波欽夫貢帶著我們順著皇宮的大道一直往西北角走，皇宮非常大，路過一個象鬥獸場一樣的建築，波欽夫貢說這裏是國王圈養動物的地方，四周的建築物裏都圈養著各種動物，國王經常會來這裏看馴獸表演和鬥獸表演。
“喂，抓來的大腳怪是不是也關在這裏？”蘭蕊問。
“啊？什麽大腳怪？”波欽夫貢有點疑惑。
“就是耶泰，那種大猩猩。”
“哦，對，也在這裏。”波欽夫貢說：“那種動物不太好圈養，它們很聰明，能聽懂人的語言，而且很容易先入為主，就是第一眼看到一個人，它們認為是壞人，就一直是壞人；認為是好人，就一直是好人，無論如何都改變不了。
“馴獸師如果第一次給它們留不下好印象，就十分危險。它們身材高大，力大無窮，一巴掌就能把人打成肉餅，是很可怕的猛獸。
“所以，大部分馴獸師不敢訓練它們。現在要打仗了，國王傳令抓10頭耶泰來訓練，想讓它們幫助打仗，10頭耶泰能頂千軍萬馬啊！
“唉，可惜直到現在隻抓到3隻，還沒有選定馴獸師來馴它們，後天就要打仗了，恐怕夠嗆。”
“是這樣啊……”蘭蕊咂咂嘴，好像也有點不服氣。
過了皇宮的外牆就是一道巨大的石門，上麵雕刻著精致的百花和動物圖案，大門上一座花神的雕像，共有四扇大門，隻有一扇門開著，有武士把守。波欽夫貢說這就是皇家花園的正門，隻有國王來的時候四扇大門才會同時打開。
進了花園，迎麵也是一棵巨大的樹，但不知道是什麽樹，上麵開著紅色的花，裏麵綠樹茂密、各種奇花異卉、山石、溪流、湖泊、池沼、樓台亭榭，都在飄渺的霧氣之中，恍若仙境一般。
“哇！景色好美啊！”眾人讚歎起來。
波欽夫貢說：“皇家花園南北一由旬（約30裏），東西兩拘盧舍（約16裏），裏麵山川河流湖泊均有，包括了香巴拉所擁有的所有的植物，有600名園丁負責管理這裏。”
一陣清脆悅耳的鳥鳴聲傳來，在一片林間空地上，繁花似錦，一群象孔雀一樣五彩斑斕的大鳥在那裏引吭鳴叫。讓人驚異的是，那些鳥竟然都長著一張很象人的臉，頭上的羽毛很長，披散下來象頭發，有的鳥頭上還被人為地挽上了發髻或梳上了辮子。
耗子說：“老大，人麵鳥啊，太奇怪了……”
“瑪尼瑪尼，那、那是佛經裏的迦陵頻伽，就是妙音鳥啊，你聽它們的鳴叫多悅耳動聽，象在唱歌。”柏新說。
“天！真有這種怪鳥啊？”
波欽夫貢說：“哦，那是鶡鵯鳥，是這裏最大也是最美麗的一種鳥，生活在兩邊的雪山下的林木中，它的色彩豔麗，鳴叫聲很讓人愉悅，所以國王讓在花園裏飼養了很多。”
蘭蕊問：“喂，教授，柏新說的妙音鳥是怎麽回事？”
“啊，那隻是佛經裏記載的一種神話中的鳥，”我說：“《慧苑音義》裏說：‘迦陵頻伽，此雲美音鳥，或雲妙音鳥。此鳥本出雪山，在殼中即能鳴，其音和雅，聽者無厭。’據說它的嘴上有七個音孔，每個音孔能發出不同的單音，隨著一年四季變化它能吹奏出不同的曲調。大概就是根據這種鳥演繹出來的。”
“嗬嗬，是呀，佛經裏說到它們的。對於各位來說，這裏古怪的東西還很多。你們在這裏多呆些時日，會看到更多奇怪的東西。”波欽夫貢說。
我根本就沒心思關心這些，問：“我想問問，去往光明天的路……”
“要先去地臍之門進入地臍，然後才能到達光明天，”波欽夫貢說：“不過，今上登基之時，一些反對國王的僧侶通過地臍進入光明天，在那裏對國王施行詛咒，所以國王下令封閉了地臍之門，用鐵汁把大門焊死了，從此不許人出入。”
大塊頭驚道：“我靠！那我們還怎麽去？”
“國王已經說了，隻要能消滅黑麵武士，會重新為你們開啟大門的。”
