第四十五章夜市閑逛
看到孝利收起手機，李慎行便問道：“是要回去了麽？”
“嗯，美雅歐尼說沒事了，讓我回去繼續完成專輯的事情。”
“這麽說，我們的假期就這麽結束了...”李慎行有些遺憾的說道。
“是啊，我們還沒有去爬漢拿山呢，其他地方也沒光完，留給下一次吧，如果一次就走遍了，下次就沒地方玩了。”孝利安慰道。
“哇哦~！我們小貓什麽時候這麽會說話了？”李慎行一臉驚訝的表情。
“呀！...你什麽意思啊！”
“嗬嗬嗬，好啦，我不逗你了，那我們等會去逛街的時候就mǎi些特產帶回去。不說了，烤肉好啦，可以吃了。”李慎行啊考好的黑租肉剪成小塊。
聽到可以吃了，孝利二話不說，直接夾了一塊黑租肉沾上特製的鯷魚醬，放進嘴裏。
“嗯~！真好吃，真不愧是黑租肉，一口下去裏麵的肉汁liú壣出來，和醬汁混在一起，非常棒！歐巴，我包給你吃。”孝利拿片生菜、芝麻葉，把烤肉、洋蔥、大蒜、小菜包在一起，塞到他的嘴裏。
這個黑租肉他每次來濟州島都會吃，但是每次都覺得很好吃，到現在還沒有吃膩味。尤其是他們家的那個鯷魚醬汁，和黑租肉實在是太搭配了，沒有這個醬汁的話，李慎行敢說，味道肯定大打折扣。
兩人吃著美味的烤肉，喝著shuǎng口解膩的馬格利米酒，真是讓人心情愉快的美食啊~！
“呼~！七分飽，剛剛好！”孝利拍拍肚子滿足的說道。
“等會你想先去那裏逛？”李慎行抽壣出一張紙巾，湊過去幫孝利擦拭嘴角的油脂。
“等會我們除了mǎi一些橘子巧克力回去，基本就沒有什麽要mǎi的了。”
“那我們就直接去東門傳統市場那邊逛逛吧。”李慎行拉起孝利起身，一同走出烤肉店。
雖然才六點不到，但是天sè已經暗下來了，路燈和路邊的店鋪招牌也都亮了起來，五彩斑斕的招牌添增了不少熱鬧的氣氛。
李慎行提議道：“我們走過去吧，正好消消食，給肚子騰騰地方，然後吃宵夜。”
“提議不錯，給本女王帶路吧。”孝利抬起下巴，高傲的說道。
“是，女王大人。”李慎行也跟著她玩鬧。
走過中壣央教壣堂門口的時候，發現一檔mài核桃糕的推車攤子，2000韓元一份，裏麵有核桃茸和huā生粒。
“好香啊~！歐巴我想吃。”孝利拉拉李慎行的手說道。
“好，那就mǎi一份給你吃。”李慎行跟攤子裏的大叔mǎi了一份核桃糕。
這是一種在韓囯非常liú行的夾心彈糕，因形狀酷似核桃而得名。它的口味多樣化:豆沙,巧克力，nǎi油，起士，五仁等可滿足不同的口味需qiú。營養健康，可作為休閑食品，也可以作為禮物饋贈qīn朋好友，男女老少皆易，不受地域季節限壣製。一包2000－3000韓元幣。
核桃糕點是和韓囯的交通文化一起成長起來的比較有代壣表性的小吃。核桃糕生產技術是從天壣安開始liú行後傳至整個韓囯，僅在首爾就隨處可見，犁huā大學，新村，弘大等學院密集地或狎鷗亭、鍾洞、明洞、jiāng南站等地都有核桃糕的身影。
吃著核桃糕，繼續往前東門傳統市場走。
核桃糕真心好吃，口感綿壣軟，主要是裏麵的餡料不是很甜，很適合李慎行的口味。
吃完核桃糕正好有些口渴的時候，碰到了一家mài魚糕、辣炒年糕、紫菜包飯、熱苟、xuè腸的路邊攤子，兩人二話不說，直接走向攤子。
<a href="http://m.fqxsw.org" id="wzsy">fqxsw.org</a>
