“你指的就是那座房子？”白蘭心透過瑪莎拉蒂車窗的擋風玻璃看到一座莊園式的古宅出現在遠處，它被高高的城牆包圍著，露出尖塔式的房頂和一個像是燈塔一樣的建築。
“對，我小時候就住在那裏。”索菲婭興奮地回答道，“那座燈塔下曾經喂養了三頭烈犬，每到夜深人靜的時候，祖父就會把他們放出來。”
“聽上去像是地獄烈犬，”白蘭心說道，“現在它們不會還在那裏吧！”
索菲婭微微一笑，“那裏已經荒廢這麽多年，我們離開後就沒人照顧它們了，祖父大概早就送給別人了。”她駕著瑪莎拉蒂緩緩駛向這座莊園。
“我們好像進不去，”白蘭心看到石頭砌成的高牆在一扇厚厚的鐵門前合攏，鐵門緊閉著，“除非你有鑰匙。”
“抱歉，我沒有鑰匙。”
“那怎麽辦？”白蘭心看了看著高牆，足有三人高，即使站在車頂上也翻不過這座牆，而且牆角圍了一圈灌木，要想爬上去並不容易。
“我們得另想辦法，”索菲婭狡黠地轉了轉眼珠，“你不介意鑽狗洞吧。”
白蘭心驚訝地看著索菲婭，“鑽狗洞？”
“嗯，”索菲婭會心一笑，“祖父很愛幹淨，不準它們在院子裏隨便大小便，一開始就訓練它們到外麵去方便，並且在院子的一個角落給它們開了一個專用通道，晚上放出來後，它們會跑到外麵去盡情釋放，然後回來看家護院。沒有人知道這個莊園的狗洞開在哪裏，除了我和祖父。”
“還有別的辦法嗎？”白蘭心顯然不太喜歡這個建議。
“這是最快最簡單的辦法，用不了一分鍾。”
白蘭心皺著眉頭沉默了片刻，“好吧，我同意，但是這件事情得保密，不能讓第三個人知道。”
索菲婭微笑著伸出中間的三個手指頭，“我發誓，決不讓第三個人知道。”
“好吧，請帶路。”
索菲婭熄了火，拉好車閘，解除了安全帶後走出了瑪莎拉蒂車，她從車的後備箱裏取出一個便攜式的工具盒，“跟我來。”她走在前麵，繞著高牆向莊園背後走去，突然在一處灌木叢邊停了下來。
白蘭心走過去，看見她蹲下身，歪著頭，雙手扒開灌木叢，然後使勁用手指摳牆根處的石縫。她回頭歪著頭對白蘭心嚷道：“教授，愣著幹嘛，快來幫忙。”
“哦，教授一般擅長動口，不擅長不動手。”白蘭心打趣地回應，然後俯下身和她一起往右拉開牆根下的巨石。
石縫慢慢變大，直到能容下一個人從外麵爬進去。
“我先進去，”索菲婭說完把工具箱扔了進去，然後用胳膊肘匍匐著爬了進去，等她爬進去後還回頭在裏麵向白蘭心做了個鬼臉，然後消失在洞口。
白蘭心無奈地搖搖頭，然後學著索菲婭的樣兒爬了進去。
映入眼簾的是門廳前是一個典雅別致的水池，水池中豎著一尊汲水少女雕像，一股極細的水流正從她肩上的瓶口中緩緩而下，注入波光粼粼的池中。水池兩旁排列著白楊樹的蜿蜒車道伸向院子的東西角落。剛才看到的那座呈錐形的燈塔就在院子的最東麵，它像一根擎天柱一樣矗立在那裏。
院子四周挺立著參天大樹，盡管沒有了春夏的繁盛，但那蜘蛛網式的枝丫重疊就能想象遮天蔽日的情景。莊園中那座房子有三層，看上去猶如古堡一般，灰色的石塊磚牆讓它更顯古老。弧形的鵝卵石小路通向一座刻有鳶尾花圖案的門，門上的銅門環有葡萄那麽大。
索菲婭走上台階時回頭看了一眼四周，突然對向她走來的白蘭心低聲說道：“有人來過這裏。”