“您能不能帶我們去看看地臍之門？”我問。
“太遠了，在花園的盡頭，要去的話得騎馬，否則一天打不了來回。”波欽夫貢說：“等打完仗，我會帶你們去的。”
回到偏殿，我驚訝地發現大論蔡邦·德桑瑪帶著一些人在等著。德桑瑪看上去至少有70歲，頭發胡須幾乎都白了，臉上的皺紋很深，一尺多長的白胡子飄灑胸前，一臉嚴肅表情，看不出喜怒來。頭上戴頂圓形的黑帽子，帽頂上是一顆紅色的寶石珠，穿著紫紅色繡金花和大鳥的官服，腰間紮著鑲金的玉帶。
見我們進來，德桑瑪說：“奉了國王的禦旨，賜給各位勇士金貝葉200，寶石1壺。另賜給霍利隆勇士金帶一條，可以憑此出入皇宮無禁。”
“哇！發財了！”耗子高興地大叫起來。
我連忙謝過大論，請他坐，說有些事情想谘詢。
沒想到大論皺了一下眉，看看四周的人，說：“在下事務繁忙，等以後有空再敘吧。”說完告辭，走了幾步，又轉回來，指著紅漆盤子裏的那條金帶說：“請霍勇士看清正麵反麵，別束錯了。”
然後，帶著手下人走了。
耗子過去打開錦袋，裏麵是用紅絲線紮束的那種最大的佛像菩提金葉，十張一紮，一共二十紮；一個銅壺，裏麵裝著各種顏色的寶石，大概得有一斤多，不過都不是大塊，每塊隻有拇指肚大小。
波欽夫貢說，這些寶石也是可以當貨幣使用的，一塊大概可以當10個大佛錢（即大佛像金葉），也可以用來當裝飾品做首飾、鑲嵌器物之類。
我拿起那條金帶來看看，其實是牛皮做的，隻是上麵鑲著很漂亮的金花、寶石和玉石，帶鉤是純金的，顯得很華麗。我反複看看，放下了，掏出煙來點上，坐在紫檀木的交椅上發愣。
耗子他們高興完了，圍過來：“哈哈哈！老大，這下可以出去逛大街了，咱們有的是錢，想買什麽買什麽。”
蘭蕊也很高興：“可不，我看到大街上有好多漂亮首飾、衣服還有好吃的，咱們去購物一番。”
索麟飛說：“喂，龍哥，您怎麽不說話呢？有什麽問題？”
“喂，抓來的大腳怪是不是也關在這裏？”蘭蕊問。
“啊？什麽大腳怪？”波欽夫貢有點疑惑。
“就是耶泰，那種大猩猩。”
“哦，對，也在這裏。”波欽夫貢說：“那種動物不太好圈養，它們很聰明，能聽懂人的語言，而且很容易先入為主，就是第一眼看到一個人，它們認為是壞人，就一直是壞人；認為是好人，就一直是好人，無論如何都改變不了。
“馴獸師如果第一次給它們留不下好印象，就十分危險。它們身材高大，力大無窮，一巴掌就能把人打成肉餅，是很可怕的猛獸。
“所以，大部分馴獸師不敢訓練它們。現在要打仗了，國王傳令抓10頭耶泰來訓練，想讓它們幫助打仗，10頭耶泰能頂千軍萬馬啊！
“唉，可惜直到現在隻抓到3隻，還沒有選定馴獸師來馴它們，後天就要打仗了，恐怕夠嗆。”
“是這樣啊……”蘭蕊咂咂嘴，好像也有點不服氣。
過了皇宮的外牆就是一道巨大的石門，上麵雕刻著精致的百花和動物圖案，大門上一座花神的雕像，共有四扇大門，隻有一扇門開著，有武士把守。波欽夫貢說這就是皇家花園的正門，隻有國王來的時候四扇大門才會同時打開。
進了花園，迎麵也是一棵巨大的樹，但不知道是什麽樹，上麵開著紅色的花，裏麵綠樹茂密、各種奇花異卉、山石、溪流、湖泊、池沼、樓台亭榭，都在飄渺的霧氣之中，恍若仙境一般。
“哇！景色好美啊！”眾人讚歎起來。
波欽夫貢說：“皇家花園南北一由旬（約30裏），東西兩拘盧舍（約16裏），裏麵山川河流湖泊均有，包括了香巴拉所擁有的所有的植物，有600名園丁負責管理這裏。”
