盛玄問我大周末又是大冬天的不在家好好休息,找這個做什麽?我說:“這個你就不要管了,你有沒有認識的人?幫我找一找,比較著急。”
盛玄聽我這樣說,就沒說什麽了,說先找找,等一下給我回電話,我就趁著這個空擋給負責d市項目的設計師打電話,通知他去公司一趟,我們莫氏的設計稿,都是通過很多道工序才會交給客戶的,而且在設計的過程中都會跟客戶溝通,極少出現退稿的情況,而且退稿也會被做為一個kpi來考核部門的業績。
他納悶道:“莫總,這個稿子已經通過了啊!客戶當著我的麵簽字的,現在被退稿了嗎?”
我說我也是接到了董事長的通知,他說:“不可能的,交稿的時候,客戶說十分滿意呢!而且還說願意將工程方麵的事情也交給莫氏負責,目前這個案子已經進入工程部了。”
“哦,好的,我知道了,可能是信息錯了。”
我想可能是盛玄記錯了吧!客戶退稿的第一部還是應該找設計師的,就算認為設計師不夠檔次了,那也該找我的,不應該直接找到盛玄啊!
沒過多地去想到底是怎麽回事兒,盛玄的電話就給我打了過來,說:“我剛剛找朋友問過了,翻譯這方麵的人倒是不認識,不過認識一個出版盲文書的出版社,他們那裏應該有能夠翻譯盲文的人。”
我讓他趕緊把聯係方式發給我,他問道:“怎麽這麽著急?出什麽事兒?是不是子明的觸覺真的出了問題,他已經不能用觸覺去識別文字了嗎?其實,觸摸認字的過程本來就很複雜,你就讓他聽語音不是很好嗎?何必這麽費神?再說他不是有一個形影不離的阿俊在身邊嗎?為什麽要你來費這個心?”
“不是,是我自己想要看看子明平時都看什麽書,然後想去更多的了解他,謝謝你,又麻煩你了。”
盛玄說:“我們之間說什麽麻煩?哦,對了,馬上就是臘八了,媽說讓你跟子明過來吃頓飯,行嗎?”
剛好他的信息過來了,是盲文出版社的地址,我說:“這個以後再說,我先去出版社了。”然後就掛了電話。
地址可不近的,開車要一個小時,出版圖書的工廠跟出版社辦公地點在一起,所以地址比較偏僻,這不是惱火的,最讓人惱火的是,今天是周末,人家根本就不上班,我著急,就忘記這回事兒了。
隻有幾個值班的保安在,我找他們要了電話,打了一圈,才有一個負責翻譯校對的人說有時間幫我翻譯一下,但是她現在又不在市內,說在距離a市一個半小時路程的高橋縣,說是放假回家去看看老人,要明天才能夠回去。
我說我等不及了,讓她把地址給我,我這就開車去找她,她也不好拒絕,於是我就去了,到了那邊的時候都下午五點多了。
冬天天黑得快,這個時候開車已經不太方便了,不得不減慢了速度,而且這邊還下雨,路不好走,又堵車。
好不容易朝找到她家父母的小區,她算是個熱心的人,到了小區樓下接我,是個三十來歲的家庭婦女,身材稍微有點點臃腫,有點不修邊幅,但是看上去很是和藹可親。
“不好意思,莫小姐,讓您跑這麽遠。”
我說:“是我不好意思,這樣來麻煩您。”她說樓下太冷了,讓我去她家坐坐,我也是盛情難卻,就上去了。
原來她的父親也是盲人,所以她從小就跟盲文打交道,現在從事盲文翻譯工作,確切的說應該是負責從翻譯到盲文印刷的整個過程。
她給我倒茶解釋說:“我們出版社,其實屬於半公益性質的,盲文書的造價太高,工藝繁瑣、人工費用成本高,但是大部分的盲人多半沒得收入,都是靠家庭或者政府資助,所以我們這邊每年都會像社會大眾籌款,為盲人提供書籍,同時也用這些錢為工人發工資,因為如果不這樣,我們根本就運營不下去的。”
我說:“我的先生也是盲人,我們可以捐贈資金。”
她連忙解釋道:“莫小姐,我不是這個意思。”
我說我知道,這本身也是我的心意,她也隻好說“謝謝”了,我把本子遞給她說:“這是手寫的盲文。”
“手寫的盲文?”她有點好奇,翻開,用手摸了摸,笑著說:“看來這位作者失明很多年了。”
“大概十八年左右!您可以幫我翻譯出來嗎?”