“你怎麽知道？”
“你看這水池裏的水，二十多年了，竟然還沒有幹？”
索菲婭的話讓白蘭心突然有了幾分警覺，但他很快又消除了顧慮。
他站在台階上，回頭看了看這個古老的私人莊園，想象著這裏曾經發生過的事情。正常的自然環境中，形成這樣一個不幹涸的水池並不難。四周密林包圍下的水池形成了一個相對封閉的潮濕環境，陽光很難造成水池中的水大量蒸發，一年四季的降水會讓水池保持一定的水量，而地下水會從石縫中浸出來。至於汲水少女瓶中的水不一定需要使用水泵來完成，根據連通器原理，隻需要有一個水塔就能做到。白蘭心又看了一眼院子東麵的燈塔，他猜想那裏恐怕還是一個水塔。
白蘭心轉身正準備將自己的推論告訴索菲婭時，她已經將前廳的門打開。
“你是怎麽做到的？”白蘭心驚訝地看著她。
“收集情報時不得不學會一些社會道德所不允許的技能，”她有些害羞，但這種歉意很快就消失了，“我不會對此感到愧疚，”她推開厚重的大門，“因為這是我和祖父的家。”
“那麽，為什麽我們不能正大光明地從大門進來，卻偏要鑽那個該死的狗洞呢？”
索菲婭狡黠地笑了笑，“大門的鎖可不像這些門那麽容易開，而且我不想搞得動靜太大。”
白蘭心回頭看了一眼，高牆和樹蔭的影子落在院中，除了天空飄著幾片雲之外，隻有遠山模糊的輪廓，這裏確實是一個僻靜之地，越是幽靜就意味著任何一點響動都會被傳到很遠。
“請進吧，”索菲婭邀請道，“再過三個小時，太陽就會落下，我們得趕在被人發現之前離開。”她將門敞開，轉身對白蘭心說道：“祖父若還在，一定會歡迎你的到來。”
白蘭心的嘴角微笑表示謝意，但他心裏可不這麽想。雖然他與奧古斯丁素未謀麵，但他能感覺到這個老人的性情。一個保有秘密的人深居簡出正是為了謝絕來客，他們是一群生活在自己這個世界的人，外麵的世界他們不想參與，也不願不屬於這個世界的人進來。
索菲婭關上前廳的大門，提著工具箱走在前麵。這裏一切都沒有改變，依然和她小時候一模一樣。
她領著白蘭心穿過一個鋪著大理石的豪華大廳，走上雕有櫻桃圖案的樓梯。越往裏走，索菲婭越覺得奇怪，二十年過去，屋裏竟然沒有布滿蜘蛛網，空氣中也沒有想象中的黴味，樓梯上也沒有那麽多灰塵。這裏似乎一直都有人住過。
索菲婭睜大眼睛盯著房裏陰暗的角落，她的神經已經繃緊了，隨時準備應付突如其來的襲擊。
“跟著我，小心點兒！”索菲婭低聲說道。
白蘭心小心地呼吸著，盡量不讓自己的鞋踩在樓梯板上發出聲響。
走完樓梯時，索菲婭從工具箱裏掏出了袖珍手電筒，她將電筒的光投向房間的走廊，確認沒有異常之後，她緩步走了過去。
祖父的臥室在走廊的盡頭，索菲婭在心底自言自語。
她努力回憶著曾經在這裏生活的情景，小時候她經常來祖父的房間玩耍，奧古斯丁就坐在一張沙發上為她講故事。
“我怕！”小索菲婭聽故事時看到了壁架上的那尊頭戴禿鷹頭飾的伊希斯石膏像，嚇得偎依在祖父的懷裏。
“我的小公主，別害怕，她隻是一位美麗的母親，不信，你摸下她的頭。”
