和耐克的具體合同條款,黛玻菈已經和耐克公司談妥。合同細節黛玻菈也在飛往休斯頓的飛機上拿給榮光看,怕榮光不理解,她還逐條逐條解釋給榮光聽。
但榮光對這些複雜的法律條文顯得很頭痛。
法律文件都是用英文寫的,榮光的英文水平不高,因為他並沒有專門學過,所以都是黛玻菈翻譯成葡萄牙語解釋給榮光聽。
但就算是這樣,榮光也常常聽得是一頭霧水,覺得黛玻菈說的每一個單詞他都知道是什麽意思,但是組合起來他就完全不知道是什麽意思了
法律文本要求的用詞更精準更嚴格,但也難免拖遝冗長,並不符合一般人說話的習慣和語法。
榮光學的葡萄牙語主要是日常對話和用於,法律詞匯他了解的並不多,所以理解起來很吃力。
到最後他不耐煩了。
這個你幫我把關不就好了嗎為什麽一定要每條都解釋給我我哪知道合不合理,對不對最後不還是問你你總結一下把有問題的給我說,沒問題的就算了,不就行了嗎
他被這些合同條款折騰的特別疲憊,比十天踢十場比賽都還疲憊。
你總是要了解這些東西的,我不可能給你做一輩子的經紀人。為了不讓你被別人騙,你必須了解。黛玻菈說道。
榮光這才想起來黛玻菈曾經給他說過,等她賺夠一百萬美元,還了孫奉陽的債之後,就會辭去這份工作。
他突然有些惶恐身邊連個可以信任的人都沒有了,自己要怎麽辦找誰來做自己的經紀人自己的錢要是被那些人騙走了我可不能接受
想到這裏,他打起精神。
你繼續吧
黛玻菈的看了他一眼,然後繼續指著合同上的條款,逐條逐條給他解釋。當然她也避免少用那些法律詞匯,而采用榮光好理解的方式。
抵達休斯頓之後,榮光和黛玻菈見到了專門來接待他們的耐克商務專員卡洛斯洛倫佐。
他是一個拉美裔人,會說多種語言,其中就包括葡萄牙語。
三個人交流不成問題。
在這方麵,耐克準備的很充分。
畢竟耐克和巴西足球合作頗深,找點這方麵的人才不成問題。
洛倫佐在機場接到榮光和黛玻菈之後,先帶他們去休斯頓城中用餐,晚上再把他們送到機場,乘坐晚上的航班去波特蘭。
第二天,參觀耐克公司總部,並且簽約。
汽車行駛在機場高速上。
高速路兩邊有很多高聳的廣告架。
上麵都是巨大的廣告海報。
有世界五百強,也有休斯頓本地的旅遊廣告。
隨後,一則廣告吸引了榮光的目光。
在廣告牌上,一個中國人模樣的亞洲人,穿著一件白色有藍黑色細劍條的背心,張開雙臂,他的手臂張開,正好就是那廣告牌的長度。
在廣告牌的下方有一句話:和我們一起開創大場麵
用的是中文
咦他是誰榮光指著廣告牌上的背心男人問道。
開車的洛倫佐扭頭朝車窗外看了一眼,有些意外:你不認識他
不認識。榮光搖頭。
呃,我以為他在中國已經很有名氣了呢
黛玻菈知道榮光是一個很多方麵常識都沒有的人,於是連忙解釋道:榮隻關心足球,籃球他並不怎麽關注。而且他長期在國外,也很少回中國
洛倫佐接受了黛玻菈的解釋,點頭說道:和你一樣,那也是一個很有名氣的中國人。他叫姚明,是休斯頓火箭隊的主力中鋒,不僅是在休斯敦,在美國,他也是家喻戶曉的大明星了。
你看這廣告,火箭隊專門以他為主題製作的,在休斯頓城市的各個角落,隨處可見。這些廣告牌高十四英尺,長四十八英尺,非常醒目。
洛倫佐介紹的很詳細。
榮光的眼睛就沒離開過那廣告牌,直到徹底看不到了為止,才扭回頭來。他將那個寸頭男人的臉記在了心裏。
