸紅第一次如此仔細地觀察克勞斯蒂。同時,這也是陸漸紅第一次和美國人打交道。由於有著投資項目這個顧忌,陸漸紅不得不小心行事,做得好是應該的,如果做得不好,起了反作用那就不美了。
克勞斯蒂穿的是一件鵝黃色的風衣,身材高挑,歐美國家的大塊頭並沒有在她的身上得到體現,或許遺傳的是她母親的基因,給人的感覺很纖細,在跑動的過程中,敞開的風衣飄起,在紅豔似火的梅花中,宛如一個精靈。
克勞斯蒂的心情很好,工作與生活劃著一條明確的界線,這是中國人能很難分割的,所以陸漸紅很羨慕她的心態,但是這隻能是羨慕,工作永遠都如一塊大石一般壓在心頭。
克勞斯蒂的精力很旺盛,絲毫不見有疲倦之色,晚上,硬是拉著陸漸紅陪她逛一逛燕華的夜景。
私人時間,呂小菡是不便參與的,這讓陸漸紅與克勞斯蒂的交流有點對牛彈琴的感覺,不過,逛街的過程中,用的都是腿,嘴巴唯一的用途就是吃各式小吃,說話的作用完全被替代了。
在燕華的小吃一條街上,陸漸紅和克勞斯蒂經過之處,都會惹來很高的回頭率。陸漸紅帥氣高大,克勞斯蒂又是個混血美人,兩人走在一起,受關注就正常不過了。
克勞斯蒂雖然聽不懂別人在說什麽,但是從他們的表情中可以看出對她和陸漸紅在一起的羨慕和嫉妒。通過一天的接觸,克勞斯蒂對陸漸紅的印象很好,兩人的關係從拘謹變得熟絡,她也絲毫不掩飾自己對陸漸紅的好感,總是喜歡拉著陸漸紅的手。
陸漸紅對克勞斯蒂的感覺也不錯,但是西方人的直接和熱情,是他所難以接受的,當然,這與中西方文化的差異有關。陸漸紅感到不解的是,從克勞斯蒂與自己身體接觸時,他並沒有聞到像很多人說的那樣,有著濃濃的汗味,反而有一種別的味道,那種可以勾起男人強烈欲望的味道。陸漸紅不知道這是不是體香,但絕對不是哪一種香水能夠起到這效果。如果這一切都是出乎於自然的話,那克勞斯蒂無疑是個男人殺手。
沒法用語言交流,用得最多的便是笑容了。
眼看時間差不多了,將克勞斯蒂送到酒店的房間,陸漸紅並沒有進去,說了句:“goodnight。”
這句英語他還是會的,克勞斯蒂笑著用生硬的中文說:“陸,我喜歡你。”
這一晚,陸漸紅有點失眠,當然,並不是因為克勞斯蒂的那句話,他可不會自作多情地真認為她對自己有什麽感覺。但這是一個好現象,得到克勞斯蒂的好感,相信對他們接下來的談判會起到作用,哪怕隻是一點點的推進,總比原地踏步要好。
大光的出現,陸漸紅並不意外,不過呂小菡在場,他並不多說,道:“小菡,你是自己走,還是我送你?”
“我自己回去就可以了。”呂小菡剛才隻是做個樣子給周偉龍看,掃了一眼躺在地上不動彈的周偉龍,略有擔心地說,“他……不會有事吧?”
陸漸紅向大光看了看,大光道:“我出手有輕重。”
出手有輕重?剛才要不是我喊停,看你的樣子不把他弄個殘廢都不會罷手。不過趁著周偉龍不知道是誰打的他,此時不溜更待何時?
讓大光在路邊的公用電話亭裏打了個電話報警,然後攔了出租車,逃之大吉。
呂小菡忽然對陸漸紅產生了很大的興趣,對他的了解都是浮於表麵的,可以說隻是知道有這麽一個人,人品還不錯。但是大光以保鏢的形式出現,卻讓呂小菡對陸漸紅產生了新的看法——這個年紀輕輕的副廳級幹部不會是個黑社會的頭頭吧?