她翻了幾頁說:“手記盲文,是有難度的,如果力道不夠,沒有強烈的觸感是無法識別,我先看看,能夠翻譯出多少吧!”
她可能太過熟悉盲文,翻譯了幾頁,大致與盲人協會的翻譯相差無幾,我就直接讓她翻譯最後一頁了。
她觸摸過後說:“這是一位先生寫的啊?”
我說:“是!”好奇道:“寫的是什麽?”
她笑著說:“稍微等等,我去拿紙筆。”
我稍微等了一夥兒,她寫好遞給我說:“你為什麽那麽急於知道上麵的內容呢?你、你是上麵提到四個名字裏的人嗎?”
我接過她翻譯的白紙,上麵用鉛筆寫著:
白飛飛是林浩的死穴,莫思奇是盛玄的死穴。
上善若水,以柔克剛,不動情、不動念,則天下無敵。
短短的幾十個字,瞧著我也不知道自己是個什麽感受?隻是覺得心思一下子就沉重了。
什麽叫做“莫思奇是盛玄的死穴?”?
有什麽叫做“不動情、不動念,則天下無敵。”?
我知道他為了利用白飛飛結實林浩,整整花費了四年的時間,此處他將我與我白飛飛作比,那我算什麽呢?
難道說,在他的心中,我與白飛飛的分量是一樣的嗎?我是莫袁愛女?我是盛玄的死穴?
我不敢相信自己的猜測,感覺腦子了一堆亂麻?
難怪他會那麽緊張我碰了這個本子,原來這個本子裏的東西能夠讓我如此難過啊?
那他說喜歡我的事情,也不過是把我留在身邊的一種手段嗎?
“莫小姐,您、您沒事兒吧!”她看我的情緒不好,關心地問道。
我強忍著說:“沒事兒!謝謝您幫我翻譯,打擾您了。”
我起身想要走,她起身道:“您看,天都這麽晚了,又下著雨,開車不方便,如果您不嫌棄的話,不如就留宿在我這裏吧!明天我們還可以一起去市內,我還能夠搭您一個便車呢?您看行嗎?”
我本來是不願意留宿的,不過她既然說想要搭我的便車,我似乎沒有拒絕的理由,我說:“不、不打擾您吧!”
“不會的,這房子,隻有我父母住,很方便的。”
她還特意讓她媽媽多炒兩個菜,晚上我就跟她睡在一個房間裏,她似乎能夠看出我的心事,問我說:“莫小姐,那個是您的先生寫的嗎?”
“嗯!”
“無欲則剛,無情則強!這話並沒得什麽不對的,您好像很不高興?”
我沒言語,我不知道該如何去理解子明記錄的這些?我越來越懷疑,我對他而言隻是一個利用的工具而已?
從我們的婚姻開始,我就知道我們各有所取,但是、但是此時的我,並不僅僅是如此,而且我們已經坦誠過心扉,認為彼此相愛,想要相伴一生的。
他、他到底在策劃什麽?他要報複,我懂,但是跟我們莫家到底有什麽關係呢?此時,他是在用我來牽製盛玄嗎?
他跟盛玄又是在爭什麽呢?我真的是難以想明白。
“盲人,比我們正常人的心思要細膩,莫小姐,既然您嫁給了盲人,我希望您能夠有更加廣闊的心去包容他們的缺點,因為他們比我們更加需要身邊人的理解。”
她所言我並不是不懂,但是這是缺點嗎?這是算計啊?