他突然有些羨慕。
總有一天,我也要讓自己的廣告以這麽巨大的姿態出現在大家麵前
中午吃了飯,又在休斯頓閑逛了一會兒,榮光和黛玻菈,以及洛倫佐一起乘坐晚上的航班飛抵波特蘭。
從美國的東南角休斯頓,飛抵美國西北角的俄勒岡州的波特蘭
他們在波特蘭受到了耐克亞太區副總裁羅蘭德沃爾夫拉姆的歡迎和款待。
洛倫佐介紹道,沃爾夫斯拉姆先生是專門為了榮光而趕回波特蘭總部的,由此顯示耐克對榮光的重視。
黛玻菈也對耐克公司的安排非常滿意。
亞太區副總裁親自出麵,那確實要比阿迪達斯那種隻派了一個商務開發部門的副經理規格高多了。
宴請之後,榮光和黛玻菈在耐克公司準備的五星級酒店下榻。
第二天一早,他們被接到了位於比弗頓市的耐克公司總部康普斯。
那是一個被灌木叢櫻花樹森林包圍的公園。
除了他們,還有一些被邀請來的記者,包括不少在美國的中國媒體機構代表。
由此可見,耐克對榮光在中國市場價值的重視。
這些中國記者們看到榮光的時候,紛紛掏出相機,拍下他和耐克亞太區副總裁沃爾夫拉姆先生在一起的照片。
如今的榮光已經不是沒有人知道的無名小卒了,在中國國內,他確實擁有相當高的人氣,這些中國記者們的關注就是最好的說明。
進入園區沒多久,他們就看到了一派旗杆,四十八麵國旗在旗杆頂端迎風飄揚。
這些國旗代表著耐克銷量最好的四十八個國家。中國是我們非常重視的國家。亞太區副總裁沃爾夫拉姆指著五星紅旗對榮光說道。
榮光抬頭看著那麵紅旗,心想也許要不了多久,自己的大幅廣告,在中國國內就可以隨處可見了。
當初那個中國經紀人對自己所描繪的美好前景即將實現。但這並不是因為自己把經紀人換成了他。
從某種意義上來說榮光確實換掉了經紀人,戈多換成了黛玻菈。
但是榮光不願意承認他換了人,在他看來,戈多和黛玻菈是一體的,他們就是一個經紀人。
雙方對合作都沒什麽異議,合同條款也都同意了。剩下的工作便非常簡單,就是千字。
在麥肯羅大樓的會議室內,在中外記者的見證下,榮光在合同上簽下了自己的名字。
不是那種藝術化的簽名,榮光努力讓自己的筆畫寫的工整。
隨後雙方交換合同,再次簽字。
就此宣布榮光正式成為了耐克公司旗下的又一名簽約球星。
簽字儀式之後,有一個媒體采訪。
由榮光和沃爾夫拉姆兩個人一起出席。
至於什麽該說什麽不該說,昨天黛玻菈在榮光的酒店房間裏一直都在和他演練。
而且榮光確實有一顆大心髒,在這樣的場麵下,他反而顯得很輕鬆,應付的遊刃有餘。
黛玻菈在後麵看到榮光的表現,臉上也忍不住浮現出了淡淡的微笑。
完美。
這是她心中的評價。
接受完了采訪。正值中午時分。
耐克公司招待榮光和記者們去用餐。
但不是什麽奢華的大餐,而就是在耐克公司總部園區的耐克運動餐廳內用工作餐。
去餐廳吃飯的時候,要先經過餐廳的過道,過道牆壁上都是鑲嵌在鏡框中的體育畫報封麵,能夠出現在美國體育畫報封麵上的運動員那一定都是世界範圍內具有極大影響力,成績非常突出的運動員明星。
當然,出現在這裏的都是耐克的簽約明星。
此外還要經過一條星光大道長廊,有著名運動員的浮雕頭像,一共一百八十二名。
其中有兩個中國人,一個是中國跳高名將朱建華,一個則是中國女籃名將鄭海霞。
沃爾夫拉姆對榮光半開玩笑地說:以後,希望在這裏能夠出現你的浮雕。