“大光,你不是在保護那個歌星嗎?怎麽跑到這裏來了?”陸漸紅差點把郎晶的名字說出來。
隨便在一個小茶座裏坐了下來,陸漸紅問著大光。
“那是因為陸哥一直在準安,牛總吩咐了,陸哥隻要離開準安,我就負責保護你,那個歌星換了別的人去了。”大光輕啜著可樂道。
“今天謝謝你了,不過這種情況是個意外,你以後就不要跟著我了。”陸漸紅從骨子裏還是很反感這種舉動的,雖然今天大光切切實實地救了他一把。
“牛總的安排,這是我的工作。”大光這時的表現跟牛達一樣,憨憨的。
陸漸紅惱火地看了他一眼,怎麽都跟牛達一個德性?
大光又道:“陸哥,你放心,我以後會注意,不會影響到你正常的工作和生活。”
“隨便你吧。”陸漸紅擺了擺手,不過身邊有個這樣的人也好,像周偉龍這樣的人就要大光去對付他才行。
三天後,克勞斯蒂抵達燕華,周琦峰進行了接待,同時參與接待的還有副省長高福海,這種場合,陸漸紅還不夠資格參加。
次日,在省政府的貴賓會議室裏,陸漸紅見到了克勞斯蒂,同時也是第一次直麵周琦峰。
周琦峰雖然已經五十出頭,但是看上去很年輕,頭發梳得整齊貼服,戴著一副金絲眼鏡,皮膚白皙,給人的感覺溫文爾雅,似乎是個一點脾氣都沒有的人,如果不知道他身份的話,還以為他是某大學的教授,哪裏會想得到他是一省之長呢?
陸漸紅是跟高福海一起過去的,周琦峰端坐在背門的單人沙發上,在他的身邊坐著一個年輕人,應該是個翻譯。克勞斯蒂坐在他的對麵,高福海和陸漸紅進去的時候,周琦峰微微點了點頭,道:“高省長來了,坐。”
沒有得到周琦峰的指令,陸漸紅便站在邊上,垂手而立。
周琦峰笑道:“克勞斯蒂小姐,歡迎你從美國不遠萬裏來燕華考察,也預祝我們的合作能夠成功。”
身邊的翻譯作了翻譯之後,克勞斯蒂笑道:“很感謝周省長的熱情款待。不知道我們什麽時候開始正式的談判呢?”
陸漸紅在旁邊聽著,心想,老外的工作作風果然是雷厲風行,說話更是直來直去。
周琦峰笑道:“這件事由高省長全權負責,克勞斯蒂小姐有什麽條件和要求盡管跟他談。”
這時,秘書長古月很適宜地敲了敲門,在周琦峰的耳邊輕輕道:“周省長,會議要開始了。”
周琦峰點了點頭道:“克勞斯蒂小姐,你們詳細談,我有個會,先走了。”
自始至終,周琦峰都沒有拿正眼看過陸漸紅一下,連他的名字也都沒提一下。更離譜的是,那個翻譯居然也跟著周琦峰出去了,語言上的不通,這活簡直沒法幹。
高福海的心裏很有感覺,這擺明是給工作製造難度,不由看了陸漸紅一眼。陸漸紅隻會幾句蹩腳的日常口語,早上好晚上好之類的,還有就是幾句罵人的話,這還是從歐美電影裏學來的。
三個人大眼瞪小眼,忽然間都笑了起來。這一笑,便把相互間的陌生感消除了。
陸漸紅試探著用英語問了聲好,克勞斯蒂也用生硬的中文說了句“你好”,不過這隻能起拉近距離的作用,而對於交流則是於事無補。
“pleasewait。”陸漸紅讓克勞斯蒂稍等,向高福海道,“高省長,語言不通,很麻煩,需要一個翻譯。”
這樣的問題還需要自己親自解決嗎?高福海略有些不快地道:“讓外事辦馬上派個翻譯過來。”
陸漸紅看了一眼克勞斯蒂,不過想到她在這個時候跟聾子沒多大區別,也不怕她聽到,不過聲音還是放低了,道:“高省長,從外事辦找翻譯,會不會不妥?”