我說:“其實我先生對我很好,隻是,他是個盲人,但是除了眼睛看不見,其餘都很好,他飽讀詩書,心智過人,也善於經商,甚至還會做飯,偶爾,我都不把他當成盲人的,但是、但是……他對我,似乎從未信任過。”
她誰在我的旁邊笑了說:“信任?我爸爸也是後天失明的,很長時間,他連我跟媽媽都不信的,總是認為整個世界都是在傷害他,誰也不可信,我們都不能理解,但是如果你想要理解,也不是難事兒,不如閉上眼睛生活一段時間,你會發現,沒有光明的人,他的信任是多麽的沉重與金貴。”
一夜無眠,第二天回市裏的時候,還是她開的車,下車的時候,我說:“我們交談了這麽久,還不知道您的名字呢?”
“我家曲悠,你叫我曲姐好了,如果有什麽事情,你可以給我打電話。”
我說好,開車繼續往前走,卻不知道自己該去哪裏,手機沒電了,昨晚也忘記充電,也不知道有沒有人給我打電話?
本來想要開機的,但是想著萬一知道有人給我打電話了,或者發短信了,我是回呢還不是不回呢?
我在前往宋家的路上掙紮了很久,最終我還是決定回到宋家去,不管怎麽樣,事情發生了我都是要麵對的,躲起來是沒有什麽用處的?
子明與我總是貌合形離,即便我有心靠近似乎也不能的,都說女人啊,是沒得愛情的,誰對你好,你就會愛誰,從前我不相信這話,但是漸漸地我好像相信了。
子明對我的好,總是讓我很感動,一感動就總會想著跟他天長地久,但是卻無論我怎麽靠近,似乎都不能拉近我們的距離?
他是擔心自己拖累我,還是因為別的原因呢?
莫袁愛女,盛玄的死穴,我莫思奇難道在他的心中就是這樣的兩個符號嗎?說十幾年前遇見我的時候,就喜歡我,難道這話是假的嗎?
當然,可能也隻有我會相信這種話吧!那時候他十幾歲,我還不到十歲,那時候的一麵之緣會記著這麽多年嗎?
盛玄聽我這樣說,就沒說什麽了,說先找找,等一下給我回電話,我就趁著這個空擋給負責d市項目的設計師打電話,通知他去公司一趟,我們莫氏的設計稿,都是通過很多道工序才會交給客戶的,而且在設計的過程中都會跟客戶溝通,極少出現退稿的情況,而且退稿也會被做為一個kpi來考核部門的業績。
他納悶道:“莫總,這個稿子已經通過了啊!客戶當著我的麵簽字的,現在被退稿了嗎?”
我說我也是接到了董事長的通知,他說:“不可能的,交稿的時候,客戶說十分滿意呢!而且還說願意將工程方麵的事情也交給莫氏負責,目前這個案子已經進入工程部了。”
“哦,好的,我知道了,可能是信息錯了。”
我想可能是盛玄記錯了吧!客戶退稿的第一部還是應該找設計師的,就算認為設計師不夠檔次了,那也該找我的,不應該直接找到盛玄啊!
沒過多地去想到底是怎麽回事兒,盛玄的電話就給我打了過來,說:“我剛剛找朋友問過了,翻譯這方麵的人倒是不認識,不過認識一個出版盲文書的出版社,他們那裏應該有能夠翻譯盲文的人。”
我讓他趕緊把聯係方式發給我,他問道:“怎麽這麽著急?出什麽事兒?是不是子明的觸覺真的出了問題,他已經不能用觸覺去識別文字了嗎?其實,觸摸認字的過程本來就很複雜,你就讓他聽語音不是很好嗎?何必這麽費神?再說他不是有一個形影不離的阿俊在身邊嗎?為什麽要你來費這個心?”
“不是,是我自己想要看看子明平時都看什麽書,然後想去更多的了解他,謝謝你,又麻煩你了。”
盛玄說:“我們之間說什麽麻煩?哦,對了,馬上就是臘八了,媽說讓你跟子明過來吃頓飯,行嗎?”