奧古斯丁將伊希斯石膏像從壁架上拿下來，放在小索菲婭的跟前。盡管小索菲婭依然害怕，但是奧古斯丁的鼓勵讓她感覺眼前這個頭戴禿鷹和羊角及眼鏡蛇頭裝飾的怪物也不是那麽可怕。
奧古斯丁輕輕抓住她的小手摸了下這個女人的頭像，微笑著說：“你看，我的小公主，她一點也沒有生氣吧。”
從那以後，索菲婭再也沒有怕過這種裝飾古怪的頭像。
美好的回憶讓索菲感到一陣悲傷，祖父被謀殺的現實又一次殘忍地擺到了她的麵前。祖父死了，就在十多個小時之前。
悲傷令她消除了緊張之感，也增添了心底的勇氣，她大步向前走去直到盡頭，一間裝修精美的臥室呈現在眼前。在那裏垂著纓穗的維多利亞時代燈具，地上放著一張鑲有鬱金香圖案的波斯地毯，一張維多利亞時代的橡木床壓在上麵，牆邊有一對古董式的座椅——那是文藝複興時期的天鵝絨沙發。壁架上放著一尊古埃及生育女神伊希斯的半身石膏像，旁邊的北歐蛇紋古銅鏡在燈光下熠熠生輝。
這裏一切如舊，隻是少了房間的主人。
“這就是祖父的臥室，”索菲婭說這番話時強忍著內心的苦痛，她在門口摁了摁，天花板中央的吊燈發出鵝黃色的柔和之光，她仔細地掃視著房間裏的所有物品，一切都如此熟悉。
奧古斯丁的臥室設計得非常特別，裏麵有一間小書房，裝飾得非常漂亮，卻極為安靜，他經常在這裏看書。索菲婭走進小書房，想象著祖父在這裏望著她微笑是一種多麽溫馨的感覺。但是，當她看到那張緞麵裝飾的搖椅時，不禁嚇了一跳。
搖椅旁邊的大理石桌邊放著一個晶瑩剔透的寶石藍玻璃煙灰缸，雪白的煙灰裏放著一小段熄滅的煙頭，煙頭上留著商標，索菲婭一眼就認出了這個標誌——cohiba siglo，古巴雪茄。
她轉身對還在臥室裏轉悠的白蘭心嚷道：“教授，我知道誰來過這裏！”
“對，我小時候就住在那裏。”索菲婭興奮地回答道，“那座燈塔下曾經喂養了三頭烈犬，每到夜深人靜的時候，祖父就會把他們放出來。”
“聽上去像是地獄烈犬，”白蘭心說道，“現在它們不會還在那裏吧！”
索菲婭微微一笑，“那裏已經荒廢這麽多年，我們離開後就沒人照顧它們了，祖父大概早就送給別人了。”她駕著瑪莎拉蒂緩緩駛向這座莊園。
“我們好像進不去，”白蘭心看到石頭砌成的高牆在一扇厚厚的鐵門前合攏，鐵門緊閉著，“除非你有鑰匙。”
“抱歉，我沒有鑰匙。”
“那怎麽辦？”白蘭心看了看著高牆，足有三人高，即使站在車頂上也翻不過這座牆，而且牆角圍了一圈灌木，要想爬上去並不容易。
“我們得另想辦法，”索菲婭狡黠地轉了轉眼珠，“你不介意鑽狗洞吧。”
白蘭心驚訝地看著索菲婭，“鑽狗洞？”
“嗯，”索菲婭會心一笑，“祖父很愛幹淨，不準它們在院子裏隨便大小便，一開始就訓練它們到外麵去方便，並且在院子的一個角落給它們開了一個專用通道，晚上放出來後，它們會跑到外麵去盡情釋放，然後回來看家護院。沒有人知道這個莊園的狗洞開在哪裏，除了我和祖父。”
“還有別的辦法嗎？”白蘭心顯然不太喜歡這個建議。
“這是最快最簡單的辦法，用不了一分鍾。”
白蘭心皺著眉頭沉默了片刻，“好吧，我同意，但是這件事情得保密，不能讓第三個人知道。”
索菲婭微笑著伸出中間的三個手指頭，“我發誓，決不讓第三個人知道。”
“好吧，請帶路。”