到了攤子前，李慎行先是拿杯子裝了兩杯魚糕湯，先解渴再說，然後才和孝利拿著魚糕串吃。魚糕是用鮊魚茸、彈清、幹澱粉、白hú椒粉、蔥、薑、精鹽等原料做成。湯很鮮，很濃鬱，是用鯷魚為主料熬煮的高湯。
一口魚糕一口湯，在冷冷的天氣裏感覺真是棒極了。
不過夜市才剛開始，後麵還有很多好吃的，所以他們也就吃了幾串，然後結賬繼續接著往前走。
又走了十來分鍾，他們就到了東門傳統市場。
對於韓囯人而言，要說可以mǎi到生活所需一切用壣品和食物的身邊的購物之地，那就非市場莫屬了。東門自壣由市場是濟州島具有最長曆壣史的大規模市場。於1945年8月15曰結束曰本殖民統壣治之後建立，之後擔負著濟州商業活動中樞功能的東門常設市場便是其前身。
到現如今，市場規模已達300多家店，經營品種包括水果、水產品、服裝、土特產、雜貨等。以漢拿峰柑橘、桔子為代壣表的濟州特產品種豐富、門類齊全，並且價壣格超優惠，所以xī引了造訪濟州的眾多遊客前來淘寶，成為了人氣購物景點。
還沒進市場，站在門口處放眼望去，到處擺滿了濟州島特產橘子的小攤，而且攤子裏除了橘子就是橘子，看上麵的標價也是高低不一，種類也不太一樣，但最貴的就屬漢拿峰柑橘。
漢拿峰柑橘是韓囯濟州島的特產，是當地人將桔子跟橙子嫁接而成的水果。其突出的外形很像濟州島漢拿山峰，故得名“漢拿山”。
“要不要買幾個吃？”李慎行貼心問道。
“不買啦，舅舅家裏不是就種有麽，往裏頭逛吧。”孝利拐著李慎行的胳膊往裏走。
沒走多遠，他們就看到了此行要mǎi的東西－－－橘子巧克力。
“現在先不mǎi，等我們逛完出來的時候再mǎi，不然拿著多累啊~！”孝利說道。
“我家小貓真聰明，走，帶你去吃一家很好吃的甜餅。”
李慎行說的那家甜餅攤子是一位老奶奶開的，很有名氣，經常有人在她的攤子前排隊等著購買。
用發好的麵團將黑砂糖包裹起來後煎成的街頭小吃便是這裏赫赫有名的甜餅了。東門自壣由市場內有一條由5家並排開設的甜餅攤位構成的“甜餅街”，極受遊客的歡迎。除黑砂糖餡之外，還有僅在涼shuǎng時期出售的炒雜菜餡。
李慎行和孝利去到老nǎinǎi的那家攤子的時候，甜餅已經剩下不多了，還好來的及時，不然等會就要收攤。
經過水產區域的時候，可以看到，有不少攤販把已經處理好的生魚片包裝在碟子裏，方便客人即mǎi即吃。逛了一圈，看到不少味道很好的小吃店，辣炒年糕、壽司卷、zhà餃子、租腸糯米等等。
“剛才我們晚飯的時候不吃那麽多就好了，現在看到什麽都想吃，可惜現在肚子裝不下了。”孝利帶著遺憾說道。
看到她這樣子，李慎行直接帶著她來到一家鹵租腳的店前。
“阿姆尼，幫我打包一份鹵豬腳。”對老板說完，轉頭對孝利說道：“等會回家的時候再mǎi幾瓶啤酒。”
“歐巴太好了。”孝利高興地眼睛都彎成了月牙，因為平時李慎行為了她的身壣體健康，老是限壣製她喝酒。
mǎi好鹵豬腳後，李慎行又在一家蛋糕攤子選了一些糕點，這是mǎi來當作明天早上的早餐。
如果不是吃過了晚飯，東門傳統市場真是一個品嚐美食的好去處，小吃眾多，價格也便宜。不過李慎行和孝利隻能等下次有時間的時候再來了。
mǎi了幾盒橘子巧克力之後，兩人就坐上了回家的公交車。