跟著的記者們紛紛掏出相機拍照。
在一片閃光燈中,榮光信心十足:我會的
上午簽約,下午榮光就在耐克總部裏,換上了球衣和球鞋,進行平麵廣告的拍攝。
這已經不是榮光第一次進行這種廣告拍攝了,他顯得輕車熟路。
對於攝影師的指令也很配合。
廣告拍攝的非常順利,很快就結束了。
結束了耐克總部一日遊,榮光和黛玻菈又從波特蘭飛往洛杉磯,在從洛杉磯轉機飛往中國首都北京。
耐克亞太區副總裁沃爾夫拉姆全程陪同他們一起去中國,在中國有一個更加盛大的儀式在等著他們。
那是耐克一係列宣傳活動其中重要的一環。
在飛機上沃爾夫拉姆和榮光聊天,其中黛玻菈擔任翻譯。
因為沃爾夫拉姆不會中文和葡萄牙語,也不會德語,榮光的英語又不怎麽樣,所以隻好讓會英語的黛玻菈進行翻譯。
沃爾夫拉姆說你的速度很快,但究竟快到什麽地步黛玻菈轉述道。
榮光看著沃爾夫拉姆,卻對黛玻菈說:告訴他我的百米速度。
黛玻菈轉過去對沃爾夫拉姆說道:榮的百米速度是十秒整。
沃爾夫拉姆在聽到這句話的時候,整個人都愣住了。
十秒整是什麽概念
他作為運動品牌的高層管理,自然也要了解體育節的谘詢。
所以他很清楚,能夠百米跑到十秒整,那幾乎可以去做專職的田徑運動員了
他沒想到榮光的速度竟然快到了這個地步
他一直都在考慮榮光簽約耐克之後,要以什麽方式向全世界推出他。
北京的新聞發布會那不算數。
必須要通過廣告來讓消費者們熟知這麽一個耐克陣營的新成員。
耐克在廣告營銷方麵頗有心得。
但是拍什麽樣的廣告呢
現在當他聽說了榮光的百米速度之後,腦子裏突然被點亮了一盞燈。
他突然有想法了。
於是他對榮光說:榮,你有沒有興趣和跑車來一場賽跑
但榮光對這些複雜的法律條文顯得很頭痛。
法律文件都是用英文寫的,榮光的英文水平不高,因為他並沒有專門學過,所以都是黛玻菈翻譯成葡萄牙語解釋給榮光聽。
但就算是這樣,榮光也常常聽得是一頭霧水,覺得黛玻菈說的每一個單詞他都知道是什麽意思,但是組合起來他就完全不知道是什麽意思了
法律文本要求的用詞更精準更嚴格,但也難免拖遝冗長,並不符合一般人說話的習慣和語法。
榮光學的葡萄牙語主要是日常對話和用於,法律詞匯他了解的並不多,所以理解起來很吃力。
到最後他不耐煩了。
這個你幫我把關不就好了嗎為什麽一定要每條都解釋給我我哪知道合不合理,對不對最後不還是問你你總結一下把有問題的給我說,沒問題的就算了,不就行了嗎
他被這些合同條款折騰的特別疲憊,比十天踢十場比賽都還疲憊。
你總是要了解這些東西的,我不可能給你做一輩子的經紀人。為了不讓你被別人騙,你必須了解。黛玻菈說道。
榮光這才想起來黛玻菈曾經給他說過,等她賺夠一百萬美元,還了孫奉陽的債之後,就會辭去這份工作。
他突然有些惶恐身邊連個可以信任的人都沒有了,自己要怎麽辦找誰來做自己的經紀人自己的錢要是被那些人騙走了我可不能接受
想到這裏,他打起精神。
你繼續吧
黛玻菈的看了他一眼,然後繼續指著合同上的條款,逐條逐條給他解釋。當然她也避免少用那些法律詞匯,而采用榮光好理解的方式。
抵達休斯頓之後,榮光和黛玻菈見到了專門來接待他們的耐克商務專員卡洛斯洛倫佐。
他是一個拉美裔人,會說多種語言,其中就包括葡萄牙語。
