“你好,我們是到中國來旅遊的,我們喜歡中國的文化和曆史……”站在海關口,來自英國的克裏斯蒂娜一臉幸福的依靠在丈夫身上,做出甜蜜夫婦的樣子。
“你們想去哪裏旅遊,中國的哪個城市?”海關的官員坐在鐵欄杆裏麵,翻看著兩人的護照。
“京城……還有安西。”
“哦,去了安西以後再回到京城返程嗎?你們知道京城到安西的距離很遠吧。”
“我們知道……”克裏斯蒂娜明顯想了一下,道:“我們想乘坐京城起飛的航班。”
“唔,你們也沒有購買去安西的往返機票,中國對於機票的購買是有特別要求的,你們知道嗎?”
克裏斯蒂娜遲疑片刻,輕輕搖頭。
“旅行社沒有告訴你們嗎?唔……麻煩你們兩位請跟我來。”海關的官員說著就拿起了護照,從鐵欄杆後麵走了出來,向著俗稱小黑屋的詢問室而去。
克裏斯蒂娜咬了咬嘴唇,再低聲勸緊張的丈夫道:“不用擔心,中國的審查一向都是特別嚴格的。我們隻是因為來自資本主義國家,而受到嚴格審查而已。”
“我知道。”丈夫低聲回答了一句,又小聲道:“你說他們不會槍斃外國人,是真的嗎?”
“當然是真的。”克裏斯蒂娜說話間扭轉腦袋,以免被看出自己的心虛。
兩人一前一後的進入了數平米大的詢問室內。
沒有被分開來,令二人變的輕鬆了一些,又不免有些鄙視中國的海關水平,連最簡單的審訊技術都沒有,又能問出點什麽來呢。
一名身著製服戴著肩章的男人,很快攜帶資料走進了詢問室,用帶著口音的英語道:“我向英國方麵谘詢了一下,克裏斯蒂娜女士,您曾經是英國的環境保護組織,愛心行動社的成員,是嗎?”
克裏斯蒂娜反應的很快,馬上道:“那是我在讀大學的時候,一時衝動,很早以前就退出了,另外,愛心行動是一個單純的為保護環境而成立的大學組織,沒有任何官方背景,是合法的社團。”
愛心行動社的確是個幹淨合法的大學社團,它是為其他團體吸收成員的前置社團,以這種方式招募人員,很受那些不夠幹淨合法的非大學社團的歡迎。
克裏斯蒂娜在英國或者其他國家也遇到過類似的詢問,所以回答的很快,要素俱全。
“恩,我知道了。”肩章男人果然點了點頭。
克裏斯蒂娜得意的向老公笑笑。
後者也是略顯輕鬆的一笑。
肩章男低著頭,像是思考了片刻,然後取過克裏斯蒂娜的護照,打開來,啪的一聲,蓋下一個章子,道:“您被拒絕入境。”
“咦?為什麽?”克裏斯蒂娜的溫婉瞬間消失殆盡,她被震驚了,是的,非常之震驚,以至於不免帶著怒氣的道:“你怎麽能如此武斷的拒絕我們的入境,你知道這是我們的蜜月遊嗎?對我們來說,這是非常重要的。”
“對不起,決定已下,請你們搭乘最近的航班返回。”肩章男人站起身來,沒有要解釋的意思,更沒有必要。
“你是因為我有環保組織的經曆而拒絕我入境嗎?你這是違法的?”克裏斯蒂娜的聲音都尖了起來,這與她的計劃不符,事實上,這完全打亂了她的計劃,更讓她感覺到恐懼。
肩章男回身看了克裏斯蒂娜一眼,道:“你們如果不盡快離開,就會違反我國法律,因此而帶來的後果,希望你考慮清楚。”
克裏斯蒂娜的丈夫趕緊拉了她一把,生怕引來花生米的待遇。
克裏斯蒂娜也有點怕,但還是忍不住道:“你至少要告訴我拒簽的理由吧。”
肩章男冷淡的看了她一眼,語氣加重道:“請盡快離開。”
“是因為我環保組織的經曆吧?你就問了這個吧?我都說了,我加入的是合法組織,是大學社團……”克裏斯蒂娜梗著脖子,堅定著自己的信念,就像是他一直以來做的那樣。
然而,中國的海關官員,並不像是她在其他國家遇到的那些,既沒有解釋,也沒有對抗,就是擺擺手,繼而離開現場。
“兩位,請跟我來。”另一名幹部出現在門口,引導兩名英國人向遣返區而去。
“等等,我被拒絕入境,我丈夫能入境吧,我不想浪費我們的酒店和行程。”克裏斯蒂娜最後一搏,並用眼神示意自己老公別說話。
後來的幹部露出令克裏斯蒂娜倍感親切的笑容……時間仿佛過了很久,就聽麵前的中國人一字一頓的用英語道:“我隻會很少的英語……”
克裏斯蒂娜滿臉絕望,轉瞬,更是氣炸了肺:“你隻會很少的英語,你做什麽海關?”