剛好他的信息過來了,是盲文出版社的地址,我說:“這個以後再說,我先去出版社了。”然後就掛了電話。
地址可不近的,開車要一個小時,出版圖書的工廠跟出版社辦公地點在一起,所以地址比較偏僻,這不是惱火的,最讓人惱火的是,今天是周末,人家根本就不上班,我著急,就忘記這回事兒了。
隻有幾個值班的保安在,我找他們要了電話,打了一圈,才有一個負責翻譯校對的人說有時間幫我翻譯一下,但是她現在又不在市內,說在距離a市一個半小時路程的高橋縣,說是放假回家去看看老人,要明天才能夠回去。
我說我等不及了,讓她把地址給我,我這就開車去找她,她也不好拒絕,於是我就去了,到了那邊的時候都下午五點多了。
冬天天黑得快,這個時候開車已經不太方便了,不得不減慢了速度,而且這邊還下雨,路不好走,又堵車。
好不容易朝找到她家父母的小區,她算是個熱心的人,到了小區樓下接我,是個三十來歲的家庭婦女,身材稍微有點點臃腫,有點不修邊幅,但是看上去很是和藹可親。
“不好意思,莫小姐,讓您跑這麽遠。”
我說:“是我不好意思,這樣來麻煩您。”她說樓下太冷了,讓我去她家坐坐,我也是盛情難卻,就上去了。
原來她的父親也是盲人,所以她從小就跟盲文打交道,現在從事盲文翻譯工作,確切的說應該是負責從翻譯到盲文印刷的整個過程。
她給我倒茶解釋說:“我們出版社,其實屬於半公益性質的,盲文書的造價太高,工藝繁瑣、人工費用成本高,但是大部分的盲人多半沒得收入,都是靠家庭或者政府資助,所以我們這邊每年都會像社會大眾籌款,為盲人提供書籍,同時也用這些錢為工人發工資,因為如果不這樣,我們根本就運營不下去的。”
我說:“我的先生也是盲人,我們可以捐贈資金。”
她連忙解釋道:“莫小姐,我不是這個意思。”
我說我知道,這本身也是我的心意,她也隻好說“謝謝”了,我把本子遞給她說:“這是手寫的盲文。”
“手寫的盲文?”她有點好奇,翻開,用手摸了摸,笑著說:“看來這位作者失明很多年了。”
“大概十八年左右!您可以幫我翻譯出來嗎?”
她翻了幾頁說:“手記盲文,是有難度的,如果力道不夠,沒有強烈的觸感是無法識別,我先看看,能夠翻譯出多少吧!”
她可能太過熟悉盲文,翻譯了幾頁,大致與盲人協會的翻譯相差無幾,我就直接讓她翻譯最後一頁了。
她觸摸過後說:“這是一位先生寫的啊?”
我說:“是!”好奇道:“寫的是什麽?”
她笑著說:“稍微等等,我去拿紙筆。”
我稍微等了一夥兒,她寫好遞給我說:“你為什麽那麽急於知道上麵的內容呢?你、你是上麵提到四個名字裏的人嗎?”
我接過她翻譯的白紙,上麵用鉛筆寫著:
白飛飛是林浩的死穴,莫思奇是盛玄的死穴。
上善若水,以柔克剛,不動情、不動念,則天下無敵。
短短的幾十個字,瞧著我也不知道自己是個什麽感受?隻是覺得心思一下子就沉重了。
什麽叫做“莫思奇是盛玄的死穴?”?
有什麽叫做“不動情、不動念,則天下無敵。”?
我知道他為了利用白飛飛結實林浩,整整花費了四年的時間,此處他將我與我白飛飛作比,那我算什麽呢?
難道說,在他的心中,我與白飛飛的分量是一樣的嗎?我是莫袁愛女?我是盛玄的死穴?
我不敢相信自己的猜測,感覺腦子了一堆亂麻?
難怪他會那麽緊張我碰了這個本子,原來這個本子裏的東西能夠讓我如此難過啊?