三個人交流不成問題。
在這方麵,耐克準備的很充分。
畢竟耐克和巴西足球合作頗深,找點這方麵的人才不成問題。
洛倫佐在機場接到榮光和黛玻菈之後,先帶他們去休斯頓城中用餐,晚上再把他們送到機場,乘坐晚上的航班去波特蘭。
第二天,參觀耐克公司總部,並且簽約。
汽車行駛在機場高速上。
高速路兩邊有很多高聳的廣告架。
上麵都是巨大的廣告海報。
有世界五百強,也有休斯頓本地的旅遊廣告。
隨後,一則廣告吸引了榮光的目光。
在廣告牌上,一個中國人模樣的亞洲人,穿著一件白色有藍黑色細劍條的背心,張開雙臂,他的手臂張開,正好就是那廣告牌的長度。
在廣告牌的下方有一句話:和我們一起開創大場麵
用的是中文
咦他是誰榮光指著廣告牌上的背心男人問道。
開車的洛倫佐扭頭朝車窗外看了一眼,有些意外:你不認識他
不認識。榮光搖頭。
呃,我以為他在中國已經很有名氣了呢
黛玻菈知道榮光是一個很多方麵常識都沒有的人,於是連忙解釋道:榮隻關心足球,籃球他並不怎麽關注。而且他長期在國外,也很少回中國
洛倫佐接受了黛玻菈的解釋,點頭說道:和你一樣,那也是一個很有名氣的中國人。他叫姚明,是休斯頓火箭隊的主力中鋒,不僅是在休斯敦,在美國,他也是家喻戶曉的大明星了。
你看這廣告,火箭隊專門以他為主題製作的,在休斯頓城市的各個角落,隨處可見。這些廣告牌高十四英尺,長四十八英尺,非常醒目。
洛倫佐介紹的很詳細。
榮光的眼睛就沒離開過那廣告牌,直到徹底看不到了為止,才扭回頭來。他將那個寸頭男人的臉記在了心裏。
他突然有些羨慕。
總有一天,我也要讓自己的廣告以這麽巨大的姿態出現在大家麵前
中午吃了飯,又在休斯頓閑逛了一會兒,榮光和黛玻菈,以及洛倫佐一起乘坐晚上的航班飛抵波特蘭。
從美國的東南角休斯頓,飛抵美國西北角的俄勒岡州的波特蘭
他們在波特蘭受到了耐克亞太區副總裁羅蘭德沃爾夫拉姆的歡迎和款待。
洛倫佐介紹道,沃爾夫斯拉姆先生是專門為了榮光而趕回波特蘭總部的,由此顯示耐克對榮光的重視。
黛玻菈也對耐克公司的安排非常滿意。
亞太區副總裁親自出麵,那確實要比阿迪達斯那種隻派了一個商務開發部門的副經理規格高多了。
宴請之後,榮光和黛玻菈在耐克公司準備的五星級酒店下榻。
第二天一早,他們被接到了位於比弗頓市的耐克公司總部康普斯。
那是一個被灌木叢櫻花樹森林包圍的公園。
除了他們,還有一些被邀請來的記者,包括不少在美國的中國媒體機構代表。
由此可見,耐克對榮光在中國市場價值的重視。
這些中國記者們看到榮光的時候,紛紛掏出相機,拍下他和耐克亞太區副總裁沃爾夫拉姆先生在一起的照片。
如今的榮光已經不是沒有人知道的無名小卒了,在中國國內,他確實擁有相當高的人氣,這些中國記者們的關注就是最好的說明。
進入園區沒多久,他們就看到了一派旗杆,四十八麵國旗在旗杆頂端迎風飄揚。
這些國旗代表著耐克銷量最好的四十八個國家。中國是我們非常重視的國家。亞太區副總裁沃爾夫拉姆指著五星紅旗對榮光說道。
榮光抬頭看著那麵紅旗,心想也許要不了多久,自己的大幅廣告,在中國國內就可以隨處可見了。
當初那個中國經紀人對自己所描繪的美好前景即將實現。但這並不是因為自己把經紀人換成了他。