高福海微微怔了一下,頓時明白了陸漸紅的意思。周琦峰把項目交給他們兩人來搞,帶有很明顯的目的,這個方麵,兩人的意見是一致的。所以從外事辦那邊找翻譯,誰知道會不會在周琦峰的授意下,胡亂翻譯,哪怕就是一天天的曲解,都會對洽談造成很大的影響。
“我的建議是我們自己找個翻譯。”陸漸紅提出了自己的看法,“不知道高省長有沒有合適的人選。”
這句話應該是高福海問他才是,不過此時兩人是栓在一條繩上的螞蚱,也就不去計較陸漸紅本末倒置了。其實他是有一個人選的,那就是女兒高蘭。高蘭精通三門外語,做個翻譯那是信手拈來,可是由於跟陸漸紅說不清道不明的關係,高福海的心裏重重地打了個叉
“我認識一個朋友,不知道能不能幫上忙。”陸漸紅看著高福海的表情就知道沒戲才拿出手機,他現在隻有向呂小菡求救了,看能不能幫他找一個翻譯。
沒想到,結果很意外,效果很明顯,呂小菡笑道:“還找什麽人啊,我就是現成的人選。”
陸漸紅懷疑地問道:“我要的可不是一般的翻譯。”
陸漸紅的懷疑很有道理,因為這是一次談判,這其中會涉及到不少的專業術語,如果翻譯的水平不夠導致表達不當,對項目的合作是有著很大影響的。
呂小菡氣急敗壞地說:“死陸漸紅,你敢懷疑我的水平?我告訴你,我沒做記者之前,可是專業翻譯。”
陸漸紅喜出望外:“好,那就是你了。”
“哼,我還不幹了我!”
當然,這隻是個氣話,也是個笑話。
陸漸紅很感激呂小菡,因為呂小菡是犧牲了自己兩個月的假期,無償給陸漸紅做翻譯的。當然,這其中也有呂小菡要接近陸漸紅,盡量地多了解他這個思想在作祟。
呂小菡這個高水平翻譯的到來,隻算是成功地邁出了第一步,解決了溝通的問題,涉及到具體情況還有很多工作要做。
在呂小菡到位的當天下午,克勞斯蒂便提出了第一個問題——土地。
這些年來,隨著招商引資力度的不斷加大,全國各地呈現出遍地開花的情況,一些發達地區的土地價格也隨之飆升,以燕華現在的土地價格,平均每畝近五十萬元,可謂是寸土寸金。
陸漸紅看了克勞斯蒂提供的一份投資數據,擬征地1600畝,按照這個價格,僅僅土地就需要8億的資金。克勞斯蒂是個商人,追求以最小的成本實現最大的利潤,所以在土地價格上寸步不讓,她所開出的價格是三十八萬。這樣的話,就可以縮水近2億的投資。
高福海事先跟克勞斯蒂交流過,這裏的一切事務均由陸漸紅全權負責。克勞斯蒂來過幾次燕華,接待的她基本都是省長周琦峰,而這一次周琦峰為了實現自己的目的,以出國為由,把高福海拉了過來。高福海好歹也是個常委副省長,可是他又讓陸漸紅全權負責,雖然這並不是抽身事外,但給克勞斯蒂的感覺是受到了很大的冷遇。所以克勞斯蒂在提出這個要求之後,便用一種居高臨下的目光看著陸漸紅。她是有意給陸漸紅製造困難,她倒是想看看,眼前這個年輕人會有什麽對策。
呂小菡一邊翻譯著,一邊也是感到詭異,在土地價格上有爭議並且殺價,這跟做生意一樣是正常的,但是殺得如此之高,就有點反常了。同時,她也有些好奇,看陸漸紅怎麽應對。
陸漸紅也是一肚子的苦水,這土地價格是他能做得了主的嗎?就是周琦峰、龍翔天,恐怕也不敢隨便表態,這可是要經過常委會集體討論的,一旦出了問題,個人態度很容易給自己惹來麻煩。
陸漸紅微微一笑,道:“我國有句老話,叫一分錢,一分貨。燕華的土地價格有好幾個格次,三十八萬的土地是三十八萬的土地,如果克勞斯蒂小姐有興趣的話,不如我帶你去看一下值三十八萬的土地所在位置。”
這番話,陸漸紅說得有進有退,頗為得體,呂小菡不由暗暗伸出了大拇指。
克勞斯蒂也不禁微微一愣,她知道自己的壓價有點過份,沒想到陸漸紅的回答更是巧妙,一分錢一分貨,有意思。