索菲婭熄了火，拉好車閘，解除了安全帶後走出了瑪莎拉蒂車，她從車的後備箱裏取出一個便攜式的工具盒，“跟我來。”她走在前麵，繞著高牆向莊園背後走去，突然在一處灌木叢邊停了下來。
白蘭心走過去，看見她蹲下身，歪著頭，雙手扒開灌木叢，然後使勁用手指摳牆根處的石縫。她回頭歪著頭對白蘭心嚷道：“教授，愣著幹嘛，快來幫忙。”
“哦，教授一般擅長動口，不擅長不動手。”白蘭心打趣地回應，然後俯下身和她一起往右拉開牆根下的巨石。
石縫慢慢變大，直到能容下一個人從外麵爬進去。
“我先進去，”索菲婭說完把工具箱扔了進去，然後用胳膊肘匍匐著爬了進去，等她爬進去後還回頭在裏麵向白蘭心做了個鬼臉，然後消失在洞口。
白蘭心無奈地搖搖頭，然後學著索菲婭的樣兒爬了進去。
映入眼簾的是門廳前是一個典雅別致的水池，水池中豎著一尊汲水少女雕像，一股極細的水流正從她肩上的瓶口中緩緩而下，注入波光粼粼的池中。水池兩旁排列著白楊樹的蜿蜒車道伸向院子的東西角落。剛才看到的那座呈錐形的燈塔就在院子的最東麵，它像一根擎天柱一樣矗立在那裏。
院子四周挺立著參天大樹，盡管沒有了春夏的繁盛，但那蜘蛛網式的枝丫重疊就能想象遮天蔽日的情景。莊園中那座房子有三層，看上去猶如古堡一般，灰色的石塊磚牆讓它更顯古老。弧形的鵝卵石小路通向一座刻有鳶尾花圖案的門，門上的銅門環有葡萄那麽大。
索菲婭走上台階時回頭看了一眼四周，突然對向她走來的白蘭心低聲說道：“有人來過這裏。”
“你怎麽知道？”
“你看這水池裏的水，二十多年了，竟然還沒有幹？”
索菲婭的話讓白蘭心突然有了幾分警覺，但他很快又消除了顧慮。
他站在台階上，回頭看了看這個古老的私人莊園，想象著這裏曾經發生過的事情。正常的自然環境中，形成這樣一個不幹涸的水池並不難。四周密林包圍下的水池形成了一個相對封閉的潮濕環境，陽光很難造成水池中的水大量蒸發，一年四季的降水會讓水池保持一定的水量，而地下水會從石縫中浸出來。至於汲水少女瓶中的水不一定需要使用水泵來完成，根據連通器原理，隻需要有一個水塔就能做到。白蘭心又看了一眼院子東麵的燈塔，他猜想那裏恐怕還是一個水塔。
白蘭心轉身正準備將自己的推論告訴索菲婭時，她已經將前廳的門打開。
“你是怎麽做到的？”白蘭心驚訝地看著她。
“收集情報時不得不學會一些社會道德所不允許的技能，”她有些害羞，但這種歉意很快就消失了，“我不會對此感到愧疚，”她推開厚重的大門，“因為這是我和祖父的家。”
“那麽，為什麽我們不能正大光明地從大門進來，卻偏要鑽那個該死的狗洞呢？”
索菲婭狡黠地笑了笑，“大門的鎖可不像這些門那麽容易開，而且我不想搞得動靜太大。”
白蘭心回頭看了一眼，高牆和樹蔭的影子落在院中，除了天空飄著幾片雲之外，隻有遠山模糊的輪廓，這裏確實是一個僻靜之地，越是幽靜就意味著任何一點響動都會被傳到很遠。
“請進吧，”索菲婭邀請道，“再過三個小時，太陽就會落下，我們得趕在被人發現之前離開。”她將門敞開，轉身對白蘭心說道：“祖父若還在，一定會歡迎你的到來。”
