《我是證人》裏麵袁華的角色不吃戲份，但是拍起來卻比之前的幾部戲都要累！
主要還是因為題材不同，畢竟他在這部戲裏麵附加了好幾場動作戲，像《袁華》之前拍攝的《左耳》《夏洛》《老炮兒》基本都是文戲居多，動作戲幾乎所有。
但這部戲裏麵男主的設定是一個運動神經發達，好勇鬥狠，血氣方剛的滑板少年，帶著幾分街溜子氣質。
起初他之所以跑到警察局舉報當目擊證人，也不是因為正義感作祟，主要還是盯上了警方提供的巨額懸賞金。
如果從貼合人物性格上來說，應該說袁華還是比鹿含更具優勢的！
畢竟鹿含形象氣質還是更貼近於花美男、高中生以及儒雅書生這一類的……而袁華氣質更加邪魅雅痞，像古惑仔啊，叛逆少年或者斯文禽獸、海王霸總這一類角色都可以輕鬆駕馭。
當然，鹿含在這部戲裏麵的表現還是不差的，但一碼歸一碼，這個角色確實與他本人有較大反差，可能他發十分力，最終也隻能呈現出七八分的效果。
男主角林衝設定是一個滑輪高手，而且並不僅僅是設定，片中有一段很重要的追逐戲，他腳下的滑輪鞋就是很重要的一個道具。
如果說要是沒有滑輪鞋，他肯定早就被騎摩托車的大反派追上幹掉了，不至於還能掙紮一番，最終死裏逃生進了醫院……
<a id="wzsy" href="http://www.2kxs.la">2kxs.la</a>
但袁華根本就不會玩滑輪啊！雖然確實有些危險的鏡頭可以用替身，但總還是有些鏡頭是要給他正麵的，所以這滑輪還得馬上學起來……
不一定說要達到電影中那種出神入化的程度，但起碼也得能從容不迫的做幾個漂亮動作，以便攝影師抓取吧！
所以基本上拍戲的空閑時間，袁華就開始在劇組閑置的水泥地上練習滑輪，一開始摔的老慘了，可把在一旁看熱鬧的楊密給樂壞了！
“哈哈哈，袁華看你把這地板打掃得多幹淨，清潔阿姨都快失業了！”
袁華在工作人員的攙扶下站起來，翻個白眼沒理她。
因為袁華知道，這種看熱鬧的基本都是人來瘋，你越在意別人就越來勁！
還好現在天氣還沒轉暖，所以身上穿的都很厚實，再加上各種防護措施包括頭盔都帶著，二十多歲的大小夥子摔一摔也基本問題不大……
這摔得倒是不疼，關鍵是被一大美女跟看猴似的樂的拍手叫好，然後時不時還要冷嘲熱諷一番，這隻能說——傷害性不大，侮辱性極強。
哼，楊小蜜這筆賬咱給你記下了！
別看現在笑得歡，將來遲早拉清單！等著吧，有你哭的時候……
就在楊密笑的前俯後仰的時候，突然導演過來嘰裏呱啦說了一段話，楊密雖然聽不懂，但是人家導演是看著她說的，於是馬上轉向袁華問：
“導演說什麽呢？”
原來這部電影的導演是一個韓國人，所以楊密偶爾還需要袁華幫忙翻譯。
《我是證人》本來就是根據韓國電影《盲證》翻拍，而且《盲證》的導演安相勳就是現在這個人。
說直白點，就是原版導演安相勳將韓版《盲證》漢化，變成現在的這部電影，然後還是一模一樣的導演和編劇團隊，隻是換了一撥演員。
袁華這個時候已經坐下來，一邊喝水，一邊回答道：
“導演說……不許你以後過來這邊看我練習滑輪了！”
楊密翻了個漂亮的白眼根本不信，以為他假傳聖旨，於是袁華馬上一指站在導演身後的翻譯小哥：
“不信你問他，我說的是不是？”
楊冪一臉狐疑的轉頭看向翻譯小哥，翻譯小哥老老實實的點了點頭。
楊冪一臉迷惑道：“為什麽呀？我今天好不容易找個樂子看，怎麽導演還給我剝奪了呢？”
袁華順手將水杯的蓋子擰緊，然後得意洋洋的說：
“導演說你演的這個角色是個盲女，必須要眼神空洞，而且表情不能過於活潑。
人家說像你這樣前俯後仰樂不可支的，情緒起伏過大，待會兒拍攝的時候要花更多的時間去調整，甚至會影響到最終的成片質量……