對於投資,克勞斯蒂代表美方過來,自然是有點誠意的。燕華的地理位置、人文環境都不錯,但正如前麵所說,商人追求的是利益。所以在土地價格這個第一問題上觸礁,在克勞斯蒂的預料之中,不過並不會因為一句話而放棄,便笑了笑道:“土地價格這個問題是我的態度,希望你能好好考慮一下,這證明了你們的誠意。”
“克勞斯蒂小姐,省委省政府委托我與貴方洽談相關事宜,這就代表了我方的誠意。”陸漸紅說這話的時候,是很心虛的。誠意?誠他老母啊。連個翻譯都要自己找,外事辦那些人都吃屎去了?自己還遁到國外去了,擺明是使絆子嘛。有什麽問題需要向他請示的,肯定一句話:“等我回去再說。”等你回來,黃花菜都涼了。
克勞斯蒂倒是沒有再繼續下去,隻是道:“我等貴方的答複。”
這句話說得有點硬扛的感覺,不過這也不奇怪,美國人的思想與東方有很大的差距,幾乎很少繞彎子,心裏什麽想法,就怎麽表達,以克勞斯蒂對我國官場的認識,她是無法理解其中的奧秘的。
這件事,陸漸紅自然不能當場拍板,需要回頭更高福海商量商量,這個出頭鳥陸漸紅當不了,該踢皮球的時候就要踢,不但踢,還要毫不猶豫,絕不拖泥帶水。
於是陸漸紅並不把話說絕,笑道:“克勞斯蒂小姐到燕華來就是客人,燕華有不少名勝,現在正是春暖花開,不如過去看看。”
呂小菡的翻譯極為到位,很有技巧地稍稍改變了一下,道:“陸秘書長覺得克勞斯蒂小姐非常漂亮,想邀請你工作之餘一同遊山玩水。”
克勞斯蒂聽了呂小菡的翻譯,笑得很爽朗,毫不掩飾自己對陸漸紅私人的好感,道:“陸秘書長很帥很陽光,我喜歡。”
呂小菡也笑了笑,道:“漸紅,克勞斯蒂小姐接受了你的邀請。”
陸漸紅不知道呂小菡是怎麽翻譯的,不過看到她的笑總覺得有點詭異的感覺,唔,很詭異。
中午,陸漸紅和呂小菡跟克勞斯蒂一同進了餐之後,約好明天遊玩的地點和時間,便不打擾她消息。
呂小菡笑問陸漸紅:“明天打算去哪裏跟克勞斯蒂加深感情?”
陸漸紅白了一眼呂小菡,有著一絲被人看穿內心的惱怒,道:“什麽加深感情?
“你那點心思我還看不出來?你是想用美男計打動人家的芳心,達到投資的目的。”呂小菡陰險地說。
陸漸紅哭笑不得地說:“你以為她是初出茅廬的小姑娘?三兩句甜言蜜語就弄得暈頭轉向了?”
“打打感情牌總是會起到點作用的嘛。”呂小菡並沒有覺得自己想歪了。
陸漸紅搖了搖頭,說:“商人總歸是商人,感情是感情,事業是事業,美國人分得很清楚,不會混為一談的,咱們還是死了這條心吧。”
看樣子,陸漸紅還真考慮過這個方麵,這家夥,陰險啊。
向高福海匯報了克勞斯蒂關於土地價格的問題,高福海沉著臉說:“這個美國佬,簡直就是添亂,有這麽殺價的嗎?”
陸漸紅不吭聲,他既然要乾坤大挪移,那這個時候是不適合多話的,隻能以不變應萬變,看高福海的態度。
罵了一句,高福海略作思索,揮了揮手說:“你先出去吧。”
考慮良久,高福海還是沒有打電話給周琦峰,因為這個時候打電話給周琦峰,所得到的答複肯定隻有一個:“要你們去是幹什麽的?什麽都請示我,那還不如我自己去跟她談了。”
為了避免碰一鼻子灰,高福海決定還是等一等再說,克勞斯蒂雖然年輕,但一臉精幹的神色,肯定不止這一個問題,不如把問題積累在一起,一次性匯報。
燕華市重陽區有一個梅花山,每年三月份,梅花開得火舞豔陽。陸漸紅打算帶克勞斯蒂到梅花山去看看。
克勞斯蒂是個混血兒,母親是中國人,她的血液裏流著一半中國人的血,對於這個第二故鄉感到很親切,也很新奇。聽她的母親說,中國是很美很富饒的地方,中國人很熱情很好客,所以,克勞斯蒂對中國這個神秘的國度充滿了向往,隻是她很少能來中國,到目前為止,也隻來過燕華兩次,每次來的時候都是匆匆而過,除了談合作上的事宜,並沒有時間去遊山玩水。
所以,她很樂意能有個帥小夥當她的導遊,當她置身於美不勝收的梅花樹叢中時,她便沉醉了,讚歎道:“verybeautiful!”