“sorry,你能說的慢一點嗎?”
“什麽?”
“慢——一點……”中國人自己說的更慢了。
克裏斯蒂娜再露絕望臉,一句話都不想說了。
“請跟著我……”新替換上來的海關幹部興致昂揚,一邊領路,一邊問:“你們從哪裏來?”
“……英國。”克裏斯蒂娜還不能不回答,人家怎麽說都是海關的。
“英國很好,哪個城市?”
“萊斯特。”
“萊——斯特……”海關幹部跟著讀了一句,又問:“你叫什麽名字?”
“克裏斯蒂娜。”
“克裏斯……蒂娜。好名字,你的工作是什麽?”
“唔……我在銀行的市場部工作。”克裏斯蒂娜說著皺起眉頭來,低聲問老公道:“他是在審訊我們嗎?為什麽要找一個隻會一點英語的人來審訊我們?”
“或許,他隻是找你練英語。”男人低頭用深邃的藍眼睛看著克裏斯蒂娜,口中道:“hi,how、are、you。”
領路的海關幹部果然很開心,馬上用新概念英語裏的標準語氣,道:“fihank、you,and、you。”
男人向克裏斯蒂娜聳聳肩,一副你看的表情。
克裏斯蒂娜萬分無奈,更加氣憤憋屈,忍不住低聲快語道:“這是一個什麽國家,能做出克隆羊這種邪惡的東西,然後還有不懂英語的海關官員在練習這樣的基礎英語,他是克隆人嗎?”
“我隻是很高興,不會被槍斃就好。”丈夫的要求明顯低了很多,表情輕鬆的邁步走進遣返區。
……
“你們想去哪裏旅遊,中國的哪個城市?”海關的官員坐在鐵欄杆裏麵,翻看著兩人的護照。
“京城……還有安西。”
“哦,去了安西以後再回到京城返程嗎?你們知道京城到安西的距離很遠吧。”
“我們知道……”克裏斯蒂娜明顯想了一下,道:“我們想乘坐京城起飛的航班。”
“唔,你們也沒有購買去安西的往返機票,中國對於機票的購買是有特別要求的,你們知道嗎?”
克裏斯蒂娜遲疑片刻,輕輕搖頭。
“旅行社沒有告訴你們嗎?唔……麻煩你們兩位請跟我來。”海關的官員說著就拿起了護照,從鐵欄杆後麵走了出來,向著俗稱小黑屋的詢問室而去。
克裏斯蒂娜咬了咬嘴唇,再低聲勸緊張的丈夫道:“不用擔心,中國的審查一向都是特別嚴格的。我們隻是因為來自資本主義國家,而受到嚴格審查而已。”
“我知道。”丈夫低聲回答了一句,又小聲道:“你說他們不會槍斃外國人,是真的嗎?”
“當然是真的。”克裏斯蒂娜說話間扭轉腦袋,以免被看出自己的心虛。
兩人一前一後的進入了數平米大的詢問室內。
沒有被分開來,令二人變的輕鬆了一些,又不免有些鄙視中國的海關水平,連最簡單的審訊技術都沒有,又能問出點什麽來呢。
一名身著製服戴著肩章的男人,很快攜帶資料走進了詢問室,用帶著口音的英語道:“我向英國方麵谘詢了一下,克裏斯蒂娜女士,您曾經是英國的環境保護組織,愛心行動社的成員,是嗎?”