白蘭心的嘴角微笑表示謝意，但他心裏可不這麽想。雖然他與奧古斯丁素未謀麵，但他能感覺到這個老人的性情。一個保有秘密的人深居簡出正是為了謝絕來客，他們是一群生活在自己這個世界的人，外麵的世界他們不想參與，也不願不屬於這個世界的人進來。
索菲婭關上前廳的大門，提著工具箱走在前麵。這裏一切都沒有改變，依然和她小時候一模一樣。
她領著白蘭心穿過一個鋪著大理石的豪華大廳，走上雕有櫻桃圖案的樓梯。越往裏走，索菲婭越覺得奇怪，二十年過去，屋裏竟然沒有布滿蜘蛛網，空氣中也沒有想象中的黴味，樓梯上也沒有那麽多灰塵。這裏似乎一直都有人住過。
索菲婭睜大眼睛盯著房裏陰暗的角落，她的神經已經繃緊了，隨時準備應付突如其來的襲擊。
“跟著我，小心點兒！”索菲婭低聲說道。
白蘭心小心地呼吸著，盡量不讓自己的鞋踩在樓梯板上發出聲響。
走完樓梯時，索菲婭從工具箱裏掏出了袖珍手電筒，她將電筒的光投向房間的走廊，確認沒有異常之後，她緩步走了過去。
祖父的臥室在走廊的盡頭，索菲婭在心底自言自語。
她努力回憶著曾經在這裏生活的情景，小時候她經常來祖父的房間玩耍，奧古斯丁就坐在一張沙發上為她講故事。
“我怕！”小索菲婭聽故事時看到了壁架上的那尊頭戴禿鷹頭飾的伊希斯石膏像，嚇得偎依在祖父的懷裏。
“我的小公主，別害怕，她隻是一位美麗的母親，不信，你摸下她的頭。”
奧古斯丁將伊希斯石膏像從壁架上拿下來，放在小索菲婭的跟前。盡管小索菲婭依然害怕，但是奧古斯丁的鼓勵讓她感覺眼前這個頭戴禿鷹和羊角及眼鏡蛇頭裝飾的怪物也不是那麽可怕。
奧古斯丁輕輕抓住她的小手摸了下這個女人的頭像，微笑著說：“你看，我的小公主，她一點也沒有生氣吧。”
從那以後，索菲婭再也沒有怕過這種裝飾古怪的頭像。
美好的回憶讓索菲感到一陣悲傷，祖父被謀殺的現實又一次殘忍地擺到了她的麵前。祖父死了，就在十多個小時之前。
悲傷令她消除了緊張之感，也增添了心底的勇氣，她大步向前走去直到盡頭，一間裝修精美的臥室呈現在眼前。在那裏垂著纓穗的維多利亞時代燈具，地上放著一張鑲有鬱金香圖案的波斯地毯，一張維多利亞時代的橡木床壓在上麵，牆邊有一對古董式的座椅——那是文藝複興時期的天鵝絨沙發。壁架上放著一尊古埃及生育女神伊希斯的半身石膏像，旁邊的北歐蛇紋古銅鏡在燈光下熠熠生輝。
這裏一切如舊，隻是少了房間的主人。
“這就是祖父的臥室，”索菲婭說這番話時強忍著內心的苦痛，她在門口摁了摁，天花板中央的吊燈發出鵝黃色的柔和之光，她仔細地掃視著房間裏的所有物品，一切都如此熟悉。
奧古斯丁的臥室設計得非常特別，裏麵有一間小書房，裝飾得非常漂亮，卻極為安靜，他經常在這裏看書。索菲婭走進小書房，想象著祖父在這裏望著她微笑是一種多麽溫馨的感覺。但是，當她看到那張緞麵裝飾的搖椅時，不禁嚇了一跳。
搖椅旁邊的大理石桌邊放著一個晶瑩剔透的寶石藍玻璃煙灰缸，雪白的煙灰裏放著一小段熄滅的煙頭，煙頭上留著商標，索菲婭一眼就認出了這個標誌——cohiba siglo，古巴雪茄。
她轉身對還在臥室裏轉悠的白蘭心嚷道：“教授，我知道誰來過這裏！”