陸漸紅來過一次梅花山,對於這種風景區,國人是見怪不怪的,在中國,像這種地方,多不勝數,所以並沒有什麽稀奇。克勞斯蒂卻不同,她所接受的學習與教育,並不允許她有太多的時間卻享受,其實這與西方的人生觀有著很大的差距。很多美國人在工作的同時,享受著生活的樂趣。舉個簡單的例子,中國人一生辛勞,大多數人為的是自己的子女,自從有了孩子之後,一切都是圍著孩子轉,從後代上學、教育、生活乃至以後工作、結婚,都為之傷神操勞,可是西方人不同,孩子成年後,一切自立,除了必要的幫助以外,基本上是不去過多的幹涉。再比如消費觀,中國人是存錢養老,而美國人都是提前消費,有著很大差異,當然,這與中國的國情和幾千年傳承下來的傳統是分不開的。
看著克勞斯蒂表現出來的率真的一麵,陸漸紅心頭很有些感慨,有誰能想到,這個看上去開朗活潑的小女孩的手中居然掌握著高達幾十億的投資資金?
這是陸漸紅第一次如此仔細地觀察克勞斯蒂。同時,這也是陸漸紅第一次和美國人打交道。由於有著投資項目這個顧忌,陸漸紅不得不小心行事,做得好是應該的,如果做得不好,起了反作用那就不美了。
克勞斯蒂穿的是一件鵝黃色的風衣,身材高挑,歐美國家的大塊頭並沒有在她的身上得到體現,或許遺傳的是她母親的基因,給人的感覺很纖細,在跑動的過程中,敞開的風衣飄起,在紅豔似火的梅花中,宛如一個精靈。
克勞斯蒂的心情很好,工作與生活劃著一條明確的界線,這是中國人能很難分割的,所以陸漸紅很羨慕她的心態,但是這隻能是羨慕,工作永遠都如一塊大石一般壓在心頭。
克勞斯蒂的精力很旺盛,絲毫不見有疲倦之色,晚上,硬是拉著陸漸紅陪她逛一逛燕華的夜景。
私人時間,呂小菡是不便參與的,這讓陸漸紅與克勞斯蒂的交流有點對牛彈琴的感覺,不過,逛街的過程中,用的都是腿,嘴巴唯一的用途就是吃各式小吃,說話的作用完全被替代了。
在燕華的小吃一條街上,陸漸紅和克勞斯蒂經過之處,都會惹來很高的回頭率。陸漸紅帥氣高大,克勞斯蒂又是個混血美人,兩人走在一起,受關注就正常不過了。
克勞斯蒂雖然聽不懂別人在說什麽,但是從他們的表情中可以看出對她和陸漸紅在一起的羨慕和嫉妒。通過一天的接觸,克勞斯蒂對陸漸紅的印象很好,兩人的關係從拘謹變得熟絡,她也絲毫不掩飾自己對陸漸紅的好感,總是喜歡拉著陸漸紅的手。
陸漸紅對克勞斯蒂的感覺也不錯,但是西方人的直接和熱情,是他所難以接受的,當然,這與中西方文化的差異有關。陸漸紅感到不解的是,從克勞斯蒂與自己身體接觸時,他並沒有聞到像很多人說的那樣,有著濃濃的汗味,反而有一種別的味道,那種可以勾起男人強烈欲望的味道。陸漸紅不知道這是不是體香,但絕對不是哪一種香水能夠起到這效果。如果這一切都是出乎於自然的話,那克勞斯蒂無疑是個男人殺手。
沒法用語言交流,用得最多的便是笑容了。
眼看時間差不多了,將克勞斯蒂送到酒店的房間,陸漸紅並沒有進去,說了句:“goodnight。”
這句英語他還是會的,克勞斯蒂笑著用生硬的中文說:“陸,我喜歡你。”
這一晚,陸漸紅有點失眠,當然,並不是因為克勞斯蒂的那句話,他可不會自作多情地真認為她對自己有什麽感覺。但這是一個好現象,得到克勞斯蒂的好感,相信對他們接下來的談判會起到作用,哪怕隻是一點點的推進,總比原地踏步要好。