一陣清脆悅耳的鳥鳴聲傳來，在一片林間空地上，繁花似錦，一群象孔雀一樣五彩斑斕的大鳥在那裏引吭鳴叫。讓人驚異的是，那些鳥竟然都長著一張很象人的臉，頭上的羽毛很長，披散下來象頭發，有的鳥頭上還被人為地挽上了發髻或梳上了辮子。
耗子說：“老大，人麵鳥啊，太奇怪了……”
“瑪尼瑪尼，那、那是佛經裏的迦陵頻伽，就是妙音鳥啊，你聽它們的鳴叫多悅耳動聽，象在唱歌。”柏新說。
“天！真有這種怪鳥啊？”
波欽夫貢說：“哦，那是鶡鵯鳥，是這裏最大也是最美麗的一種鳥，生活在兩邊的雪山下的林木中，它的色彩豔麗，鳴叫聲很讓人愉悅，所以國王讓在花園裏飼養了很多。”
蘭蕊問：“喂，教授，柏新說的妙音鳥是怎麽回事？”
“啊，那隻是佛經裏記載的一種神話中的鳥，”我說：“《慧苑音義》裏說：‘迦陵頻伽，此雲美音鳥，或雲妙音鳥。此鳥本出雪山，在殼中即能鳴，其音和雅，聽者無厭。’據說它的嘴上有七個音孔，每個音孔能發出不同的單音，隨著一年四季變化它能吹奏出不同的曲調。大概就是根據這種鳥演繹出來的。”
“嗬嗬，是呀，佛經裏說到它們的。對於各位來說，這裏古怪的東西還很多。你們在這裏多呆些時日，會看到更多奇怪的東西。”波欽夫貢說。
我根本就沒心思關心這些，問：“我想問問，去往光明天的路……”
“要先去地臍之門進入地臍，然後才能到達光明天，”波欽夫貢說：“不過，今上登基之時，一些反對國王的僧侶通過地臍進入光明天，在那裏對國王施行詛咒，所以國王下令封閉了地臍之門，用鐵汁把大門焊死了，從此不許人出入。”
大塊頭驚道：“我靠！那我們還怎麽去？”
“國王已經說了，隻要能消滅黑麵武士，會重新為你們開啟大門的。”
“您能不能帶我們去看看地臍之門？”我問。
“太遠了，在花園的盡頭，要去的話得騎馬，否則一天打不了來回。”波欽夫貢說：“等打完仗，我會帶你們去的。”
回到偏殿，我驚訝地發現大論蔡邦·德桑瑪帶著一些人在等著。德桑瑪看上去至少有70歲，頭發胡須幾乎都白了，臉上的皺紋很深，一尺多長的白胡子飄灑胸前，一臉嚴肅表情，看不出喜怒來。頭上戴頂圓形的黑帽子，帽頂上是一顆紅色的寶石珠，穿著紫紅色繡金花和大鳥的官服，腰間紮著鑲金的玉帶。
見我們進來，德桑瑪說：“奉了國王的禦旨，賜給各位勇士金貝葉200，寶石1壺。另賜給霍利隆勇士金帶一條，可以憑此出入皇宮無禁。”
“哇！發財了！”耗子高興地大叫起來。
我連忙謝過大論，請他坐，說有些事情想谘詢。
沒想到大論皺了一下眉，看看四周的人，說：“在下事務繁忙，等以後有空再敘吧。”說完告辭，走了幾步，又轉回來，指著紅漆盤子裏的那條金帶說：“請霍勇士看清正麵反麵，別束錯了。”
然後，帶著手下人走了。
耗子過去打開錦袋，裏麵是用紅絲線紮束的那種最大的佛像菩提金葉，十張一紮，一共二十紮；一個銅壺，裏麵裝著各種顏色的寶石，大概得有一斤多，不過都不是大塊，每塊隻有拇指肚大小。
波欽夫貢說，這些寶石也是可以當貨幣使用的，一塊大概可以當10個大佛錢（即大佛像金葉），也可以用來當裝飾品做首飾、鑲嵌器物之類。
我拿起那條金帶來看看，其實是牛皮做的，隻是上麵鑲著很漂亮的金花、寶石和玉石，帶鉤是純金的，顯得很華麗。我反複看看，放下了，掏出煙來點上，坐在紫檀木的交椅上發愣。
耗子他們高興完了，圍過來：“哈哈哈！老大，這下可以出去逛大街了，咱們有的是錢，想買什麽買什麽。”
蘭蕊也很高興：“可不，我看到大街上有好多漂亮首飾、衣服還有好吃的，咱們去購物一番。”
索麟飛說：“喂，龍哥，您怎麽不說話呢？有什麽問題？”