從某種意義上來說榮光確實換掉了經紀人,戈多換成了黛玻菈。
但是榮光不願意承認他換了人,在他看來,戈多和黛玻菈是一體的,他們就是一個經紀人。
雙方對合作都沒什麽異議,合同條款也都同意了。剩下的工作便非常簡單,就是千字。
在麥肯羅大樓的會議室內,在中外記者的見證下,榮光在合同上簽下了自己的名字。
不是那種藝術化的簽名,榮光努力讓自己的筆畫寫的工整。
隨後雙方交換合同,再次簽字。
就此宣布榮光正式成為了耐克公司旗下的又一名簽約球星。
簽字儀式之後,有一個媒體采訪。
由榮光和沃爾夫拉姆兩個人一起出席。
至於什麽該說什麽不該說,昨天黛玻菈在榮光的酒店房間裏一直都在和他演練。
而且榮光確實有一顆大心髒,在這樣的場麵下,他反而顯得很輕鬆,應付的遊刃有餘。
黛玻菈在後麵看到榮光的表現,臉上也忍不住浮現出了淡淡的微笑。
完美。
這是她心中的評價。
接受完了采訪。正值中午時分。
耐克公司招待榮光和記者們去用餐。
但不是什麽奢華的大餐,而就是在耐克公司總部園區的耐克運動餐廳內用工作餐。
去餐廳吃飯的時候,要先經過餐廳的過道,過道牆壁上都是鑲嵌在鏡框中的體育畫報封麵,能夠出現在美國體育畫報封麵上的運動員那一定都是世界範圍內具有極大影響力,成績非常突出的運動員明星。
當然,出現在這裏的都是耐克的簽約明星。
此外還要經過一條星光大道長廊,有著名運動員的浮雕頭像,一共一百八十二名。
其中有兩個中國人,一個是中國跳高名將朱建華,一個則是中國女籃名將鄭海霞。
沃爾夫拉姆對榮光半開玩笑地說:以後,希望在這裏能夠出現你的浮雕。
跟著的記者們紛紛掏出相機拍照。
在一片閃光燈中,榮光信心十足:我會的
上午簽約,下午榮光就在耐克總部裏,換上了球衣和球鞋,進行平麵廣告的拍攝。
這已經不是榮光第一次進行這種廣告拍攝了,他顯得輕車熟路。
對於攝影師的指令也很配合。
廣告拍攝的非常順利,很快就結束了。
結束了耐克總部一日遊,榮光和黛玻菈又從波特蘭飛往洛杉磯,在從洛杉磯轉機飛往中國首都北京。
耐克亞太區副總裁沃爾夫拉姆全程陪同他們一起去中國,在中國有一個更加盛大的儀式在等著他們。
那是耐克一係列宣傳活動其中重要的一環。
在飛機上沃爾夫拉姆和榮光聊天,其中黛玻菈擔任翻譯。
因為沃爾夫拉姆不會中文和葡萄牙語,也不會德語,榮光的英語又不怎麽樣,所以隻好讓會英語的黛玻菈進行翻譯。
沃爾夫拉姆說你的速度很快,但究竟快到什麽地步黛玻菈轉述道。
榮光看著沃爾夫拉姆,卻對黛玻菈說:告訴他我的百米速度。
黛玻菈轉過去對沃爾夫拉姆說道:榮的百米速度是十秒整。
沃爾夫拉姆在聽到這句話的時候,整個人都愣住了。
十秒整是什麽概念
他作為運動品牌的高層管理,自然也要了解體育節的谘詢。
所以他很清楚,能夠百米跑到十秒整,那幾乎可以去做專職的田徑運動員了
他沒想到榮光的速度竟然快到了這個地步
他一直都在考慮榮光簽約耐克之後,要以什麽方式向全世界推出他。
北京的新聞發布會那不算數。
必須要通過廣告來讓消費者們熟知這麽一個耐克陣營的新成員。
耐克在廣告營銷方麵頗有心得。
但是拍什麽樣的廣告呢
現在當他聽說了榮光的百米速度之後,腦子裏突然被點亮了一盞燈。
他突然有想法了。
於是他對榮光說:榮,你有沒有興趣和跑車來一場賽跑