所以說讓你趕緊控製情緒平複心情，以後也別來這邊看猴戲了！”
楊密又轉頭看向翻譯小哥，翻譯小哥再次衝她點頭，楊密頓時有些泄氣。
的確，連楊密自己也感覺到，盲女這個角色確實演起來有點吃力。
再加上朱亞汶、王金春以及袁華的紮實的演技，也給了她不小的壓力，導致楊密在劇組拍攝的這段時間一直有些焦躁，心情一直比較低沉。
當然一方麵也是因為受到角色的影響，畢竟盲女肯定就是比較孤寂陰鬱的……
總之各方因素吧，導致這一段時間楊密在劇組確實過的不爽利，今天好不容易看著別人摔跤心情舒暢了，結果沒想到這個僅剩的娛樂活動，也被導演無情剝奪了！
不過人家導演的出發點也是為了這部戲好，像她現在笑的眼淚都快下來了，等一會兒再去和盲女共情，肯定要花更多的時間去找狀態，而且情緒波動太大很容易跳戲。
楊密還是一個比較敬業的人，既然導演都這麽說了，那她也就隻能乖乖離開這裏……
看了楊密轉身準備要走，袁華又忍不住賤兮兮的皮一下：
“蜜姐這就走了呀……這麽好看，你不看了嗎？我看你剛才看的挺開心的呀，要不咱再看會兒唄！”
“哼！”，楊密這回就當沒聽見，微微仰著驕傲的下巴，帶著助理轉身就走……
整個拍攝期間除了這一段小插曲，其他基本上還算是比較順利的……
袁華學習滑輪還是比較快的，除了學習的頭兩天摔了幾下狠的，後麵基本上就沒有再摔了！
主要是他頭腦聰明，反應敏捷，再加上年輕人腦子轉的快，自然學東西也很快……
短短三五天，袁華就能踩著滑輪鞋滿場飛奔，不過楊密也是個小心眼兒，基本上每次一看到他踩著滑輪鞋，就要故意跟他提一下當初出糗的往事，也是讓袁華有點哭笑不得……
楊密甚至威脅他說，等將來電影上映的時候，她接受采訪的時候一定要把這一段講出去，讓大家知道他玩滑輪有多菜！
然後還補充說，可惜當時沒錄像，要不然以後每隔一段時間就要拿出來重新播放給他看，可把袁華氣的不輕……
主要還是因為題材不同，畢竟他在這部戲裏麵附加了好幾場動作戲，像《袁華》之前拍攝的《左耳》《夏洛》《老炮兒》基本都是文戲居多，動作戲幾乎所有。
但這部戲裏麵男主的設定是一個運動神經發達，好勇鬥狠，血氣方剛的滑板少年，帶著幾分街溜子氣質。
起初他之所以跑到警察局舉報當目擊證人，也不是因為正義感作祟，主要還是盯上了警方提供的巨額懸賞金。
如果從貼合人物性格上來說，應該說袁華還是比鹿含更具優勢的！
畢竟鹿含形象氣質還是更貼近於花美男、高中生以及儒雅書生這一類的……而袁華氣質更加邪魅雅痞，像古惑仔啊，叛逆少年或者斯文禽獸、海王霸總這一類角色都可以輕鬆駕馭。
當然，鹿含在這部戲裏麵的表現還是不差的，但一碼歸一碼，這個角色確實與他本人有較大反差，可能他發十分力，最終也隻能呈現出七八分的效果。
男主角林衝設定是一個滑輪高手，而且並不僅僅是設定，片中有一段很重要的追逐戲，他腳下的滑輪鞋就是很重要的一個道具。
如果說要是沒有滑輪鞋，他肯定早就被騎摩托車的大反派追上幹掉了，不至於還能掙紮一番，最終死裏逃生進了醫院……
<a id="wzsy" href="http://www.2kxs.la">2kxs.la</a>
但袁華根本就不會玩滑輪啊！雖然確實有些危險的鏡頭可以用替身，但總還是有些鏡頭是要給他正麵的，所以這滑輪還得馬上學起來……
不一定說要達到電影中那種出神入化的程度，但起碼也得能從容不迫的做幾個漂亮動作，以便攝影師抓取吧！
所以基本上拍戲的空閑時間，袁華就開始在劇組閑置的水泥地上練習滑輪，一開始摔的老慘了，可把在一旁看熱鬧的楊密給樂壞了！
“哈哈哈，袁華看你把這地板打掃得多幹淨，清潔阿姨都快失業了！”
袁華在工作人員的攙扶下站起來，翻個白眼沒理她。