看到孝利收起手機，李慎行便問道：“是要回去了麽？”
“嗯，美雅歐尼說沒事了，讓我回去繼續完成專輯的事情。”
“這麽說，我們的假期就這麽結束了...”李慎行有些遺憾的說道。
“是啊，我們還沒有去爬漢拿山呢，其他地方也沒光完，留給下一次吧，如果一次就走遍了，下次就沒地方玩了。”孝利安慰道。
“哇哦~！我們小貓什麽時候這麽會說話了？”李慎行一臉驚訝的表情。
“呀！...你什麽意思啊！”
“嗬嗬嗬，好啦，我不逗你了，那我們等會去逛街的時候就mǎi些特產帶回去。不說了，烤肉好啦，可以吃了。”李慎行啊考好的黑租肉剪成小塊。
聽到可以吃了，孝利二話不說，直接夾了一塊黑租肉沾上特製的鯷魚醬，放進嘴裏。
“嗯~！真好吃，真不愧是黑租肉，一口下去裏麵的肉汁liú壣出來，和醬汁混在一起，非常棒！歐巴，我包給你吃。”孝利拿片生菜、芝麻葉，把烤肉、洋蔥、大蒜、小菜包在一起，塞到他的嘴裏。
這個黑租肉他每次來濟州島都會吃，但是每次都覺得很好吃，到現在還沒有吃膩味。尤其是他們家的那個鯷魚醬汁，和黑租肉實在是太搭配了，沒有這個醬汁的話，李慎行敢說，味道肯定大打折扣。
兩人吃著美味的烤肉，喝著shuǎng口解膩的馬格利米酒，真是讓人心情愉快的美食啊~！
“呼~！七分飽，剛剛好！”孝利拍拍肚子滿足的說道。
“等會你想先去那裏逛？”李慎行抽壣出一張紙巾，湊過去幫孝利擦拭嘴角的油脂。
“等會我們除了mǎi一些橘子巧克力回去，基本就沒有什麽要mǎi的了。”
“那我們就直接去東門傳統市場那邊逛逛吧。”李慎行拉起孝利起身，一同走出烤肉店。
雖然才六點不到，但是天sè已經暗下來了，路燈和路邊的店鋪招牌也都亮了起來，五彩斑斕的招牌添增了不少熱鬧的氣氛。
李慎行提議道：“我們走過去吧，正好消消食，給肚子騰騰地方，然後吃宵夜。”
“提議不錯，給本女王帶路吧。”孝利抬起下巴，高傲的說道。
“是，女王大人。”李慎行也跟著她玩鬧。
走過中壣央教壣堂門口的時候，發現一檔mài核桃糕的推車攤子，2000韓元一份，裏麵有核桃茸和huā生粒。
“好香啊~！歐巴我想吃。”孝利拉拉李慎行的手說道。
“好，那就mǎi一份給你吃。”李慎行跟攤子裏的大叔mǎi了一份核桃糕。
這是一種在韓囯非常liú行的夾心彈糕，因形狀酷似核桃而得名。它的口味多樣化:豆沙,巧克力，nǎi油，起士，五仁等可滿足不同的口味需qiú。營養健康，可作為休閑食品，也可以作為禮物饋贈qīn朋好友，男女老少皆易，不受地域季節限壣製。一包2000－3000韓元幣。
核桃糕點是和韓囯的交通文化一起成長起來的比較有代壣表性的小吃。核桃糕生產技術是從天壣安開始liú行後傳至整個韓囯，僅在首爾就隨處可見，犁huā大學，新村，弘大等學院密集地或狎鷗亭、鍾洞、明洞、jiāng南站等地都有核桃糕的身影。
吃著核桃糕，繼續往前東門傳統市場走。
核桃糕真心好吃，口感綿壣軟，主要是裏麵的餡料不是很甜，很適合李慎行的口味。
吃完核桃糕正好有些口渴的時候，碰到了一家mài魚糕、辣炒年糕、紫菜包飯、熱苟、xuè腸的路邊攤子，兩人二話不說，直接走向攤子。
<a href="http://m.fqxsw.org" id="wzsy">fqxsw.org</a>