那他說喜歡我的事情,也不過是把我留在身邊的一種手段嗎?
“莫小姐,您、您沒事兒吧!”她看我的情緒不好,關心地問道。
我強忍著說:“沒事兒!謝謝您幫我翻譯,打擾您了。”
我起身想要走,她起身道:“您看,天都這麽晚了,又下著雨,開車不方便,如果您不嫌棄的話,不如就留宿在我這裏吧!明天我們還可以一起去市內,我還能夠搭您一個便車呢?您看行嗎?”
我本來是不願意留宿的,不過她既然說想要搭我的便車,我似乎沒有拒絕的理由,我說:“不、不打擾您吧!”
“不會的,這房子,隻有我父母住,很方便的。”
她還特意讓她媽媽多炒兩個菜,晚上我就跟她睡在一個房間裏,她似乎能夠看出我的心事,問我說:“莫小姐,那個是您的先生寫的嗎?”
“嗯!”
“無欲則剛,無情則強!這話並沒得什麽不對的,您好像很不高興?”
我沒言語,我不知道該如何去理解子明記錄的這些?我越來越懷疑,我對他而言隻是一個利用的工具而已?
從我們的婚姻開始,我就知道我們各有所取,但是、但是此時的我,並不僅僅是如此,而且我們已經坦誠過心扉,認為彼此相愛,想要相伴一生的。
他、他到底在策劃什麽?他要報複,我懂,但是跟我們莫家到底有什麽關係呢?此時,他是在用我來牽製盛玄嗎?
他跟盛玄又是在爭什麽呢?我真的是難以想明白。
“盲人,比我們正常人的心思要細膩,莫小姐,既然您嫁給了盲人,我希望您能夠有更加廣闊的心去包容他們的缺點,因為他們比我們更加需要身邊人的理解。”
她所言我並不是不懂,但是這是缺點嗎?這是算計啊?
我說:“其實我先生對我很好,隻是,他是個盲人,但是除了眼睛看不見,其餘都很好,他飽讀詩書,心智過人,也善於經商,甚至還會做飯,偶爾,我都不把他當成盲人的,但是、但是……他對我,似乎從未信任過。”
她誰在我的旁邊笑了說:“信任?我爸爸也是後天失明的,很長時間,他連我跟媽媽都不信的,總是認為整個世界都是在傷害他,誰也不可信,我們都不能理解,但是如果你想要理解,也不是難事兒,不如閉上眼睛生活一段時間,你會發現,沒有光明的人,他的信任是多麽的沉重與金貴。”
一夜無眠,第二天回市裏的時候,還是她開的車,下車的時候,我說:“我們交談了這麽久,還不知道您的名字呢?”
“我家曲悠,你叫我曲姐好了,如果有什麽事情,你可以給我打電話。”
我說好,開車繼續往前走,卻不知道自己該去哪裏,手機沒電了,昨晚也忘記充電,也不知道有沒有人給我打電話?
本來想要開機的,但是想著萬一知道有人給我打電話了,或者發短信了,我是回呢還不是不回呢?
我在前往宋家的路上掙紮了很久,最終我還是決定回到宋家去,不管怎麽樣,事情發生了我都是要麵對的,躲起來是沒有什麽用處的?
子明與我總是貌合形離,即便我有心靠近似乎也不能的,都說女人啊,是沒得愛情的,誰對你好,你就會愛誰,從前我不相信這話,但是漸漸地我好像相信了。
子明對我的好,總是讓我很感動,一感動就總會想著跟他天長地久,但是卻無論我怎麽靠近,似乎都不能拉近我們的距離?
他是擔心自己拖累我,還是因為別的原因呢?
莫袁愛女,盛玄的死穴,我莫思奇難道在他的心中就是這樣的兩個符號嗎?說十幾年前遇見我的時候,就喜歡我,難道這話是假的嗎?
當然,可能也隻有我會相信這種話吧!那時候他十幾歲,我還不到十歲,那時候的一麵之緣會記著這麽多年嗎?