因為袁華知道，這種看熱鬧的基本都是人來瘋，你越在意別人就越來勁！
還好現在天氣還沒轉暖，所以身上穿的都很厚實，再加上各種防護措施包括頭盔都帶著，二十多歲的大小夥子摔一摔也基本問題不大……
這摔得倒是不疼，關鍵是被一大美女跟看猴似的樂的拍手叫好，然後時不時還要冷嘲熱諷一番，這隻能說——傷害性不大，侮辱性極強。
哼，楊小蜜這筆賬咱給你記下了！
別看現在笑得歡，將來遲早拉清單！等著吧，有你哭的時候……
就在楊密笑的前俯後仰的時候，突然導演過來嘰裏呱啦說了一段話，楊密雖然聽不懂，但是人家導演是看著她說的，於是馬上轉向袁華問：
“導演說什麽呢？”
原來這部電影的導演是一個韓國人，所以楊密偶爾還需要袁華幫忙翻譯。
《我是證人》本來就是根據韓國電影《盲證》翻拍，而且《盲證》的導演安相勳就是現在這個人。
說直白點，就是原版導演安相勳將韓版《盲證》漢化，變成現在的這部電影，然後還是一模一樣的導演和編劇團隊，隻是換了一撥演員。
袁華這個時候已經坐下來，一邊喝水，一邊回答道：
“導演說……不許你以後過來這邊看我練習滑輪了！”
楊密翻了個漂亮的白眼根本不信，以為他假傳聖旨，於是袁華馬上一指站在導演身後的翻譯小哥：
“不信你問他，我說的是不是？”
楊冪一臉狐疑的轉頭看向翻譯小哥，翻譯小哥老老實實的點了點頭。
楊冪一臉迷惑道：“為什麽呀？我今天好不容易找個樂子看，怎麽導演還給我剝奪了呢？”
袁華順手將水杯的蓋子擰緊，然後得意洋洋的說：
“導演說你演的這個角色是個盲女，必須要眼神空洞，而且表情不能過於活潑。
人家說像你這樣前俯後仰樂不可支的，情緒起伏過大，待會兒拍攝的時候要花更多的時間去調整，甚至會影響到最終的成片質量……
所以說讓你趕緊控製情緒平複心情，以後也別來這邊看猴戲了！”
楊密又轉頭看向翻譯小哥，翻譯小哥再次衝她點頭，楊密頓時有些泄氣。
的確，連楊密自己也感覺到，盲女這個角色確實演起來有點吃力。
再加上朱亞汶、王金春以及袁華的紮實的演技，也給了她不小的壓力，導致楊密在劇組拍攝的這段時間一直有些焦躁，心情一直比較低沉。
當然一方麵也是因為受到角色的影響，畢竟盲女肯定就是比較孤寂陰鬱的……
總之各方因素吧，導致這一段時間楊密在劇組確實過的不爽利，今天好不容易看著別人摔跤心情舒暢了，結果沒想到這個僅剩的娛樂活動，也被導演無情剝奪了！
不過人家導演的出發點也是為了這部戲好，像她現在笑的眼淚都快下來了，等一會兒再去和盲女共情，肯定要花更多的時間去找狀態，而且情緒波動太大很容易跳戲。
楊密還是一個比較敬業的人，既然導演都這麽說了，那她也就隻能乖乖離開這裏……
看了楊密轉身準備要走，袁華又忍不住賤兮兮的皮一下：
“蜜姐這就走了呀……這麽好看，你不看了嗎？我看你剛才看的挺開心的呀，要不咱再看會兒唄！”
“哼！”，楊密這回就當沒聽見，微微仰著驕傲的下巴，帶著助理轉身就走……
整個拍攝期間除了這一段小插曲，其他基本上還算是比較順利的……
袁華學習滑輪還是比較快的，除了學習的頭兩天摔了幾下狠的，後麵基本上就沒有再摔了！
主要是他頭腦聰明，反應敏捷，再加上年輕人腦子轉的快，自然學東西也很快……
短短三五天，袁華就能踩著滑輪鞋滿場飛奔，不過楊密也是個小心眼兒，基本上每次一看到他踩著滑輪鞋，就要故意跟他提一下當初出糗的往事，也是讓袁華有點哭笑不得……
楊密甚至威脅他說，等將來電影上映的時候，她接受采訪的時候一定要把這一段講出去，讓大家知道他玩滑輪有多菜！
然後還補充說，可惜當時沒錄像，要不然以後每隔一段時間就要拿出來重新播放給他看，可把袁華氣的不輕……