克裏斯蒂娜反應的很快,馬上道:“那是我在讀大學的時候,一時衝動,很早以前就退出了,另外,愛心行動是一個單純的為保護環境而成立的大學組織,沒有任何官方背景,是合法的社團。”
愛心行動社的確是個幹淨合法的大學社團,它是為其他團體吸收成員的前置社團,以這種方式招募人員,很受那些不夠幹淨合法的非大學社團的歡迎。
克裏斯蒂娜在英國或者其他國家也遇到過類似的詢問,所以回答的很快,要素俱全。
“恩,我知道了。”肩章男人果然點了點頭。
克裏斯蒂娜得意的向老公笑笑。
後者也是略顯輕鬆的一笑。
肩章男低著頭,像是思考了片刻,然後取過克裏斯蒂娜的護照,打開來,啪的一聲,蓋下一個章子,道:“您被拒絕入境。”
“咦?為什麽?”克裏斯蒂娜的溫婉瞬間消失殆盡,她被震驚了,是的,非常之震驚,以至於不免帶著怒氣的道:“你怎麽能如此武斷的拒絕我們的入境,你知道這是我們的蜜月遊嗎?對我們來說,這是非常重要的。”
“對不起,決定已下,請你們搭乘最近的航班返回。”肩章男人站起身來,沒有要解釋的意思,更沒有必要。
“你是因為我有環保組織的經曆而拒絕我入境嗎?你這是違法的?”克裏斯蒂娜的聲音都尖了起來,這與她的計劃不符,事實上,這完全打亂了她的計劃,更讓她感覺到恐懼。
肩章男回身看了克裏斯蒂娜一眼,道:“你們如果不盡快離開,就會違反我國法律,因此而帶來的後果,希望你考慮清楚。”
克裏斯蒂娜的丈夫趕緊拉了她一把,生怕引來花生米的待遇。
克裏斯蒂娜也有點怕,但還是忍不住道:“你至少要告訴我拒簽的理由吧。”
肩章男冷淡的看了她一眼,語氣加重道:“請盡快離開。”
“是因為我環保組織的經曆吧?你就問了這個吧?我都說了,我加入的是合法組織,是大學社團……”克裏斯蒂娜梗著脖子,堅定著自己的信念,就像是他一直以來做的那樣。
然而,中國的海關官員,並不像是她在其他國家遇到的那些,既沒有解釋,也沒有對抗,就是擺擺手,繼而離開現場。
“兩位,請跟我來。”另一名幹部出現在門口,引導兩名英國人向遣返區而去。
“等等,我被拒絕入境,我丈夫能入境吧,我不想浪費我們的酒店和行程。”克裏斯蒂娜最後一搏,並用眼神示意自己老公別說話。
後來的幹部露出令克裏斯蒂娜倍感親切的笑容……時間仿佛過了很久,就聽麵前的中國人一字一頓的用英語道:“我隻會很少的英語……”
克裏斯蒂娜滿臉絕望,轉瞬,更是氣炸了肺:“你隻會很少的英語,你做什麽海關?”
“sorry,你能說的慢一點嗎?”
“什麽?”
“慢——一點……”中國人自己說的更慢了。
克裏斯蒂娜再露絕望臉,一句話都不想說了。
“請跟著我……”新替換上來的海關幹部興致昂揚,一邊領路,一邊問:“你們從哪裏來?”
“……英國。”克裏斯蒂娜還不能不回答,人家怎麽說都是海關的。
“英國很好,哪個城市?”
“萊斯特。”
“萊——斯特……”海關幹部跟著讀了一句,又問:“你叫什麽名字?”
“克裏斯蒂娜。”
“克裏斯……蒂娜。好名字,你的工作是什麽?”
“唔……我在銀行的市場部工作。”克裏斯蒂娜說著皺起眉頭來,低聲問老公道:“他是在審訊我們嗎?為什麽要找一個隻會一點英語的人來審訊我們?”
“或許,他隻是找你練英語。”男人低頭用深邃的藍眼睛看著克裏斯蒂娜,口中道:“hi,how、are、you。”
領路的海關幹部果然很開心,馬上用新概念英語裏的標準語氣,道:“fihank、you,and、you。”
男人向克裏斯蒂娜聳聳肩,一副你看的表情。
克裏斯蒂娜萬分無奈,更加氣憤憋屈,忍不住低聲快語道:“這是一個什麽國家,能做出克隆羊這種邪惡的東西,然後還有不懂英語的海關官員在練習這樣的基礎英語,他是克隆人嗎?”
“我隻是很高興,不會被槍斃就好。”丈夫的要求明顯低了很多,表情輕鬆的邁步走進遣返區。
……