到了攤子前，李慎行先是拿杯子裝了兩杯魚糕湯，先解渴再說，然後才和孝利拿著魚糕串吃。魚糕是用鮊魚茸、彈清、幹澱粉、白hú椒粉、蔥、薑、精鹽等原料做成。湯很鮮，很濃鬱，是用鯷魚為主料熬煮的高湯。
一口魚糕一口湯，在冷冷的天氣裏感覺真是棒極了。
不過夜市才剛開始，後麵還有很多好吃的，所以他們也就吃了幾串，然後結賬繼續接著往前走。
又走了十來分鍾，他們就到了東門傳統市場。
對於韓囯人而言，要說可以mǎi到生活所需一切用壣品和食物的身邊的購物之地，那就非市場莫屬了。東門自壣由市場是濟州島具有最長曆壣史的大規模市場。於1945年8月15曰結束曰本殖民統壣治之後建立，之後擔負著濟州商業活動中樞功能的東門常設市場便是其前身。
到現如今，市場規模已達300多家店，經營品種包括水果、水產品、服裝、土特產、雜貨等。以漢拿峰柑橘、桔子為代壣表的濟州特產品種豐富、門類齊全，並且價壣格超優惠，所以xī引了造訪濟州的眾多遊客前來淘寶，成為了人氣購物景點。
還沒進市場，站在門口處放眼望去，到處擺滿了濟州島特產橘子的小攤，而且攤子裏除了橘子就是橘子，看上麵的標價也是高低不一，種類也不太一樣，但最貴的就屬漢拿峰柑橘。
漢拿峰柑橘是韓囯濟州島的特產，是當地人將桔子跟橙子嫁接而成的水果。其突出的外形很像濟州島漢拿山峰，故得名“漢拿山”。
“要不要買幾個吃？”李慎行貼心問道。
“不買啦，舅舅家裏不是就種有麽，往裏頭逛吧。”孝利拐著李慎行的胳膊往裏走。
沒走多遠，他們就看到了此行要mǎi的東西－－－橘子巧克力。
“現在先不mǎi，等我們逛完出來的時候再mǎi，不然拿著多累啊~！”孝利說道。
“我家小貓真聰明，走，帶你去吃一家很好吃的甜餅。”
李慎行說的那家甜餅攤子是一位老奶奶開的，很有名氣，經常有人在她的攤子前排隊等著購買。
用發好的麵團將黑砂糖包裹起來後煎成的街頭小吃便是這裏赫赫有名的甜餅了。東門自壣由市場內有一條由5家並排開設的甜餅攤位構成的“甜餅街”，極受遊客的歡迎。除黑砂糖餡之外，還有僅在涼shuǎng時期出售的炒雜菜餡。
李慎行和孝利去到老nǎinǎi的那家攤子的時候，甜餅已經剩下不多了，還好來的及時，不然等會就要收攤。
經過水產區域的時候，可以看到，有不少攤販把已經處理好的生魚片包裝在碟子裏，方便客人即mǎi即吃。逛了一圈，看到不少味道很好的小吃店，辣炒年糕、壽司卷、zhà餃子、租腸糯米等等。
“剛才我們晚飯的時候不吃那麽多就好了，現在看到什麽都想吃，可惜現在肚子裝不下了。”孝利帶著遺憾說道。
看到她這樣子，李慎行直接帶著她來到一家鹵租腳的店前。
“阿姆尼，幫我打包一份鹵豬腳。”對老板說完，轉頭對孝利說道：“等會回家的時候再mǎi幾瓶啤酒。”
“歐巴太好了。”孝利高興地眼睛都彎成了月牙，因為平時李慎行為了她的身壣體健康，老是限壣製她喝酒。
mǎi好鹵豬腳後，李慎行又在一家蛋糕攤子選了一些糕點，這是mǎi來當作明天早上的早餐。
如果不是吃過了晚飯，東門傳統市場真是一個品嚐美食的好去處，小吃眾多，價格也便宜。不過李慎行和孝利隻能等下次有時間的時候再來了。
mǎi了幾盒橘子巧克力之後，兩人就坐上了回家的公交車。